thyracont VSP62 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für thyracont VSP62
Inhaltszusammenfassung für thyracont VSP62
- Seite 1 VSP62 Vakuum Messumformer Vacuum Transducer Betriebsanleitung Operating Instructions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise für Ihre Sicherheit ............3 Vakuum Messumformer VSP62 ............ 4 Zur Orientierung ................. 4 Lieferumfang................4 Produktbeschreibung ..............4 Installation ..................6 Hinweise zur Installation ............. 6 Vakuumanschluss ..............6 Elektrischer Anschluss ............... 7 3.3.1 Anschluss an Thyracont Anzeigegeräte ......7 3.3.2... -
Seite 3: Hinweise Für Ihre Sicherheit
Ihrer Anlage ausgehen Beachten Sie die Sicherheits- und Unfall-Verhütungsvorschriften Prüfen Sie regelmäßig die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen Installieren Sie das VSP62 unter Einhaltung der entsprechenden Umgebungsbedingungen; die Schutzart ist IP40, d.h. die Geräte sind geschützt gegen Eindringen von Fremdkörpern Beachten Sie beim Umgang mit den verwendeten Prozessmedien die einschlägigen Vorschriften und Schutzmaßnahmen... -
Seite 4: Vakuum Messumformer Vsp62
Messkabel 6m zum Anschluss an Anzeigegerät VD9, W0606006 Gegenstecker 6polig, gewinkelt, XB0600002 Produktbeschreibung Der Vakuum Messumformer VSP62 dient zur Absolutdruck-Messung im Bereich 1000 – 1,0x10 mbar. Das Gerät kann an ein Thyracont Anzeigegerät angeschlossen oder gemäß Anschlussbelegung mit einer kundeneigenen Spannungsversorgung betrieben werden. - Seite 5 1000 - 1,0x10 mbar. Es darf nur an geeignete und hierfür vorgesehene Komponenten angeschlossen werden. Der Messumformer VSP62 ist ein Gerät der Störklasse A und kann daher im Wohnbereich zu Funkstörungen führen. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Als nicht bestimmungsgemäß gilt der Einsatz zu Zwecken, die von oben genannten abweichen, insbesondere: der Anschluss an Geräte oder Komponenten, die laut ihrer Betriebs-...
-
Seite 6: Installation
Installation Hinweise zur Installation Keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen am Gerät vornehmen! Aufstellungsort: Innenräume Für nicht vollklimatisierte Betriebsräume gilt: Temperatur: +5° C ... +50° C Rel. Luftfeuchte: 5 - 85%, nicht betauend Luftdruck: 860 - 1060 hPa Vakuumanschluss Schmutz und Beschädigungen, insbesondere am Flansch, beeinträchtigen die Funktion dieses Gerätes. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 3.3.1 Anschluss an Thyracont Anzeigegeräte Wird der Messumformer an einem Thyracont Anzeigegerät betrieben, ist ein geeignetes Messkabel zu verwenden (siehe Zubehör). Anschluss des Messumformers niemals mit Spannung führendem Kabel herstellen! Stecker am Messumformer einstecken und mit Schraube sichern. -
Seite 8: Kundeneigene Spannungsversorgung
3.3.2 Kundeneigene Spannungsversorgung Der Messumformer kann auch mit anderen Anzeigegeräten oder kundeneigener Spannungsversorgung betrieben werden. Die elektrische Verbindung ist unter Verwendung geeigneter Kabel EMV-gerecht gemäß untenstehender Pinbelegung herzustellen: Pinbelegung: Stecker Typ Hirschmann 6pol, männl. Pin 1: Leitungs-Abschluss LA (3.0 kOhm auf GND) Pin 2: Signalausgang: 0-10 V (Messbereich: 1.5-8.5V) Pin 3:... -
Seite 9: Betrieb
Pulsbetrieb bis zu einem bestimmten Temperatur-Schwellwert aufgeheizt. Die notwendige Aufheizzeit ist ein Maß für den Absolutdruck. Ausgangssignal Das Mess-Signal 1,5 – 8,5 V des VSP62 ist über den gesamten Messbereich von 1,0x10 - 1000 mbar logarithmisch vom Druck abhängig (1V pro Dekade). -
Seite 10: Nachjustieren
Zum Justieren zunächst den Gummistopfen über dem Taster "adj" entfernen (1), dann mit einem dünnen Schraubendreher oder ähnlichem Hilfsmittel kurz auf den Taster drücken (2). Nach erfolgreicher Justierung gibt der VSP62 8,5V für Atmosphärendruck "1000mbar" bzw. 1,4V für Messbereichsunterschreitung "ur"... -
Seite 11: Abgleich Auf Einen Bestimmten Nullpunkt-Referenzwert
4.2.2 Abgleich auf einen bestimmten Nullpunkt-Referenzwert Hierzu muss zunächst ein Ist-Druck kleiner 1.0x10 mbar anliegen. Um optimale Ergebnisse beim Nachjustieren zu erzielen, empfehlen wir vor jedem Abgleich eine Warmlaufphase von mindestens 5 Minuten beim jeweiligen Kalibrierdruck zu beachten. Achtung: geeignete Referenz-Messröhre verwenden! Zum Justieren zunächst die Gummistopfen über den Tastern "adj"... -
Seite 12: Wartung Und Service
Das Gerät ist wartungsfrei. Äußerliche Verschmutzungen können mit einem feuchten Tuch beseitigt werden. Sollte wider Erwarten ein Schaden an Ihrem VSP62 auftreten, senden Sie das Gerät bitte mit einer Kontaminationserklärung zur Reparatur an uns. Das Gerät ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen! Fehlfunktionen des Gerätes, die auf Verschmutzung oder... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Messprinzip Wärmeleitfähigkeit (Impuls-Pirani), gasartabhängig Materialien mit Edelstahl 1.4307, Wolfram, Nickel, Glas Vakuumkontakt Messbereich 1000 - 1,0x10 mbar (750 - 1,0x10 Torr) Max. Überlast 4 bar abs. Genauigkeit 1000 - 20mbar: ca. 30 % v. Messwert 20 - 0,001mbar: 10 % v. Messwert <... -
Seite 14: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung... -
Seite 27: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity...