Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SWIMMING POOL HEAT PUMP
User and Service Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZEALUX INVERBOOST 075P

  • Seite 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP User and Service Manual...
  • Seite 3 INDEX FOR DIFFERENT LANGUAGES Bedienungsanleitung Deutsch P2 - 44 English manual P45 - 85 Manuel français P86 - 127 Manuale italiano P128 - 170 Manual en español P171 - 215 Instruction of WIFI connection P216 - 221...
  • Seite 4 SCHWIMMBAD-WÄRMEPUMPE Benutzer- und Wartungshandbuch INVERBOOST INVERTER...
  • Seite 5 Verordnung (EU) Nr. 517/2014 vom 16/04/14 über fluorierte Treibhausgase und die Verordnung (EG) zur Aufhebung Nr. 842/2006 Dichtheitsprüfung 1. Die Betreiber von den Geräte, die die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO -Äquivalent oder mehr enthalten und nicht in Schäumen enthalten, müssen sicherstellen, dass das Gerät auf Dichtheit überprüft wird. 2.
  • Seite 6 INDEX INDEX INDEX 1. Spezifikation 2. Abmessung 3. Standort und Verbindung 4. Den Bypass einstellen 5. Bedienung des Steuergeräts 6. Fehlerbehebung 7. Elektronische Verkabelung 8. Wartung 9. Explosionszeichnung Danke dass Sie INVERBOOST INVERTER für das Beheizen ihres Schwimmbeckens benutzen. Es wird ihr Poolwasser aufheizen und auf einer konstanten Temperatur halten, wenn die Außentemperatur zwischen -12 und 43℃...
  • Seite 7: Spezifikation

    1. Spezifikation Technische Daten INVERBOOST INVERTER Pool Wärmepumpen INVERBOOST INVERBOOST INVERBOOST INVERBOOST INVERBOOST Modell 075P 095P 125P 145P 165P * Leistung bei Luft 28℃, Wasser 28℃, Luftfeuchtigkeit 80 % Heizleistung 7.5-2.2 9.5-2.3 12.5-2.9 14.5-3.2 16.5-3.8 Energieverbrauch 1.3-0.14 1.64-0.14 2-0.18 2.34-0.2 2.75-0.24 C.O.P.
  • Seite 8 INVERBOOST INVERBOOST INVERBOOST INVERBOOST Modell 215P 255P 305P 305PT * Leistung bei Luft 28℃, Wasser 28℃, Luftfeuchtigkeit 80 % Heizleistung 19.5-4.7 24.5-5.9 28.5-6.8 28.5-6.8 Energieverbrauch 3.25-0.29 4.08-0.37 4.75-0.43 4.75-0.43 C.O.P. 16-6 16-6 16-6 16-6 * Leistung bei Luft 15℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 70 % Heizleistung 14-3.9 17.2-4.5...
  • Seite 9: Abmessung

    2. Abmessung INVERBOOST 075P/INVERBOOST 095P INVERBOOST 125P/INVERBOOST 145P/INVERBOOST 165P - 7 -...
  • Seite 10 INVERBOOST 215P/INVERBOOST 255P INVERBOOST 305P/INVERBOOST 305PT Unit: mm - 8 -...
  • Seite 11: Standort Und Verbindung

    3. Standort und Verbindung 3.1 Installation Antivibrationssockel 1. Nehmen Sie 4 Antivibrationssockel aus der Verpackung 2. Installieren Sie sie an der Unterseite der Maschine. Ablassschraube 1. Installieren Sie die Ablassschraube unter der Bodenplatte 2. Verbinden Sie sie mit einer Wasserleitung, um das Wasser abzulassen. Hinweis: Heben Sie die Wärmepumpe an, um die Ablassschraube zu installieren.
  • Seite 12 Verkabelung der Filtrationspumpe (Trockenkontakt) Öffnen Sie die obere Abdeckung der Wärmepumpe. Schließen Sie die Kabel gemäß Schaltplan an der richtigen Klemme an. Anschluss zur Steuerung der Wasserpumpe Achtung: Bitte halten Sie beim Installieren der Wärmepumpe folgende Regeln ein: 1. Jeder Zusatz von Chemikalien muss in der Rohrleitung stromabwärts der Wärmepumpe stattfinden.
  • Seite 13: Positionierung Der Wärmepumpe

    Empfohlener Mindestabstand für die Installation Sonderfälle Modell Platz für den Platz für Betrieb des (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Wartung Controllers reservieren reservieren INVERBOOST 075P 1500 1500 1500 INVERBOOST 095P 1500 1500 1500 INVERBOOST 125P 1500 1500 1500 INVERBOOST 145P 1500 1500...
  • Seite 14: Entfernung Von Ihrem Schwimmbad

    3.3 Entfernung von Ihrem Schwimmbad Die Wärmepumpe wird normalerweise in einem Umkreis von 7,5 m vom Schwimmbad installiert. Je größer der Abstand zum Pool ist, desto größer ist der Wärmeverlust in den Rohren. Da die Rohre größtenteils unterirdisch sind, ist der Wärmeverlust für Entfernungen von bis zu 30 m (15 m von und zur Pumpe;...
  • Seite 15: Typische Anordnung

    3.5 Typische Anordnung NOTIZ Die Fabrik liefert nur die Wärmepumpe. Alle anderen Komponenten, einschließlich eines Bypass falls notwendig, muss vom Benutzer oder Installateur bereitgestellt werden. ACHTUNG: Um das Wasser im Pool (oder Whirlpool) zu erwärmen, muss die Filterpumpe läuft werden, um den Wasser durch die Wärmepumpe zu zirkulieren.
  • Seite 16 5. Lassen Sie die Wärmepumpe und die Filterpumpe 24 Stunden am Tag laufen, bis die gewünschte Wassertemperatur erreicht ist. Die Wärmepumpe wird dann automatisch ausgeschaltet. Wenn die Wassertemperatur 2 Grad unter die gewünschte Temperatur sinkt, wird sie automatisch wieder eingeschaltet. Je nach Ausgangstemperatur des Wassers im Schwimmbad und der Lufttemperatur, kann es mehrere Tage dauern das Wasser auf die gewünschte Temperatur zu erwärmen.
  • Seite 17: Den Bypass Einstellen

    4. Den Bypass einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um den Bypass einzustellen: 1.Ventil 1 weit geöffnet. Ventil 2 und Ventil 3 geschlossen. 2.Öffnen Sie langsam Ventil 2 und Ventil 3 zur Hälfte und schließen Sie anschließend langsam Ventil 1, um den Wasserdurchfluss zu Ventil 2 und Ventil 3 zu erhöhen.
  • Seite 18: Bedienung Des Steuergeräts

    5. Bedienung des Steuergeräts 5.1. Betriebsanleitung Wenn die Wärmepumpe an die Stromversorgung angeschlossen wird, zeigt die LED-Anzeige 3 Sekunden lang einen Code an, der das Wärmepumpenmodell anzeigt 5.2 Die Tasten und ihre Bedienung 5.2.1 -Taste Betätigen Sie , um die Wärmepumpe zu starten, zeigt die LED-Anzeige die gewünschte Wassertemperatur für 5 Sekunden, dann die Einlasswassertemperatur und den Betriebsmodus an.
  • Seite 19: Wassertemperatur

    Wassertemperatur: Drücken Sie oder , um die Wassertemperatur direkt einzustellen. Einstellbereich für Heizmodus und Auto-Modus: 6-41 ℃ Einstellbereich für den Kühlmodus: 6-35 ℃ 5.2.3 Tastenarbeitsmodus Drücken Sie um den Arbeitsmodus, Turbo, Smart und Silent zu ändern. Der Standardmodus ist der Smart-Modus.
  • Seite 20: Parameterprüfung

    5.2.5 Parameterprüfung: Drücken Sie zuerst und drücken Sie dann , um den Benutzerparameter von d0 bis d14 zu überprüfen Code Bedingung Umfang Anmerkung IPM Werkzeugtemperatur Realer Prüfwert 0-120 ℃ Einlaufwassertemp. Realer Prüfwert -9 ℃~ 99 ℃ Auslaufwassertemp. Realer Prüfwert -9 ℃~ 99 ℃ Umgebungstemparatur.
  • Seite 21: Parametereinstellung

    5.2.6 Parametereinstellung Drücken Sie zuerst , dann , um den Wert P0-P18 auszuwählen, und drücken Sie erneut, um die Einstellungsoberfläche aufzurufen, in der der Parameter blinkt. Code Name Standard Anmerkung Umfang Mandatory 0: Standard Normalbetrieb, 1: Mandatory Abtauen Abtauen Arbeitsmodus 1 Heizbetrieb, 0 Kühlbetrieb 1 Timer ein / aus ist unter Funktion, 0 Timer ein / aus Timer ein / aus...
  • Seite 22: System-Reset-Funktion

    5.2.7 System-Reset-Funktion Drücken Sie zuerst und dann , um P14 auszuwählen, und drücken Sie 20 Sekunden lang, um die Einstellungsoberfläche aufzurufen, in der der Parameter blinkt. Drücken Sie oder , um den richtigen Wert 1 einzustellen, und drücken Sie schließlich , um die Einstellungen zu speichern.
  • Seite 23 Option 2; P3 = 1 Filterpumpe ist immer eingeschaltet, P2 = 0 Die Timerfunktion ist nicht aktiv Unter der Bedingung P3 = 1, wenn T1≥Tset+1℃(T1≥29℃) 3 Minuten dauern, befindet sich die Wärmepumpe im Standby-Modus, während die Filterpumpe immer eingeschaltet ist. Wenn die Wärmepumpe manuell ausgeschaltet wird oder ZEIT AUS ist, stoppt die Filterpumpe entsprechend.
  • Seite 24 5.3 Heizungslogik Zum Beispiel, Wasser in der Arbeitsniveau der Arbeits status Arbeitsmodus Wasser in der Temperatur-T1 Wärmepumpe Temperatur-T1 T1< Tset-1 T1< 27℃ Powerful mode-Frequenz F9 Tset-1≦T1 < Tset 27℃≦T1 <28℃ Frequenz:F9 -F8-F7,...,-F2 Wenn Sie den Tset≦ T1 <Tset+ 1 28℃≦ T1 <29℃ Silent mode-frequency F2 "Smart-Arbeitsmo dus"...
  • Seite 25: Fehlercodeanzeige Auf Einer Led-Kabelsteuerung

    6. Fehlerbehebung 6.1 Fehlercodeanzeige auf einer LED-Kabelsteuerung Fehler Fehlfunktion Grund Lösung code 1.Hochdruckschalter in schlechtem 1. Überprüfen Sie die Verdrahtung auf einen Anschluss oder Ausfall Hochdruckschalter oder ändern Sie eine neue 2.Ambient Temperatur ist zu hoch 2. Überprüfen Sie den Wasserfluss oder die Hochdruckversagen EE 01 3.Wassertemperatur ist zu hoch...
  • Seite 26 1.Der Kompressorstrom ist zu groß momentan 2.Wrong Anschluss für 1. Kompressor prüfen Kompressor-Phasenfolge 2. Überprüfen Sie die Wasserstraße 3. Kompressor Ansammlungen von Verdichterstromschutz EE 07 3. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung im Flüssigkeit und Öl führen zum Strom wird normalen Bereich erfolgt größer 4.
  • Seite 27 1. Fahren Sie eine Fahrerkarte 1.Ausgang Ausnahme des PFC-Moduls 2. Überprüfen Sie, ob die Motordrehzahl zu 2.Motor ist abnormal oder beschädigt niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt PFC-Modulschutz EE 16 3.Fan Klinge ist gebrochen ist, ändern Sie einen anderen 4.Input Spannungssprung, 3.Klappen Sie ein anderes Lüfterblatt Eingangsleistung ist abnormal 4.
  • Seite 28 1.Schalten Sie den Kühlmodus, um das 1.Four-Wege-Ventilumkehrversagen 4-Wege-Ventil zu überprüfen, wenn es richtig 4-Wege-Ventilumkehrve EE 26 2.Lack Kältemittel (keine Erkennung, wenn umgekehrt wurde rsagen T3 oder T5 Störung) 2.Geben Sie ein neues 4-Wege-Ventil ein 3.Füllen Sie mit Gas 1.Wrong EEPROM Daten im Programm lesen Fehlfunktion von oder fehlgeschlagene Eingabe von 1.
  • Seite 29 Wassertemperatur (T2) 1. Wasserpumpe und Wasserstraßensystem 1. Low Wasserfluss zu niedriger Schutz im PP 11 prüfen 2. T2 Temperatursensor abnormal Kühlmodus 2. Tauschen T2 Temperatursensor Hinweis: 1. Wenn im Heizmodus die Wasseraustrittstemperatur höher als die eingestellte Temperatur über 7 ° C ist, zeigt der LED-Controller EE04 für den Wasserüberhitzungsschutz an.
  • Seite 30: Andere Fehlfunktionen Und Ihre Lösung (Werden Nicht Auf Der Led-Kabelsteuerung Angezeigt)

    6.2 Andere Fehlfunktionen und ihre Lösung (werden nicht auf der LED-Kabelsteuerung angezeigt) Fehlfunktion Anzeichen Ursachen Lösung LED-Kabelsteuerung hat Überprüfen Sie ob Kabel und Keine Stromzufuhr keine Anzeige Schutzschalter verbunden sind LED-Kabelsteuerung zeigt die Wärmepumpe im Starten Sie die Wärmepumpe. aktuelle Zeit an. Bereitschaftsmodus 1.
  • Seite 31: Elektronische Verkabelung

    7. Elektronische Verkabelung 7.1 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan INVERBOOST 075P/INVERBOOST 095P/INVERBOOST 125PINVERBOOST 145P/INVERBOOST 165P/ INVERBOOST 215P/INVERBOOST 255P...
  • Seite 32 INVERBOOST 305P...
  • Seite 33 INVERBOOST 305PT Oberhalb Schaltplan ist nur als Ihre Referenz, bitte bieten Sie die Maschine mit den Schaltplan.
  • Seite 34: Elektronischer Schutz

    7.2 Elektronischer Schutz NOTIZ Die Schwimmbecken-Wärmepumpe muss gut geerdet sein, auch wenn der Wärmewechsler vom Rest der Einheit elektrisch isoliert ist. Die Erdung ist dennoch wichtig, um Sie vor Kurzschlüssen im Inneren des Gerätes zu schützen. Verkleben ist ebenfalls erforderlich. ATTENTIE: Ein Unterbrecher (d.h.
  • Seite 35: Explosionszeichnung

    9. Explosionszeichnung Explosionszeichnung INVERBOOST 075P/INVERBOOST 095P...
  • Seite 36 INVERBOOST 075P Part name Part name 133340023 113190007 Obere Abdeckung Clip 108830014 113190001 Hinterer Grill Sensorhalter 112100030 108830084 Linkes Feld Hochdruckschalter 103000274 113010382 Verdampfer Rohr 108830006 101000221 Lüfter Motorhalterung Kompressor 112000041 113020532 Lüftermotor Rohr 108830018 116000069 Säule Niederdruckschalter 132000026 113060157 Ventilatorflügel...
  • Seite 37 INVERBOOST 095P Part name Part name 133340023 113190007 Obere Abdeckung Clip 108830014 113190001 Hinterer Grill Sensorhalter 112100030 108830084 Linkes Feld Hochdruckschalter 103000271 113010382 Verdampfer Rohr 108830006 101000221 Lüfter Motorhalterung Kompressor 112000041 113020532 Lüftermotor Rohr 108830018 116000069 Säule Niederdruckschalter 132000026 113060157 Ventilatorflügel Rohr 133340024...
  • Seite 38 INVERBOOST 125P/INVERBOOST 145P/INVERBOOST 165P...
  • Seite 39 INVERBOOST 125P Part name Part name Obere Abdeckung Clip 133300032 113190007 Oberer Rahmen Sensorhalter 108790071 113190001 112100030 Hinterer Grill Hochdruckschalter 108790049 Verdampfer Rohr 103000283 113020616 Lüfter Motorhalterung Kompressor 108790027 101000222 Linkes Feld Rohr 108790176 113020702 112100046 Säule Niederdruckschalter 108790035 Lüftermotor Rohr 112000102 113060156...
  • Seite 40 INVERBOOST 145P Part name Part name Obere Abdeckung Clip 133300032 113190007 Oberer Rahmen Sensorhalter 108790071 113190001 112100030 Hinterer Grill Hochdruckschalter 108790049 Verdampfer Rohr 103000290 113020616 Lüfter Motorhalterung Kompressor 108790027 101000222 Linkes Feld Rohr 108790176 113020702 112100046 Säule Niederdruckschalter 108790035 Lüftermotor Rohr 112000031 113060156...
  • Seite 41 INVERBOOST 165P Part name Part name Obere Abdeckung Clip 133300032 113190007 Oberer Rahmen Sensorhalter 108790071 113190001 112100030 Hinterer Grill Hochdruckschalter 108790049 Verdampfer Rohr 103000291 113010390 Lüfter Motorhalterung Kompressor 108790027 101000181 Linkes Feld Rohr 108790176 113020594 112100046 Säule Niederdruckschalter 108790035 Lüftermotor Rohr 112000102 113060156...
  • Seite 42 INVERBOOST 215P/INVERBOOST 255P...
  • Seite 43 INVERBOOST 215P Part name Part name Obere Abdeckung Rohr 133350031 113060224 Oberer Rahmen Rohr 108840002 113080107 Verdampfer Rohr 103000292 113020716 112100046 Lüfter Motorhalterung Niederdruckschalter 108840104 Isolierungsplatte Rohr 108840106 113010470 112100030 Lüftermotor Hochdruckschalter 112000102 Ventilatorflügel Rohr 132000023 113130027 Linkes Feld Rohr 108840107 113120064 Säule...
  • Seite 44 INVERBOOST 255P Part name Part name 133350031 Obere Abdeckung 113060159 Rohr 108840002 Oberer Rahmen 113080162 Rohr 113020713 103000288 Verdampfer Rohr 108840006 Lüfter Motorhalterung 116000073 Niederdruckschalter 108840106 Isolierungsplatte 113010346 Rohr 116000068 112000031 Lüftermotor Hochdruckschalter 132000023 Ventilatorflügel 113130027 Rohr 108840107 Linkes Feld 113120090 Rohr 108840021...
  • Seite 45 INVERBOOST 305P...
  • Seite 46 INVERBOOST 305P Part name Part name 133360025 Obere Abdeckung 113190001 Sensorhalter 108850068 Oberer Rahmen 113190007 Clip 108850020 Hinterer Grill 117110050 Verdampfertemperatursensor T3-TH2 108850087 Lüfter Motorhalterung 101000239 Kompressor 103000406 Verdampfer 105000015 Flüssigkeitstank 112100046 108850095 Linkes Feld Niederdruckschalter 108850023 Pillar 113130045 Rohr 108850077 Linke Stützplatte 113020680...
  • Seite 130 Manuale di Installazione e Uso INVERBOOST INVERTER...
  • Seite 171 INVERBOOST 305P...
  • Seite 228 ZEALUX France 8 Allée du Piot 30660 GALLARGUES LE MONTUEUX France A0188PBS14...

Inhaltsverzeichnis