Seite 2
Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals Další jazykové verze najdete na webu pod adresou www.kern-sohn.com/manuals Bijkomende taalversies vindt u online op www.kern-sohn.com/manuals Encontram-se online mais versões de línguas em www.kern-sohn.com/manuals Inne wersje językowe znajdą Państwo na stronie www.kern-sohn.com/manuals YKB-01N-def-1724...
Seite 4
KERN YKB-01N Version 2.4 2017-01 Betriebsanleitung Thermodrucker Der Drucker YKB-01N ist ein Standard Thermodrucker 1. Technische Daten Druck bidirektionaler Thermaldruck mit beweglichem 8-Punktekopf Aufbau eines Zeichens Matritze 8x8 Punkte Druckgeschwindigkeit 0,75 Zeilen Anzahl von Zeichen in 40, 80 einer Zeile...
Seite 5
2. Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce 3. Auspacken Die Lieferung beinhaltet: 1 - Drucker 2 - Netzgerät 3 - Adapterkabel 4 - 1 x Rolle Thermopapier 5 - Betriebsanleitung Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler.
Seite 6
No Parität SW 5 Even Parität Odd Parität SW 6 Sommerzeit Winterzeit Sprache N.U. GER. ENG. FRA. SW 7 SW 8 Änderungen in den Einstellungen der Mikroschalter sind bei ausgeschalteter Stromversorgung vorzunehmen. Die Änderungen werden beim erneuten Einschalten übernommen. YKB-01N-d-1724...
Seite 7
Anschliessen der Kabel: Der Drucker verfügt über zwei Schnittstellen an der Hinterwand des Gehäuses: Anschluss Druckerkabel Anschluss Netzgerät Verwenden Sie mit Ihrem Drucker ausschließlich Zubehör und Waagen von KERN. Beim Anschluss der Kabel an den Drucker muss dieser von der Netzspannung getrennt werden.
Seite 8
⇒ „FEED“-Taste so lange gedrückt halten, bis das Papier aus dem Ausgangsschlitz des Mechanismus hervortritt Abreissen des Papiers ⇒ den Ausdruck quer zur Ausdrucksrichtung ziehen, sodaß er an der am Druckergehäuse befindlichen Schneidleiste anliegt Ausdruck nicht nach oben ziehen. YKB-01N-d-1724...
Seite 9
7. Bedienelemente Nach dem Anschließen des Netzgeräts an den Drucker und ans Netz, sowie nachdem der ON/OFF-Schalter des Druckers in die "ON"-Stellung umgeschaltet worden ist, leuchtet die rote Anzeige der Versorgung. Diese Anzeige signalisiert ebenfalls, dass der Drucker arbeitsbereit ist. 8.
Seite 10
FEED-Knopf so oft kurz drücken, bis der gewünschte Tag gedruckt wird 25/01/11 (Beispiel) Um den Monat und das Jahr einzustellen, wie oben beschrieben vorgehen. Wurden alle Stellen geändert FEED-Knopf lang drücken, der Datum-/Uhrzeit –Modus wird hiermit verlassen. Der Hinweis: „Exit of date and time menu.“ erscheint. YKB-01N-d-1724...
Seite 11
10. GLP-Protokoll Nach der Betätigung des ON/OFF-Schalters bewegt sich der Druckkopf. Während dieser Bewegung FEED-Knopf kurz betätigen. Im Anschluß daran wird folgendes Protokoll erstellt und kann handschriftlich ergänzt werden: Dokumentation der Justierung (GLP) Datum: Zeit: __________ ___________________ Waage Hersteller: ___________________ Modell: ___________________ Seriennr.:...
Seite 12
- Max. Temperatur 25°C Bedrucktes Papier nur unter folgenden Bedingungen lagern: - Keine direkte Sonnenbestrahlung oder intensives Raumlicht - Kein Kontakt mit Alkohol, Lösungsmitteln und ähnlichen Substanzen (z.B. Klebstoffe), - Keine Aufbewahrung in PVC-Hüllen - Lagerungstemperatur < 25ºC. 12. Druckerkabel YKB-01N-d-1724...
Seite 13
13. Kleine Pannenhilfe Symptom Abhilfe Der Anzeiger der Prüfen, ob das Netzgerät an den Drucker und ans Netz angeschlossen Versorgung leuchtet nicht. ist. Papier tritt nicht hervor. Prüfen, ob das Papier korrekt eingelegt worden ist, ob der Eingangsschlitz des Mechanismus frei ist. Das Papier kommt Prüfen, ob das Papier mit seiner thermosensitiven Seite zum Druckkopf unbedruckt aus dem...