Seite 1
® USER'S MANUAL Boiler steam cleaner EP24434 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Contact our friendly customer service department for help first. Follow Costway Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
Seite 2
COSTWAY Contact our friendly customer service department for help first. E-mail US: cs.us@costW.com UK: cs.uk@costway. c om Before You Start Lt, Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Seperate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order.
Seite 10
COSTWAY 60STWAY HANDBUCH Dampfreiniger EP24434 DAS HANDBUCH ENTHALT WICHTIGE SICHERHBTSHINWEISE. BITTE LESEN UNO BEWAHREN SIE FUR DIE ZUKUNFTIGE VERWENDUNG AUF. Folgen Costway Wenden Sie sich zunachst an unseren freundli c hen Kundendienst. Ersatz fi.lr fehlende oder beschadigte Teile wird so schnell wie moglich...
Seite 11
COSTWAY Wenden Sie sich zunachst an unseren freundlichen Kundendienst. E-mail DE:cs.de@costway.com Vor dem Beginnen .&_ Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfaltig durch. ,&. Bewahren Sie die Anweisungen zum zukOnftigen Verwendung auf . .&_ Separieren und zahlen Sie alle Teile und Hardware .
Seite 19
COSTWAY (toSTWAY MANUEL DE L'UTILISATEUR Nettoyeur a Vapeur EP24434 CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS SUR LA SECURITE. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA REFERENCE FUTURE. IMPORTANTES Contactez d'abord notre service a la clientele amical pour l'aide. Suivez Costway Les replacements pour les pieces manquantes ou endommagees seront...
Seite 20
COSTWAY Contactez d'abord notre service a la clientele amical pour l'aide. E-mail FR : cs.fr@costw.com Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour la reference future. Separez et comptez toutes les pieces et les outils de materiel.
Seite 28
(tosTWAY MANUAL DEL USUARIO Limpiador a Vapor de Caldera EP24434 ESTE MANUAL DE INSTRUOCIONES CONTI ENE IMPORTANTES INFORMAOONES DE SEG�IDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUT�S. Siga Costway Primero p6ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda.
Seite 29
COSTWAY Primero p6ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. E-mail ES:cs..e$@0o.com Antes de Empezar &. Por favor lea todas instrucciones con mucha atenci6n. Retenga instrucciones para referencias futuras. Separe y cuente todas las piezas y accesorios.