GYS Support PRO Betriebsanleitung
Ergonomischer halter zum lackieren von elementen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
02-06 / 07-09 / 31-36
FR
02-06 / 10-12 / 31-36
EN
02-06 / 13-15 / 31-36
DE
02-06 / 16-18 / 31-36
ES
02-06 / 19-21 / 31-36
RU
02-06 / 22-24 / 31-36
NL
02-06 / 25-27 / 31-36
IT
02-06 / 28-30 / 31-36
CZ
V1
16/04/2024
Support PRO ergonomique
Ergonomic PRO support for painting elements
Ergonomischer PRO-halter zum lackieren von elementen
Soporte PRO ergonómico para pintar elementos
Эргономичная подставка Pro для элементов окраски
Ergonomic Pro Support voor spuitwerkzaamheden
Supporto ergonomico PRO per gli elementi di verniciatura
Ergonomická podpora Pro pro malířské prvky
Find more languages of user manuals
pour peinture d'éléments
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für GYS Support PRO
- Seite 1 02-06 / 07-09 / 31-36 Support PRO ergonomique pour peinture d’éléments 02-06 / 10-12 / 31-36 Ergonomic PRO support for painting elements 02-06 / 13-15 / 31-36 Ergonomischer PRO-halter zum lackieren von elementen Soporte PRO ergonómico para pintar elementos 02-06 / 16-18 / 31-36 Эргономичная...
- Seite 2 Montage 082656 ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAJE / СБОРКА / MONTAGE / MONTAGGIO / MONTAŻ M10x60 (x2) M10 (x2) M10x60 (x2) M10 (x2)
- Seite 3 Montage 082656 M10x60 (x2) M10 (x2) M10x35 (x1) M10 (x1) (x2) Positionner les rondelles à l’intérieur. Place the washers inside. Legen Sie die Unterlegscheiben hinein. Coloca las arandelas en el interior. Posizionare le rondelle all’interno.
- Seite 4 Montage 082656 M10x60 (x2) M10 (x2)
- Seite 5 Montage 082656...
- Seite 6 Montage 082656...
- Seite 13 Betriebsanleitung Übersetzung der 082656 Originalbetriebsanleitung Danke, dass Sie sich für uns entschieden haben. Danke für Ihre Wahl! Damit Ihr Produkt Ihnen noch viele Jahre gute Dienste leistet und zu Ihrer eigenen Sicherheit, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
-
Seite 14: Sicherheit
- Das Wartungsintervall ist nach normalem Einsatz und bei einer einzelnen täglichen Laden definiert. - Bei einer häufigeren Nutzung muss die Wartung öfter durchgeführt werden. - wir raten davon ab, andere Ersatzteile als die des Herstellers GYS zu verwenden, dies kann zudem nicht ohne vorherige Zustimmung erfolgen. Ablauf einer Wartung: Reinigung Die Farbe regelmäßig entfernen, die sich auf der Halterungen und insbesondere auf den gleitenden Teilen, abgesetzt hat. -
Seite 15: Demontage Und Recycling
Betriebsanleitung Übersetzung der 082656 Originalbetriebsanleitung DEMONTAGE UND RECYCLING Um das Produkt zu demontieren, lesen Sie die Rubrik „Installation“ und führen Sie den Vorgang genau umgekehrt durch. Was das Recyceln angeht, das Produkt an eine Entsorgungsfirma geben, damit die Bestandteile recycelt werden können. TECHNISCHE DATEN Art des Modells Ergonomische Halterung Pro für Lackierung von Elementen... - Seite 31 Dimensions 082656 DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES / РАЗМЕРЫ / AFMETINGEN / DIMENSIONI 125 / 650 0 +/- 125...
- Seite 33 Pictogrammes 082656 SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE / ÍCONES / IKONY / IKONER Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts.
- Seite 36 GYS France GYS Italia Siège social / Headquarter Filiale / Filiale 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 Via Porta Est, 7 53941 Saint-berthevin Cedex 30020 Marcon - VE France Italia www.gys.fr www.gys-welding.com +33 2 43 01 23 60 +39 041 53 21 565 service.client@gys.fr...