Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FEIDER Machines Anleitungen
  4. Kreissäge
  5. FSOR17210
  6. Benutzerhandbuch

FEIDER Machines FSOR17210 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ORIGINALANLEITUNG >DE
MITRE SAW
FSOR17210
BENUTZERH
ANDBUCH
VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FEIDER Machines FSOR17210

Inhaltszusammenfassung für FEIDER Machines FSOR17210

  • Seite 1 ORIGINALANLEITUNG >DE MITRE SAW FSOR17210 BENUTZERH ANDBUCH VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät...
  • Seite 2 benutzen!

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ................3 2. TECHNISCHE DATEN ..................9 3. PRODUKTBESCHREIBUNG ( . 1-22) ............11 4. UMFANG DER LIEFERUNG ................. 14 5. BESTIMMTE NUTZUNG ................14 6. VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS ..........15 7. BEFESTIGUNG UND BEDIENUNG .............. 16 8.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1. S I C H E R H E I T S H I N W E I S E 1.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE WARNUNG Lesen alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
  • Seite 5 a) Bleiben Sie wachsam, passen Sie auf, was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie ein Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit bei der Bedienung von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 6 d) Ziehen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder Schlüssel ab. Ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu Verletzungen führen. e) Greifen Sie nicht zu weit vor. Halten Sie stets einen sicheren Stand und das Gleichgewicht.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Gehrungssägen

    5) Dienst a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Reparateur warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. 1.2 SICHERHEITSHINWEISE FÜR GEHRUNGSSÄGEN a) Gehrungssägen sind zum Schneiden von Holz oder holzähnlichen Produkten bestimmt. Sie können nicht mit Trennschleifscheiben zum Schneiden von Eisenmaterial wie Stangen, Stäben, Bolzen usw.
  • Seite 8 b) Verwenden Sie, wann immer möglich, Klemmen zum Abstützen des Werkstücks. Wenn Sie das Werkstück mit der Hand halten, müssen Sie immer einen Mindestabstand von 100 mm zu beiden Seiten des Sägeblatts einhalten. Verwenden Sie diese Säge nicht zum Schneiden von Werkstücken, die zu klein sind, um sicher eingespannt oder mit der Hand gehalten zu werden.
  • Seite 9 sicherzustellen, dass der Anschlag nicht beeinträchtigt wird oder die Gefahr besteht, dass er durchtrennt wird. HINWEIS Der Ausdruck "Fase oder" gilt nicht für Sägen ohne Faseneinstellung. l) Sorgen Sie für eine angemessene Unterstützung, z. B. durch Tischverlängerungen, Sägeböcke usw., wenn ein Werkstück breiter oder länger als die Tischplatte ist. Werkstücke, die länger oder breiter als der Kappsägetisch sind, können kippen, wenn sie nicht sicher abgestützt werden.

  • Seite 10: Zusätzliche Anweisungen

    Klinge. Bei einer Begrenzung, d. h. bei Verwendung von Längenanschlägen, könnte das abgetrennte Stück gegen die Klinge geklemmt und heftig geschleudert werden. o) Verwenden Sie immer eine Klemme oder eine Vorrichtung, die für Rundmaterial wie Stangen oder Rohre geeignet ist. Stäbe neigen dazu, sich beim Schneiden zu rollen, wodurch das Messer "beißt"...
  • Seite 11 vollständig angehalten und der Blattschutz in der offenen Position ist. Versuchen Sie nicht, ein blockiertes Messer zu lösen, bevor Sie die Maschine durch Drücken des Schalters angehalten haben. Versuchen Sie nicht, das Messer abzubremsen oder anzuhalten, wenn es noch im Werkstück steckt. Lassen Sie die Maschine von selbst anhalten.
  • Seite 12 Prüfen Sie regelmäßig, ob alle Befestigungselemente, Schrauben und Muttern richtig angezogen sind. Stellen Sie keine Materialien oder Geräte über der Säge ab, um die Möglichkeit eines unglücklichen Sturzes zu vermeiden. Verwenden Sie die Säge zum Schneiden von Teilen, die gegen Strom isoliert sind. Wenn Sie versehentlich ein im Werkstück verborgenes Kabel durchschneiden oder das Stromkabel der Säge durchtrennen, werden die Metallteile der Säge vom Strom erfasst, der Strom muss dann sofort abgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.
  • Seite 13 abkühlen zu lassen. - Prüfen Sie immer, ob der Sägeblattschutz richtig funktioniert. Er muss gut montiert sein, und er muss leicht mit der Hand zu bewegen sein und bei der Bedienung des Werkzeugs arretiert werden können (siehe Gebrauchsanweisung). - Vermeiden Sie das Schmelzen von Kunststoff während des Schneidens. Wenn das Netzkabel dieses Elektrowerkzeugs beschädigt ist, muss es durch ein speziell präpariertes Netzkabel ersetzt werden, das über die Serviceorganisation erhältlich ist.

  • Seite 14: Symbolerklärung

    1.4 RESIDUELLE RISIKEN Warnung: Bei der Verwendung eines Elektrowerkzeugs sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen von Personen zu vermeiden. Bitte lesen Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie, dass auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Elektrowerkzeugs nicht völlig sicher ist, dass alle Restrisikofaktoren ausgeschaltet werden können.
  • Seite 15 Tragen Sie einen Gehörschutz. Lärmbelastung kann zu Gehörschäden führen. Tragen Sie eine Schutzbrille.

  • Seite 16: Technische Daten

    Einrichtungen gibt. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach Recycling-Tipps. Nicht berühren. Laserstrahlung - Den Laserstrahl nicht fixieren - Laserprodukt von Klasse II 2. TECHNISCHE D A T E N Modell FSOR17210 Netzspannung/ Frequenz 220-240 V˜ 50 Hz S1 1700W Strom S6 25% 2000W Geschwindigkeit...
  • Seite 17 Links45° - Rechts45° Kippbereich des Tisches： 45° - 45° Sägenkörper kippt： Der Schwingungswert übersteigt nicht 2,5 m/s².
  • Seite 18 Informationen Der/die angegebene(n) Geräuschemissionswert(e) wurde(n) nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und kann/können zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden; Der/die angegebene(n) Lärmemissionswert(e) kann/können auch für eine vorläufige Bewertung der Exposition verwendet werden. Warnung dass die Geräuschemissionen bei der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs von den angegebenen Werten abweichen können, je nachdem, wie das Werkzeug verwendet wird, insbesondere welche Art von Werkstücken bearbeitet wird;...

  • Seite 19: Produktbeschreibung (Abb. 1-22)

    3. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1-22)

  • Seite 22: Umfang Der Lieferung

    1. Handgriff 22. Stellschraube 2. ON/OFF-Schalter 23. Verriegelungsbolzen 3. Schalter sperren 24. Schraube für Schnitttiefenbegrenzung 4. Maschinenkopf 25. Anschlag für Schnitttiefenbegrenzung 5. Beweglicher Sägeblattschutz 26. Justierschraube (90°) 6. Sägeblatt 27. Justierschraube (45°) 7. Einspannvorrichtung 28. Flanschschraube 8. Werkstückauflage 29. Äußerer Flansch 9.
  • Seite 23 Warnung! Verwenden Sie die Säge nicht zum Schneiden von Materialien, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Achtung! Das mitgelieferte Sägeblatt ist nur für das Sägen von Holz bestimmt! Verwenden Sie dieses Blatt nicht zum Sägen von Brennholz!

  • Seite 24: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts

    Das Gerät darf nur für den vorgeschriebenen Zweck verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als Fehlgebrauch. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Benutzer/Betreiber und nicht der Hersteller. Das Gerät darf nur mit geeigneten Sägeblättern betrieben werden. Die Verwendung anderer Trennscheiben ist verboten.
  • Seite 25 ⚫ Achten Sie bei der Bearbeitung von Holz, das zuvor bearbeitet wurde, auf Fremdkörper wie Nägel, Schrauben usw. ⚫ Bevor Sie den EIN/AUS-Schalter betätigen, prüfen Sie, ob das Sägeblatt richtig montiert ist. Bewegliche Teile müssen leichtgängig sein. ⚫ Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Angaben auf dem Typenschild korrekt sind.

  • Seite 26: Funktion Prüfen

    identisch mit den Netzdaten. 6.1 ÜBERPRÜFUNG DER SCHUTZVORRICHTUNG FÜR DAS BEWEGLICHE SÄGEBLATT (5) Der Sägeblattschutz schützt vor versehentlichem Kontakt mit dem Sägeblatt und vor herumfliegenden Spänen. 6.2 FUNKTION PRÜFEN Klappen Sie dazu die Säge nach unten: ⚫ Der Sägeblattschutz muss einen freien Zugang zum Sägeblatt ermöglichen, ohne andere Teile zu berühren.
  • Seite 27 Ziehen Sie die Kontermutter (26a) wieder an. ⚫ ⚫ Prüfen Sie anschließend die Position des Winkelanzeigers. Gegebenenfalls den Zeiger (19) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen, auf der Winkelskala (18) auf Position 0° stellen und die Halteschraube wieder anziehen.

  • Seite 28: Querschnitt 90° Und Drehteller 0° (Abb. 1/2/7)

    7.3 QUERSCHNITT 90° UND DREHTELLER 0° (ABB. 1/2/7) Bei Schnittbreiten bis ca. 100 mm ist es möglich, die Zugfunktion der Säge mit der Stellschraube (20) in der hinteren Position zu fixieren. In dieser Stellung kann die Maschine im Kappschnitt betrieben werden. Bei Schnittbreiten über 100 mm ist darauf zu achten, dass die Stellschraube (20) locker ist und der Maschinenkopf (4) sich bewegen kann.
  • Seite 29 ⚫ Lösen Sie den Griff (11), wenn er festgezogen ist, ziehen Sie den Hebel (35) für die Raststellung mit dem Zeigefinger nach oben und stellen Sie den Drehtisch (14) mit dem Griff (11) auf den gewünschten Winkel ein. ⚫ Der Zeiger (12) auf dem Drehtisch muss mit dem gewünschten Winkel auf der Skala (13) auf dem festen Sägetisch (15) übereinstimmen.

  • Seite 30: Gehrungsschnitt 0°- 45° Und Drehteller 0° (Abb. 1/2/11)

    7.5 FEINEINSTELLUNG DES ANSCHLAGS FÜR GEHRUNGSSCHNITTE 45° (ABB.1/2/5/9/10) ⚫ Kein Anschlagwinkel enthalten. ⚫ Senken Sie das Maschinenoberteil (4) ab und sichern Sie es mit dem Sicherungsbolzen (23). ⚫ Fixieren Sie den Drehtisch (14) in der 0°-Stellung. Achtung! Bei Gehrungsschnitten (schräger Sägekopf) muss die linke Seite der beweglichen Anschlagschienen (16a) in der äußeren Position fixiert werden.
  • Seite 31 2/4/12) Mit der Kapp-, Schlepp- und Gehrungssäge können Gehrungsschnitte von 0° - 45° nach links in Bezug auf die Arbeitsfläche und gleichzeitig 0° - 45° nach links oder 0° - 45° nach rechts in Bezug auf die Anschlagschiene (Doppelgehrungsschnitt) ausgeführt werden. Achtung! Bei Gehrungsschnitten (schräger Sägekopf) muss die linke Seite der beweglichen Anschlagschienen (16a) in der äußeren Position fixiert werden.

  • Seite 32: Begrenzung Der Schnitttiefe (Abb. 3/13)

    ⚫ Öffnen Sie die Stellschraube (16b) für die bewegliche Anschlagschiene (16a) und schieben Sie die bewegliche Anschlagschiene (16a) nach außen. ⚫ Die bewegliche Anschlagschiene (16a) muss so weit vor der innersten Position befestigt werden, dass der Abstand zwischen der Anschlagschiene (16a) und dem Sägeblatt (6) mindestens 8 mm beträgt. ⚫...
  • Seite 33 (28) steht. ⚫ Stecken Sie mit einer Hand den Inbusschlüssel (C) in die Flanschschraube (29). ⚫ Halten Sie den Inbusschlüssel (C) und schließen Sie langsam den Sägeblattschutz (5), bis er den Inbusschlüssel (C) berührt. Drücken Sie die Sägewellensperre (30) fest an und drehen Sie die Flanschschraube (28) langsam im ⚫...
  • Seite 34 ⚫ Drehen Sie die Flanschschraube (28) ganz heraus und entfernen Sie den äußeren Flansch (29). ⚫ Nehmen Sie die Klinge (6) vom inneren Flansch (31) und ziehen Sie sie nach unten heraus. ⚫ Reinigen Sie sorgfältig die Flanschschraube (28), den äußeren Flansch (29) und den inneren Flansch (32).

  • Seite 35: Wartung

    9. WARTUNG Achtung! Vor allen Einstell-, Wartungs- und Servicearbeiten den Netzstecker ziehen! 9.1 ALLGEMEINE W A R T U N G S M A S S N A H M E N Wischen Sie die Maschine von Zeit zu Zeit mit einem Tuch von Spänen und Staub ab. Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, ölen Sie die rotierenden Teile einmal monatlich.
  • Seite 36 Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung auf. Decken Sie das Elektrowerkzeug ab, um es vor Staub und Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Betriebsanleitung zusammen mit dem Elektrowerkzeug auf.

  • Seite 37: Elektrischer Anschluss

    11. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der installierte Elektromotor ist angeschlossen und betriebsbereit. Der Anschluss entspricht den geltenden VDE- und DIN-Vorschriften. Auch der bauseitige Netzanschluss sowie das verwendete Verlängerungskabel müssen diesen Vorschriften entsprechen. ⚫ Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000- 3-11 und unterliegt besonderen Anschlussbedingungen.
  • Seite 38 Stromart für den Motor ⚫ ⚫ Maschinendaten - Typenschild...

  • Seite 39: Entsorgung Und Recycling

    12. ENTSORGUNG UND R E C Y C L I N G Die Geräte werden in einer Verpackung geliefert, die verhindert, dass sie beim Transport beschädigt werden. Die Rohstoffe in dieser Verpackung können wiederverwendet oder recycelt werden. Die Geräte und ihr Zubehör sind aus verschiedenen Materialien hergestellt von Materialien wie Metall und Kunststoff.

  • Seite 40: Fehlersuche

    13. FEHLERSUCHE Störung Mögliche Ursache Abhilfe Motor funktioniert nicht Motor, Kabel oder Stecker defekt, Lassen Sie die Maschine von einem Sicherungen durchgebrannt Fachmann überprüfen. Reparieren Sie den Motor niemals selbst. Gefahr! Sicherungen prüfen und ggf. ersetzen Motor läuft Spannung zu niedrig, Spulen Wenden sich langsam...

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    Frankreich Telefon: +33 (0) 5.34.508.508 Fax: +33(0) 5.34.508.509 erklärt, dass die nachstehend bezeichneten Maschinen: MITER SAW FSOR17210 Seriennummer: 20210843449-20210843598 Entspricht den Bestimmungen der Richtlinie "Maschinen" 2006/42/EG und den nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinie: Entspricht auch den folgenden europäischen Richtlinien:...

  • Seite 42: Garantie

    15. GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß...
  • Seite 43 Typenschilds (Seriennummer), Foto des benötigten Teils (z. B. abgebrochene Stifte am Transformatorstecker).

  • Seite 44: Produktversagen

    16. P R O D U K T V E R S A G E N WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank, falls Ihr Gerät über einen solchen verfügt. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.

  • Seite 45: Garantieausschlüsse

    17. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind.
  • Seite 46 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Hergestellt in PRC 2021...

Inhaltsverzeichnis