Seite 6
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Übersicht �����������������������������������������������������������������������������������������3 Lieferumfang/Geräteteile ��������������������������������������������������������������5 Vorwort ��������������������������������������������������������������������������������������������7 Allgemeines�������������������������������������������������������������������������������������8 Lesen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf ������������������������������������������������������������������� 8 Symbolerklärung ���������������������������������������������������������������������������������� 9 Sicherheit �������������������������������������������������������������������������������������� 11 Bestimmungsgemäße Verwendung ���������������������������������������������� 11 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������������������������������������� 12 Inbetriebnahme ����������������������������������������������������������������������������17 Verpackungsinhalt �����������������������������������������������������������������������������17 Verwendung����������������������������������������������������������������������������������������17 Radio �����������������������������������������������������������������������������������������������������21 Wiedergabe von CDs und USB-Speichermedien ���������������������������23 Kassettenbetrieb ��������������������������������������������������������������������������������25 Reinigung ��������������������������������������������������������������������������������������26 Lagerung ���������������������������������������������������������������������������������������28...
Seite 7
Vorwort Vorwort Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines hochwertigen Maginon-Produkts. Sie haben eine moderne CD-Boombox mit Kassettendeck mit ausgezeichneten technischen Merkmalen erworben, die besonders einfach zu bedienen ist. Das Gerät kommt mit einer 3-jährigen Garantie. Im Falle eines Defekts der CD-Boombox mit Kassettendeck benötigen Sie die...
Seite 8
Allgemeines Allgemeines Lesen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf Dieses Benutzerhandbuch gehört zu diesem Produkt. Es enthält wichtige Informationen über den Betrieb und die Handhabung des Geräts. Für ein besseres Verständnis wird der „CD-Boombox mit Kassettendeck“ in dieser Bedienungsanleitung als „Produkt“ bezeichnet. Das Ignorieren dieser Bedienungsanleitung kann zu Datenverlust oder Schäden am Produkt führen.
Seite 9
Allgemeines Symbolerklärung Die folgenden Symbole und Warnhinweise werden in dieser Bedienungsanleitung, am Gerät oder auf der Verpackung verwendet. GEFAHR! Dieses Symbol/Warnwort weist auf eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. WARNUNG! Dieses Symbol/Warnhinweis weist auf eine Gefährdung mit einem mäßigen Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden...
Seite 10
Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „EU- Konformitätserklärung“): Produkte, die dieses Symbol tragen, entsprechen allen geltenden Gemeinschaftsvorschriften im Europäischen Wirtschaftsraum.. Produkte mit diesem Symbol funktionieren mit Gleichstrom. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden mit Wechselstrom (AC) betrieben. Geräte mit diesem Symbol verfügen über eine zusätzliche oder verstärkte Isolierung und entsprechen der Schutzklasse II Der Hersteller dieses Produktes hat die...
Seite 11
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt darf nur zum Empfangen und Abspielen von Produktprogrammen oder zum Abspielen von Musik von externen Geräten verwendet werden. Es ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt, nicht für kommerzielle Zwecke. Sie dürfen das Produkt nur so verwenden, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist.
Seite 12
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlags! Fehlerhafte elektrische Installationen oder eine übermäßige Netzspannung können einen elektrischen Schlag verursachen. − Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist oder wenn das Kabel bzw. die Stromleitung defekt ist. − Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden, und Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.
Seite 13
Sicherheit − Wenn das Produkt beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, deren Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. − Bei Problemen mit dem Gerät aufgrund elektrostatischer Entladung oder Spannungsschwankungen ziehen Sie es aus der Steckdose, nehmen Sie die Batterien heraus, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie es dann wieder ein.
Seite 14
Sicherheit WARNUNG! Explosionsgefahr! − Bei hohen oder niedrigen extremen Temperaturen und niedrigem Luftdruck in großen Höhen, denen eine Batterie während der Verwendung, Lagerung oder des Transports ausgesetzt sein kann, besteht eine hohe Explosionsgefahr. − Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp.
Seite 15
Sicherheit (z. B. teilweise behinderte Personen, ältere Menschen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten) oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis (z. B. ältere Kinder). − Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder haben eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produkts erhalten und verstehen die potenziellen Gefahren, die sich aus seiner...
Seite 16
Inbetriebnahme heißen Oberflächen (z. B. Herdplatten usw.). − Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht mit heißen Teilen in Kontakt kommt. − Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus (z. B. Heizungswärme). Gießen Sie niemals Flüssigkeiten in das Produkt. −...
Seite 17
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt WARNING! Erstickungsgefahr! Halten Sie Plastikfolien und Plastiktüten von Kleinkindern fern, da Erstickungsgefahr besteht. HINWEIS Risiko von Sachschäden! Durch das unvorsichtige Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand kann das Gerät leicht beschädigt werden. 1.
Seite 18
Inbetriebnahme - Entnehmen Sie die Papierkarte aus dem CD-Fach (9). - Schließen Sie das CD-Fach (9), indem Sie den Fachdeckel vorsichtig nach unten drücken. Erste Schritte Dieses Produkt bietet flexible Stromversorgungsoptionen, die Ihren Komfort und den Einsatzort berücksichtigen. Es kann durch Anschließen an das Stromnetz über das mitgelieferte Kabel betrieben werden und gewährleistet so einen kontinuierlichen Betrieb ohne die Notwendigkeit eines Batteriewechsels.
Seite 19
Inbetriebnahme Sie das Diagramm im Batteriefach! - Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Die Verschlüsse müssen einrasten. - Das Gerät befindet sich nun im Standby-Modus. HINWEIS Das Gerät funktioniert mit Batteriebetrieb, wenn kein Netzkabel an die AC~ Buchse (20) angeschlossen ist. WARNUNG! Explosionsgefahr! Gefahr einer Explosion bei falschem Batteriewechsel.
Seite 20
Inbetriebnahme hören Sie nicht über lange Zeiträume hinweg bei hoher Lautstärke. - Stellen Sie vor dem Drücken der Wiedergabetaste (16) die Lautstärke V- (10) auf die niedrigste Einstellung. Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke V+ (18) auf ein angenehmes Niveau. Ein externes Wiedergabegerät anschließen Sie können die AUX-IN-Buchse (21) verwenden, um ein externes Wiedergabegerät (zum Beispiel einen CD-Spieler oder MP3-...
Seite 21
Inbetriebnahme - Halten Sie die M/EQ-Taste (11) gedrückt, um das Gerät wieder in den Standby-Modus zu schalten. Wenn 15 Minuten lang keine Wiedergabe erfolgt, schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus. Lautstärke einstellen Um die Lautstärke anzupassen, verwenden Sie die Tasten V+ (18) und V- (10).
Seite 22
Inbetriebnahme nun automatisch nacheinander gespeichert. Dies kann nur durchgeführt werden, wenn das Produkt eingeschaltet ist. 2. Drücken Sie die Taste (16), um das automatische Speichern der Sender zu stoppen. 3. Nach der Sendersuche beginnt die Wiedergabe mit dem Sender auf dem ersten Programmplatz (P01). Verwenden Sie Taste (16), um die gespeicherten Sender auszuwählen.
Seite 23
Inbetriebnahme Wiedergabe von CDs und USB- Speichermedien Drücken Sie einmal oder mehrmals die M/EQ-Taste (16), je nach gewünschtem Betriebsmodus, bis CD oder USB auf dem Display (14) angezeigt wird. Bitte beachten Sie Folgendes: 1. Aufgrund der zahlreichen verschiedenen Dateisysteme und Dateiformate kann die Funktion von angeschlossenen USB- Speichersticks nicht garantiert werden.
Seite 24
Inbetriebnahme • Schließen Sie das CD-Fach (9), indem Sie den Fachdeckel sanft nach unten drücken. Die CD beginnt sich zu drehen, und die Tracknummer erscheint auf dem Display. • Wenn keine Disc eingelegt ist oder die Disc nicht gelesen werden kann, erscheint NO auf dem Display. •...
Seite 25
Inbetriebnahme Gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die Taste (16), um die Wiedergabe zu stoppen, dann zeigt das Display die Gesamtanzahl der Titel an. 2. Drücken Sie kurz die Taste (17), das Display zeigt P 01 Titel. 3. Drücken Sie nun die (13) Taste oder die Taste (15), um einen Titel auszuwählen, den Sie abspielen möchten.
Seite 26
Inbetriebnahme Einfügen einer Kassette - Drücken Sie die Stopp/Öffnen (Kassette) Taste (2), um das Kassettenfach zu öffnen. - Legen Sie eine Kassette mit der Bandseite nach oben in die Führungsschienen des Faches ein. - Die abzuspielende Seite zeigt nach vorne. - Schließen Sie das Fach.
Seite 27
Reinigung Reinigung Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie nur ein trockenes, weiches Tuch zur Reinigung des Geräts. Chemische Lösungen oder Reinigungsprodukte sollten nicht verwendet werden, da diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können.
Seite 28
Schützen Sie das Produkt vor Stößen und starken Vibrationen, insbesondere beim Transport in Fahrzeugen. Sichern Sie das Produkt gegen Verrutschen und Herunterfallen. Technische Daten Modell: MAGINON CB-1 Ausgangsleistung: 2 x 2,0 W RMS Schutzklasse: Laserleistung: Unterstützte CD-Formate: CD / CD-R / CR-RW...
Seite 29
Technische Daten Spannung / Frequenz: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz, max 112 mA Betrieb: ca. 13 Watt Standby: ca. 0,4 Watt Batteriebetrieb: 6 x 1,5 V Typ C (nicht enthalten) Produktfrequenz FM: 87,5 - 108 MHz Senderspeicher: max. 30 Senderspeicher FM-Antenne: Feste Teleskopantenne AUX-Eingang:...
Seite 30
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, dass der Gerätetyp „CB-1“ mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https://downloads.maginon.de/downloads/ konformitaetserklaerung/ supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstraße 28A, 67663 Kaiserslautern, Deutschland Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung getrennt.
Seite 31
Entsorgung Entsorgung des Geräts (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Seite 32
Entsorgung Fernabsatzhändler mit einer Lagerfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte oder einer Gesamtlagerfläche von mindestens 800 m2. Generell haben Vertreiber die Pflicht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch geeignete Rücknahmemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zu gewährleisten. Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahmepflichtigen Vertreiber, wenn sie ein gleichwertiges Neugerät mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben.
Seite 33
Entsorgung zur Entsorgung. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal, ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie...
Seite 34
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28 A GTIN: 4068706120183 67663 Kaiserslautern 36/2024 Deutschland AN: DE 29018895...