Seite 1
OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL ® MYKICK...
Seite 2
On every road, we seek adventure and down every trail we find our place in the world. ALWAYS ORIGINAL. ALWAYS PRESENT. ALWAYS BURLEY. Outside there are no walls and no limits, so we learn to reach further than we ever thought possible.
Seite 3
6. Maintaining Your Burley 6. Pflege des Burley und 6. Mantenimiento de su Burley y & Torque Specifications Spezifikationen zum Festziehen 6. Entretien de votre vélo Burley et especificaciones del par der Befestigungselemente caractéristiques techniques de 7. Connect with Burley 7.
Le non-respect de cet this warning could result in serious esta advertencia podría provocar Warnhinweises kann zu ernsthaften avertissement pourrait entraîner des injury or death. graves lesiones o incluso la muerte. Verletzungen oder zum Tod führen. blessures graves ou la mort. MYKICK...
3. Lenker 4. Seat and seat post assembly 4. Sattel und Sattelstütze 5. Parts bag 5. Zubehörtasche Présentation du vélo MyKick : Información general de MyKick: 1. Cadre avant et fourche 1. Montaje del cuadro delantero y de la horquilla 2.
Seite 6
Assembly: Montage: Ihr MyKick wird komplett montiert geliefert. Es Your MyKick is fully assembled right out of the box. müssen nur ein paar Anpassungen vorgenommen A couple quick adjustments are necessary before it werden, bevor Sie losfahren können. can be used.
Befestigungen festziehen especificaciones del torque total. 4. Contact your authorized Burley dealer des fixations. 3. Rahmenrohre und sonstiges Material 3. Compruebe que los tubos de la estructura y for replacement of any damaged or 3.
Consignes de sécurité : Directrices de seguridad: • The MyKick is designed for children ages 3+ • Das MyKick ist für Kinder im Alter von über • Le vélo MyKick est conçu pour les enfants • MyKick está diseñado para niños de más with sufficient coordination to balance the 3 Jahren bestimmt, die über genügend...
Seite 9
Pflege Ihres Burley: Maintaining Your Burley: Entretien de votre vélo Burley : Mantenimiento de su Burley: • Drehpunkte reinigen und schmieren und • Clean and lubricate pivot points and wipe • Nettoyez et lubrifiez les points de • Limpie y lubrique los puntos de giro y überschüssiges Schmiermittel abwischen, um...
CONNECT WITH BURLEY: Whether you ride your bike all year long or are a fair weather rider, Burley shares your enthusiasm for making the most of your bike. Thank you for your business. We appreciate it. RESTEZ CONNECTÉ AVEC BURLEY: Que vous enfourchiez votre vélo toute...
Nutzung, einer Zweckentfremdung, der Verwicklung in einen Unfall oder aus einer normalen used in rental operations and Burley will not be liable for any incidental or commercial damages Abnutzung resultieren. Die begrenzte Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die vermietet werden.
La garantía limitada no cubre reclamaciones derivadas del uso incorrecto, incumplimiento de las ne couvre pas les produits qui sont utilisés dans le cadre d’une location et Burley ne sera pas instrucciones, instalación y uso y mantenimiento inadecuado, abuso, alteración, participación en tenu responsable de tout dommage accessoire ou commercial relatif à...