Jukebox 101496 Benutzerhandbuch
Fm recorder
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Jukebox 101496
- Seite 1 Jukebox FM Recorder Benutzerhandbuch - (DE) 101496 Handbuchversion 1.1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Rundfunkaufnahmen......................12 Ändern einer Rundfunkaufnahme vor dem Aufnahmestart..........13 Wiedergabelisten ......................14 Aktualisieren der Firmware für die Jukebox FM Recorder ..........16 Löschen von Dateien und Ordnern und Erstellen von Ordnern ........17 5.10 Ändern von Datum und Uhrzeit..................17 Einstellungen der Jukebox FM Recorder ..............18... - Seite 3 Garantie und beschränkte Haftung Auf dieses Produkt gibt der Hersteller dem ursprünglichen Käufer eine beschränkte Garantie. Die Haftung des Herstellers ist unter Umständen auf Grund der Geschäftsbeziehungen zwischen dem Käufer und dem Verkäufer beschränkt. Im Allgemeinen haftet der Hersteller nicht für Produktschäden, die durch Naturkatastrophen, Feuer, elektrostatische Aufladung, missbräuchliche Verwendung, Nachlässigkeit, falsche Handhabung oder Installation, Instandsetzung durch Unbefugte, Modifikation oder Unfälle verursacht wurden.
-
Seite 4: Die Archos Jukebox Fm Recorder
Jukebox FM Recorder nicht mehr vermissen wollen! Wir hoffen, dass Ihnen dieses innovative Produkte viele Jahre lang Freude bereiten wird. Wenn Sie an der Jukebox FM Recorder etwas finden, das Sie für verbesserungswürdig halten, geben Sie uns bitte Bescheid! Wir sind für alle Ihre Vorschläge dankbar. Wenn Sie mit der Jukebox FM Recorder zufrieden sind, empfehlen Sie dieses Produkt bitte Ihren Freunden und Bekannten, Ihnen für diesen Tipp vielleicht dankbar sein werden. -
Seite 5: Technische Daten
Originalersatzteil von ARCHOS verwenden). Die Lebensdauer des Akkus entspricht derjenigen des Geräts, sodass ein Nachkauf nicht erforderlich ist. Extern: Verwenden Sie nur das mit der Jukebox FM Recorder mitgelieferte Ladenetzteil. Abmessungen: 112 mm x 81 mm x 29 mm Gewicht:... -
Seite 6: Vorbereiten Der Jukebox Fm Recorder Zur Inbetriebnahme
100% 10:38 Die Jukebox FM Recorder kann nach einer Ladezeit von 1 Stunde benutzt werden. Die Ladezeit kann dann je nach Gebrauch auf maximal 15 Stunden verlängert werden. ACHTUNG: Der Akku darf nur bei Raumtemperatur geladen werden. Laden Sie den Akku nur bei einer Umgebungstemperatur im Bereich von -5 °C bis +35 °C! -
Seite 7: Bedienelemente
NACH UNTEN STOPP ABBRECHEN F1, F2 oder F3: Diese Funktionstasten haben je nach dem gewählten Modus der Jukebox FM Recorder unterschiedliche Funktionen. Die Funktionstasten sind über dem LCD-Bildschirm mit ihren Funktionen beschriftet. PFEIL NACH OBEN oder PFEIL NACH UNTEN: Diese Cursortasten ermöglichen das Blättern durch Dateien und Ordner im aktuellen Ordner, während die Jukebox FM Recorder in den Browsermodus... -
Seite 8: Symbole Auf Dem Lcd-Bildschirm
EIN: Mit dieser Taste können Sie die Jukebox FM Recorder einschalten oder das Hauptmenü aufrufen. Wenn Sie diese Taste mindestens 3 Sekunden lang drücken, wird die Jukebox FM Recorder in den Modus HOLD geschaltet, in dem alle Tasten verriegelt sind, sodass sie ohne Funktion sind. Wenn Sie diese Taste erneut drücken, wird der Modus HOLD abgeschaltet, sodass die Tasten entriegelt werden. -
Seite 9: Funktionen Der Jukebox Fm Recorder
5.1 Ein- und Ausschalten der Jukebox FM Recorder • EIN: Halten Sie die Taste EIN mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um die Jukebox FM Recorder einzuschalten. ANMERKUNG: Wenn die Jukebox FM Recorder bereits eingeschaltet ist und die Taste EIN mindestens 3 Sekunden lang gedrückt wird, so wird das Gerät auf HOLD geschaltet. Hierdurch werden alle Tasten der Jukebox FM Recorder verriegelt, bis die Taste EIN erneut mindestens 3 Sekunden lang gedrückt wird. -
Seite 10: Aufnehmen Von Einer Externen Tonsignalquelle
ANMERKUNG: Wenn Sie die Taste EIN über längere Zeit als 3 Sekunden gedrückt halten, um die Jukebox FM Recorder auszuschalten, während sich das Gerät im Modus Pause befindet, wird an dieser Stelle der MP3-Datei eine Marke gesetzt. Wenn die Funktion RESUME aktiviert ist, wird die Wiedergabe nach dem nächsten Starten der Jukebox FM Recorder ab dieser Marke fortgesetzt. -
Seite 11: Ukw-Rundfunkempfang
0349 Kb 124 Kb VBR 00:00:07 Next Stop Jukebox FM Recorder - 7 Sekunden nach dem Starten einer Aufnahme vom eingebauten UKW-Tuner • Nach einer kurzen Pause für die Initialisierung der Aufnahme wird das Dialogfeld für die Aufnahme angezeigt. •... -
Seite 12: Rundfunkaufnahmen
Liste der voreingestellten Radiostationen: • Drücken Sie die Funktionstaste F2 [LIST] bei aktiviertem Radiomodus, um die Liste der voreingestellten Radiostationen aufzurufen. - 2 - 3 96.0 Prog 00 97.5 Prog 01 99.9 Prog 02 Move Edit (Liste der voreingestellten Radiostationen) •... -
Seite 13: Ändern Einer Rundfunkaufnahme Vor Dem Aufnahmestart
Aufnahmestart. Wenn in den allgemeinen Einstellungen die Funktion Retro-Record aktiviert wurde, kann die Jukebox FM Recorder ein Radioprogramm von bis zu 30 Sekunden vor dem Drücken der Funktionstaste F3 [Rec] aufzeichnen. Wenn Sie also im Radio einen Song hören, dessen Anfang bis zu 30 Sekunden zurückliegt, können Sie trotzdem den gesamten Song aufnehmen. -
Seite 14: Wiedergabelisten
Vor dem Hinzufügen eines Songs zu einer Wiedergabeliste muss der Browsermodus aktiviert werden. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die Ordner auf der Festplatte Ihrer Jukebox FM Recorder und wählen Sie den Song, den Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen wollen. - Seite 15 Speichern einer Wiedergabeliste: • Nach dem Hinzufügen der gewünschten Songs können Sie die Wiedergabeliste speichern. • Navigieren Sie zu demjenigen Ordner, in dem Sie die Wiedergabeliste speichern wollen. Beispielsweise können Sie für diesen Zweck einen neuen Ordner mit dem Namen "Playlists" erstellen. Weitere Informationen zum Erstellen eines neuen Ordners finden Sie im Unterabschnitt 5.9.
-
Seite 16: Aktualisieren Der Firmware Für Die Jukebox Fm Recorder
Vor dem Bearbeiten einer Wiedergabeliste müssen Sie die Menüoption "Edit Playlist" aus dem Untermenü Playlist wählen. • Auf dem LCD-Bildschirm der Jukebox FM Recorder erscheint nun eine Liste der Dateinamen in der aktuellen Wiedergabeliste. • Wenn Sie einen Song aus der Wiedergabeliste löschen wollen, müssen Sie ihn mit den Pfeiltasten "... -
Seite 17: Löschen Von Dateien Und Ordnern Und Erstellen Von Ordnern
Am einfachsten ist das Umbenennen und Löschen von Dateien, das Erstellen von Ordnern usw. sowie das Bearbeiten von Wiedergabelisten, wenn Sie die Jukebox FM Recorder mit Ihrem Computer verbinden und diese Aktionen mit Hilfe des Dateisystems Ihres Computers und der im Lieferumfang enthaltenen Software MusicMatch™... -
Seite 18: Einstellungen Der Jukebox Fm Recorder
1) Untermenü Playmode • Die Jukebox FM Recorder kann in 6 verschiedenen Modi betrieben werden. Wählen Sie den gewünschten Modus mit den Pfeiltasten " " und " ". Drücken Sie nach der Auswahl die Taste WIEDERGABE/PAUSE, um den Modus Playmode zu aktivieren. Drücken Sie die Taste AUS, um wieder das Untermenü... - Seite 19 • Bevor eine auf Festplatte gespeicherte Wiedergabeliste bearbeitet werden kann, muss sie in den Arbeitsspeicher der Jukebox FM Recorder geladen werden. Wählen Sie die Wiedergabeliste im Dateibrowser und starten Sie die Wiedergabe. Hierdurch wird die Wiedergabeliste in den Arbeitsspeicher der Jukebox FM Recorder geladen. Stoppen Sie die Wiedergabe. Die Wiedergabeliste ist nun die aktuelle Wiedergabeliste und kann wie vorstehend beschrieben bearbeitet werden.
-
Seite 20: Einstellungen Für Aufnahmen
4) Volume Level: • Mit den Tasten PFEIL NACH LINKS und PFEIL NACH RECHTS kann die Lautstärke verringert oder erhöht werden. Drücken Sie nach erfolgter Einstellung die Taste AUS, um wieder das Menü Music zu öffnen. 5) Bass Level: • Mit den Tasten PFEIL NACH LINKS und PFEIL NACH RECHTS können die Bässe abgesenkt oder angehoben werden. - Seite 21 Wählen Sie diese Option, um die Qualität der Aufnahme einzustellen. • Der Jukebox FM Recorder arbeitet mit MP3-Codierung nach dem Prinzip VBR (Variable Bit Rate = variable Bitfrequenz). Beim MP3-Codieren von Musik auf einem Computer werden die MP3-Dateien häufig mit einer festen Bitfrequenz von 96 oder 128 kbit/s codiert. Bei VBR-Codierung wird das Tonsignal analysiert, um zu ermitteln, mit welcher Bitfrequenz es je nach der momentanen Signalkomplexität codiert werden soll.
-
Seite 22: Allgemeine Einstellungen
Drücken Sie dann die Taste WIEDERGABE/PAUSE, um die gewählte Sprache zu aktivieren. Die Sprache für den Dialog zwischen Ihnen und der Jukebox FM Recorder ist nun selektiert. Drücken Sie die Taste AUS, um wieder das Menü General Settings zu öffnen. - Seite 23 8) Untermenü Time Set: • Mit dieser Option können Sie die Uhrzeit der Jukebox FM Recorder einstellen. Mit der Taste PFEIL NACH RECHTS können Sie innerhalb eines Elements der Zeitanzeige zur nächsten Ziffernstelle wechseln. Mit den Tasten PFEIL NACH OBEN und PFEIL NACH UNTEN können Sie von einem Element der Zeitanzeige zum nächsten Element wechseln.
-
Seite 24: Zurücksetzen Sämtlicher Einstellungen
Firmware (diese hat die Dateinamenerweiterung .ajz) und eine Textdatei mit Informationen über die neue Firmware. • Verbinden Sie die Jukebox FM Recorder mit Ihrem Computer und kopieren Sie die Datei mit der Dateinamenerweiterung .ajz in den Ordner der obersten Ebene (das Wurzelverzeichnis) auf der Festplatte der Jukebox FM Recorder. -
Seite 25: Verbinden Der Jukebox Fm Recorder Mit Einem Computer
Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie, bis Windows gestartet ist. • Schalten Sie die Jukebox FM Recorder ein. Verbinden Sie die Jukebox FM Recorder mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladenetzteil, um sicherzustellen, dass die Jukebox FM Recorder wegen zu geringer Akkuladung nicht während der Installation des USB-Treibers ausgeschaltet wird. -
Seite 26: Verbinden Der Jukebox Fm Recorder Mit Einem Macintosh
Abtrennen der Jukebox FM Recorder: • Vor dem Abtrennen des USB-Kabels von der Jukebox FM Recorder müssen Sie das Symbol der Festplatte in der Jukebox FM Recorder in den Papierkorb ziehen, um die Festplatte vom Mac OS abzumelden. • Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Macintosh und von der Jukebox FM Recorder ab, um diese unabhängig von Ihrem Macintosh zu verwenden. -
Seite 27: Anhang A - Menüs Der Jukebox Fm Recorder
Anhang A - Menüs der Jukebox FM Recorder Browsermodus Radio F1 [Add] Texteingabe F2 [List] Löschen, Verschieben oder Ändern von Radiostationen F3 [Rec] Starten von Rundfunkaufnahmen; F1 [pause], F2 [next], F3 [stop] WIEDERGABE/PAUSE zum Starten, F3 [Stop] zum Starten und Stoppen einer... - Seite 28 (Firmware-Version) Contrast (Helligkeit/Kontrast des LCD-Bildschirms) Pwr Off t. (Zeit der Inaktivität einzustellen, nach der sich die Jukebox FM Recorder selbst ausschaltet - Stufen von 1 Minute) B.light t. (Zeit bis zum Abschalten der Hintergrundbeleuchtung nach Inaktivität - Stufen von 5 Sekunden) Resume (ein/aus - Zurückgehen zum Unterordner beim nächsten Start)
-
Seite 29: Anhang B - Fehlersuche
Installieren der USB-Treiber werden. auf dem Macintosh nicht erkannt: - Trennen Sie die Jukebox FM Recorder von Ihrem Macintosh ab und starten Sie diesen neu. Verbinden Sie die eingeschaltete Jukebox FM Recorder mit einem USB-2.0-Anschluss (nicht über einen Sternverteiler ("Hub")). - Seite 30 - Wenn Sie einen USB-Sternverteiler ("Hub") verwenden, sollte Schnittstelle: dieser von einem eigenen Netzteil mit Betriebsspannung versorgt werden. - Stellen Sie sicher, dass die Jukebox FM Recorder nicht mit einer USB-Buchse einer Tastatureinheit verbunden ist. - Versuchen Sie, die Jukebox FM Recorder direkt, also nicht über einen Sternverteiler ("Hub"), mit dem Computer zu verbinden...
-
Seite 31: Anhang C - Technischer Kundendienst
Anhang C - Technischer Kundendienst Wenden Sie sich bei Problemen mit Ihrer Jukebox FM Recorder bitte an den Händler, bei dem Sie Ihre Jukebox FM Recorder gekauft haben. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, können Sie ARCHOS über die ARCHOS-Website oder telefonisch kontaktieren.