Inhaltszusammenfassung für Casa Med Ultra 4
- Seite 1 PFLEGEBETTEN BEDIENUNGSANLEITUNG Casa Med Ultra 4 Casa Med Classic 4 Casa Classic Plus ® mit LINAK Antriebssystem Bestellnummer: E1-04-033-000...
-
Seite 3: Einleitung
• Pflege und Wartung des Pflegebettes Die Bedienung und der Aufbau ist anhand von Fotografien der Pflege- bettausführung Casa Med Ultra 4 erläutert. Schriftliche Erläuterungen weisen Sie auf Abweichungen bei der Bedie- nung und dem Aufbau in Bezug zu anderen Bettausführungen hin. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
PFLEGEBETTEN Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................7 1.1 Verwendete Symbole ..............7 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........7 1.3 Allgemeine Hinweise ..............8 1.4 Hinweise zur elektrischen Ausrüstung .......... 9 1.5 Hinweise für Pflegepersonal, Betreuer und Bediener ....9 1.6 Hinweise zum Aufstellen der Pflegebetten ......... 10 1.7 Hinweise zur Wartung und Inspektion ......... - Seite 5 PFLEGEBETTEN Inhaltsverzeichnis Sicherheitseinrichtung ..............30 8.1 Steuereinheit ................30 8.2 Notentriegelung der Kopfteilverstellung ........31 Bedienung des Pflegebettes ............32 9.1 Allgemeine Hinweise zur Bedienung - 3-fach geteilte Liegefläche ............32 9.2 Allgemeine Hinweise zur Bedienung - 4-fach geteilte Liegefläche ............33 9.3 Netzkabel einstecken ..............
- Seite 6 PFLEGEBETTEN Inhaltsverzeichnis 16.0 Entsorgung ..................54 17.0 Anhang ..................... 54 17.1 Technische Daten: Pflegebett ............. 54 17.2 Technische Daten: Antriebssystem ..........55 17.3 Kennzeichnung der Pflegebetten ..........55 17.3.1 Typenschild des Pflegebettes ......... 55 17.3.2 Bauteilschild des Aufrichters .......... 55 17.4 Kontrollbox (Option) ..............
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Hiermit können einzelne Verstellfunktionen blockiert werden deren unbeabsichtigte Auslösung dem Patienten schaden könnten. care ® Durch Ihre Bauart sind CASA Pflegebetten nur für die Benut- zung durch Personen über 12 Jahre zugelassen. Einsatzbereiche der Pflegebetten sind: • die häusliche Pflege •... -
Seite 8: Allgemeine Hinweise
Funktion und Sicherheit des Pflegebettes beeinflussen. • Sichern Sie das abgestellte Pflegebett in jedem Fall durch Betätigen der Radbremsen gegen Wegrollen! • Betätigen Sie immer alle Radbremsen des Pflegebettes. care • Verwenden Sie nur von der Fa. CASA ® freigegebenes Zubehör. Stand: 14.01.2004... -
Seite 9: Hinweise Zur Elektrischen Ausrüstung
• Vergewissern Sie sich bei untergewichtigen Patienten, dass der Patient nicht zwischen Auflage und Seitengitter rutschen kann. • Verwenden Sie bei untergewichtigen Patienten den Seitengitter- care schutz der Fa. CASA ® • Rasten Sie die Seitengitter immer ordnungsgemäß ein. Stand: 14.01.2004... -
Seite 10: Hinweise Zum Aufstellen Der Pflegebetten
PFLEGEBETTEN Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Lageänderung des Patienten! • Verriegeln Sie an der Kontrollbox alle Verstellfunktionen des Handschalters, bei denen die Lageänderung zur Gefährdung des Patienten führt (Rücksprache mit Arzt). • Berücksichtigen Sie beim Verriegeln der Verstellmöglichkeiten immer den Gesundheitszustand des Patienten. Kurzschluss- und Brandgefahr! •... -
Seite 11: Hinweise Zur Wartung Und Inspektion
Gefahr durch elektrische und mechanische Fehler! • Legen Sie fehlerhafte Pflegebetten sofort still und sichern Sie diese gegen unbefugtes Benutzen (Netzstecker ziehen). care • Verwenden Sie nur Originalersatzteile der Fa. CASA ® • Führen Sie die vorgeschriebenen Wartungen zu den angegebe- nen Intervallzeiten aus. -
Seite 12: Ausführungen Der Pflegebetten
PFLEGEBETTEN Pflegebett-Ausführungen 2.0 Ausführungen der Pflegebetten Casa Med Ultra 4 Casa Med Classic 4 Casa Classic Plus Stand: 14.01.2004... -
Seite 13: Lieferumfang
Listen, bevor Sie mit dem Aufstellen des system (TLSU) Pflegebettes beginnen. Bei erkennbaren Mängeln oder fehlenden Bauteilen setzen Sie sich mit der Fa. care ® CASA oder Ihrem Sanitätshaus in Verbindung. Liegefläche Liegefläche Inhalt: 1 x (1) Liegeflächen-Kopfteil 1 x (2) Liegeflächen-Fußteil 3-fach geteilt Ausführung: je nach Pflegebett als 3-fach... - Seite 14 PFLEGEBETTEN Lieferumfang Fronten Fronten Inhalt je nach Pflegebettausführung: 1 x (1) Ausführung Casa Med Ultra 4 1 x (2) Ausführung Casa Med Classic 4 1 x (3) Ausführung Casa Classic Plus Seitengitter Seitengitter 4 x (1) Paneel für Seitengitter 4 x (2) Schieber für Seitengitter...
-
Seite 15: Bauteile
PFLEGEBETTEN Bauteile Kontrollbox nur als Option erhältlich: 1 x Kontrollbox Aufrichter Aufrichter 1 x Aufrichtergestell mit Gurt und Triangel Seitenteil Seitenteil 2 x Seitenteil für das Casa Classic Plus Pflegebett 4.0 Bauteile Aufrichter Liegefläche Seitengitter Front (Kopfseite) Front (Fußseite) Handschalter... -
Seite 16: Ausstattung Bettgestell
PFLEGEBETTEN Ausstattung: Bettgestell Seitengitter 5.0 Ausstattung Bettgestell Seitengitter Die Seitengitter (1) werden durch Kunst- stoffschieber in Führungen am Kopf und Fußteil des Pflegebettes befestigt. Die obere Verriegelung zum Absenken, sowie die untere Verriegelung zum Entfer- nen des Seitengitters kann durch Betäti- gen eines Feststellknopfes (2) gelöst werden. -
Seite 17: Winkelverstellung Des Fußteiles (Rastomat)
PFLEGEBETTEN Ausstattung: Elektrik Winkelverstellung des Fußteiles Rastomat (Rastomat) Der an der Fußseite der Liegefläche- montierte Rastomat (1) ermöglicht das stufenweise Absenken des Fußteiles (2) der 3-fach geteilten Liegefläche oder der Unterschenkelverstellung (3) der 4-fach geteilten Liegefläche. Fronten Front Die Fronten des Pflegebettes sind mit jeweils einem Hubmotor (1) und zwei Lenkrollen (2) ausgestattet. -
Seite 18: Handschalter
PFLEGEBETTEN Ausstattung: Elektrik Handschalter Handschalter Über den Handschalter werden alle Verstell- motoren des Pflegebettes bedient. Die Bedienung erfolgt über die Folientastatur an der Vorderseite des Handschalters. Mit dem an der Rückseite angebrachten Haltebügel kann der Handschalter an gut erreichbarer Stelle am Pflegebett ange- bracht werden. -
Seite 19: Aufstellen Des Pflegebettes
Sie mit dem Aufstellen des Pflegebettes beginnen. Bei erkennbaren Mängeln oder fehlenden Bauteilen setzen Sie sich mit care ® der Fa. CASA oder Ihrem Sanitätshaus in Verbindung. Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr! An allen Gelenken des Pflegebettes und Auflagepunkten der Liegefläche besteht erhöhte Gefahr durch Einklemmen oder... -
Seite 20: Vorbereitung - Nur Bei Lieferung Mit Tlsu
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Vorbereitung - nur bei Lieferung mit TLSU ➨ Aufrichter aus dem Aufnahmerohr (1) des Transport- und Lagersystems herausziehen. ➨ Alle Kartons vom Transport- und Lagersystem entfernen. HINWEIS Heben Sie die Kartons nach Mög- lichkeit zum späteren Einlagern des Pflegebettes auf. -
Seite 21: Fronten Montieren
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Fronten montieren ➨ Sicherungsschrauben (b) lösen und eine Front vom Transport- und Lagersystem entfernen. HINWEIS Verriegeln Sie die Bremsen der Lenkrollen (siehe Kapitel 9.5) der verbleibenden Front und stellen Sie diese an eine Wand, bevor Sie die Fronten trennen. -
Seite 22: Hubmotore, Handschalter Und Liegeflächenmotor Anschließen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes ➨ Sicherungsschrauben (c) lösen und das Transport- und Lagersystem (d) von der Front entfernen. ➨ Die zweite Front an der Fußseite der Liegefläche sinngemäß wie zuvor be- schrieben montieren. ➨ Sicherungsband öffnen Sicherungsband (4) am Kopfteil öffnen und alle Transportsicherungen am Kopf- und Fußteil entfernen. - Seite 23 PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes ➨ Steckeranordnung Stecker der Elektrokomponenten wie in der folgenden Aufstellung gezeigt in die Steckbuchsen einstecken. Die im Foto gezeigten Bezeichnungen der Steckplätze entsprechen denen auf der Steuereinheit. Anordnung der Stecker: 1 = Liegeflächenmotor (vormontiert) 2 = *Blindstopfen (nur bei 3-fach geteilter Liegefläche) oder Liegeflächenmotor für Fußteil-...
-
Seite 24: Liegeflächenmotor Mit Steuereinheit Einsetzen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Liegeflächenmotor mit Steuereinheit einsetzen ➨ Sicherungsbügel (1) der Schnellver- schlußbolzen öffnen. Einbaurichtung = Der Liegeflächenmotor mit Steuereinheit wird mit dem Motorgehäuse Kopfseite (2) in Richtung Fußseite unter der Liefefläche Fußseite befestigt. Achtung! • Einbaurichtung des Liegeflächen- motors mit Steuereinheit unbedingt beachten (Aufkleber am Pflegebett). -
Seite 25: Liegeflächenmotor Montieren
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Stecker einstecken ➨ Den abgewinkelten Stecker des Hubmotorkabels (1) in die Steck- buchse am Hubmotor einstecken. ➨ Zugsicherung (2) in die Aufnahme am Hubmotor einklipsen. 7.7.2 Liegeflächenmotor montieren ➨ Sicherungsbügel (1) der Schnellver- schlußbolzen öffnen. Kopfseite Fußseite Einbaurichtung = Der Liegeflächenmotor wird mit dem Motorgehäuse (2) in Richtung... -
Seite 26: Netzkabel Der Steuereinheit Verlegen Und Befestigen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Zugentlastung Netzkabel der Steuereinheit Netzkabel Kopfseite verlegen und befestigen Beachten Sie bei der Kabelverlegung: • Kabel ohne Zugspannung verlegen • großen Durchhang der Kabel vermeiden • Kabel nicht in die Nähe von Quetsch- oder Scherstellen verlegen. Steuer- einheit HINWEIS... -
Seite 27: Kabel Der Elektroelemente Verlegen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes Kabel der Elektroelemente verlegen Beachten Sie bei der Kabelverlegung: • Kabel ohne Zugspannung verlegen • großen Durchhang der Kabel vermeiden • Kabel nicht in die Nähe von Quetsch- oder Scherstellen verlegen. Kabelplan (Ansicht von oben auf die Liegefläche) Kabelverlegung: Elektroelemente: 2 = Liegeflächenmotor für 4-fach... -
Seite 28: Kabel Des Handschalters Verlegen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes 7.9.1 Kabel des Handschalters verlegen Position der Zugent- lastung HINWEIS Es sind an beiden Seiten des Pflege- bettes Zugentlastungen (e) vorgesehen. Die Wahl der Seite ist vom Aufstellungs- ort abhängig. Kabel Handschalter ➨ Die Zugentlastung (e) für das Hand- schalterkabel (HB) lösen, Kabel einlegen und Zugentlastung festschrauben. -
Seite 29: Seitengitter Einsetzen
PFLEGEBETTEN Aufstellen des Pflegebettes 7.11 Seitengitter einsetzen Bohrungen der Seiten- gitterholme Die Holme des Seitengitters sind unter- schiedlich gebohrt. (1) Bohrung nach unten versetzt = oberer Holm des Seitengitters (a) (2) Bohrung (2) nach oben versetzt = unterer Holm des Seitengitters (b) Seitengitter einsetzen Seitengitter an der Kopfseite einsetzen: ➨... -
Seite 30: Aufrichter Montieren
PFLEGEBETTEN Sicherheitseinrichtung Aufrichter montieren 7.12 Aufrichter montieren ➨ Aufrichter (1) auf der gewünschten Kopf- seite in die am Bettgestell angebrachte Aufrichteraufnahme (2) einstecken. HINWEIS Die Führungsnut am Ende des Aufrichterrohres (1) muss über den Führungsbolzen in der Auf- richteraufnahme (2) greifen. ➨... -
Seite 31: Notentriegelung Der Kopfteilverstellung
PFLEGEBETTEN Sicherheitseinrichtung Notentriegelung der Kopfteilverstellung Das Kopfteil des Pflegebettes kann bei Ausfall der Verstellmotoren durch Entfernen der Schnellverschlüsse der Liegeflächenmotore gelöst und abgesenkt werden. Unfallgefahr! Kopfteil anheben und • Die Bedienung der Notentriegelung Schnellverschlußbolzen darf nur von zwei Personen vor- entfernen genommen werden. -
Seite 32: Bedienung Des Pflegebettes
PFLEGEBETTEN Bedienung 9.0 Bedienung des Pflegebettes Unfallgefahr! • Nehmen Sie in den Pflegebetten keine medizinischen, elek- trischen Anwendungen vor. • Verwenden Sie das Pflegebett nicht in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern (z.B. medizinische Großgeräte). Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr! An allen Gelenken des Pflegebettes und Auflagepunkten der Liegefläche besteht erhöhte Gefahr durch Einklemmen oder Quetschen. -
Seite 33: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung - 4-Fach Geteilte Liegefläche
PFLEGEBETTEN Bedienung Allgemeine Hinweise zur Bedienung - 4-fach geteilte Liegefläche Die Verstellung des Kopf- und Fußteiles, sowie der Betthöhe erfolgt stufenlos. Der Verstellbereich der Liegeflächenhöhe liegt zwischen 40 und 80 cm. Das Kopfteil kann um 70° nach oben gefah- ren werden. Das Fußteil kann um 20°... -
Seite 34: Seitengitter Anheben / Absenken
PFLEGEBETTEN Bedienung Seitengitter anheben Seitengitter anheben / absenken Anheben des Seitengitters: ➨ Seitengitter bis zum Einrasten des oberen Feststellknopfes (1) nach oben ziehen. Absenken des Seitengitters: ➨ Seitengitter leicht anheben. Seitengitter ➨ Feststellknopf (1) eindrücken und Seiten- absenken gitter absenken. Achtung! Seitengitter nicht ungesichert auf die untere Rastung fallen lassen! -
Seite 35: Bedienung Der Pflegebettverstellungen Mit Dem Handschalter
PFLEGEBETTEN Bedienung Bedienung der Pflegebettverstellungen mit dem Handschalter anheben absenken Kopfteil anheben Kopfteil absenken Bettgestell anheben Bettgestell absenken Fußteil anheben Fußteil absenken Kopf- und Fußteil Kopf- und Fußteil gleichzeitig gleichzeitig anheben absenken (RESET-Funktion*) (RESET-Funktion*) * Die RESET-Funktion: Grundposition Kopf- und Fußteil der Liegefläche werden gleichzeitig angehoben oder abgesenkt. -
Seite 36: Fußteil Der Liegefläche Verstellen (Rastomat)
PFLEGEBETTEN Bedienung Fußteil der Liegefläche verstellen (Rastomat) Grundstellung 3-fach HINWEISE geteilte Liegefläche • Zum Anheben und Absenken das Fußteil mittig am Rahmen (a) anfassen. • Das Verstellen der Unterschenkel- auflage der 4-fach geteilten Liege- fläche kann sinngemäß wie im Folgenden beschrieben ausgeführt werden. -
Seite 37: Bedienung Der Bremsen
Pflegebett. Achten Sie darauf, dass die Brems- und Lösehebel (a+b) frei zugänglich sind. Radbremsen (1): Radbremsen Casa Med Ultra 4 und Casa Med Ultra 4 und Casa Med Classic 4 Casa Med Classic 4 ➨ (a) = Radbremsen festsetzen. -
Seite 38: Schieben Des Pflegebettes Und Patiententransport
• Sichern Sie das Netzkabel immer vor dem Schieben des Pflege- bettes mit dem Sicherungsband (1) gegen Überfahren. ➨ Radbremsen: Radbremsen der Pflegebetten lösen (1) Casa Med Ultra 4; (Kapitel 9.7 beachten). Casa Med Classic 4 ➨ Pflegebett verschieben. (2) Casa Classic Plus Stand: 14.01.2004... -
Seite 39: Federhärte Der Liegefläche Einstellen
PFLEGEBETTEN Bedienung Nach dem Schieben: Radbremsen: ➨ Alle Radbremsen festsetzen (1) Casa Med Ultra 4; (Kapitel 9.7 beachten). Casa Med Classic 4 (2) Casa Classic Plus Quetschgefahr! • Drehen Sie die Lenkrollen vor dem Festsetzen in Richtung der Liege- fläche unter das Pflegebett. -
Seite 40: Patientenbezogene Sicherheitsmaßnahmen Und Einstellungen Durch Das Pflegepersonal
• Vergewissern Sie sich bei untergewichtigen Patienten, dass der Patient nicht zwischen Auflage und Seitengitter rutschen kann. • Verwenden Sie bei untergewichtigen Patienten den Seitengitter- care schutz der Fa. CASA ® • Rasten Sie die Seitengitter immer ordnungsgemäß ein. Besonders bei sehr abgemagerten Patienten sind folgende Prüfungen am Pflegebett und die Ergreifung der entsprechenden Gegenmaßnah-... -
Seite 41: Reinigung Und Desinfektion Während Der Verwendung
(Bestell-Nr. E1-05-001-000). 12.0 Wiedereinsatz care ® Die CASA Pflegebetten sind für den Wiedereinsatz vorgesehen. Vor dem Wiedereinsatz ist eine Säuberung und Desinfektion durchzufüh- care ren. Beachten Sie hierzu den CASA ® Hautschutz- und Hygiene- plan (Bestell-Nr. E1-05-001-000). Stand: 14.01.2004... -
Seite 42: Inspektionsplan Für Pflegebetten
PFLEGEBETTEN Inspektionsplan 13.0 Inspektionsplan für Pflegebetten Gefahr durch elektrische und mechanische Fehler! • Legen Sie fehlerhafte Pflegebetten sofort still und sichern Sie diese gegen unbefugtes Benutzen (Netzstecker ziehen). • Zeigen Sie festgestellte Mängel sofort den zuständigen Personen an! Unfallgefahr! • Beseitigen Sie in jedem Fall sofort alle Störungen, welche die Funktion und Sicherheit des Pflegebettes beeinflussen. -
Seite 43: Halbjährliche Kontrolle - Steuereinheit Prüfen
Pflegebetten. • Unter normalen Umgebungs- und Betriebsbedingungen schreibt die care ® Firma CASA Prüfintervalle von 2 Jahren für die sicherheitstech- nische Kontrolle nach der MPBetriebV und die messtechnische Kontrolle nach BGV A2 vor. • Im Wiedereinsatz sollten die Prüfungen (STK/BGV A2) vor jedem neuen Einsatz (nach dem Zusammenbau beim Patienten) und dann alle 2 Jahre stattfinden. -
Seite 44: Sicherheitstechnische Kontrolle (Stk) Der Mechanischen Bauteile
PFLEGEBETTEN Inspektionsplan 13.4 Sicherheitstechnische Kontrolle (STK) der mechanischen Bauteile Alle nachfolgend beschriebenen Inspektionsarbeiten darf nur sachkun- diges und eingewiesenes Personal ausführen. Die Auswertung der Prüfliste und die Instandsetzung der Pflegebetten darf nur von sachkundigem Personal mit der entsprechenden Ausbil- dung, Kenntnis und Erfahrung vorgenommen werden. Beschreibung Auswertung i.O. - Seite 45 PFLEGEBETTEN Inspektionsplan Beschreibung Auswertung i.O. defekt Funktionsprüfung der Laufrollen/Bremsen: ❐ ❐ Leichtlauf des Fahrwerkes (Roll- und Lenkbewegungen) ❐ ❐ Arretierung der Lenkrollen in Geradeausstellung ❐ ❐ Funktion und Arretierung der Bremsen Funktionsprüfung der Seitengitter: ❐ ❐ Leichtgängigkeit in den Laufschienen ❐...
-
Seite 46: Sicherheitstechnische Kontrolle (Stk) Der Elektrischen Bauteile
PFLEGEBETTEN Inspektionsplan 13.5 Sicherheitstechnische Kontrolle (STK) der elektrischen Bauteile Beschreibung Auswertung i.O. defekt Sichtprüfung der elektrischen Anlage: ❐ ❐ Netzanschlussleitung auf Knicke und Beschädigungen Verkabelung des Handschalters auf Knicke und ❐ ❐ Beschädigungen Verkabelung der Sperrbox auf Knicke und ❐ ❐... - Seite 47 PFLEGEBETTEN Inspektionsplan Beschreibung Auswertung i.O. defekt Funktionsprüfung der elektrischen Anlage: ❐ ❐ Abschaltung der Motoren durch Endlagenschalter durch Verfahren aller Verstellungen bis in die jeweiligen Endpositionen Abschaltung in Ordnung, wenn: • das Schaltgeräusch der Abschaltrelais hörbar ist ❐ ❐ Motoren (Geräusche, Geschwindigkeit) ❐...
-
Seite 48: Meßtechnische Kontrolle
PFLEGEBETTEN Inspektionsplan 13.6 Meßtechnische Kontrolle In einigen Ländern der Europäischen Gemeinschaft sind die im folgen- den aufgeführten Messungen gesetzlich vorgeschrieben (in Deutschland nach VDE 0751-1). Die Ermittlung der länderbezogenen Gegebenheiten obliegt dem Betreiber des Pflegebettes. Alle nachfolgend beschriebenen Messungen darf nur sachkundiges und eingewiesenes Personal unter Anwendung geeigneter Meßgeräte aus- führen. -
Seite 49: Fehlersuche
Steuereinheit defekt Fußteil der Liege- alle Modelle Rastomat defekt Fachhändler fläche rastet beim benachrichtigen Anheben nicht ein Lenkrollen lassen Casa Med Ultra 4 Lenkrolle defekt Fachhändler sich nicht feststellen Casa Med Classic 4 benachrichtigen Casa Classic Plus Verriegelungs- Fachhändler gestänge oder... -
Seite 50: Einlagern
PFLEGEBETTEN Einlagern 15.0 Einlagern des Pflegebettes mit dem Transport- und Lagersystem (TLSU) Zum Einlagern des Pflegebettes gehen Sie folgendermaßen vor: 15.1 Pflegebett demontieren ➨ Aufrichter entfernen. ➨ Liegeflächen mit den Sicherungs- bändern (1) am Rahmen sichern. ➨ Zug- und Knickschutz (2) des Netzkabels vom Rahmen (SW 19 mm) lösen. - Seite 51 PFLEGEBETTEN Einlagern ➨ Beide Schnellverschlußbolzen (4 + 5) aus den Aufnahmen herausziehen und Liegeflächenmotor mit Steuereinheit (6) entfernen. ➨ Zugentlastung durch Eindrücken der seitlichen Klemmen (7) entriegeln und entfernen. ➨ Stecker des Liegeflächenmotors (2; nur bei 4-fach geteilter Liegefläche), der Hubmotoren (3 + 4) und des Hand- schalters (HB) von der Steuereinheit trennen.
- Seite 52 PFLEGEBETTEN Einlagern ➨ Beide Schnellverschlußbolzen (8 + 9) aus den Aufnahmen herausziehen und Liegeflächenmotor (10) entfernen. ➨ Knebelschrauben (11) lösen und beide Fronten von der Liegefläche entfernen. ➨ Knebelschrauben (12) lösen und Liege- fläche trennen. Stand: 14.01.2004...
-
Seite 53: Bauteile Am Transport- Und Lagersystem (Tlsu) Anbringen
PFLEGEBETTEN Einlagern 15.2 Bauteile am Transport- und Lagersystem (TLSU) anbringen ➨ Fronten wie folgt an der TLSU befestigen: (1.) TLSU (1) auf die Führungen der Front aufschieben. HINWEIS Die Aufnahmen (a) mit den Klemmschrauben müssen in die gleiche Richtung weisen. (2.) Die zweite Front mit den Führungen in die Aufnahmen des TLSU ein- schieben. -
Seite 54: Entsorgung
30% bis 75% Aufrichter ____________ 80 kg Maße des Pflegebettes: Gewichte des Pflegebettes: Gesamtgewicht: Casa Med Ultra 4 _____ 107 kg Casa Med Classic 4 ___ 107 kg Casa Classic Plus ____ 117 kg Einzelgewichte: Liegefläche, Kopfteil __ 14,5 kg Liegefläche, Fußteil... -
Seite 55: Kennzeichnung
PFLEGEBETTEN Kennzeichnung 17.2 Technische Daten: Antriebssystem Netzanschluss 230 VAC 50 Hz Betriebsbedingungen: Schutzklasse ____________ II Raumtemperatur __________ +10°C Schutzart ____________ IP44 bis ____________________ +40°C Geräuschpegel ___ < 65 dB(A) relative Luftfeuchte _________ 30% Hub - Liegeflächenmotor bis _____________________ 75% Kopfteil _____________ 85 mm Fußteil _____________ 85 mm Lagerfeuchtigkeit: __ 30% bis 75% 17.3 Kennzeichnung der Pflegebetten... -
Seite 56: Kontrollbox (Option)
PFLEGEBETTEN Kontrollbox 17.4 Kontrollbox (Option) 17.4.1 Kontrollbox montieren Kontrollbox an Steuereininheit Stecker des Hand- anschließen: schalters entfernen ➨ Zugentlastung durch Eindrücken der seitlichen Klemmen (1) entriegeln und entfernen. ➨ Stecker des Handschalters (HB) her- ausziehen und Stecker der Kontrollbox in die Steckbuchse einstecken. ➨... - Seite 57 PFLEGEBETTEN Kontrollbox Handschalter an Kontrollbox anschließen: ➨ Zugsicherung (a) aus der Steckbuchse der Kontrollbox entfernen. ➨ Stecker des, im Lieferumfang der Kontroll- box enthaltenen, Handschalters in die Steckbuchse der Kontrollbox einstecken und Zugsicherung einsetzen. Kontrollbox befestigen: ➨ Kontrollbox (2) mit Klettband seitlich an der fußseitigen Front befestigen.
-
Seite 58: Bedienen Der Kontrollbox - Verriegeln Der Pflegebettverstellungen
PFLEGEBETTEN Kontrollbox 17.4.2 Bedienen der Kontrollbox - Verriegeln der Pflegebettverstellungen Lebensgefahr durch Lageänderung des Patienten! • Verriegeln Sie alle Verstellfunktionen des Pflegebettes für den Handschalter, bei denen die Lageänderung zur Gefährdung des Patienten führt (Rücksprache mit Arzt). • Berücksichtigen Sie beim Verriegeln der Verstellmöglichkeiten immer den Zustand des Patienten. -
Seite 59: Zubehör / Ersatzteile
PFLEGEBETTEN Zubehör 18.0 Zubehör / Ersatzteile 18.1 Zubehör care ® Zur Bestellung der Artikel wenden Sie sich bitte an Ihren CASA Fachhändler. Bezeichnung Bestell-Nr. Urinflasche mit Halter 03-20-000-000-00 Seitengitterschutz, Abm. 190 x 39 cm, 1 Stück B4-01-001-050 Transport- und Lagerungssystem Q1-07-001-001 Triangel mit längenverstellbarem Gurt... - Seite 62 (Stempel des Fachhändlers) care GmbH & Co. KG ® CASA Gewerbestraße 13 32584 Löhne Telefon: +049 (0) 57 31 / 78 65 - 0 Fax: + 049 (0) 57 31 / 78 65 - 20...