Sanyo HIP-205NKHE1 Installationshandbuch

Allgemeines Installationshandbuch
Allgemeines Installationshandbuch für
SANYO HIT Photovoltaikmodule.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor
der Installation oder dem Einsatz der
SANYO-Module vollständig
Dieses Handbuch gilt für folgende Pro-
dukte:
HIP-215NKHE1, HIP-210NKHE1,
HIP-205NKHE1, HIP-200NKHE1,
HIP-215NKHE1-2, HIP-210NKHE1-2,
HIP-205NKHE1-2, HIP-200NKHE1-2
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für SANYO
HIT* Photovoltaik (PV) Module
schieden haben. Bei ordnungsgemäßer
Installation und Wartung werden Sie die
SANYO HIT Photovoltaikmodule über
viele Jahre hinweg mit sauberer und er-
neuerbarer Energie beliefern.
Handbuch enthält wichtige Informationen
zur Installation, Wartung und Sicherheit.
Das Wort "Modul", wie
Handbuch verwendet, bezieht sich auf ein
oder mehrere PV-Module. Heben Sie es
daher zum Zwecke des späteren Nach-
schlagens gut auf.
HaftungsausschlussC C C C
SANYO übernimmt keine Verantwortung
und lehnt ausdrücklich jede Haftung für
Verluste, Schäden oder Kosten ab, die
sich durch die Benutzung dieses Hand-
buches bei der Installation, beim Betrieb
oder bei der Wartung bzw. im Zusammen-
hang damit ergeben. SANYO übernimmt
keine Verantwortung für die Verletzung
von Patenten oder anderer Rechte Dritter,
die sich aus dem Einsatz des Moduls
ergeben können. Es wird weder still-
schweigend noch unter einem Patent oder
Patentrechten irgendwelcher
Lizenz eingeräumt. Die in diesem Hand-
buch enthaltenen Informationen dürfen als
zuverlässig gelten, stellen jedoch keine
gesetzliche oder vertragliche Garantie dar.
SANYO behält sich das Recht vor, ohne
vorherige Ankündigung Änderungen am
Produkt, an der Spezifikation oder am
Handbuch vorzunehmen.
Allgemeine Informationen
stallation von Photovoltaikmodulen erfor-
dert ein großes Maß an Geschick und
sollte nur durch einen qualifizierten, Fach-
mann ausgeführt werden, wozu auch
zugelassene Firmen bzw.
zählen.
WARNUNG
• Vor Beginn der Installations- und
Verkabelungsarbeiten sowie der In-
standhaltungsarbeiten an den Photo-
voltaikmodulen sollten alle Hinweise
genau gelesen und verstanden wor-
den sein. Das Berühren spannungs-
führender Teile am Modul, z.B. der
Anschlussklemmen kann
brennungen,
einem tödlichen Stromschlag führen,
ganz gleich, ob das Modul ange-
schlossen ist oder nicht.
durch. • Der Installateur trägt das Risiko für
alle Verletzungen, die man sich wäh-
rend der Installationsarbeiten mö-
glicherweise zuziehen kann, u.a. auch
das Risiko eines Stromschlags.
• Photovoltaikmodule erzeugen Gleich-
strom, wenn sie dem Sonnenlicht
bzw. anderen Lichtquellen ausgesetzt
werden. Obwohl einzelne Module nur
niedrige Spannungen
ent-
niedrigen Strom erzeugen, stellen
Stromschläge
doch eine potentielle Gefahr dar.
• Um die Gefahr eines Stromschlages
oder von Verletzungen zu vermeiden,
Dieses
sind während der Installation der
Photovoltaikmodule und beim Um-
gang mit ihnen alle nach außen
in diesem
weisenden Oberflächen der Photo-
voltaikmodule mit dichten, lichtun-
durchlässigen Materialien, wie z.B.
einem Pappkarton, abzudecken.
• Die Gefahr eines Stromschlages er-
höht sich weiter, wenn die Module
parallel angeschlossen werden und
dadurch einen höheren Strom erzeu-
gen. Die Gefahr erhöht sich, wenn die
Module in
werden und dadurch eine höhere
Spannung erzeugen.
• Die Gefahr eines Stromschlages er-
höht sich
spannung (Voc) von über 50 V,
und/oder bei Modulen, die für eine
maximale Systemspannung von über
50 V ausgelegt sind.
• Zur Vermeidung von Stromschlägen
Art eine
darf nur unter
gungen sowie mit trockenen Modulen
und Werkzeugen gearbeitet werden.
• Stellen Sie sich nicht auf ein Modul
oder treten Sie auf ein solches, um es
nicht zu beschädigen und sich nicht
zu verletzen.
• Beschädigen Sie nicht die Hinterseite
des Moduls, um die Gefahr eines
Stromschlages oder eines Brandes
Die In-
zu vermeiden.
• Zur Vermeidung der Gefahr eines
Stromschlages oder von Verletzun-
gen sollte Kindern und unbefugten
Personen der Aufenthalt in der Nähe
Elektriker
des Installationsortes
voltaikmodule nicht gestattet werden.
• Um die Gefahr eines Stromschlages
oder von Verletzungen zu vermeiden,
sind die Module vollständig zu erden.
• Zur Vermeidung der Gefahr eines
Stromschlages, eines Brandes oder
von Verletzungen dürfen die Module
nicht auseinander genommen wer-
den. Die herstellerseitig eingebauten
Komponenten dürfen nicht entfernt
werden.
zu Ver-
Funkenbildung oder • Zur Vermeidung der Gefahr eines
Stromschlages darf der Deckel der
Anschlussdose nicht durch Unbe-
fugte
Ausnahme bilden zugelassene Fach-
kräfte.
• Berühren Sie die Anschlussklemmen
nicht, während ein Modul/die Module
dem
Schützen Sie sich darüber hinaus
selbst in angemessener Weise gegen
die
führender Teile, die eine Spannung
und einen von 30 VDC oder mehr aufweisen, um
die Gefahr eines Stromschlages oder
und Verbrennungen von Verletzungen zu vermeiden.
• Die Module sollten von mindestens
zwei Personen am Rahmen getragen
werden. Die Personen müssen gleit-
sichere Handschuhe tragen, um Ver-
letzungen zu vermeiden, die durch
ein auf den Fuß fallendes Modul
entstehen können, oder um Schnitt-
wunden zu vermeiden, die man sich
an den Kanten des Rahmens zu-
ziehen kann.
• Zur Vermeidung der Gefahr eines
Stromschlages oder einer Verletzung
bzw. zur Vermeidung von Ausfällen
des Moduls dürfen die Module nicht
an
Serie angeschlossen Anschlussdosen getragen werden.
• Lassen Sie nichts auf die Ober-
flächen der Module fallen, um die Ge-
fahr eines Stromschlages oder von
bei einer Leerlauf- Verletzungen bzw. des Ausfalls des
Moduls zu vermeiden.
• Zur Vermeidung der Gefahr eines
Stromschlages oder eines Brandes
ist abzusichern, dass andere System-
komponenten
trockenen Bedin- oder elektrische Gefahr für das Modul
darstellen.
• Installieren Sie kein Modul in der
Nähe brennbarer Gase oder Dämpfe,
da es beim Betrieb der Anlage zu
Funkenbildung kommen kann.
• Lassen Sie ein Modul niemals un-
gestützt oder ungesichert zurück.
• Lassen Sie die Module nicht fallen.
• Installieren und verwenden Sie keine
beschädigten Module, um die Gefahr
eines Stromschlages oder von Ver-
letzungen zu vermeiden.
• Fokussieren
Sonnenlicht auf ein Modul, um die
der Photo-
Gefahr eines Brandes oder anderen
Schaden zu vermeiden.
• Berühren Sie nicht die Anschlüsse
der Anschlussdose, um die Gefahr
eines Stromschlages oder von Ver-
letzungen zu vermeiden.
• Ändern Sie nichts an der Verkabelung
der Bypass-Dioden, um die Gefahr
eines Stromschlages oder von Ver-
letzungen zu vermeiden.
• Trennen Sie die Anschlüsse nicht
und schließen Sie die Last nicht an,
1
abgenommen werden.
Licht ausgesetzt ist/sind.
direkte Berührung strom-
den Kabeln bzw. an
keine mechanische
Sie nicht künstlich
Eine
den