FTG KALLEFALL Bedienungsanleitung & Ersatzteilliste

Holzrueckwagen ladekran

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Seite von 64

/ 64
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

F O R S T M A S C H I N E N

BEDIENUNGSANLEITUNG

ERSATZTEILKATALOG

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für FTG KALLEFALL

Seite 1 F O R S T M A S C H I N E N BEDIENUNGSANLEITUNG & ERSATZTEILKATALOG...
Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS...
Seite 3 Benutzerhandbuch WICHTIG! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von FTG entschiedet haben! Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung gründlich zu lesen.Für sichere und Jahrelang zuverlässige Nutzung befolgen Sie bitte alle die Ratschläge und Anweisungen in diese Bedienungsanleitung sorgfältig .
Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG F O R E S T W I R T S C H A F T L I C H E S G E R Ä T © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 3/64...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Abkoppeln und Parken des Rückewagens ............... 13 Betriebsanleitung ........................14 5 WARTUNG UND REPARATUR ....................... 16 6 RADNABENANTRIEB SYSTEM ...................... 19 Allgemeine Information ......................19 Radantrieb-Steuereinheit ....................... 19 Anschluss des Radantrieb-Steuerungsystems ............... 20 Betriebsanleitung ........................20 © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 4/64...
Seite 6: Einführung
Bedienungsanleitung Rückewagen 1 EINFÜHRUNG Wir gratulieren, dass Sie sich für ein FTG-Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie damit zufrieden sein werden. Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung durchzulesen und sich mit allen Produktelementen vertraut zu machen. In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Informationen die Sie im Hinblick auf die Pflege Ihres forstwirtschaftlichen Geräts benötigen.
Seite 7: Grundlegende Sicherheitsvorschriften
Benutzer über die zu verwendende Maschine Bescheid weiß, da der Betrieb eines Ladekrans tieferes Fachwissen erfordert. Werden angegebenen Sicherheitsbestimmungen eingehalten technischen Daten Ladekrans berücksichtigt, werden weder der Benutzer noch die Maschine gefährdet. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 6/64...
Seite 8: Anweisungen Für Den Sicheren Gebrauch
• Sicherstellen, dass die Feststellbremse des Traktors bei Belastung des Rückewagens betätigt wird,. 2.4 Erklärung der auf dem Gerät angebrachten Zeichen Warnzeichen und Bezeichnung im Benutzerhandbuch Vor dem Einsatz des Rückewagens muss der Benutzer das gesamte Handbuch sorgfältig durchlesen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 7/64...
Seite 9 Weist auf eine Gefahr durch rotierende Teile hin. Berühren Sie unter keinen Umständen rotierende Elemente, wie die durch die Gelenkwelle angetriebenen Hydraulikpumpe, den Radantrieb oder ähnliche Elemente. Warnung! Gefahr von Quetschungen Weist auf eine Quetschgefahr bei der Arbeit oder Wartung hin. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 8/64...
Seite 10 Bedienungsanleitung Rückewagen Hersteller-Typenschild Gerätschaft wird einem Typenschild ausgeliefert. Darauf angegeben ist die Seriennummer, das Herstellungsjahr, die Modellbezeichnung, der max. Betriebsdruck sowie andere Informationen (sofern zutreffend). © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 9/64...
Seite 11: Technische Beschreibung
3.1 Hauptteile des Rückewagens mit Zentralrohrrahmen 1. Kranunterbau 9. Räder 2. Gitter 10. Chassis 3. Deichsel 11. Drehgestellachse 4. Zentralbalken 12. Runge 5. Zugöse 13. Rungenbank 6. Deichsellenkachse 14. Bremsanlage externem 7. Hydraulisches Stützbein Zylinder 8. Drehgestell © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 10/64...
Seite 12: Hauptteile Des Rückewagens Mit Doppelrohrrahmen
7. Hydraulisches Stützbein max. vertikale Belastung Zugöse hängt Ihrem Rückwagenmodell und der Zugösentype ab. Der Benutzer muss sicherstellen, dass die höchste zulässige vertikale Belastung auf der Zugöse unter keinen Umständen den vorgesehenen Umfang übersteigt. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 11/64...
Seite 13: Anzugsdrehmomente
3250 400/60x15.5, 14pr TR-882 TL 3250 400/60x15.5, 14pr TR-882 TL (RR) 3250 500/50x17 18PR FL648 4620 500/50x17 TT FL-648 (RR) 4620 550/45-22.5 20PR BKT FL 648 5300 600/50x22,5 TT 16PR BKT FL-648 5150 © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 12/64...
Seite 14: Was Sie Vor Dem Fahrbetrieb Wissen Müssen
Bremsanlage durch innere Undichtigkeiten in der Hydraulikanlage des Traktors Druck zu einem Druckaufbau kommen. Vergewissern Sie sich daher immer, dass die Bremsen nicht vor dem Start des Antriebs betätigt werden. Bremsdrücke © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 13/64...
Seite 15: Anschluss Der Druckluftbremsen (Sofern Zutreffend)
• Vor einer Fahrt einer öffentlichen Straße,schließen Rücklichtsteckverbinder des Rückewagens an die Traktorstromquelle (12 V) an 4.2 Fahren mit dem Rückewagen Deichsellenkung auf Steigungen. Wenn die Deichsellenkung des Rückewagens auf Steigungen benutzt wird, besteht © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 14/64...
Seite 16: Abkoppeln Und Parken Des Rückewagens
Abstellfuß in der richtigen Position oder legen unter die Deichsel eine Auflage. Betätigen Sie die Feststellbremse des Rückewagens bzw. legen Bremsklötze unter die Räder des Rückewagens und verhindern so ein Abrollen. • Hydraulik-und Pneumatikschläuche abziehen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 15/64...
Seite 17: Betriebsanleitung
Rückewagendeichsel in die dem Ladekran gegenüberliegende Arbeitsrichtung geschwenkt werden. Quersteigungen Wenn Sie auf einer Quersteigung unterwegs sind, kann die Kippgefahr verringert werden, in dem der Rückewagen höher, als der Traktor gesteuert wird. Geländefahrten © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 16/64...
Seite 18: Arbeiten Unter Extremen Bedingungen
Lassen Sie das Hydrauliköl einige Minuten frei zirkulieren. Achten Sie bei Hitze auf die Temperatur des Hydrauliköls. Die maximale Temperatur des Öls darf 80°C nicht übersteigen– andernfalls stellt der Ladekran aufgrund möglicher Dichtungsschäden die Arbeit ein. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 17/64...
Seite 19: Wartung Und Reparatur
Halten Sie sich an den nachstehenden Serviceplan. Stellen Sie sicher, dass die Achsen während der Schmierung nicht beladen sind - dadurch ist die Schmierung umso wirksamer. Vor der Schmierung reinigen Sie ferner die Fettnippel. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 18/64...
Seite 20 Wirksamkeit der Bremsen prüfen ● Zustand der Bremsbeläge prüfen. ● Kontrollieren Sie auf Undichtigkeiten vom Bremszylinder. ● Bremssättel kontrollieren, die Stärke muss größer, als 5 mm sein. ● Funktionsfähigkeit und Unversehrtheit der Beleuchtung prüfen ● © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 19/64...
Seite 21 HINWEIS: Hinsichtlich des Anzugsdrehmoments für Muttern und Schrauben verweisen wir auf Kapitel 3.2. Kontrolle der Zugöse. Eine Zugöse mit einer ursprüngliche Materialstärke von 30 mm muss ersetzt werden, wenn der Verschleiß mehr als 20% beträgt. Schweißarbeiten an der Zugöse sind strengstens untersagt. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 20/64...
Seite 22: Radnabenantrieb System
Dieses automatische Kontrollsystem gewährleistet die effektivste und sicherste Kontrolle des Radantriebes. Wenn der Rückewagen zu schnell geschleppt wird oder der Ölfluss zu gering ist, wird Der Druck automatisch abgeschaltet. Dieses Steuerungssystem verhindert die Beschädigung von Nabenmotoren. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 21/64...
Seite 23: Anschluss Des Radantrieb-Steuerungsystems
(4; 5) zeigt die Fahrtrichtung an und, dass der Druck in Antriebssystem korrekt ist. d) Wenn der Rückewagen zu schnell abgeschleppt wird, beginnt die rote LED (4; 5) zu blinken und ein akustisches Signal piept. Nach 5 Sekunden ertönt ein © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 22/64...
Seite 24 Wenn der Rückewagen zu schnell abgeschleppt wird, das Radnabenantrieb- System schaltet automatisch aus! Wenn Sie den falschen Gang schalten, zu schnell fahren oder den Öldruck reduzieren, schaltet sich das System automatisch ab, um eine Beschädigung der Radnabenmotoren zu vermeiden. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 23/64...
Seite 26 BEDIENUNGSANLEITUNG F O R S T W I R T S C H A F T L I C H E S G E R Ä T LADEKRAN © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 25/64...
Seite 27 Wichtigste Teile und Einbau des Rotators Hauptteile des Greifers Schmierplan Anzugsdrehmomente Speicher 4 Ladekraninstallation Installation des Ladekrans auf einem Rückwagen oder A-Stativ Demontage des Ladekrans vom Rückewagen mit einem A-Stativ (Modelle FB70-3P und FB90-3P) Probebetrieb mit dem Ladekran © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 26/64...
Seite 28: Einführung
Bedienungsanleitung Ladekran 1 EINFÜHRUNG Wir gratulieren, dass Sie sich für ein FTG-Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie damit zufrieden sein werden. Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung durchzulesen und sich mit allen Produktelementen vertraut zu machen. In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Informationen die Sie im Hinblick auf die Pflege Ihres forstwirtschaftlichen Geräts benötigen.
Seite 29: Grundlegende Sicherheitsvorschriften
Benutzer über die zu verwendende Maschine Bescheid weiß, da der Betrieb eines Krans ein tieferes Fachwissen erfordert. Werden die angegebenen Sicherheitsbestimmungen eingehalten und die technischen Daten des Krans berücksichtigt, werden weder der Benutzer noch die Maschine gefährdet. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 28/64...
Seite 30: Anweisungen Für Den Sicheren Gebrauch
• Der Ladekran muss so abgestellt werden, dass er am Rückwagen oder der Last lehnt. 2.4 Erklärung der auf dem Gerät angebrachten Zeichen Warnzeichen und Bezeichnung im Benutzerhandbuch Vor dem Einsatz des Geräts muss der Benutzer das gesamte Handbuch sorgfältig durchlesen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 29/64...
Seite 31 Der Ladekran ist mit einem Bewegungsmusterdiagramm für die Hubkapazität ausgestattet und informiert den Benutzer über die zulässige Belastung. Hersteller-Typenschild Die Gerätschaft wird mit einem Typenschild ausgeliefert. Darauf angegeben Seriennummer, Herstellungsjahr, Modellbezeichnung, der max. Betriebsdruck sowie andere Informationen (sofern zutreffend). © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 30/64...
Seite 32: Transportposition
• Bewegen Sie den Ladekranarm aus dem Bereich von stromführenden Stromleitungen - und vergewissern sich, dass Sie keine Metallteile berühren. • Nach einem Zwischenfall sollte der Ladekran von einer autorisierten Wartung geprüft werden. Besteht Kippgefahr, senken Sie umgehend den Hauptarm in Richtung Boden. Transportposition © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 31/64...
Seite 33: Hydrauliksystem
Die Ladekranhydraulik braucht normalerweise nicht gewartet werden. Allerdings sollten mit Blick auf einen reibungslosen Betrieb in vorgegebenen Abständen das Öl und das Filter getauscht werden. Beim Austausch von Hydraulikbauteilen sollte das so vorgenommen werden, dass die Anlage nicht verschmutzt wird. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 32/64...
Seite 34 Lassen Sie das Hydrauliköl einige Minuten frei zirkulieren. Achten Sie bei Hitze auf die Temperatur des Hydrauliköls. Die maximale Temperatur des Öls darf 80°C nicht übersteigen.Andernfalls stellt Ladekran aufgrund möglicher Dichtungs-und Schlauchschäden die Arbeit ein. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 33/64...
Seite 35: Wartung Und Reparatur
• Erkennen Sie Risse oder Schäden auf den Trageteilen des Ladekrans, muss der Betrieb unverzüglich eingestellt werden. • Verschlissene Bolzen und Schrauben können beim Betrieb des Ladekrans zu Unfällen führen. • Prüfen Hydraulikschläuche, Leitungen andere Bauteile Auslaufsicherheit. Auslaufende Hydraulikflüssigkeit stellt ein Unfallrisiko dar. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 34/64...
Seite 36 • Prüfen Sie im Schwenksystem den Ölstand und darüber hinaus im Hydrauliksystem. Der Ölstand muss sich in der Mitte zwischen dem Maximal-und Mindestgrenzwert befinden. • Die Schmierung muss, wie in Kapitel 3.7. angegeben, erfolgen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 35/64...
Seite 37: Hauptteile Des Ladekrans
Bedienungsanleitung Ladekran 3.4 Hauptteile des Ladekrans Pos. Beschreibung Kranunterbau mit Schwenksystem Schwenkzylinder Kransäule Hubzylinder Hauptarm Auslegerzylinder Kipparm Teleskopzylinder Teleskoparm © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 36/64...
Seite 38: Wichtigste Teile Und Einbau Des Rotators
D – Greifer schließen E – Greifer öffnen F – Greifer schließen • Die Greiferschläuche sollten an den unteren Anschlusspunkt des Rotators angeschlossen werden. • Die Öffnungsseite Greiferzylinders Anschluss „offen“ gekennzeichneten Rotatorwelle anschließen © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 37/64...
Seite 39: Hauptteile Des Greifers
HINWEIS: Das Getriebeöl im Schwenkwerk sollte erstmalig nach 500 Betriebsstunden oder 1 Jahr gewechselt werden. Später alle 2000 Betriebsstunden oder alle 5 Jahre. Schmiermittel: • Das Standardhydrauliköl der Fabrik ist ISO46 (-25°C-+90°C) • Das Standardgetriebeöl der Fabrik ist 80W-90 © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 38/64...
Seite 40 Bedienungsanleitung Ladekran • Das Standardschmierfett der Fabrik ist ISO 6743-9 HINWEIS: Während der ersten 50 Betriebsstunden schmieren Sie das Gerät nach jeweils 5- stündigem Gebrauch. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 39/64...
Seite 41 Bedienungsanleitung Ladekran Schmierpunkte für 2-Armladekräne ohne Ankopplung Schmierpunkte für 3-Armladekräne ohne Ankopplung © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 40/64...
Seite 42: Anzugsdrehmomente
80 Nm 112 Nm 135 Nm 125 Nm 180Nm 210 Nm 190 Nm 270 Nm 330 Nm 270 Nm 370 Nm 460 Nm 380 Nm 530 Nm 640 Nm 665 Nm 935 Nm 1100Nm © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 41/64...
Seite 43: Speicher
Rostgefahr im Drehgestellzylinder zu unterbinden, empfehlen wir bis zum Einfüllstopfen Getriebeöl einzufüllen. Denken Sie aber daran, vor dem normalen Gebrauch das Öl wieder aus dem Drehgestell abzuziehen. Steht dem Ladekran eine lange Lagerzeit bevor, darf der Neigungswinkel nicht mehr als 25° betragen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 42/64...
Seite 44: Ladekraninstallation
(Modelle FB70-3P und FB90-3P) • Deichsel und Greifer am Boden ablegen. • Entfernen/Nehmen Sie die zur Befestigung des A-Stativs benutzten Achsen und Bolzen • Das A-Stativ vorsichtig heben ~ 150mm mithilfe der Stützbeine © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 43/64...
Seite 45: Probebetrieb Mit Dem Ladekran
• Schmieren Sie den Kran anhand des Schmierplans. • Prüfen, dass alle Schrauben festgezogen sind Hinsichtlich der Anzugsdrehmomente verweisen wir auf Kapitel 3.8. • Vor dem Anschluss der Hydraulikleitungen ist sicherzustellen, dass sich die Joysticks/Hebel in der Nullposition befinden. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 44/64...
Seite 46 • Gfs. ist das Hydrauliköl auf den richtigen Stand nachzufüllen. Es ist sicherzustellen, dass der Rückewagen während des Testbetriebs auf festem Boden steht. Beim Betrieb des Ladekrans sollten immer beide Stützbeine benutzt werden. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 45/64...
Seite 47 B – Kipparm (nach oben/unten) C – Teleskoparm (nach innen/außen) D – Linkes Stützbein (nach oben/unten) D – Rechtes Stützbein (nach oben/unten) F – Greifer (öffnen/schließen) G – Rotator (Links/Rechtsdrehung) H – Hauptarm (nach oben/unten) © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 46/64...
Seite 48 Hand aus. Üben Sie Obiges, bis der Greifer reibungslos ohne Schwingungen bewegt werden kann. Versuchen Sie ferner, den Greifer genau auf einer Position am Boden zu bringen. Beginnen Sie diese Übung sehr langsam und erhöhen mit verbesserter Fertigkeit stufenweise die Geschwindigkeit. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 47/64...
Seite 49 Holz aus dem Greifer gleitet - stellen Sie sicher, dass in diesem Bereiche genügend Platz vorhanden ist und es keine Zuseher gibt, die verletzt werden könnten. HINWEIS: Verlassen Sie die Traktorkabine nicht bevor: • Der Ladekran und befestigt ist. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 48/64...
Seite 50 Versuchen Sie das Holz am „Schwerpunkt“ des Holzbündels zu umfassen, da es dann horizontal im Greifer hängt. Das verhindert das Risiko, dass das Holz wegrutscht und hilft ferner dabei, noch planere Holzstöße zu erzielen. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 49/64...
Seite 51: Hubarbeiten Sind Immer Mit Eingefahrenen Teleskop (Nach Innen)
Ein Baumstammstapel wird mit einem leichten Gefälle aufgebaut und verhindert, dass das Holz bei Öffnung des Greifers nicht abrollt - siehe Abb. Hubarbeiten sind immer mit eingefahrenen Teleskop (nach innen) durchzuführen. Heben Sie die Last niemals voll ausgefahren. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 50/64...
Seite 54: Technische Daten
Ventilblock & Steuerungssystem | Bedienungsanleitung 1 TECHNISCHE DATEN FRV 80/8 2-Hebel (3 Koord.) technische Daten Höchster Arbeitsdruck 250 bar Höchste Durchflussmenge, P=250 bar 80 l/min Höchster Rücklaufdruck 10 bar Öltemperatur, max. +60° C Öltemperatur, min. -20° C © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 53/64...
Seite 55: Anschluss
Ventilblock & Steuerungssystem | Bedienungsanleitung 2 ANSCHLUSS * Der Druck im Abschnitt „Nach links schwenken“, „Nach rechts schwenken“ beträgt 165 bar für die Krane FB51L, FB63T, FB63TS, FB69T-G2 © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 54/64...
Seite 56: Anweisungen Für Ein Sicheres Arbeiten
T3) direkt an den Tank. Falls die Rücklauﬂeitung woanders als an den Tank angeschlossen wird, muss sichergestellt werden, dass die Rücklauﬂeitung des Ventils nicht mit den anderen Ventilen des Hydrauliksystems, mit Schnellkupplungen oder mit Absperrhähnen geschlossen werden kann. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 55/64...
Seite 57 Druck gemessen werden will. Bei der Messung des Drucks müssen die Regelwerte des Ventils in Ge brauch sein, an denen zu sehen ist, auf welche Druckwerte das Ventil eingestellt ist . Die erneute Einstellung des Ventils darf nur von einem fachkundigen Wartungspersonal durchführt werden. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 56/64...
Seite 58 Strukturänderungen oder durch das Einwechseln anderer als Originalteile, oder wenn das Gerät ohne die Erlaubnis des Herstellers geöﬀnet worden ist. Die Garantie verliert ihre Gültigkeit, wenn die Montage von jemand anderem als einem vom Hersteller akzeptierten Montageunternehmen durchgeführt worden ist. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 57/64...
Seite 60 BENUTZERHANDBUCH F O R S T W I R T S C H A F T L I C H E S G E R Ä T © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 59/64...
Seite 61 Benutzerhandbuch Bordhydrauliksystem Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG 2 Bordhydrauliksystem Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Installation des Bordhydrauliksystems Betrieb Instandhaltung © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 60/64...
Seite 62: Einführung
Benutzerhandbuch Bordhydrauliksystem 1 EINFÜHRUNG Wir gratulieren, dass Sie sich für ein FTG-Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie damit zufrieden sein werden. Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung durchzulesen und sich mit allen Produktelementen vertraut zu machen. In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Informationen die Sie im Hinblick auf die Pflege Ihres forstwirtschaftlichen Geräts benötigen.
Seite 63: Bordhydrauliksystem
 Die Hydraulikpumpe auf der Deichsel befestigen (wenn die Hydraulikpumpe ein Gewinde hat).  Schließen Sie alle Hydraulikschläuche entsprechend dem Hydraulikdiagramm an.  Füllen Sie den Hydraulikölbehälter auf Nennpegel an.  Die Hydraulikpumpe mit der Gelenkwelle verbinden. © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 62/64...
Seite 64: Betrieb
Getriebeölstand im Verteilerblock prüfen Hydraulikölstand im Ölbehälter prüfen.  Das Standardhydrauliköl der Fabrik ist TNB HPV 46 (ISO VG Klasse 32-46 (-25°C-+90°C))  Das Standardgetriebeöl der Fabrik ist GULF GEAR MP 80W-90 (MP 80W-90) © 2024 FTG Baltic UAB www.ftgforest.com 63/64...