1 Allgemeine Beschreibung Allgemeine Beschreibung Funktionsweise: Die Trockenkupplung Typ TR besteht aus zwei Kupplungshälften, die als Vaterteil (TRV) und Mutterteil (TRM) bezeichnet werden. Diese werden in entkuppeltem Zu- stand durch jeweils ein Absperrventil verschlossen. Die Verbindung der beiden Kupp- lungshälften erfolgt über einen Bajonettverschluss. Durch eine Drehung der (TRM) um 120°...
4 Anwendungsbereiche Temperaturbereich Der zulässige Temperaturbereich wird über die Kombination der Materialien für die Kupplungskomponenten und Dichtungsmaterialien definiert. Die Verwendung der Trockenkupplung außerhalb des zugelassenen Temperaturbereiches ist nicht gestat- tet. Gehäusebauteile aus Edelstahl A4 oder Hastelloy: Werkstoffe Temperaturbereich Gehäuse Dichtung -20°C bis +150°C 1.4571, 1.4301,...
5 Installation / Montage Installation / Montage Die Montage der TRV/TRM dürfen nur von der Stäubli Hamburg GmbH autorisierte Firmen durchgeführt werden. Die Trockenkupplung ist im Anlieferungszustand ein- satzbereit und kann direkt in eine Produktleitung installiert werden. Zur Installation gehen Sie wie folgt vor: a.
6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktions- und Dichtigkeitsprüfung: a. Prüfen Sie die Leitfähigkeit, der elektrische Durchgangswiderstand von R <10 Ohm muss eingehalten werden. b. Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Kupplung einmal drucklos und ohne Me- dium auf Funktion zu prüfen. Kuppeln Sie das TRM einmal auf das TRV, am Beginn und am Ende des Kuppelvorganges ist hierbei ein erhöhter Widerstand zu überwinden.
8 Wartung / Instandsetzung Wartung / Instandsetzung Die Wartung und Instandsetzung der Trockenkupplung darf nur von der Stäubli Ham- burg GmbH und von der Stäubli Hamburg GmbH autorisierte Firmen durchgeführt werden. Kennzeichnung Auf jeder Kupplungshälfte ist im Gehäuse eine Kennzeichnung eingraviert. Folgende Angaben müssen immer auf dem Gehäuse stehen: •...
10 Sonstiges Sonstiges Die Stäubli Hamburg GmbH übernimmt für Folgeschäden auf Grund fehlerhafter Montage, falscher Handhabung sowie vernachlässigter und inkorrekte Wartung keine Haftung. Der Betreiber allein ist für die Installation, den Betrieb und der Instandhaltung der Kupplung verantwortlich.
Seite 12
Stäubli Hamburg GmbH An´n Slagboom 20 D-22848 Norderstedt Telefon +49 40 523064-0 Telefax +49 40 523064-25 www.rs-seliger.de...