Seite 2
THERAPEUTIX-MASSAGESTUHL BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 4
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie wissen, wie Sie dieses Produkt richtig verwenden. Bitte achten Sie genau wichtige Sicherheitshinweise und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen ordnungsgemäß auf. Hinweis: Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, Produktdesign und - beschreibung ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Seite 5
■ Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch alle relevanten Anweisungen sorgfältig durch. ■ Die Hinweise hier helfen Ihnen, das Produkt sicher und richtig zu verwenden. ■ Um das Ausmaß von Schäden und Beeinträchtigungen zu verdeutlichen, sind die Vorsichtsmaßnahmen in die Kategorien "Warnung" und "Vorsicht" unterteilt, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden können.
Seite 6
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen ■ Achten Sie darauf, dass Kinder keine beweglichen Teile des Geräts berühren. ■ Verwenden Sie eine gut geerdete Stromversorgung, die für dieses Produkt geeignet ist. ■ Ziehen Sie den Stecker nach dem Gebrauch oder vor der Reinigung ab, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
Seite 7
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen ■ Dieses Produkt sollte nur von einem vom Hersteller benannten Service-Center gewartet werden. Kein Benutzer darf es ohne Erlaubnis zerlegen oder warten. ■ Denken Sie daran, den Hauptschalter nach Gebrauch auszuschalten. ■ Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich der Netzstecker gelöst hat.
Seite 8
Aufstellungsort des Sessels 1. Suchen Sie den Anschlussstecker an der Armlehne, der dem Stabdraht an der Armlehnenabdeckung entspricht (Abbildung 1). 2. Verbinden Sie den Steckverbinder an der Armlehnenabdeckung fest mit dem Steckverbinder an der Armlehne und verlegen Sie die Kabel (Abbildung 2). 3.
Seite 9
3. Öffnen Sie die Wadenaufsatzabdeckungen am linken und rechten Massagestuhlgestell (Abbildung 3). 4. Hängen Sie dann gleichzeitig die Fußstütze (linke und rechte Drehachse) an den Sitzrahmen (Abbildung 4). 5. Decken Sie die feste Abdeckung der Fußstütze ab, drücken Sie sie nach unten, befestigen Sie dann mit einem Kreuzschraubendreher 2 M5 Schrauben bzw.
Seite 10
Installationsanleitung für den Touchscreen-Handbedienungsstand 1. Entfernen Sie die Handsteuerungshalterung aus der Zubehörtasche und richten Sie den unteren dekorativen Teil der Halterungsbaugruppe mit den Halterungen an der Armlehne aus (Abbildung 1). 2. Richten Sie das untere Zierstück auf das Gewinde des Montagesitzes aus und schrauben Sie es im Uhrzeigersinn fest (Abbildung 2).
Seite 11
Lage des Massagestuhls Stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, damit der Massagesessel Achtung mindestens 5 cm gekippt werden kann. Vermeiden Sie es, den Stuhl direktem Sonnenlicht auszusetzen (z. B. vor einem Heizkörper) und stellen Sie ihn an einen Ort, an dem Sie hohe Temperaturen und direktes Sonnenlicht vermeiden können.
Seite 12
Erdungshinweise Verwenden Sie die Hinterräder, um den Massagestuhl zu bewegen. Wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt, kippen Sie den Sessel um 45° nach unten und hinten und Achtung bewegen Sie ihn. Hinweis: Drücken Sie nicht zu stark nach unten, sonst kippt der Sitz vollständig um und das Produkt wird beschädigt.
Seite 13
Überprüfen Sie die Umgebung Stellen Sie sicher, dass sich keine Kinder oder Tiere unter der Fußstütze oder der Rückenlehne befinden, um Verletzungen Achtung oder Schäden am Sessel zu vermeiden. Asegúrese de que no entren objetos extraños en los espacios entre los Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Lücken zwischen den Elementen des Massagesessels gelangen Bevor Sie den Massagestuhl benutzen, entfernen...
Seite 14
Einschalten der Stromversorgung des Produkts Achtung Schließen Sie den Sessel Schaltplan des Netzschalters Schließen Sie den Sessel an den Strom an des Produkts an die Steckdose an ■ Bitte überprüfen Sie das Netzkabel und den Stecker vor dem Gebrauch auf Beschädigungen. ■...
Seite 15
Bezeichnung der Komponenten Kopfkissen Rückenlehnenpolster Schnellsteuerungstasten an der Armlehne Bestandteile des Arm-Airbags Komponenten der Fußmassage Bestandteile des Schulterairbags Touchscreen-Controller Gesundheitliche Empfehlungen Armlehnen Seitenpanel...
Seite 16
Schematische Darstellung der Funktionsverteilung 6. Hände 1. Schulter Integriertes Mikrofon für - Luftkissenmassage Sprachsteuerung 2. Hände Integriertes Mikrofon für - USB-Ladebuchse: Sprachsteuerung 3. Handflächen 7. Taille Luftkissenmassage Heizungsanlage 4.Tălpi Luftkissenmassage Rollenknopf 8. Kopf und Hals Luftkissenmassage Massagemechanismus 5. Seiten des Kopfes 9.
Seite 17
01. Touch-Taste Ein/Aus: aktiviert oder deaktiviert die Funktionen des Massagestuhls. 02. Pausentaste: Pausiert die Massage oder startet sie neu 03.Taste für die Rückenheizung: Aktivieren oder deaktivieren der Rückheizfunktion. 04.Schlüssel für Sohlenroller: Aktivieren oder deaktivieren Sie der Rollfußmassagefunktion. 05.Knetschaftschlüssel: Aktivieren oder deaktivieren der Rückheizfunktion. 06.
Seite 18
17. Auswahlfunktion für die Massageposition. Wählen Sie die Massagetechnik. 18. Taste zur Einstellung des Luftdrucks im unteren Teil des Körpers: Stellen Sie den Luftdruck im Oberkörper ein. 19. Taste für die Anzeige der Statusleiste: Zeigt Informationen über den Status des Massageprogramms an.
Seite 19
Beschreibung der Hotkeys in der Armlehne Taste zur Einstellung der 4D-Massageintensität: Drücken Sie diese Taste, um die Intensität der Massage in 5 Stufen zu erhöhen. Taste für die Synchronisierung des Anhebens der Massageeinheit: Stellen Sie den Winkel der Elemente des Massagestuhls nach oben ein. Schalter: Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Massagesessel ein- oder auszuschalten.
Seite 20
III. Starten der Massage 1. Drücken Sie die seitliche Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung oder drücken Sie lange auf die Ein/Aus-Taste an der Armlehne.0 EIN/AUS- TASTE. Drücken Sie diese Taste, um den Sessel ein- /auszuschalten. 2. Wählen Sie nach dem Starten des Systems die Intensität der Massage aus, indem Sie auf eine beliebige Taste der Gentle, Comfort-oder Strong, um den Massagesessel zu starten und in die Liegeposition zu bringen.
Seite 21
4. Warten Sie, bis die Körperformerkennung abgeschlossen ist, oder drücken Sie die Taste SKIP, um die Erkennung zu überspringen und direkt mit der Massage zu beginnen. Zur Feineinstellung der Schulterposition ermöglicht die Fernbedienung oder ein Sprachbefehl dem Benutzer nach der Erkennung der Körperform eine Feineinstellung der Schulterposition.
Seite 22
IV. Pausenfunktion (bitte verwenden Sie diese Funktion nach dem Einschalten des Sessels) Drücken Sie nach dem Einschalten des Massagesessels die Pausentaste , um in den Pausenzustand zu gelangen, dann werden alle Massagefunktionen ausgesetzt. Drücken Sie die Pause-Taste erneut, um den vorherigen Massagezustand fortzusetzen. Hinweis: Im Pausenzustand funktioniert keine Funktion außer dem Herunterfahren.
Seite 23
Massageprogramme (Gesundheitserhaltung) Funktionen Beschreibung Brain Relax (Gehirn Massieren Sie vor allem den Nacken und die Schultern sowie entspannen) die Fengchi-Punkte mit Knettechniken und ergänzen Sie sie dann mit einer Shiatsu-Massage, um das Gehirn zu entspannen. Die Intensität der Massage ist leicht, geeignet für Menschen, die im Büro überlastet sind.
Seite 24
Massageprogramme (vollständige Entspannung) Funktionen Beschreibung Energy Boost (Energie- Massage der Taille, der Schultern und des Nackens durch Boost) Kneten, Klopfen, Kneten und Klopftechniken, um die Lebensenergie des Körpers zu erwecken, um die physische Energie durch eine solche tiefe Massage des ganzen Körpers zu stimulieren.
Seite 25
Massageprogramme (für Familien) Funktionen Beschreibung Präsident Cosy Massieren Sie Schultern, Nacken, Rücken und Taille durch (Präsidentenmassage, Kneten, Klopfen, Kneten und Klopfen, um Müdigkeit zu bequem) lindern, die Durchblutung zu fördern und Stress durch eine solche Tiefenmassage abzubauen. Sie ist für Männer geeignet und die Intensität der Massage ist moderat.
Seite 26
Massageprogramme (für Familien) Funktionen Beschreibung Full-body Stretch Beine, Hände und Schultern werden hauptsächlich durch den (Ganzkörperstreckung) Luftdruck eingeklemmt, und der Massagesessel stellt automatisch verschiedene Winkel ein, um den Dehnungs- und Zugeffekt zu erzielen. Geeignet für Yoga-Praktizierende. Die Intensität der Massage ist sanft. Chinese Massage Durch die Massagetechnik der traditionellen chinesischen (Chinesische Massage)
Seite 27
VI. Pausenfunktion (bitte verwenden Sie diese Funktion nach dem Einschalten des Sessels) Manuelle Programmwahl Wählen Sie die ® -Taste in der linken Menüleiste und klicken Sie auf, um das Menü aufzurufen, um die Massagetechnik, den Massagebereich, die 4D-Massageintensität, die Massagehandeinstellung, die Breite zwischen den Massagehandrollen, die Massagegeschwindigkeit, die Luftkissenmassage, die Luftdruckintensität und andere Massagefunktionen auszuwählen.
Seite 28
Funktion Einstellen der Massagerollen Drücken Sie diese Taste, um Keine ohne jede Technik zu Massagetechnik massieren. Geschwindigkeit und Leistung Kneten können eingestellt werden. Geschwindigkeit, Breite und Streicheln 1 Die Massagegeschwindigkeit Leistung können eingestellt werden. ist in fünf Stufen einstellbar. Geschwindigkeit, Breite und Die Breite zwischen den Streicheln II Leistung können eingestellt...
Seite 29
Das Menü des Massagebereichs bietet fünf Optionen: Feste, partielle, vollständige, obere und untere Punktmassage. Wählen Sie den entsprechenden Massagebereich für die Massage aus. Manuelles Programm - Schematische Darstellung der Auswahl des Massagebereichs Taste Beschreibung Fixpunktmassage in einer stabilen, vom Anwender fixierten Position Lokale Massage mit eingeschränktem Aktionsradius, die durch vertikale Bewegung des...
Seite 30
Aktueller Status - Schematische Darstellung der Massagegeschwindigkeit 3. Sie können die Intensität der 4D-Massage im Menü "4D-Intensität" einstellen. Geschwindigkeiten von 1 ~5 sind verfügbar, wobei 1 die schwächste und 5 die stärkste ist. Je stärker die Intensität der 4D-Massage ist, desto flacher ist die Massagerolle und desto größer ist die Massagekraft.
Seite 31
Beschreibung Taste I Drücken Sie diese Taste, um die 4D - I ntensität zu erhöhen, die von 1 auf 5 eingestellt werden kann. Drücken Sie diese Taste, um die 4D - Intensität zu erhöhen, die von 1 auf 5 eingestellt werden kann. Hinweis: Sie können auch die Taste 4D Intensität + K9 oder die Taste 4D Intensität wählen...
Seite 32
4. im Bereich der lokalen Massage und der Festpunktmassage können Sie den Massagemechanismus einstellen, indem Sie den Pfeil nach oben oder den Pfeil nach unten wählen, um seine Position vertikal einzustellen. Manuelles Programm - Schematische Darstellung der Einstellung der Position von Massagehänden Manuelles Programm - Schematische Darstellung der Einstellung des Breitenabstands zwischen den Massagehänden...
Seite 33
(1) Die Breite kann nur eingestellt werden, wenn der Benutzer in den manuellen Modus wechselt, um die Massagetechnik oder den Massagebereich auszuwählen. (2) Die Massagebreite ist von 1 bis 5 verfügbar, wobei 1 die schmalste und 5 die breiteste Stufe ist. Bitte wenden Sie die folgenden Massagetechniken an: Streicheln I, Streicheln II, Fingerpresse I, Fingerpresse II, 4D I, 4D II, 4D III, 4D IV.
Seite 34
Beschreibung Taste Drücken Sie diese Taste, um die Geschwindigkeit der Massage zu erhöhen, die von 1 auf 5 eingestellt werden kann. Drücken Sie diese Taste, um die Geschwindigkeit der Massage zu erhöhen, die von 1 auf 5 eingestellt werden kann. Hinweis: Sie können auch die Taste + wählen, um die Massagegeschwindigkeit zu erhöhen, oder die Massagegeschwindigkeit mit der Taste - in der Schnittstelle...
Seite 35
7. Für die Luftkissenmassage, wie in der Abbildung unten dargestellt, rufen Sie das Menü Luftkissenmassage auf, um diesen Massagemodus auszuwählen. Die Luftkissenmassage-Modi umfassen eine Luftkissenmassage für den Oberkörper, den Unterkörper und den ganzen Körper. Die Luftkissen-Massagefunktion wird deaktiviert, wenn alle oben genannten Modi ausgeschaltet sind. Taste Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Ganzkörper-Luftkissen-Massagefunktion...
Seite 37
Taste Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um den Luftkissendruck zu erhöhen, der von 1 bis 5 einstellbar ist. Drücken Sie diese Taste, um den Luftkissendruck zu erhöhen, der von 1 bis 5 einstellbar ist. Hinweis: Drücken Sie diese Taste, um die Oberkörper-Luftkissen- aktivieren oder zu deaktivieren.
Seite 38
Taste Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Intensität des Luftdrucks im Oberkörper zu erhöhen. Die Intensität kann von 1 bis 5 Stufen eingestellt werden. Drücken Sie diese Taste, um die Intensität des Luftdrucks im Oberkörper zu verringern. Die Intensität kann von 1 bis 5 Stufen eingestellt werden.
Seite 39
2. Teleskopische Einstellung der Sohlenstütze Taste Beschreibung Kürzungsschlüssel der Fußstütze: Halten Sie diese Taste gedrückt, um Fuß verkürzen die Fußstütze langsam nach oben zu bewegen, und lassen Sie sie los, um die Bewegung zu stoppen. Schlüssel zur Verlängerung der Fußstütze: Stellen Sie die Verlängerung Fuß...
Seite 40
6. Neigungsverstellung der Rückenlehne Taste Beschreibung Taste zum Anheben der Rückenlehne: Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Rückenlehne langsam anzuheben, und lassen Sie sie los, um das Anheben zu stoppen. Taste zum Absenken der Rückenlehne: Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Rückenlehne langsam abzusenken, und lassen Sie sie los, um das Absenken zu beenden.
Seite 41
3. Sprachauswahl Die Standardsprache ist Chinesisch. Englisch ist optional. 4. Sprachbefehl Klicken Sie auf den Schalter Sprachsteuerung, um diese Funktion ein- oder auszuschalten. Nach dem Aktivieren der Sprachfunktion können Sie den Massagestuhl entsprechend dem Inhalt der Sprachbefehle per Sprache steuern.
Seite 42
(1) Sagen Sie neben der linken Armlehne "Alice, Alice", um den Sprachassistenten zu wecken, oder drücken Sie die Sprachsteuerungstaste an der linken Armlehne, um den Sprachassistenten zu wecken. Der Sprachassistent antwortet mit "Ich bin hier", um anzuzeigen, dass er geweckt wurde. (2) Nach dem Aufwecken des Sprachassistenten sagen Sie bitte den Befehl innerhalb von 6 Sekunden, um die Funktion des Massagesessels zu steuern.
Seite 44
3. Keine gültigen Daten gefunden. wenn keine gültigen Daten gefunden werden, wird der Benutzer gefragt, ob er eine neue Erkennung wünscht. Wählen Sie "Ja", um die Zustandserkennung erneut zu starten, und "Nein", um die Erkennung zu beenden und zum Massagezustand vor der Zustandserkennung zurückzukehren.
Seite 45
XI. Weitere Funktionen (bitte nutzen Sie diese Funktion nach dem Einschalten des Massagestuhls) klicken Sie in der Benutzeroberfläche "Home" auf die Schaltfläche "Back heat", um die hintere Heizfunktion (für Graphen-Heizung) ein- oder auszuschalten, und sie erwärmt sich nach 3 Minuten nach dem Einschalten der Heizfunktion. klicken Sie die Taste Rollen"...
Seite 46
Taste Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Massagefunktion der Sohlenrolle zu aktivieren oder zu deaktivieren. Drücken Sie die Taste zum ersten Mal, um die Stufe 1 einzuschalten; drücken Sie die Taste zum zweiten Mal, um die Stufe 2 einzuschalten; drücken Sie die Taste zum dritten Mal, um die Stufe 3 einzuschalten;...
Seite 48
Beschreibung Taste Speichern: Speichern des laufenden Massageprogramms, einschließlich Automatikprogramm, Massagetechnik, Modus und die Intensität der Luftkissenmassage, die Position und der Winkel der Auflage Fußstütze und Rückenlehne sowie weitere Massagefunktionen. Aufruf: Abrufen und Aktivieren des zuvor gespeicherten Massageprogramms, einschließlich Automatikprogramm, Massagetechnik, Modus und die Intensität der Luftkissenmassage, die Position und der Winkel der Auflage Fußstütze und Rückenlehne sowie weitere Massagefunktionen.
Seite 49
Reinigung und Wartung Reinigung von Kunstleder und Kunststoffteilen Wischen Sie die Haut mit einem weichen, trockenen Tuch ab. ■ Verwenden Sie keine Chemikalien wie Verdünner, Benzin, Alkohol usw., um den Massagesessel zu reinigen. ■ Bitte beachten Sie bei der Verwendung von handelsüblichen Hautpflegemitteln (Tüchern) die folgenden Anwendungsregeln.
Seite 50
Fehlerbehebung Fehler Wenn die Fußstütze oder Rückenlehne eine bestimmte Position erreicht, drücken Sie die entsprechende Einstellungstaste, aber es passiert nichts, und es ertönt ein kontinuierliches „Piepton, Piepton“. Lösung Aufgrund des Designs der Produktstruktur und der ergonomischen Anforderungen enthält dieses Produkt einen Schutz, der die Einstellung des Winkels zwischen den Elementen des Massagestuhls begrenzt.
Seite 51
Technische Daten Modell: THERAPEUTIX Name Massagesessel Nennspannung: 220-240V- 50Hz/60Hz Nennspannung: 220W Nennzeit: 20 min Sicherheitsstruktur: Klasse I Materialbeschreibung: PVC, PA, Stahlteile, elektrische und elektronische Komponenten. MATERIAL LEDER STOFF HOLZ...