Seite 2
Deustch Français 24 35 English Italian Spanish...
Seite 14
KÜHLSCHRÄNKE UND TIEFKÜHLSCHRÄNKE : Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung INHALT Einleitung Gebrauch des Geräts Technische Eigenschaften Betrieb Steuerungseinheit Handhabung Aufstellung Anschluss ans Stromnetz Wartungsanleitung Reinigung Reinigung der Kühlschrankoberfläche Reinigung des Kühlschrankinnern Reinigung des Kondensators Fehlersuche Technischer Kundendienst Dixell/Carel Bedienungshinweise Offizielle Zulassung und Vorschriften Technische parameter...
1 - Einleitung benutzt werden, wenn sie unter Aufsicht sind oder wenn sie im sicheren Umgang mit dem Bitte vor dem Gebrauch dieses Geräts Gerät und den damit verbundenen Gefahren die Betriebsanleitung lesen. unterwiesen wurden und diese verstanden WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE haben.
Seite 16
• Gerät nicht mit Wasser bespritzen. Dies kann • Max. Last pro Regal ist 80 kg. zu Fehlfunktionen oder Stromschlag führen. Diese Betriebsanleitung beinhaltet alle erfor- • Gerät weder zerlegen, noch reparieren derlichen Informationen bezüglich : noch verändern. Das kann Feuer oder •...
2 - Gebrauch des Geräts Die grüne Steuerleuchte zeigt an, dass die Einheit am Stromnetz angeschlossen ist und Der Kühlschrank dient der Aufbewahrung von läuft. frischen verderblichen Lebensmitteln, mit Die grüne Steuerleuchte geht aus, wenn die einem integrierten Kühlaggregat. Einheit von der Stromversorgung getrennt ist Die Betriebstemperatur für Kühlen: und nicht mehr läuft.
8 - Anschluss ans Stromnetz Reinigung der Kühlschrankoberfläsche Reinigen Sie den Kühlschrank mit einem Diese Arbeit muss von einer qualifizierten Fa- milden Reinigungsmittel und trocknen ihn chkraft ausgeführt werden. dann mit einem weichen Tuch ab. Der Kühlschrank wird gebrauchsfertig mit Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden einem Stromversorgungskabel...
«SET» Anzeige des Sollwerts, im Program- mierungsmodus Auswahl eines Parameters und Bestätigung eines Vorgangs. Manuelles Abtauen starten Im Programmierungsmodus, Parame- ter-Kodes durchsuchen oder Anzeigewert erhöhen Im Programmierungsmodus, Parameter-Ko- des durchsuchen oder Anzeigewert verringern Tastatur sperren oder freigeben «SET» + In den Programmierungsmodus wechseln «SET»...
Drücken Sie die «SET» -Taste, um den O F F I Z I E L L E Z U L A S S U N G U N D V O R S C H R I F T E N neuen Wert zu speichern und zu nächster Parameter Unsere Produkte erfüllen die geltenden EU-...
BEDIENUNGSHINWEISE CAREL Im Normalbetrieb zeigt die Steuerung den Wert des Fühlers an, der mit Parameter/4 eingestellt wurde (1 =Umgebungsfühler, Voreinstellung, 2 = zweiter Fühler, 3 = dritter Fühler). Darüber hinaus verfügt das Display über LEDs, die die Aktivierung der Steuerfunktionen anzeigen (siehe Tabelle 1), wobei die 3 Tasten zum Aktivieren/Deaktivieren einiger Funktionen verwendet werden können (siehe Tabelle 2) LEDs und die dazugehörigen Funktionen...
Seite 22
-erhöhen oder senken Sie den Wert durch NACH OBEN oder NACH UNTEN; -SET drücken, um den neuen Wert zu bestätigen. Gerät EIN-/AUSSCHALTEN NACH OBEN für mehr als 3 s drücken. Die Regel- und Abtaualgorithmen sind jetzt deaktiviert, und das Gerät zeigt die Meldung “OFF” abwechselnd mit der von dem eingestellten Fühler gemessenen Temperatur an Manuelles Abtauen Drücken Sie für mehr als 3 s NACH UNTEN (das Abtauen beginnt, nur die...
Die Kühlvitrine ist für den Betrieb unter spezifischen Umgebungstemperaturen und bei einer spezifischen Luftfeuchte bestimmt. Diese Werte sind im Klimaklassensystem festgelegt. Sie dürfen unter keinen Umständen überschritten werden. Die Klimaklasse dieses Produkts finden Sie auf dem Etikett mit der Produktbeschreibung. Klimaklasse Umgebungstemperaturen und Luftfeuchte +30°C bei 55 % Relativer Feuchte...