Montanari M50P Einbau, Bedienung Und Wartung
Aufzuggetriebe
Verwandte Anleitungen für Montanari M50P
Inhaltszusammenfassung für Montanari M50P
- Seite 1 MANUALI - GUIDES - MANUELS HANDBUCH - MANUAL INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE ARGANI INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GEARED TRACTION MACHINES INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN TREUILS EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG AUFZUGGETRIEBE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO REDUCTORES...
- Seite 2 Getriebe, Gearless, Gescwindigkeitsbegrenzer und Fangvorrichtungen bietet. Sie können die Lieferung überprüfen, den Inverter konfigurieren, Handbücher, technische Berichte, Zertifikate und vieles mehr herunterladen. Suchen Sie die Montanari Giulio App, verfügbar in Google Play und im App Store. SCANNEN SIE DEN CODE ZUM...
- Seite 3 GETRIEBE DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1. STANDARD REFERENCE ........87 2. ALLGEMEINE ANMERKUNGEN ......87 3. TRANSPORT ............88 3.1 Abladen ................. 88 4. EINLAGERUNG IM LAGER ........88 5. INSTALLATION ............ 89 5.1 HANDLING ..............89 5.2 AUF DEN MASCHINENRAHMEN MONTIEREN . 90 5.3 SCHMIERUNG ............
- Seite 4 ABB. 1 Elektrische Motor Getriebe TAB. 1 GETRIEBE Bezugs-Nr Beschreibung Getriebe Elektrische Motor ABB.2 Triebscheibe Schwungrad Elektromagnet Bremse (siehe Details) Klemmenbrett Getriebe Sockel Kupplungsstellen/ Ödens- (Par. 5.1) chrauben Eingestanzte Seriennummer Aufkleber Seriennummer QR-Code für die App Motor Etikett www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 5 GETRIEBE DEUTSCH TAB. 2 ABB.4 Öl Bezugs-Nr Beschreibung Einfüllverschluss Transparent Ölstandanzeiger Entleerungverschluss TAB. 3 Bremsen Bezugs-Nr Beschreibung Bremshebel EleKtromagnet Einstellschrauben Einstellfedern Bremsbacken Bremsscheibe ABB.3 ABB.5 www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 6 PENTA - PENTA 830 Getriebe FIG. 1 Elektrische Motor TAB. 1 GETRIEBE Bezugs-Nr Beschreibung Getriebe Elektrische Motor Triebscheibe ABB.2 Schwungrad Elektromagnet Bremse (TAB.3 - ABB.5) Klemmenbrett Getriebe Sockel Kupplungsstellen/ Ödens- (Par. 5.1) chrauben Motor Etikett Eingestanzte Seriennummer Aufkleber Seriennummer QR-Code für die App www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 7 GETRIEBE DEUTSCH FIG. 4 TAB. 2 Öl Bezugs-Nr Beschreibung Einfüllverschluss Transparent Ölstandanzeiger Entleerungverschluss TAB. 3 Bremsen Bezugs-Nr Beschreibung Bremshebel EleKtromagnet Einstellschrauben Einstellfedern Bremsbacken Bremsscheibe FIG. 3 FIG. 5 www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 8 TAB. 4 REV. DATUM BESCHREIBUNG BEARBEITET GEPRÜFT GENEHMIGT 06/11/2001 ERSTE AUSGABE STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) 14/06/2010 AKTUALISIERUNG STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) 30/05/2014 AKTUALISIERUNG STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) 06/04/2018 AKTUALISIERUNG STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) 01/06/2018 AKTUALISIERUNG STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) 22/01/2019 AKTUALISIERUNG STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE) STEFANO BERTONI (DTE)
- Seite 9 GETRIEBE DEUTSCH Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen Hinweise insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport, Lagerung, Montage, Be- triebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhaltung, Wartung, Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht beachtet werden, kann das Produkt eventuell nicht sicher betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben der Benutzer und dritter Personen darstellen.
- Seite 10 Nachdem die Verpackung entfernt worden ist, müssen geeignete Maßnahmen getroffen werden, PENTA 830 um Staubablagerung zu verhindern. Bei längerer Lagerung wenden Sie sich an die Firma Montanari Giulio &C. Srl unter den Referenzen am Ende M93B des Handbuchs. M93AL ABB. 7...
- Seite 11 Falls Sie aus irgend einem Grund Teile des Aufzuggetriebes ausbauen, ohne dass Sie dazu ausdrücklich bevollmächtigt sind, verfällt jeglicher Garantieanspruch. If it is necessary to disassemble parts of the gearbox to facilitate transport/handling, contact Montanari Giulio & C. at the references indicated at the end of the manual.
- Seite 12 WICHTIG: GETRIEBE MIT AUSSENLAGER DIE ROTE SCHRAUBE VERHINDERT DAS HERAUSRUTSCHEN DER STÜTZE WÄHREND TRANSPORT, LAGERUNG UND INSTALLATION. VOR DER INBETRIEBNAHME DER GETRIEBE ENTFERNEN 5.2 AUF DEN MASCHINENRAHMEN MONTIEREN Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage, dass der Rahmen genau horizontal aufgestellt ist, und zwar in Quer- und Längsrichtung.
- Seite 13 GETRIEBE DEUTSCH ABB. 10 AUSFÜHRUNGEN Für alle Ausführungen, Unterkonstruktion aus Gummiisolierung. Toleranz der Unterschied in der Höhe zwischen Getriebe und Grundrahmen 0,1 mm. www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 14 5.3 SCHMIERUNG Erste Einführung: Ölfüllung und Ölstand kontrollieren. (TAB. 2 - ABB. 4 auf S. 83; ABB. 11) Füllen Sie das Öl mit Hilfe der vorgesehenen Öffnung in das Aufzuggetriebe ein, bis die Mittellinie des transparenten Ölstandanzeigers erreicht ist. ABB. 11 Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Ölstand im Aufzuggetriebe.
- Seite 15 GETRIEBE DEUTSCH 5.3.1 SCHMIERUNG PENTA - PENTA 830 PENTA und PENTA 830 haben aufgrund ihrer Form kein transparentes Anzeiger für den Ölstand (TAB. 2 - Abb 4 auf S. 85 und Abb 12). Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das Produkt richtig aufzufüllen oder nachfüllen. Gießen Sie das Öl zwischen der entsprechenden Öffnung in den folgenden Mengen in der Getribe ein.
- Seite 16 5.4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Schließen Sie den Motor nach dem Schema auf dem Schutzgehäuses des Klemmenbretts an. Hier führen wir den Anschlussplan für die Motoren an: • Anschlussplan A: 1 -2 Geschwindigkeit (AC1 - AC2 - VTF). • Anschlussplan A: 1 -2 Geschwindigkeit (AC1 - AC2 - VTF) für Penta. •...
- Seite 17 GETRIEBE DEUTSCH Anschlussplan A: 2 Geschwindigkeit AC2 mit NC Thermoschutzeinrichtung Lüfter Stromversorgung 220-230V 50-60 Hz N.C. Thermoschutzeinrichtung NIEDRIGE Geschwindigkei t HOHE Geschwindigkeit www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 18 Anschlussplan B: 1 Geschwindigkeit MPV NA Kontakt für Lüfter Steuerung Kondensator 220-230V 50-60 Hz PTC* thermistors - es ist nicht möglich eine Spannung größer als > 2,5V anvenden www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 19 GETRIEBE DEUTSCH Anschlussplan B: 2 Geschwindigkeit MPV NA Kontakt für Lüfter Steuerung Kondensator 220-230V 50-60 Hz PTC* thermistors - es ist nicht möglich eine Spannung größer als > 2,5V anvenden NIEDRIGE Geschwindigkeit HOHE Geschwindigkeit www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 20 Anschlussplan C: CTF 220-230V 50-60 Hz PTC* thermistors - es ist nicht möglich eine Spannung größer als > 2,5V anvenden Schließen Sie den Elektromagneten des Bremskreises über das entsprechende Klemmenbrett parallel an (ABB. 12). ABB. 12 www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 21 GETRIEBE DEUTSCH 5.5 ERSTINBETRIEBNAHME ABB. 13 Drehen Sie am Handrad und lassen Sie die Triebscheibe manuell eine volle Umdrehung ausführen, damit sich das Öl gleichmäßig verteilt. Starten Sie das Aufzuggetriebe und vergewissern Sie sich, dass es einwandfrei funktioniert, bevor Sie zuerst die Seile und dann die Last aufbringen.
- Seite 22 5.6 BACKENBREMSE EINSTELLEN Bei der Auslieferung der Aufzuggetriebe ist normalerweise das Öffnen der Bremsbacken bereits ge- eicht. Falls ein Nachjustieren notwendig ist, gehen Sie bitte wie folgt vor. (ABB. 5) Die Bremsbacken müssen bei kleinstmöglicher Fahrt öffnen. • Öffnen Sie die Bremsbacken mit Hilfe des Bremshebels. •...
- Seite 23 GETRIEBE DEUTSCH 7. WARTUNG ZU DEN FOLGENDEN EINGRIFFE DIE ABB. 15 BEACHTEN. 1. DEMONTAGE DES ELEKTROMOTORS • Den Aufzug anhalten und über das Bedienfeld die Stromzufuhr ausschalten. • Die elektrischen Kabel trennen. • Den Elektromotor (M) mit einem geeigneten Hebesystem unter Verwendung der Ringschrauben (E) am Elektromotor befestigen.
- Seite 24 7.1 ANZUGSMOMENTE TAB. 9 Schrauben mit steilgängigem ISO Gewinde, Klasse 8.8 Durchm. mm Moment Nm FIG. 15 www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 25 • Das Lagerspiel wird deutlich sichtbar, wenn man die Axialverschiebung der Bremsscheibe ge- genüber der Bremsbacke während der Fahrtrichtungsänderung betrachtet. • Wenden Sie sich an Montanari Giulio &C. Srl Technisches Büro, um gegebenenfalls einen Au- stausch in Erwägung zu ziehen, wenn das Spiel bei Aufzuggetrieben auftritt, die nicht nachjustiert werden können.
- Seite 26 7.7 RILLENABNUTZUNG Wenn die Rillen der Antriebsrolle abgenutzt sind, müssen diese ausgetauscht werden. Fragen Sie Montanari Giulio &C. Srl Technisches Büro nach der entsprechenden Anleitung und geben Sie die Seriennummer an. Die Rillen dürfen nur nach ausdrücklicher Erlaubnis erneuert werden.
- Seite 27 GETRIEBE DEUTSCH © Copyright Dieses Handbuch gehört Montanari Giulio & C. Srl. Die unerlaubte Reproduktionist strengstens untersagt. Technische Anfragen müssen an service@montanari-giulio.com adressiert werden. www.montanarigiulio.com REV15_05_2024...
- Seite 28 MONTANARI GROUP HEADQUARTER Montanari Giulio & C. Srl Via Bulgaria, 39 - 41122 - Modena - Italia Tel: +39 059 453611 - Fax: +39 059 315890 - info@montanarigiulio.com www.montanarigiulio.com...