Inhaltszusammenfassung für TerraTec Axon AX 50 USB
Seite 1
AXON AX 50 USB Deutsches Handbuch Version 2.0 | Januar 2008...
Seite 2
CE - Erklärung Wir: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal erklären hiermit, dass das Produkt AXON AX 50 USB, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Doku- menten übereinstimmt: 1. EN 55022 2.
Einsteiger in die komplexe Materie; auch der ambitionierte Vollprofi wird sicher die eine oder andere Neuigkeit erfahren. Wir wünschen gute Unterhaltung beim lesen und viel Freude mit dem AXON AX 50 USB. … Ihr AXON Technologies Team! Lieferumfang Überprüfen Sie bitte zunächst die Vollständigkeit des von Ihnen erworbenen Pakets.
Dank eines neuronalen Netzwerks, welches bei der Entwicklung der Algorithmen im Ein- satz war, ist der AXON AX 50 USB in der Lage, die exakte Tonhöhe einer gespielten Note sofort beim Anschlag zu erkennen, während andere Geräte noch mehrere Saitenschwin- gungen für die Analyse benötigen.
über die MIDI OUT Buchse des AXON mit der MIDI IN Buchse des betreffenden Gerä- tes. Verbinden Sie Ihre Gitarre mit dem AXON AX 50 USB. Ihre Gitarre muss dazu mit einem der angebotenen hexaphonischen Tonabnehmer, wie z.B. AXON PU 100, 103 oder aber auch Piezo-Tonabnehmer z.B.
Helligkeit des Displays erst kontinuierlich ab, dann wieder zu. Lassen Sie den Taster bei einer Ihnen genehmen Einstellung einfach wie- der los. 4. POWER ON/OFF Netzschalter um den AXON ein/auszuschalten. Nach dem Einschal- ten leuchtet das LED Display. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
4. MIDI THRU Ausgangsbuchse: Alle über MIDI IN ankommenden Daten werden unver- ändert an dieser Buchse ausgegeben. 5. MIDI OUT Ausgangsbuchse: Alle MIDI Daten, die Ihr AXON AX 50 USB erzeugt, wer- den an dieser Buchse ausgegeben. 6. INST. OUT: Das „normale“ Tonabnehmersignal Ihrer Gitarre kann durch das 13-polige Kabel geführt und unverändert an dieser Buchse abgegriffen werden.
4. Im darauf folgenden Menü können Sie bei Bedarf den Pfad und das Zielverzeichnis ändern. 5. Durch „Fertig stellen“ ist die Installation abgeschlossen. 6. Unter „Start \ Programme \ TerraTec \ AXON AX 50 USB \ AX 50 USB Editor“ ist die Software zu starten. Installation unter MAC OS X Treiber-Installation 1.
Der erste Betrieb Nun ist alles eingerichtet und Sie können den AXON AX 50 USB nutzen. Es gibt grund- sätzlich zwei verschiedene Betriebsmodi: Angeschlossen über USB an einem Computer: Nun haben Sie Zugriff auf alle Para- meter und können den AXON über die Editor Software konfigurieren.
+23 bis +34 Cent von +11 bis +22 Cent von +3 bis +10 Cent der Ton „stimmt“ von -3 bis -10 Cent von -11 bis -22 Cent von -23 bis -34 Cent von -35 bis -50 Cent AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Der Computer Editor Um mit dem Editor zu Arbeiten, müssen Sie den AXON AX 50 USB über die USB- Schnittstelle mit dem Rechner verbinden. Eine Verbindung via MIDI (wie beim AXON AX 100) ist nicht mehr vorgesehen. Bitte wählen Sie danach unter „AXON Connection“ auf der Global Seite den AXON AX 50 USB (USB Audiogerät bei Windows) aus und klicken...
Kanäle 1 bis 6 von Ihrem AXON reserviert. Der Wert 5 würde die MIDI Kanäle 5 bis 10 und der Wert 11 die Kanäle 11 bis 16 belegen. Standardmäßig ist ein Wert von 1 vorge- geben. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Autotune: Es erscheint ein Pop-Up-Fenster, das Sie dazu auffordert, die leere A-Seite anzuschlagen. Dadurch wird die interne Stimmung im AXON Ihrem Instrument angepasst. Im Feld neben „Tunebase“ erscheint dann der Wert, um den Ihre Gitarre, Ihr Bass oder was auch immer verstimmt ist. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Abnahme akustischer Gitarren entwickelt. Ein wichtiger Vorteil für den Gitarristen ist, dass mit diesem unsichtbar im Steg eingebau- ten Tonabnehmertyp auch Nylonsaiten verwendet werden können, wie es etwa bei Kon- zertgitarren üblich ist. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Presetliste mit aufgenommen und kann wie eben beschrieben wieder aufgerufen werden. Sie können ihre Tunings wieder entfernen, indem Sie im Installations- ordner (Standard-Pfad: „Programme\TerraTec\AXON AX 50 USB\Tuning“) die entspre- chende Datei (*.axt) löschen. Beim Mac ist dieser Ordner im Packet enthalten.
Mit diesen Schaltern können Sie alle Einstellungen des Gerätes in Form einer SysEx Da- tei auf die Festplatte speichern (Save all settings) und später wieder herstellen (Load all settings). Dies macht vor einem Firmware Update Sinn oder kann generell als Sicherung genutzt werden. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
ACHTUNG: vor einem Firmware-Update bitte unbedingt alle Presets als SysEx Datei speichern, sie werden beim Update überschrieben!!! Halten Sie während des Einschaltens des AXON AX 50 USB den TUNE-Knopf ge- drückt. Im Display erscheint anschließend „UPD.“ Da sich im Update Modus die ID des Gerätes ändert, erkennt Windows nun ein neues Gerät und installiert die Treiber automatisch.
Store to: damit wird diese Einstellung gespeichert auf den Platz, welcher rechts daneben angezeigt wird. Load from Disk/ Save to Disk: mit diesen Schaltern kann man einzelne Presets vom Computer laden oder auf ihm abspeichern. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Aufnahme von mehreren Kanälen gleichzeitig. Auch in diesem Fall sollten Sie diesen Modus wählen. Wheel Controller Pickup Geben Sie hier den MIDI Controller an, der über den Wheelcontroller gesteuert werden soll. Standardmäßig voreingestellt ist „Channel Volume“. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
MIDI Noten oder Ähnliches, schalten Sie bitte „Finger Pick“ auf „On“. In diesem Fall stehen Ihnen allerdings die Picksplit und die Pickcontrol Funktionen nicht mehr zur Verfügung, da die Transienten-Früherkennung abgeschaltet wird. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Wenn Sie in einem aktiven Split (hier Split 1) auf den „ – “ Button drücken, können Sie die abgetrennten Spielbereiche diesem wieder anfügen. Aktivieren Sie dazu einfach die ent- sprechende Checkbox und drücken Sie auf „OK“. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Seite 24
Sie den Pickbereich in zwei gleichgroße Abschnitte unterteilt. Wollen Sie den Pickbereich in 3 Segmente aufteilen, müssen Sie in PICK SPLIT 2 noch einen Wert für den Beginn des 3. Segments festlegen. Drei gleichgroße Abschnitte erzielen Sie, in- AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Saiten werden jetzt auf der Grafik mit einem grauen Balken geschwärzt. Klicken Sie anschließend auf „USB2“, so dass nur dieses Kästchen rot aufleuchtet. Alles was Sie jetzt auf den oberen drei Saiten spielen, wird über USB 2 ausgegeben. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
None, None, None: Ist kein neuer Popsong, sondern eine weitere komfortable Einstell- möglichkeit: Über die drei Schaltflächen unterhalb des „Pan Spread“, die in den Vorein- stellungen jeweils mit „None“ belegt sind, können Sie drei verschiedenen MIDI Controller AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Jeder Schritt entspricht einem Halbton, also +/-12 = +/-1 Oktave. Quantize (Auto, Off, On, Trigger): Mit diesem Parameter bestimmen Sie, ob Tonhöhen- änderungen innerhalb des eingestellten Pitchbend Range mit gleichmäßigem oder schritt- weisem (quantisiertem) Pitchbend nachgeführt werden sollen: AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Gitarre wunschgemäß transponiert. Sie können aber auch ein wenig experimentieren, indem Sie die Werte für Instrument- und MIDI-Tuning einmal wahllos verändern – Sie werden sich wundern, welch merkwürdi- ge Tonarten Ihr Instrument plötzlich beherrscht. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
MIDI Spezifikation reserviert sind, haben von uns den Standardwert. Sehen Sie ge- gebenenfalls in der Bedienungsanleitung Ihres MIDI Klangerzeugers nach, um den Wert des verwendeten Controllers auf den vom Hersteller empfohlenen Wert zu setzen. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Programmnummer anwählt. Um diese Einstellung zu ändern, wählen Sie bitte aus dem Drop-Down-Menü das gewünschte Preset aus. Ihre Eingaben werden sofort im AXON übernommen und brauchen daher nicht explizit gespeichert zu werden. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Praxisbeispiele AXON AX 50 USB plus WAVE XTABLE VI Sie arbeiten mit dem AXON Guitar-to-MIDI-System und komponieren Ihre Tracks am liebsten mit Gitarre oder Bass? Freuen Sie sich auf die durchdachte Kombination von AXON AX 50 USB plus WAVE XTABLE VI.
Seite 32
Eingang USB-Audiogerät [2] zugeordnet und der Spur MIDI 02 der Eingang USB- Audiogerät [3]. Jetzt können Sie durch einfaches Wechseln der Spur den zugeordneten Sound ändern, ohne am AXON Änderung vornehmen zu müssen. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Seite 33
AXON in Verbindung mit einem Notationsprogramm (hier Sibelius G7) auch hier müssen Sie nur das Eingangsgerät auswählen. Unter dem Menüpunkt „Play/Devices“ erscheint unten stehende Dialog. Wählen Sie dort als Input Device: USB- Audiogerät [2], USB-Audiogerät [3], usw. aus. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Einen Hardware-Reset wie beim AXON 100 gibt es beim AXON 50 USB nicht. Stattdes- sen finden Sie im Installationsverzeichnis des Editors (Standardinstallation: „Program- me\TerraTec\AXON AX 50 USB“ eine sysEx-Datei („Default.syx“) mit den Grundeinstel- lungen, die Sie über den LOAD-Button der GLOBAL-Seite aufrufen können.
4. Analog signal D-string (4) 5. Analog signal A-string (5) 6. Analog signal E-string (6) 7. Analog magnetic pickup signal 8. Direct current volume 9. N.C. 10. Down-button 11. Up-button 12. +7V 13. -7V Shield: Ground AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Pickcontrol feature. In this table “Transmitted” is only marked with “Yes” if the controller has a function additional to these assignments. The effective Volume/Pan value depends not only on the incoming controller value, but also on several internal parameters AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Seite 37
Balance (LSB) Pan (LSB) Expression (LSB) Effect Control 1 (LSB) Effect Control 2 (LSB) General Purpose Controller 1 (LSB) General Purpose Controller 2 (LSB) General Purpose Controller 3 (LSB) General Purpose Controller 4 (LSB) AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Seite 38
Non-Registered Parameter Number Non-Registered Parameter Number Registered Parameter Number Registered Parameter Number All Sound Off Reset All Controllers Local Control On/Off All Notes Off Omni Mode Off Omni Mode On Poly Mode Off Poly Mode On AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Lösung: Vergewissern Sie sich, dass die Pitchbend Range Einstellung im externen MIDI Aus- gabegerät mit den Einstellungen im AXON (Global) übereinstimmen. Prüfen Sie, ob der Quantize Wert im Preset auf Auto bzw. Off steht. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)
Seite 40
Mögl. Fehlerquelle: Probleme mit den Anschlagsparametern. Lösung: Die Anschlagsdynamikeinstellungen (Velocity) im AXON sollten zu dem entsprechen- den Sound des Ausgabegeräts passen. Probieren Sie eine Verringerung des Parame- ters für die Anschlagsempfindlichkeit und erhöhen Sie den Velocity-Offset-Parameter. AXON AX 50 USB v2.0 (Deutsch)