Werbung
Setting the programme
1. Press the "PROG" button to enter the time program settings. The display will show "PROGRAM" and „1
2. Press the "SET" button. A triangle next to the "HOURS" position will start flashing on the display.
3. Once the desired hour has been set, press the "SET" button to proceed to the minutes setting.
4. Once the minutes have been set, press the "SET" button to set the desired day of the week. A triangle next to the "WEEKS" position will start flashing on the display. Press the "UP" button to
select the desired configuration:
16 day of the week combinations can be set
- individual days MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU
- all week from Monday to Sunday
- from Monday to Friday MO, TU, WE, TH, FR
- weekend SA, SU
- from Monday to Saturday MO, TU, WE, TH, FR, SA
- Monday, Wednesday, Friday MO, WE, FR
- Tuesday, Thursday, Saturday TU, TH, SA
- Monday, Tuesday, Wednesday MO, TU, WE
- Thursday, Friday, Saturday TH, FR, SA
- Monday, Wednesday, Friday, Sunday MO, WE, FR, SU
5. Press the "PROG" button to activate the setting 1
Important:
15 further programmes can be set in the same way.
To delete a programme press the "PROG" button to select the programme you want to delete and then press the "CLEAR" button. The selected programme will be deleted.
RANDOM function (the controlled appliance will be switched on and off between 6 pm and 6 am at random intervals of 10 - 59 minutes).
Press the "SET" and "UP" buttons simultaneously to set the RANDOM function. RANDOM will appear on the display in the lower right corner.
COUNT DOWN function
1. Press the "UP" and "PROG" buttons simultaneously to set the COUNT DOWN function. Make the settings for the first countdown.
2. Press "UP" and select the appropriate ON/OFF setting for the first countdown. Use the "SET" and „UP" buttons to set the hour/minute/second respectively, then press "SET" to confirm.
3. Once the first countdown has been set, the second countdown function can be set. Press the "SET" button and enter the settings in the same way as for the first function.
4. After setting the second countdown, press the "SET" button again to start the first countdown. According to the settings made, the programmer will switch on or off the connected appliances at
the set time (first countdown). Once the first countdown has ended, the second countdown will automatically start. When the second countdown is over the programmer will automatically return
to the clock screen.
Note: The programmer has two consecutive countdown functions. At the end of the first countdown a second countdown is automatically started. The maximum countdown time is
99 hours 59 minutes and 59 seconds.
Change from 12 to 24 hour mode
Press the "OK" and "PROG" buttons simultaneously to change the time mode from 12 to 24 hours.
Summer time setting
1. Press the "SET" and "OK" buttons simultaneously to change the setting to daylight saving time. "SUMMER" will be displayed in the bottom right corner and the clock will move forward one hour.
2. To return to the winter time setting, press "SET" and "OK" again. SUMMER will disappear from the display.
Reset of the device
To reset the device press the "RESET" button.
DE
Das Gerät ist für den Haushaltsgebrauch und für allgemeine Zwecke bestimmt. Das Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Die Zeitschaltuhr dient zur Einstellung von Ein- und
Ausschaltzeiten für Elektrogeräte. Es kann z. B. Beleuchtung, Warmwasserbereiter und andere elektronische Geräte steuern. Er verfügt über 16 Ein- und Ausschaltprogramme. Es kann in einem
täglichen oder wöchentlichen Zyklus programmiert werden. Sie konnen auch den RANDOM-Funktion wählen. Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku, der die Einstellungen auch bei
einem Stromausfall speichert.
- 16 Zeitprogramme
- Pro Tag können zwei COUNT DOWN-Funktionen eingestellt werden
- Sommerzeit-Funktion
- 12- oder 24-Stunden-Modus
- RANDOM zufälliges Ein- und Ausschalten des Gerätes
- Betriebsmodus MANUAL ON/OFF
- Energieversorgung durch Akku
Hinweis: Vor der ersten Inbetriebnahme wird empfohlen, die elektronische Zeitschaltuhr für mindestens 15 Minuten an die 230V-Steckdose anschließen, um den Akku des Geräts aufzuladen.
Schließen Sie das Gerät an die 230-V-Steckdose an.
Drücken Sie "SET", um die entsprechenden Betriebsmodus ON/ AUTO/ OFF einzustellen.
- Der Betriebsmodus "AUTO" bedeutet, dass das Programmiergerät die elektrischen Geräte entsprechend den vorgenommenen Einstellungen ein- und ausschaltet.
- Der ON/OFF-Modus bedeutet, dass elektrische Geräte dauerhaft ein- oder ausgeschaltet sind.
Einstellung der aktuellen Uhrzeit und des Datums
1. Nach dem Einschalten des Geräts wird auf dem Bildschirm der Standardzeitmodus angezeigt. Halten Sie die Taste "CLOCK" ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellungen der Uhrzeit
zu gelangen.
2. Drücken Sie die Taste "SET". Auf dem Display beginnt ein Dreieck neben dem Wort "HOURS" zu blinken. Stellen Sie mit der Taste "UP" die gewünschte Stunde (0-23) ein.
3. Drücken Sie die Taste "SET", um die Minuten einzustellen. Das Dreieck wird neben dem Wort "MINUTES" auf dem Display blinken. Mit der Taste "UP" können Sie die Minuten einstellen (0-59).
4. Drücken Sie die Taste "SET", um zur Einstellung des Wochentags zu übergehen. Das Dreieck wird neben dem Wort "WEEKS" auf dem Display blinken. Stellen Sie mit der Taste "UP" den
gewünschten Wochentag ein.
5. Drücken Sie die Taste "OK", um die oben genannten Einstellungen zu bestätigen.
Einstellung des entsprechenden Programms
1. Drücken Sie die Taste "PROG", um die Einstellungen des Zeitprogramms aufzurufen. Auf dem Display "PROGRAM" erscheint und "1
2. Drücken Sie die Taste "SET". Das Dreieck neben "HOURS" beginnt auf dem Display zu blinken.
3. Sobald die gewünschte Stunde eingestellt ist, drücken Sie die Taste "SET", um mit der Einstellung der Minuten zu beginnen.
4. Sobald die Minuten eingestellt sind, drücken Sie die Taste "SET", um den gewünschten Wochentag einzustellen. Das Dreieck neben "WEEKS" beginnt auf dem Display zu blinken. Drücken
Sie die Taste "UP", um die gewünschte Konfiguration auszuwählen:
Es gibt 16 Kombinationen für den Wochentag
- einzelne Tage MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU
- die ganze Woche von Montag bis Sonntag
- Montag bis Freitag MO, TU, WE, TH, FR
- Wochenende SA, SU
- Montag bis Samstag MO, TU, WE, TH, FR, SA
- Montag, Mittwoch, Freitag MO, WE, FR
- Dienstag, Donnerstag, Samstag TU, TH, SA
OFF
(first programme, switching off time). Press the "OK" button to confirm and save the settings.
TECHNICAL DATA
Supply voltage:
Maximum load:
Socket standard:
Minimum operating time setting:
Maximum operating time setting:
Measuring accuracy:
Protection level:
Working temperature:
Dimensions:
Net weight:
CHARAKTERISTIK
BASISFUNKTIONEN
BEDIENUNG DES GERÄTES
ON
" (first programme, switching time).
230V~, 50 Hz
3680W/16A
French (E type) – model DT-4
Schuko (F type) – model DT-4(GS)
1 minute
168 hours (7 days)
+/- 1 minute/month
IP20
0°C ~ +40°C
80x85x85mm
0.20kg
4
Elektronischer Timer
Instrukcja obsługi
ON
" (erstes Programm, Schaltzeit).
Werbung
