Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
345550.0
DK
Monteringsvejledning
Side 2-3
EN
Assembly instruction
Page 4 -5
Montageanleitung
DE
Seite 6 -7
501- 49
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elretur 501-49

  • Seite 1 345550.0 Monteringsvejledning Side 2-3 Assembly instruction Page 4 -5 Montageanleitung Seite 6 -7 501- 49...
  • Seite 2: Vigtige Informationer

    INDHOLDSFORTEGNELSE 1. RÅD OM SIKKERHED OG ADVARSLER 2. RETNINGSLINJER VEDRØRENDE ANVENDELSE VIGTIGE INFORMATIONER ! 3. OPSTILLING OG INSTALLATION 4. BETJENING De bør ABSOLUT læse denne 5. VEDLIGEHOLDELSE, RENGØRING OG FEJL brugsanvisning og montagevejledning før opstilling, installation og ibrugtagning. 6. TEKNISKE DATA På...
  • Seite 3: Tekniske Data

    5. VEDLIGEHOLDELSE, RENGØRING OG FEJL – Bordet kræver ikke vedligeholdelse ved anvendelse som beskrevet i kapitel 2 i denne brugsanvisning. – Rengøring må kun foretages med en klud opvredet i vand. – Kontakt din leverandør, hvis der fremkommer mislyde. 6. TEKNISKE DATA Stel, materiale : Stål, pulverlakeret Vægt ( stel ) :...
  • Seite 4: Safety And Warnings

    TABLE OF CONTENT 1. SAFETY AND WARNINGS 2. USAGE IMPORTANT NOTES ! 3. SET UP AND INSTALLATION Prior to installment, use and 4. OPERATION maintenance of the table frame, any 5. MAINTENANCE AND DEFECTS installer and any user of the table must study this assembly and operation 6.
  • Seite 5: Technical Data

    5. MAINTENANCE AND DEFECTS – The table does not require any maintenance by usage as described in chapter 2 in the directions for use. – The table is only to be maintained with a damp cloth. – In the event of the occurrence of jarring sounds during operation, STOP using the table and please contact the dealer. 6.
  • Seite 6: Sicherheit Und Wichtige Hinweise

    INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEIT UND WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE 2. VERWENDUNGSRICHTLINIEN INFORMATIONEN ! 3. AUFBAU UND INSTALLATION Es ist absolut notwendig 4. BEDIENUNG diese Gebrauchs- und Montageanleitung 5. WARTUNG, REINIGUNG UND MÄNGEL VOR dem Aufbau, der Installation 6. TECHNISCHE DATEN und der Benutzung des Tisches zu lesen. So schützen Sie sich selbst 7.
  • Seite 7: Wartung, Reinigung Und Mängel

    5. WARTUNG, REINIGUNG UND MÄNGEL – Der Tisch benötigt keine besondere Wartung, wie in Kapitel 2 der Gebrauchsanweisung beschrieben. – Bitte verwenden Sie zur Reinigung des Tisches nur ein nebelfeuchtes Tuch. – Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, falls beim Tisch ungewöhnliche Geräusche auftreten. 6.
  • Seite 8 7. OVERSIGT OVER DELE 7. PARTS 7. ÜBERSICHT DER BAUTEILE A) x1 B) x2 F) x4 C) x1 D) x14 E) x4...
  • Seite 9 8. MONTERINGSVEJLEDNING 8. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. MONTAGEANLEITUNG F) x2 E) x2 F) x2 E) x2...
  • Seite 10 D) x10 C) x1 D) x2 A) x1 B) x2 D) x2 C) x1...
  • Seite 11 SKRUERNE MÅ IKKE SPÆNDES FOR HÅRDT, DO NOT OVER TIGHTEN THE SCREWS ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NICHT ZU IDET DET KAN SKADE BETJENINGEN AF SINCE THIS MAY HARM THE FUNCTION FEST AN DA DIES DIE FUNKTION BEEIN- BORDET OF THE CONTROL TRÄCHTIGEN KANN DER STEUERUNG...

Inhaltsverzeichnis