Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CS506DC / S_CS506DC
S2_CS506DC / S3_CS506DC
EN Original Instructions
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
CS Překlad püvodního návodu k používání
IT
Traduzione delle istruzioni originali
ES Traducción del manual original
PT Tradução do manual original
Mini CHAin SAW
04
16
29
43
57
70
83
97
110
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VONROC CS506DC
Inhaltszusammenfassung für VONROC CS506DC
- Seite 1 Mini CHAin SAW CS506DC / S_CS506DC S2_CS506DC / S3_CS506DC EN Original Instructions NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej CS Překlad püvodního návodu k používání Traduzione delle istruzioni originali ES Traducción del manual original...
- Seite 2 www.vonroc.com...
- Seite 3 www.vonroc.com...
-
Seite 43: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. bei Denken Sie an den Rückschlag der Kettensäge und berühren Sie keinesfalls Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen die Spitze der Führungsschiene. Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- www.vonroc.com... - Seite 44 Ein Moment der Unachtsamkeit richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. während des Betriebs eines Elektrowerkzeugs Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit kann zu schwerwiegenden Verletzungen führen. besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. für die es konzipiert wurde. www.vonroc.com...
- Seite 45 Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller b) Beschädigte Akkus dürfen keinesfalls gewartet angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, werden. Die Wartung von Akkus darf nur vom das für einen Akkutyp geeignet ist, kann bei Hersteller oder von Vertragswerkstätten durch- www.vonroc.com...
-
Seite 46: Sicherheitshinweise Für Akkus
Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit biegsame Material kann sich in der Sägekette verfangen und den Bediener wie eine Peitsche Ihrem Vonroc-Produkt. Nur dadurch wird der treffen oder ihn aus dem Gleichgewicht bringen. Akku vor gefährlicher Überladung geschützt. -
Seite 47: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Diese Astsäge ist nicht zum Fällen Akkus Ladegeräte von Bäumen geeignet. Das Gerät ist nicht für Modellnr. enthalten enthalten andere Anwendungen (z. B. Schneiden von CS506DC Mauerwerk, Kunststoff oder Lebensmitteln) vorgesehen. Die Verwendung der Astsäge für nicht S_CS506DC CD801AA CD802AA bestimmungsgemäße Arbeiten kann zu schweren S2_CS506DC... -
Seite 48: Beschreibung
Akkus vorgesehen. Kettenteilung 1/4" CD802AA Schnellladegerät Breite der Treibglieder 0,043" Schalldruckpegel (LpA) 79 dB, k=3 dB Die Akkus der VONROC VPOWER 20V-Akku-Platt- form sind unter allen Werkzeugen der VONROC Schalldruckpegel (LWA) 87dB(A), K=3dB(A) VPOWER 20V-Akku-Plattform austauschbar. Garantierter LWA 91 dB Vibration =2,8m/s , K=1,5 m/s Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden nach... -
Seite 49: Sicherheitsfunktionen
Vermeiden Sie eine abnormale Arbeitshaltung eingeschaltet ist, aber nicht unter Last läuft). und sägen Sie nicht über Schulterhöhe. Dadurch verhindern Sie unbeabsichtigten Vorsicht vor Rückschlägen! Seien Sie bei Kontakt mit der Schienenspitze und haben www.vonroc.com... - Seite 50 Elektrowerkzeugs ihren Arzt und den Person beaufsichtigt oder in die Verwendung Hersteller ihres medizinischen des Geräts eingewiesen. Kinder müssen Implantats zu konsultieren. beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass 3. MONTAGE sie nicht mit dem Gerät spielen. • Kinder oder Personen, die mit dieser Anleitung www.vonroc.com...
- Seite 51 Innenseite der Kettenradabdeckung (9) muss weiterdrehen lässt. Wenn die Sägekette mit 9 N in den Halter des Kettenspannstifts eingeführt (ca. 1 kg) gespannt ist, darf der Spalt zwischen werden. Sägekette und Führungsschiene nicht mehr als 8. Schrauben Sie den Befestigungsknopf (10) in 2 mm betragen. www.vonroc.com...
-
Seite 52: Betrieb
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne den Werkzeug die Lärmschutzvorschriften und vorderen Schnittschutz. andere örtliche Bestimmungen. Örtliche Verletzungsgefahr! Vorschriften können eine Eignungsprüfung vorschreiben. • Schmutz, Steine, lose Rinde, Nägel, Klammern und Drähte müssen vom Baum entfernt werden. • Stehen Sie beim Sägen an Hängen immer www.vonroc.com... - Seite 53 Körpergewicht gleichmäßig auf beide Füße weg. verteilen. Der Stamm sollte möglichst durch Äste, • Unter Spannung stehende Äste müssen von Holzstücke oder Keile geschützt und abgestützt unten nach oben gesägt werden, um ein werden. Verklemmen der Kettensäge zu verhindern. www.vonroc.com...
-
Seite 54: Wartung
Geräts mit einem Pinsel, Handfeger oder Arbeit führen! einem trockenen Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine Flüssigkeiten. 3. Schärfen Sie immer von innen nach außen. Führen Sie die Feile von der Innenseite der Ölen der Sägekette Schneidezähne zu deren Außenseite. Heben Sie www.vonroc.com... - Seite 55 Sie die Kette oder das Sägeschwert und die Verpackung auf umweltfreundliche anfassen müssen. Weise. Hinweise zur Entsorgung des Akkus und des Ladegeräts finden Sie in der separaten 1. Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie den Bedienungsanleitung. www.vonroc.com...
- Seite 56 Produkt während dieses Zeitraums aufgrund von qm, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte Material- und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, verkaufen, sind außerdem verpflichtet, Altgeräte wenden Sie sich bitte direkt an Ihren VONROC- unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass Händler. ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm.
-
Seite 139: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY CS506DC / S_CS506DC / S2_CS506DC / S3_CS506DC - MINI CHAIN SAW (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (NO) Vi erklærer under vårt eget fulle ansvar at dette produktet er conformity with directive 2011/65/EU of the European parliament i samsvar med direktiv 2011/65/EU fra det europeiske... - Seite 140 ©2024 VONROC WWW.VONROC.COM 2401-03...