Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

I
T
A
L
I
A
N
O
I
T
A
L
I
A
N
O
I
T
A
L
I
A
N
O
SIMBOLI ............................................................................................................................. 2
AVVERTENZE IMPORTANTI .................................................................................................... 2
AVVERTENZE D'USO............................................................................................................. 3
DESCRIZIONE ..................................................................................................................... 4
MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLA CENTRIFUGA ................................................................... 4
ISTRUZIONI PER L'USO ........................................................................................................ 4
PREPARAZIONE DELLA FRUTTA E DELLA VERDURA................................................................... 5
PULIZIA.............................................................................................................................. 5
CARATTERISTICHE TECNICHE ............................................................................................... 5
E
N
G
L
I
S
H
E
N
G
L
I
S
H
E
N
G
L
I
S
H
SYMBOLS............................................................................................................................ 7
SAFETY INFORMATION ......................................................................................................... 7
IMPORTANT WARNINGS........................................................................................................ 8
DESCRIPTION ..................................................................................................................... 9
MOUNTING AND DISMOUNTING OF THE APPLIANCE ................................................................ 9
INSTRUCTION FOR USE........................................................................................................ 9
PREPARING FRUITS AND VEGETABLES ................................................................................. 10
CLEANING ........................................................................................................................ 10
TECHNICAL FEATURES ....................................................................................................... 10
D
E
U
T
S
C
H
D
E
U
T
S
C
H
D
E
U
T
S
C
H
SYMBOLE.......................................................................................................................... 12
WICHTIGE HINWEISE......................................................................................................... 12
BEDIENUNGSHINWEISE ..................................................................................................... 13
BESCHREIBUNG ................................................................................................................ 14
ZUSAMMENBAU UND AUSBAU DES GERÄTES ........................................................................ 14
BENUTZUNGS-HINWEISE.................................................................................................... 14
OBST UND GEMÜSE ZUBEREITUNG...................................................................................... 15
REINIGUNG ...................................................................................................................... 15
TECHNISCHE DETAILS........................................................................................................ 15
F
R
A
N
C
A
I
S
F
R
A
N
C
A
I
S
F
R
A
N
C
A
I
S
SYMBOLES ........................................................................................................................ 17
PRECAUTION D'EMPLOI ...................................................................................................... 17
PRECAUTION D'EMPLOI ...................................................................................................... 18
DESCRIPTION DE LA CENTRIFUGEUSE ................................................................................. 19
MONTAGE ET DEMONTAGE DE LA CENTRIFUGEUSE................................................................ 19
INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI........................................................................................... 19
PREPARATION DES FRUITS ET DES LEGUMES........................................................................ 20
NETTOYAGE ...................................................................................................................... 20
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....................................................................................... 20
Indice - Contents - Inhaltsangabe - Sommaire
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gio'Style G 012W

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Indice – Contents – Inhaltsangabe - Sommaire SIMBOLI ..........................2 AVVERTENZE IMPORTANTI ....................2 AVVERTENZE D’USO......................3 DESCRIZIONE ........................4 MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLA CENTRIFUGA ..............4 ISTRUZIONI PER L’USO ......................4 PREPARAZIONE DELLA FRUTTA E DELLA VERDURA..............5 PULIZIA..........................5 CARATTERISTICHE TECNICHE ....................
  • Seite 12: Symbole

    DEUTSCH SYMBOLE Schutzklasse II: Das Stromkabel ist von doppeltem Isolierschutz gemacht, so keine elektrisch-leitfähige Verbindung mit dem Erdboden braucht. Ausrufezeichen innerhalb gleichseitigen Dreiecks macht wichtige Bedienungs- Wartungshinweise beiliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam. Abfalleimer bedeutet Gerät Normen Gesetzgebung für Umweltschutz entspricht (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC) und darf nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden.
  • Seite 13: Bedienungshinweise

    DEUTSCH • Gerät nicht an dem Stromnetz angeschlossen lassen wenn es nicht benutzt wird, Netzstecker immer ziehen nach jedem Gebrauch. BEDIENUNGSHINWEISE • Nur originalen Zubehörteilen benutzen; aufhaken. • Benutzung nicht-originalen Den entsafter nicht benutzen wenn der Zubehörteilen kann Schäden an Personen filtereinsatz beschädigt ist.
  • Seite 14: Beschreibung

    DEUTSCH BESCHREIBUNG A. Stopfer G. Verriegelungsklammern B. Einfüllschacht H. Schalter 0/1 C. Deckel I. Tresterbehälter D. Filter- und Reibplatteneinsatz J. Tülle zum Saftauslauf E. Filtersockel für Saftsammlung K. Saftglas F. Motorblock ZUSAMMENBAU UND AUSBAU DES GERÄTES Vor erster Inbetriebnahme alle Bauteile, mit Ausnahme des Motorblocks, in lauwarmem Wasser mit etwas Spülmittel spülen;...
  • Seite 15: Obst Und Gemüse Zubereitung

    DEUTSCH in den Einfüllschacht stecken, damit das Gerät nicht beschädigt wird. − Netzstecker in eine Steckdose stecken. − Zum Einschalten den Schalter (H) auf „1“ stellen. − Den Stopfer in den Einfüllschacht stecken und leicht nach unten drücken. − Immer den Entsafter ausschalten bevor Sie Obst und Gemüse in den Einfüllschacht (B) nachfüllen;...
  • Seite 16 DEUTSCH Der Hersteller und Händler hat das Recht, wenn es notwendig ist, das Gerät verändern (technisch und ästhetisch) und Gerätsteile auswechseln um ein besseres und sicheres Produkt anzubieten. MADE IN P.R.C. ist importiert unter Lizenz Gio’Style Lifestyle S.p.A. von: DMEDIA COMMERCE S.p.A. via Aretina 25, 50065 Sieci - Pontassieve (FI) –...

Inhaltsverzeichnis