INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis DIE SHOKZ APP HERUNTERLADEN WIE ES FUNKTIONIERT �� Tasten der Kopfhörer �� Ein-/Ausschalten �� Kopplung �� Wie man die Kopfhörer richtig trägt �� Lautstärke �� Multifunktionstaste �� Weitere Funktionen �� Zwischen Bluetooth- und MP3-Modus wechseln �� Dateien übertragen ��...
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis �� DAS STECKT IN DER VERPACKUNG ��...
DIE SHOKZ APP HERUNTERLADEN Die Shokz App Herunterladen Mit der Shokz-App können Sie zwischen Bluetooth- und MP3-Modus wechseln, das Multipoint-Pairing verwalten, die Firmware aktualisieren, EQ-Modi ändern, die Reihenfolge der MP3-Musikwiedergabe ändern und vieles mehr. Laden Sie die App jetzt herunter und genießen Sie ein einfaches und nahtloses Hörerlebnis.
EIN-/AUSSCHALTEN Ein-/Ausschalten Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Die Kopfhörer einschalten: Halte die Ein-/Ausschalt-/Lautstärketaste + gedrückt, bis die LED-Anzeige blau blinkt. *Zu diesem Zeitpunkt ist ein Einschaltton zu hören. Die Kopfhörer ausschalten: Halte die Ein-/Ausschalt-/Lautstärketaste + gedrückt, bis die LED-Anzeige rot blinkt. *Zu diesem Zeitpunkt ist ein Ausschaltton zu hören. ��...
LED-Anzeige rot und blau blinkt. Einstellung BLUETOOTH OpenSwim Pro by Shokz Verbunden 3. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie „OpenSwim Pro by Shokz“ aus. Sobald Ihr Gerät die erfolgreiche Kopplung bestätigt, ist es einsatzbereit. ��...
WIE MAN DIE KOPFHÖRER RICHTIG TRÄGT Wie man die Kopfhörer richtig trägt Nimm die Kopfhörer auf und lege hinter den Hals,platziere die Ohrbügel an deine Ohren und genieß deine Musik! *Falsches Tragen der Kopfhörer kann zur Unbequemlichkeit führen. Der Sensor sollte vor deinen Ohren platziert werden. ��...
LAUTSTÄRKE Lautstärke Bediene während Audiowiedergabe die Lautstärketaste. Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Lautstärketaste - Wie man die Lautstärke ändert: Während Audiowiedergabe kannst du die Lautstärke des Kopfhörers anpassen, indem du die Lautstärketaste + oder Lautstärketaste - drückst. *Ein „Piep“ wird ausgegeben, wenn die Lautstärke das Maximum erreicht.
MULTIFUNKTIONSTASTE Multifunktionstaste Multifunktionstaste Musik abspielen/pausieren: Klick einmal Nächstes Lied: Doppelklick während Musikwiedergabe Vorheriges Lied: Dreifachklick während Musikwiedergabe Anruf annehmen: Klick einmal Anruf beenden: Klick einmal ��...
WEITERE FUNKTIONEN Weitere Funktionen* Sprachassistent Halten Sie die Multifunktionstaste des Geräts aktivieren 2 Sekunden lang gedrückt Drücken Sie die Anruf annehmen Multifunktionstaste einmal Drücken Sie die Anruf beenden Multifunktionstaste einmal Halten Sie die Multifunktionstaste Anruf ablehnen 2 Sekunden lang gedrückt Einen zweiten Anruf Halten Sie die Multifunktionstaste annehmen und den 2 Sekunden lang gedrückt, wenn...
ZWISCHEN BLUETOOTH- UND MP�-MODUS WECHSELN Zwischen Bluetooth- und MP3-Modus wechseln Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Lautstärketaste - Audrey wird sagen: „Bluetooth Mode/ MP3 Mode “ Halten Sie die Tasten „Lautstärke +“ und „Lautstärke −“ 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den Aufforderungston hören. *Sie können auch die Shokz-App verwenden, um einfach zwischen Bluetooth-/MP3-Modus zu wechseln oder die Tasten neu zu belegen.
DATEIEN ÜBERTRAGEN Dateien übertragen File SWIM PRO 1. Verbinden Sie den OpenSwim Pro über das im Paket enthaltene Magnetkabel mit Ihrem Computer. 2. Auf Ihrem Computer wird ein Laufwerk mit dem Namen „SWIM PRO“ angezeigt. Öffnen Sie das „SWIM PRO“-Laufwerk auf Ihrem Computer.
Seite 15
DATEIEN ÜBERTRAGEN *Die folgenden Musikdateiformate werden derzeit von OpenSwim Pro unterstützt: Bemerkungen Format Bitrate Abtastrate Eine Samplingtiefe 8kbps - 320kbps 8kHz-48kHz von bis zu 16 Bit wird unterstützt. Eine Samplingtiefe L0-L8 FLAC 8kHz-96kHz von bis zu 24 Bit wird (1000kbps - 1900kbps) unterstützt.
REIHENFOLGE DER MP�-MUSIKWIEDERGABE ÄNDERN Reihenfolge der MP3-Musikwiedergabe ändern Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Multifunktionstaste Audrey wird sagen: „Normal / Shuffle / Repeat “ Halten Sie im MP3-Modus die Multifunktionstaste und die Taste „Lautstärke +” 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den Aufforderungston hören. *Sie können auch die Shokz-App verwenden, um die Reihenfolge der MP3-Musikwiedergabe einfach zu ändern.
AKKUSTATUS ÜBERPRÜFEN Akkustatus Überprüfen Bediene ohne Audiowiedergabe die Tasten Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Lautstärketaste - Wie man den Akkustatus überprüfen: Drück während Pausierung der Musik die Lautstärketaste + oder Lautstärketaste -,wird Audrey dir über den Akkustatus informieren:„Battery high /Battery medium/Battery low /Charge me“...
EQ-MODUS EQ-Modus Es gibt zwei EQ-Modelle im Bluetooth-Modus: Standard-Modus: Vocal-Booster-Modus: Ausgeglichene Frequenz Verstärkte Mittelfrequenz für Musikhören für Audiobücher, Podcasts u.s.w. Es gibt zwei EQ-Modelle im MP3-Modus: Standard-Modus: Schwimm-Modus: Frequenzbereich abgestimmt Speziell für das Schwimmen auf Nicht-Unterwasser-Szenarien entwickelt. Wir empfehlen, beim Schwimmen diesen Modus einzuschalten und ihn mit Ohrstöpseln zu verwenden.
DEN EQ-MODUS UMSCHALTEN Den EQ-Modus Umschalten Bediene während Musikwiedergabe die Tasten Lautstärketaste - Audrey wird sagen: „Standard Mode/ Vocal Booster Mode/ Swimming Mode “ Wie man den EQ-Modus umschaltet: Halten Sie während der Musikwiedergabe die Taste „ Lautstärke –” 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den Aufforderungston hören.
MEHRPUNKT-KOPPLUNG Mehrpunkt-Kopplung Zwei Geräte koppeln Wechsel zwischen zwei Geräten kabellos mit Mehrpunkt-Kopplung ��...
Seite 22
MEHRPUNKT-KOPPLUNG Bediene mit ausgeschalteten Kopfhörern die Tasten Audrey sagt:„Pairing (Kopplung)“ 1. Fang mit ausgeschalteten Kopfhörern von dir an. 2. Halte die Lautstärke + gedrückt, bis Audrey „Pairing (Kopplung)“ sagt und die LED-Anzeige rot und blau abwechselnd blinkt. ��...
MEHRPUNKT-KOPPLUNG Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Multifunktionstaste 3. Halten Sie die Multifunktionstaste und die Taste „Lautstärke +” gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. ��...
Seite 24
MEHRPUNKT-KOPPLUNG Einstellung BLUETOOTH OpenSwim Pro by Shokz Verbunden Erstes Gerät 4. Öffne das Bluetooth®-Menü des ersten Gerätes und wähl „OpenSwim Pro by Shokz.“ *Die Kopplung ist abgeschlossen, wenn das erste Gerät anzeigt, dass die Kopplung erfolgreich war. 5. Schalte die Kopfhörer aus.
Seite 25
Lautstärke + gedrückt hältst, bis Audrey „Pairing (Kopplung)“ sagt und die LED-Anzeige rot und blau abwechselnd blinkt. 7. Öffne das Bluetooth®-Menü des zweiten Gerätes und wähl „OpenSwim Pro by Shokz .“ *Die Kopplung ist abgeschlossen, wenn das zweite Gerät anzeigt, dass die Kopplung erfolgreich war.
Seite 26
MEHRPUNKT-KOPPLUNG Einstellung BLUETOOTH OpenSwim Pro by Shokz Verbunden OpenRun Pro by Shokz Verbunden Bluetooth : Einschalten Erstes Gerät Zweites Gerät 9.Schalte deine Kopfhörer ein. Deine Kopfhörer sind nun mit beiden Geräten verbunden. *Sie können auch die Shokz-App verwenden, um das Multipoint-Pairing einfach zu verwalten.
MEHRPUNKT-KOPPLUNG AUSSCHALTEN Mehrpunkt-Kopplung ausschalten Bediene mit ausgeschalteten Kopfhörern die Tasten. Audrey sagt:„Pairing (Kopplung)“ 1. Fang mit ausgeschalteten Kopfhörern von dir an. 2. Halte die Lautstärke + gedrückt, bis Audrey „Pairing “ sagt und die LED-Anzeige rot und blau abwechselnd blinkt. ��...
Seite 28
MEHRPUNKT-KOPPLUNG AUSSCHALTEN Lautstärketaste - Multifunktionstaste 3. Halten Sie die Multifunktionstaste und die Taste „Lautstärke -” gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. *Sie können auch die Shokz-App verwenden, um das Multipoint-Pairing einfach zu verwalten. ��...
SPRACHE WECHSELN Sprache wechseln Deine Kopfhörer verfügen über vier eingebaute Sprachen: Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch. Folge die Hinweise, wenn die Kopfhörer ausgeschaltet ist. Audrey sagt:„Pairing (Kopplung)“ 1. Fang mit ausgeschalteten Kopfhörern von dir an. 2. Halte die Lautstärke + gedrückt, bis Audrey „Pairing“ sagt und die LED-Anzeige rot und blau abwechselnd blinkt.
Seite 30
SPRACHE WECHSELN Multifunktionstaste 3. Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal, um zur nächsten Sprache zu wechseln. Die Sprachreihenfolge ist wie folgt: Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. ��...
Seite 31
SPRACHE WECHSELN Ein-/Ausschalt-/ Lautstärketaste + Lautstärketaste - 4. Drücken Sie die Taste „Lautstärke +“ oder „Lautstärke –“, um die Sprachansage zum Batteriestatus zu hören. So können Sie überprüfen, ob die richtige Sprache ausgewählt wurde. *Du kannst den sprache auch durch Verwendung der Shokz App wechseln.
AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Bediene mit ausgeschalteten Kopfhörern die Tasten. Audrey sagt:„Pairing (Kopplung)“ 1. Fang mit ausgeschalteten Kopfhörern von dir an. 2. Halte die Lautstärke + gedrückt, bis Audrey „Pairing “ sagt und die LED-Anzeige rot und blau abwechselnd blinkt. ��...
Seite 33
3. Halten Sie die Multifunktionstaste sowie die Tasten „Lautstärke –“ und „Lautstärke +“ gleichzeitig gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. 4. Schalten Sie die Kopfhörer aus. OpenSwim Pro wurde zurückgesetzt und muss erneut gekoppelt werden. *Wenn die Werkseinstellungen wiederhergestellt werden, werden die importierten Audiodateien im MP3-Format nicht gelöscht.
TIPPS ZUR AUFLADUNG Tipps zur Aufladung Das Headset wird sich während der Aufladung automatisch ausschalten Magnetisches Ladekabel Aufladung Völlig Aufgeladen Wenn der Akku des Kopfhörers schwach ist, zeigt ein Hinweis „ Charge me (Lade mich auf)“ an und das rote Licht blinkt intermittierend. Verwende das entsprechende magnetische Ladekabel, um das Produkt aufzuladen.
GARANTIE Garantie Für deine Kopfhörer gilt eine Garantie. Besuch unsere Webseite auf https://de.shokz.com/pages/warranty-policy um Details über die eingeschränkte Garantie. Um dein Produkt zu registrieren, lädst du bitte die Shokz App herunter. *Erfolglose Registrierung wird deine Rechte für eingeschränkte Garantie nicht beeinflussen. Fehlersuche Wenn du Fragen oder Probleme hast, besuchst du bitte https://de.help.shokz.com/s/ für mehr Unterstützung!
DAS STECKT IN DER VERPACKUNG Das steckt in der Verpackung OpenSwim Pro OpenSwim Pro OpenSwim Pro Kopfhörer Tragetasche Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Magnetisches Schwimm Ladekabel -Ohrstöpsel Im Falle von Beschädigung oder Verlust irgendeines Teils deines Produkts verwendest du es nicht. Wende dich an einen autorisierten Händler oder an den Kundendienst von Shokz.