Verwandte Anleitungen für ipdesign campus
Inhaltszusammenfassung für ipdesign campus
- Seite 1 Bedienungsanleitung operating instructions campus/ campus de luxe IP-102-3000/ IP-102-3001 / IP-103-3000 /IP-103-3001 Liege couch...
- Seite 2 Identifikationsdaten Hersteller: ipdesign ist eine Marke der BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN Heinz Anstoetz Polstermöbelfabrik KG Potsdamer Straße 180 D-33719 Bielefeld campus/campus de luxe Benennung: Seriennummer: Baujahr: EG-Konformitätserklärung Im Sinne der Maschinenrichtlinie 98/37/EG, Anhang II A ipdesign ist eine Marke der Hiermit erklärt die BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN...
- Seite 3 deutsch Inhalt 1. Benutzerinformationen 1.1 Vorwort zur Betriebsanleitung 1.2 Hinweise für den Benutzer 2. Allgemeine Sicherheitshinweise 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2 Vorhersehbarer Missbrauch 2.3 Umbauten oder Veränderungen 3. Produktbeschreibung 3.1 Technische Daten 3.2 Bedienung des Polstermöbels 4. Sicherheit 4.1 Allgemeines 4.2 Hinweise zu Zeichen, Symbolen und Kennzeichnungen 4.3 Restrisiko 5.
- Seite 4 1. Benutzerinformationen 1.1 Vorwort zur Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, das Polstermöbel kennen zu lernen und in dessen bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise um das Möbel sicher und sachgerecht benutzen zu können. Ihre Beachtung hilft Gefahren zu vermei- den, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermin- dern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer zu erhöhen.
- Seite 5 2. Allgemeine Sicherheitshinweise 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Modell campus/campus de luxe ist eine Sofalie- ge mit stufenlos verstellbarem Kopfteil und Fußteil. Alle Neigungs-Positionen zum Lesen, Liegen, Entspannen können getrennt voneinander verstellt werden, ein leichtes Ziehen oder Drücken des Griffes des Gasdruckfeder-Mechanismus genügt.
- Seite 6 2. Allgemeine Sicherheitshinweise 2.2 Vorhersehbarer Missbrauch Für Schäden, die sich aus nicht bestimmungsgemä- ßer Verwendung und Nichtbeachtung der Hinweise dieser Betriebsanleitung ergeben, trägt der Be- nutzer die alleinige Verantwortung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung. Verboten ist: das Herumspringen auf dem Möbel. ...
- Seite 7 3. Produktbeschreibung 3.1 Technische Daten Benennung: campus /campus de luxe Geräteart: Funktionsmöbel Maße cm Liege mit Liege ohne Rückenkissen Nackenkissen groß Rückenteil Rückenteil Breite Tiefe 79/97 Höhe 50/70 Sitzhöhe Sitztiefe...
- Seite 8 3. Produktbeschreibung 3.2 Bedienung des Polstermöbels Die Bedienung des Polstermöbels campus/campus de luxe erfolgt durch Gewichtsverlagerung und Bedienen des Feststellhebels. Der Hebel löst die Verriegelung der entsprechenden Rücken- oder Fußteilstellung. Für die Rückstellung sind 2 Gasdruckfedern eingebaut. Um das Rücken- oder Fußteil verstellen zu können, muss der Anwender sich auf das Polstermöbel legen...
- Seite 9 deutsch 3. Produktbeschreibung Benutzung des Feststellhebels Hebel drücken und Fußteil entlasten Fußteil hoch Hebel ziehen und Rückenteil entlasten Rückenteil hoch Hebel drücken und Fußstütze belasten Fußstütze in die flache Position bringen Hebel ziehen und Rückenteil belasten Rückenteil in die flache Position bringen Nicht auf hochgefahrene Fußstütze setzen oder stellen! Nicht auf hochgefahrenes Rückenteil setzen oder stellen! Maximale Belastung: Fußteil 70 kg, Rückenteil 80 kg...
- Seite 10 3. Produktbeschreibung Das Polstermöbel campus/campus de luxe verfügt zudem optional über eine umklappbare Ablage- fläche, die z.B. dazu dienen kann, Getränke oder Bücher darauf abzulegen. Besondere Vorsicht! Das Sitzen oder Stehen ist auf der Ablagefläche verboten. Maximale Belastung der Ablagefläche: 40 kg...
- Seite 11 deutsch 4. Sicherheit 4.1 Allgemeines Das in der Betriebsanleitung beschriebene Pols- termöbel ist nach Stand der Technik gebaut und betriebssicher. Gefahrenstellen sind entsprechend den Vorschriften abgesichert. Jedoch können dennoch von dem Pols- termöbel Gefahren ausgehen, wenn es unsachge- mäß oder zu nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch eingesetzt wird.
- Seite 12 4. Sicherheit 4.2 Hinweise zu Zeichen, Symbolen und Kennzeichnungen In der Betriebsanleitung werden folgende Benennungen bzw. Zeichen für die Kennzeichnung der Gefahrenstellen verwendet: Warnung vor einer Gefahrenstelle! Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefährdungen durch die Nicht- einhaltung von Schutzmaßnahmen bestehen. Warnung vor Handverletzungen! Es besteht die Gefahr, dass die Hände eingequetscht, eingezogen oder anderweitig verletzt werden können.
- Seite 13 deutsch 4. Sicherheit Niemals Schutzeinrichtungen entfernen oder durch Veränderungen am Polstermöbel außer Kraft setzen! Störungen, die die Sicherheit des Polstermöbels beeinträchtigen können, sind umgehend zu beseitigen! Informieren Sie umgehend den Kundenservice. Während der Verstellung nicht in den Verfahrbereich der Mechanik fassen! ...
- Seite 14 5. Transport und Aufstellung 5.2 Aufstellung Für eine ordnungsgemäße und sichere Aufstellung des Polstermöbels ist es unbedingt erforderlich, dass eine ebene Aufstandsfläche vorhanden ist. Bei Unebenheiten der Aufstandsfläche besteht die Gefahr, dass das Polstermöbel umkippt. Um einen geeigneten Aufstellungsort zu finden beachten Sie bitte, dass das Polstermö- bel dem Verwendungszweck entsprechend in Wohnräumen aufgestellt wird.
- Seite 15 english Table of contents 1. End-user information 1.1 Foreword on operating instructions 1.2 Information for the end user 2. General safety information 2.1 Intended usage 2.2 Foreseeable misuse 2.3 Modifications or adjustments 3. Product description 3.1 Technical data 3.2 Furniture instructions 4.
- Seite 16 1. End-user information 1.1 Foreword on operating instructions These operating instructions are intended to help you learn more about your new upholstered furniture product and use it in the ways that it was intended for. These instructions contain important information that enable you to use the furniture in a safe and appropriate manner.
- Seite 17 2. General safety information 2.1 Intended usage campus and campus de luxe are reclining couches with a continuously adjustable head- and footrest. All reclining positions for reading, lying down and relaxing can be operated independently of each other, by gently pulling or pushing the handle of the pneumatic spring.
- Seite 18 2. General safety information 2.2 Foreseeable misuse The end user is solely responsible for any damage arising from improper usage and failure to observe these operating instructions. The manufacturer assumes no liability. It is forbidden to: Jump around on the furniture. ...
- Seite 19 3. Product description 3.1 Technical data Designation: campus/campus de luxe Type of device: functional furniture Measure- Reclining Reclining Large back Headrest ments couch couch cushion cushion in cm with without backrest backrest Width 79/97 Depth Height 50/70 Seat height...
- Seite 20 3. Product description 3.2 Furniture instructions The campus/campus de luxe moves by weight stabilizing and by using the handle. The lever lockers the mechanism of the back- or foot section. Two gas spring mechanisms will reset this position. In order to move the back or foot section, the user has to lie down on the sofa and has to move the lever in the position he prefers.
- Seite 21 english 3. Product description How to use the lever press the handle and release the foot section the foot section moves pull the handle and release the back section the back section moves push the lever and put pressure on the foot section to bring the foot section in a horizontal position draft the lever and put pressure on the back section to bring the back section in a horizontal...
- Seite 22 3. Product description The campus/campus de luxe sofa couch has an optional folding shelf surface on which you can put drinks or books, for example. Caution! Do not stand or sit on the shelf surface. Maximum weight allowed on this surface: 40 kg...
- Seite 23 english 4. Safety english 4.1 General information The upholstered furniture product described in these operating instructions is constructed to be safe based on modern technology. Danger areas are protected in accordance with regulations. However, it is still possible for dangers to arise from use of the upholstery furniture product if it is used improperly or for a purpose that it is not intended for.
- Seite 24 4. Safety 4.2 Information on symbols, pictograms and labels The following designations and symbols are used to indicate the danger areas: Warning - danger area! This symbol indicates that failure to observe safety precautions is dangerous. Warning - risk of hand injuries! There is the risk that hands may be crushed, jammed or otherwise injured.
- Seite 25 english 4. Safety Never remove or deactivate safety fittings by modifying the upholstered furniture product! Malfunctions that may compromise the safety of the upholstered furniture product must be remedied immediately! Inform customer support immediately and deactivate the upholsteredfurniture product (e.g. by removing the battery pack)! ...
- Seite 26 5. Transport and setting up 5.2 Setting up For proper and safe installation of the upholstered furniture product, it is absolutely necessary for it to be positioned on a level surface. If the surface that it is placed on is uneven, there is the danger that the upholstered furniture product may tip over.
- Seite 27 Identification data Manufacturer: ipdesign is a brand of BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN Heinz Anstoetz Polstermöbelfabrik KG Potsdamer Straße 180 D-33719 Bielefeld campus/campus de luxe Designation: Serial number: Year of manufacture: EC Declaration of Conformity In terms of the machinery directive 98/37/EG, annex II A...
- Seite 28 Marke der/ is a brand of B W B I E L E F E L D E R W E R K S T Ä T T E N Heinz Anstoetz Polstermöbelfabrik KG Potsdamer Straße 180 · D-33719 Bielefeld...