Seite 1
DLE 50 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu 取扱説明書 操作指南 Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na používanie Használati utasítás Руководство по эксплуатации...
Sicherheitshinweise Funktionsbeschreibung Vorsicht – wenn andere als die hier angege- Sämtliche Anweisungen sind zu benen Bedienungs- oder Justiereinrichtun- lesen, um mit dem Messwerkzeug gen benutzt oder andere Verfahrensweisen gefahrlos und sicher zu arbeiten. ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher Machen Sie Warnschilder am Mess- Strahlungsexposition führen.
Abgebildete Komponenten Technische Daten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten Digitaler Laser- DLE 50 bezieht sich auf die Darstellung des Messwerkzeugs Entfernungsmesser PROFESSIONAL auf der Grafikseite. Sachnummer 3 601 K16 000 1 Löschtaste „C“ Messbereich 0,05 ... 50 m 2 Speicher-Subtraktionstaste „M–“...
Betrieb Sie können außerdem durch Drücken der Taste Bezugsebene 10 unter vier verschiedenen Bezugs- ebenen für die Messung wählen (siehe „Bezugsebene wählen“). Nach dem Einschalten ist die Hinterkante Batterien einsetzen/wechseln des Messwerkzeugs als Bezugsebene voreingestellt. Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Mangan-Batte- Nach der Auswahl der Messfunktion und der rien oder Akkus.
Seite 9
Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Perso- Dauermessung (siehe Bild E) nen oder Tiere und blicken Sie nicht selbst in Die Dauermessung dient zum Abtragen von Maßen, den Laserstrahl, auch nicht aus größerer Ent- z.B. aus Bauplänen. Bei der Dauermessung kann das fernung.
Messwerte löschen Arbeitshinweise Durch Drücken der Löschtaste 1 können Sie in allen Messfunktionen den zuletzt ermittelten Einzelmess- Die Empfangslinse 20 und der Ausgang der Laser- wert löschen. Durch mehrmaliges Drücken der Taste strahlung 19 dürfen bei einer Messung nicht abge- werden die Einzelmesswerte in umgekehrter Reihen- deckt sein.
Anschlagstift 14 ....1 609 203 R92 Display nur noch das nebenstehende Symbol. In diesem Fall, oder wenn die oben genannten Abhilfemaßnahmen einen Fehler nicht beseitigen können, führen Sie das Messwerkzeug über Ihren Händler dem Bosch-Kun- dendienst zu. Deutsch–6 1 609 929 J70 • 24.3.06...
Hausmüll! und Ausbildung. Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elek- Deutschland tronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in Robert Bosch GmbH nationales Recht müssen nicht mehr Servicezentrum Elektrowerkzeuge gebrauchsfähige Messwerkzeuge getrennt gesam- Zur Luhne 2 melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung 37589 Kalefeld zugeführt werden.