Seite 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09968 Version: 02/2024 IAN 445268_2307...
Seite 2
BOLLERWAGEN BOLLERWAGEN Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise CHARIOT DE TRANSPORT Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité CARRELLO Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza IAN 445268_2307...
Seite 3
DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina...
Seite 6
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.
Technische Daten Legende der verwendeten Piktogramme Maße: ca. 98 x 49 x 115 cm (L x B x H) Ladefläche: ca. 92 x 48 x 36 cm (L x B x H) Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Packmaß: ca. 77 x 20 x 33 cm Max.
Das Produkt darf nur von Erwachsenen 2. Stecken Sie dann den Klettriemen in die verwendet werden. Schnalle. Beladen Sie das Produkt nie mit mehr 3. Schieben Sie den Klettriemen durch eine als 50 kg. weitere Stange. 4. Befestigen Sie zuletzt die Klettverschlüsse, Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe ...
Garantie 2. Ziehen Sie die Sicherungskappe von der Griffstange (s. Abb. F1), drehen Sie die Das Produkt wurde nach strengen Befestigungsvorrichtung in Richtung der Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Griffstange und klappen Sie den oberen Teil Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von der Griffstange herunter.
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
Service après-vente Service après-vente France Tél.: 0800904879 E-Mail: owim@lidl.fr Service après-vente Suisse Tél.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch 14 FR/CH...