Ihrem neuen Instant Reiskocher + Dampfgarer! ™ Willkommen in der Welt der Instant Chefs bei Ihnen zu Hause. Wir freuenuns darauf, Sie auf Ihrem kulinarischen Weg in die Welt der Instant Brands zu unterstützen! Wir hoffen, dass Sie sich in Ihren Reiskocher verlieben und mit ihm in den kommenden Jahren in Ihrer Küche viel Freude haben werden.
Seite 36
CONTENTS WICHTIG SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WAS ENTHÄLT DIE VERPACKUNG? VERWENDUNG DES REISKOCHERS + DAMPFGARERS ERSTE INBETRIEBNAHME VERWENDUNG DES DECKELS WEISSER ODER BRAUNER REIS CarbReduce™ DAMPFGAREN SCHONGAREN SAUTIEREN WARMHALTEN GARTABELLE FÜR GETREIDE STEAM (DAMPFGAREN) ZEITTABELLE FEHLERSUCHE REINIGUNG ERFAHREN SIE MEHR GARANTIE CarbReduce™ STUDIE Benutzerhandbuch...
WICHTIG SICHERHE- ITSVORKEHRUNGEN LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Aufstellen • RICHTIG Stellen Sie das Gerät nur auf eine Arbeitsplatte. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer stabilen, nicht brennbaren, ebenen Fläche. • RICHTIG Vergewissern Sie sich, dass alle Teile trocken und frei von Essensresten sind, bevor Sie den Kochtopf auf das Unterteil des Kochers stellen.
• NICHT das Gerät während des Betriebs unbeaufsichtigt lassen. Die Oberfläche des Heizelements weist nach dem Gebrauch eineRestwärme auf. Zubehör • RICHTIG Verwenden Sie nur von Instant Brands autorisierte Zubehörteile. Teile oder Zubehörteile zu verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Verletzungs-, Brand- oder Stromschlaggefahr führen.
Netzkabel Ein kurzes Netzkabel wird verwendet, um das Risiko zu reduzieren, dass Kinder nach dem Kabel greifen, sich darin verfangen oder über ein längeres Kabel stolpern. WARNUNG: Verschüttete Lebensmittel können zu schweren Verbrennungen führen. Halten Sie das Gerät und die Kabel von Kindern fern.
Seite 40
(wenn Sie sich in der EU befinden) oder per Telefon an +44 (0) 3331230051. • NICHT versuchen, Bauteile des Geräts zu reparieren, auszutauschen oder zu ändern, da dies zu Stromschlägen, Bränden, Verletzungen führen kann und die Garantie ungültig machen wird. •...
Teile + Zubehör Innere Deckelabdeckung Keramisch beschichteter Antihaft-Gartopf Dämpfkorb aus rostfreiem Stahl Messbecher Reislöffel Die Abbildungen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Benutzerhandbuch...
Denken Sie daran, zu recyceln! Wir haben diese Verpackung unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit entworfen. Bitte recyceln Sie alles, was an Ihrem Wohnort recycelt werden kann. VERWENDUNG DES REISKOCHERS + DAMPFGARERS Bedienfeld Wir haben das Bedienfeld so ausgelegt, dass es einfach zu bedienen und leicht zu lesen ist.
Verzögerung des Garbeginns Sie können eine Startverzögerung von mindestens 10 Minuten und maximal 24 Stunden einstellen. Wählen Sie ein Smart-Programm aus und drücken Sie dann auf Delay Start. Wenn der Timer blinkt, drücken Sie + oder -, um die Minuten einzustellen (in 10-Minuten-Schritten), und drücken Sie zur Auswahl Start.
ERSTE INBETRIEBNAHME Auspacken Nehmen Sie Ihren neuen Reiskocher + Dampfgarer aus der Verpackung. Entfernen Sie das im und um den Kocher befindliche Verpackungsmaterial. Vergewissern Sie sich, dass alle Zubehörteile aus dem Inneren des Garraums entfernt wurden. Die Sicherheitswarnaufkleber und das Typenschild dürfen NICHT vom Kocher entfernt werden.
VERWENDUNG DES DECKELS So schließen Sie den Deckel Drücken Sie den Deckel leicht nach unten, bis er spürbar einrastet. Wenn Sie zu fest oder zu schnell drücken, springt der Deckel wieder auf. So öffnen Sie den Deckel Drücken Sie nach Beendigung des Garvorgangs den Knopf auf der Oberseite des Deckels, um ihn zu öffnen.
WEISSER ODER BRAUNER REIS Die Programme „White Rice“ (weißer Reis) und „Brown Rice“ (brauner Reis) garen den Reis schnell und gleichmäßig und passen die Garzeiten automatisch an die Menge des Reises im Gartopf an. Andere Einstellungen • Die automatische Warmhaltefunktion ist für beide Reisprogramme standardmäßig eingeschaltet.
Seite 48
Garzyklus herunterzuzählen, der Gar-Timer für braunen Reis beginnt in den letzten 10 Minuten des Garzyklus herunterzuzählen. Sie können jederzeit auf Cancel drücken, um den Garvorgang zu beenden. Garvorgang beenden Wenn die Garzeit 00:00 erreicht, wird der Garvorgang beendet. Die Warmhaltefunktion schaltet sich ein und auf dem Display erscheint END.
CarbReduce™ Das CarbReduce-Programm gart Reis und verwendet eine spezielle Technologie, um den Gehalt an Kohlenhydraten und Zucker zu reduzieren. Programm Gar-zeit Min. Max. Getreide-Wasser- Trocken- Trocken- Verhältnis reis reis CarbReduce 1 Tasse* 3 Tassen* Verwenden Sie die Minuten Messmarkierungen im (00:40) Korb für die zu garende Getreidemenge.
Seite 50
auszuwählen. Die Warmhaltefunktion ist standardmäßig EINgeschaltet. Drücken Sie die Taste Start. Die Garzeit beginnt herunterzuzählen. Sie können jederzeit auf Cancel drücken, um den Garvorgang zu beenden. Garvorgang beenden Wenn die Garzeit 00:00 erreicht, wird der Garvorgang beendet. Die Warmhaltefunktion schaltet sich ein und auf dem Display erscheint END.
DAMPFGAREN Das Dampf-Garprogramm „Steam“ gart die Speisen mit Dampf und ist besonders nützlich für Gemüse wie Brokkoli, Zucchini, Möhren und mehr. Programm Standard-Garzeit Min. Garzeit Max. Garzeit Steam 10 Minuten 5 Minuten 1 Stunde (Dampfgaren) (00:10) (00:05) (01:00) Andere Einstellungen •...
Seite 52
auf Delay Start und dann auf + oder -, um die Verzögerungszeit auszuwählen. Die Warmhaltefunktion ist standardmäßig EINgeschaltet. Sie können jederzeit auf Cancel drücken, um den Garvorgang zu beenden. Garvorgang beenden Wenn die Garzeit 00:00 erreicht, wird der Garvorgang beendet. Die Warmhaltefunktion schaltet sich ein und auf dem Display erscheint END.
SCHONGAREN Mit dem Schongarprogramm „Slow Cook“ können Sie Ihre Lieblingsrezepte zum Schmoren und Dünsten zubereiten - so wie früher bei Oma. Programm Standard-Garzeit Min. Garzeit Max. Garzeit Slow Cook 6 Stunden 30 Minuten 24 Stunden (Schongaren) (06:00) (00:30) (24:00) Andere Einstellungen •...
Seite 54
herunterzuzählen. Die Warmhaltefunktion ist standardmäßig EINgeschaltet. Sie können jederzeit auf Cancel drücken, um den Garvorgang zu beenden. Garvorgang beenden Wenn die Garzeit 00:00 erreicht, wird der Garvorgang beendet. Die Warmhaltefunktion schaltet sich ein und auf dem Display erscheint END. Drücken Sie auf Cancel, um die Warmhaltefunktion zu beenden, wenn Sie bereit sind, zu servieren.
SAUTIEREN Verwenden Sie das Programm „Sauté“ anstelle einer Bratpfanne oder eines Kochtopfs. Durch das Sautieren können Sie die Aromen Ihrer Speisen vertiefen oder Soßen köcheln, andicken oder reduzieren. Programm Standard-Garzeit Min. Garzeit Max. Garzeit Sauté 30 Minuten 1 minute 30 Minuten (Sautieren) (00:30) (00:01)
Garvorgang beenden Wenn die Garzeit 00:00 erreicht, wird der Garvorgang beendet. Die Warmhaltefunktion ist standardmäßig AUSgeschaltet. Um sie zu benutzen, drücken Sie auf Cancel, wenn das Garprogramm Sauté beendet ist, und dann auf Keep Warm. Verwenden Sie + und -, um die Warmhaltezeit einzustellen. Sautieren vor dem Schongaren Oft werden Sie Lebensmittel anbraten wollen, um sie vor dem Weitergaren zu bräunen.
WARMHALTEN Bei den meisten Smart-Programmen können Sie festlegen, dass sich die Funktion „Keep Warm“ (Warmhalten) nach dem Garen automatisch einschaltet. Sie können die Warmhaltefunktion auch zum Aufwärmen von Speisen verwenden. Warmhalten Wenn der Garvorgang beendet ist, beginnt bei den meisten Programmen die Warmhaltefunktion.
STEAM (DAMPFGAREN) ZEITTABELLE In Ihrem Instant Reiskocher + Dampfgarer können Sie mehr als nur Reis zubereiten. Hier sind einige Zeitangaben für gängige Lebensmittel. Lebensmittel Vorbereitung Menge Garzeit (Mit 1 Tasse Wasser) Frisch Spargel Ganz 226 g 10–12 min Weiße Ganz 226 g 20–22 min...
FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Deckel lässt sich nur Zu starkes/ • Schließen Sie den Deckel schwer schließen zu schnelles langsam. Herunterdrücken Deckel lässt sich nur Innere • Öffnen Sie den Deckel schwer schließen Deckelabdeckung ist und setzen Sie die innere nicht richtig installiert Deckelabdeckung wieder ein, wobei Sie darauf achten,...
REINIGUNG Reinigen Sie Ihren Instant-Reiskocher + Dampfgarer nach jedem Gebrauch. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker und lassen Sie alle Teile auf Raumtemperatur abkühlen. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung oder Lagerung, dass alle Oberflächen trocken sind. HEISSE OBERFLÄCHEN Um einen elektrischen Schlag oder Verletzungen zu vermeiden, ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
Registrieren Sie Ihr Produkt instantbrands.co.uk/product-registration Wenden Sie sich an den Kundendienst unter instantbrands.co.uk/support/ UKSupport@instantbrands.com EUSupport@instantbrands.com Instant Brands® Connect App mit über 1000 Rezepten iOS und Android App Stores Gartabellen und noch mehr Rezepte instantbrands.co.uk/recipes Ersatzteile und Zubehör instantbrands.co.uk/product-category/instant Treten Sie der Community bei...
GARANTIE Eingeschränkte Garantie. Instant Brands (Irland) Limited und Instant Brands Inc. (zusammen das „Unternehmen“) garantieren, dass dieses Gerät bei normalem haushaltsüblichem Gebrauch über einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. Diese eingeschränkte Garantie besteht nur gegenüber dem Erstkäufer und bei Verwendung des...
Seite 64
Ticket anlegen.Falls wir das Problem nicht lösen können, werden Sie möglicherweise gebeten, Ihr Gerät zur Qualitätsprüfung an das Service Department zu schicken. Instant Brands ist für Versandkosten im Zusammenhang mit der Garantieleistung nicht verantwortlich. Wenn Sie Ihr Gerät zurücksenden, legen Sie bitte Ihren Namen, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Nachweis des Originalkaufdatums sowie eine Beschreibung des Problems bei, auf das Sie mit dem Gerät gestoßen sind.
CarbReduce™ STUDIE Wie es funktioniert • CarbReduce ist eine zweistufige Funktion, die es ermöglicht, Kohlenhydrate und Zucker während des Garvorgangs vom Reis zu trennen. • Der Reis wird sowohl gekocht als auch gedämpft, wobei das Dämpfen später im Garprozess erfolgt. •...
Wie wir es getestet haben Zielsetzung Prüfung der Reduzierung der verdaulichen Stärke in Reissorten bei Verwendung der CarbReduce -Funktion. ™ Proben Die folgenden handelsüblichen, nationalen Reismarken wurden getestet. Langkorn weiß/Riceland | Langkorn weiß/Verde Valle | Langkorn braun/Iberia | Rundkorn weiß/Rice Select | Basmati weiß/Mahatma | Arborio weiß/Rice Select Bei den Tests wurden insgesamt 4 Mehrkornkocher verwendet.