Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB D1M 15 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Multimeter
  5. D1M 15
  6. Benutzerhandbuch
ABB D1M 15 Benutzerhandbuch

ABB D1M 15 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MULTIMETER
D1M 15
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB D1M 15

Inhaltszusammenfassung für ABB D1M 15

  • Seite 1 MULTIMETER D1M 15 Benutzerhandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Information ..................5 1.1.Verwendung und Aufbewahrung von Handbüchern .........5 1.2.Copyright ........................5 1.3.Haftungsausschluss ....................5 1.4.Allgemeine Sicherheitshinweise ................5 1.5.Haftungsausschluss Cyber-Security ..............6 2. Verpackungsinhalt ....................7 3. Technische Eigenschaften ..................8 3.1.Beschreibung des Geräts ..................8 3.2.Hauptfunktionen .....................8 3.3.Versionen ........................8...
  • Seite 4 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8. Lesen von Daten (RED) ..................39 8.1.Echtzeit (REAL) ..................... 40 8.2.Energie (ENRG) ......................41 8.3.Netzqualität (PWQT) ................... 42 8.4.Ein-/Ausgänge ..................... 43 8.5.Benachrichtigungen (NTF) ................. 44 8.6.Stromausfall (PWF)....................47 9. Zusammenfassung ....................48...

  • Seite 5: Allgemeine Information

    Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Sie können nicht als Verpflichtung von ABB LV Installation Materials Co. Ltd. Beijing angesehen werden. ABB LV Installation Materials Co. Ltd. Beijing haftet nicht für Fehler, die in diesem Dokument auftreten können. ABB LV Installation Materials Co.

  • Seite 6: Haftungsausschluss Cyber-Security

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 1.5.Haftungsausschluss Cyber-Security Das Multimeter D1M 15 ist für die Verbindung und Kommunikation von Informationen und Daten über eine Netzwerkschnittstelle konzipiert, die mit einem sicheren Netzwerk verbunden werden sollte. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, eine sichere Verbindung zwischen dem Produkt und Ihrem Netzwerk oder einem anderen Netzwerk (je nach Fall) herzustellen und kontinuierlich zu gewährleisten sowie geeignete...

  • Seite 7: Verpackungsinhalt

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 2. Verpackungsinhalt Verpackungsinhalt Multimeter D1M 15 Installationshandbuch Kalibrierzertifikat...

  • Seite 8: Technische Eigenschaften

    Die D1M-Reihe kann Benutzer dabei unterstützen, ihre Energieeffizienz genau zu überwachen und gleichzeitig ihre Anforderungen an die Kostenkontrolle zu erfüllen. Alle Produkte der D1M-Reihe entsprechen den internationalen Normen für die Genauigkeit der Messung und Überwachung elektrischer Energie und eignen sich ideal für elektrische Systeme und Lösungen von ABB. 3.2.Hauptfunktionen Echtzeitmessung TRMS Strom •...

  • Seite 9: Technische Daten

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 3.5.Technische Daten Hilfsspannungsversorgung Spannungsbereich 100 - 230 V AC/DC ±15 % Frequenz 50 - 60 Hz ± 5 % Leistungsaufnahme max. 5 VA Installationskategorie Klasse CAT III 300 V gemäß DIN IEC 61010-1 Ausgabe 3...
  • Seite 10 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Klimatische Bedingungen Betriebstemperatur -5 bis 55 °C (K55 IEC61557-12) Lagertemperatur -25 bis 70 °C (K55 IEC61557-12) ≤75 % Jahresmittelwert,  Relative Feuchte ≤95 % an 30 Tagen/Jahr Höhe ≤2 km Verschmutzungsgrad Nutzung verboten in Umgebungen, die H2S, Cl2, NH3 Umgebung und andere schädliche Gase enthalten...

  • Seite 11: Installation

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 4. Installation 4.1.Montage 4.2.Demontage...

  • Seite 12: Anschlussdiagramme

    D1M 15 D1M 15 Modbus Netzsystem D1M 15 kann in verschiedenen Netzsystemen verwendet werden (Informationen zur Konfiguration am Gerät finden Sie in Kapitel „7. Konfiguration (CFG)“). Je nach gewähltem  Netzsystem ändern sich die auf der HMI des Geräts angezeigten Parameter. Im Folgenden sind die Anschlussdiagramme abgebildet: •...
  • Seite 13 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH • 3-Phasen, 3-Leiter Netz mit 3 Stromwandlern (3 3T) 3P3W3CT 3P3W3CT Voltage Voltage L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1(A) L1(A) L2(B) L2(B) L3(C) L3(C) • 3-Phasen, 3-Leiter Netz mit 2 Stromwandlern (3 2T)

  • Seite 14: Zugriff Auf Das Gerät

    In diesem Kapitel erhalten Sie eine ausführliche Einführung in die HMI des Geräts, die unter anderem angibt, wie Daten abgelesen und zugehörige Parameter konfiguriert werden. 5.1.Display Vorderseite. D1M 15 Produkte nutzen ein LED-Display. Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite des D1M 15: Bedienfeld Anzeigebereich Funktionstasten...

  • Seite 15: Symbolbeschreibung

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Bereich Beschreibung Titel Titel des auf dem jeweiligen Bildschirm angezeigten Inhalts, u. a. MENU, Read und CONF... Ladungstyp Induktive Ladung und kapazitive Ladung oder das Minuszeichen Messungen Spezifischer Messwert oder andere Inhalte Größe Größe umfasst K, M und G...

  • Seite 16: Tasten

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 5.2.Tasten Jedes D1M 15 ist mit 3 Drucktasten ausgestattet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Die Funktionen der einzelnen Tasten können sich je nach der auf dem Messgerät angezeigten Seite ändern. Im Folgenden finden Sie eine umfassende Beschreibung: Schaltfläche Funktionen bei kurzem Drücken Funktionen bei langem Drücken Numerischen Wert oder Optionseingabe bestätigen, Zum Hauptmenü...
  • Seite 17 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Im Folgenden wird anhand des Displays beschrieben, wie die Dateneingabe durchgeführt wird. 1. „Nach oben“ drücken, um die numerischen Zeichen von 0 bis 9 zu erhöhen, bis das erforderliche Zeichen erreicht ist. • Zu einer vorherigen Zahl zurückgehen Wenn die gewünschte Zahl während der Dateneingabe versehentlich übersprungen wird, müssen die...
  • Seite 18 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Einige Gerätekonfigurationen lassen die Eingabe des Kommas zu. Das Komma kann angezeigt werden, indem die Zahl mit „Nach oben“ erhöht wird, nach dem Zeichen 9 und bevor die Dateneingabe wieder mit dem Zeichen 0 beginnt.
  • Seite 19 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH • Größe eingeben Einige Gerätekonfigurationen lassen die Eingabe der Größe (k, M) zu. Wenn die Zahl nach Abschluss von Schritt 3 eingegeben wurde, kann die Größe „k“ (Kilo) mit den Tasten „Nach oben“ und „Nach unten“...

  • Seite 20: Erstinbetriebnahme

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 6. Erstinbetriebnahme Beim ersten Start des Geräts müssen die Basisparameter eingestellt werden, und der Benutzer wird im Assistenten durch die folgenden Schritte für die Konfiguration des Geräts geführt: First commissioning wizard Set password (PASS) Set wiring (WIRI)

  • Seite 21: Verdrahtung (Wir)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 6.2.Verdrahtung (WIR) Zur Konfiguration des Netzsystems ist die Auswahl einer der verfügbaren Optionen in Abhängigkeit von den Installationsbedingungen erforderlich. CFG>ISTL>WIR 1. Mit „Nach oben“ oder „Nach unten“ durch die Liste der Felder scrollen. 2. Durch Drücken von „OK“ eine Option auswählen.

  • Seite 22: Vt-Verhältnis (Vt P, Vt S)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 6.4.VT-Verhältnis (Vt P, Vt S) Das D1M kann Spannung direkt bis 300 V (L-N) messen oder indirekt über angeschlossene Spannungswandler. Um das Verhältnis der Spannungswandler zu konfigurieren, müssen die Werte für den primären (Vt P) und den sekundären (Vt S) Wandler manuell eingegeben werden.

  • Seite 23: Konfiguration (Cfg)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 7. Konfiguration (CFG) Beim Wechsel in den Abschnitt CFG ist für die Änderung der Gerätekonfiguration die Eingabe des Passworts obligatorisch. Das Passwort muss erneut eingegeben werden, wenn der Kunde nach einer Inaktivitätszeit den Betrieb wieder aufnehmen muss.
  • Seite 24 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Zurücksetzen (RST) Wenn der Benutzer „YES“ auswählt und die Taste „OK“ drückt, werden alle Parameter zurückgesetzt, d. h., ihr Standardwert aus den Werkseinstellungen wird wiederhergestellt. CFG>UNT>RST Das Untermenü RST enthält die folgenden Seiten: Menü Beschreibung RESET FACTORY Auf Werkseinstellungen zurücksetzen...
  • Seite 25 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH • RESET NOTF Nach der Zurücksetzungsbenachrichtigung werden alle Benachrichtigungen (Alarme, Warnungen und Fehler) gelöscht. CFG>UNT>RST>NTF • RESET Global Damit wird das Gerät mit Ausnahme der Einstellungen und des Auditprotokolls (inklusive Benachrichtigungen und Energie) vollständig zurückgesetzt.
  • Seite 26 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Geräteinformation (INF) INF umfasst Firmware-Version, Produktmodell, periphere Funktionen usw. CFG>UNT>INF Menü Beschreibung Firmware-Version Methode für Fehlererkennung und -korrektur Seriennummer D1M-Gerätetyp Energieeinsparung (ENS) In diesem Menü kann die Inaktivitätszeit festgelegt werden, um die Leistungsaufnahme des Geräts zu begrenzen, wenn es nicht in Betrieb ist.
  • Seite 27 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Auditprotokoll (LOG) Die gezählten LOG-Einträge enthalten die folgenden Aktivitäten. Benutzer können die Häufigkeit über die HMI und die Kommunikation ablesen bzw. ermitteln. Beschreibung Einstellung für „CT Primary“ Einstellung für „CT Secondary“ Einstellung für „VT Primary“...
  • Seite 28 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Startseite Eine der Seiten für die Zusammenfassung, die Phasenspannung, die Netzspannung und den Strom kann als Startseite eingestellt werden. Wenn nach der Inaktivitätszeit keine Aktivitäten erfolgen, wird zu der von Benutzern eingestellten Startseite gewechselt. CFG>UNT>HOMEPAGE •...
  • Seite 29 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH CFG>UNT>HOMEPAGE Mit LED wird die Geschwindigkeit des Energieverbrauchs angegeben. Sie kann für folgende Ausgaben konfiguriert werden: Summe der importierten Wirkenergie (IPEN), Summe der exportierten Wirkenergie (EPEN), Summe der importierten Blindenergie (IQEN), Summe der exportierten Blindenergie (EQEN), Summe der importierten Scheinenergie (ISEN) und Summe der exportierten Scheinenergie (ESEN).

  • Seite 30: Installation (Istl)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 7.2.Installation (ISTL) ISTL enthält die folgenden Untermenüs: Menü Beschreibung CT Primary Primärverhältnis von Stromwandlern für die Strommessung einstellen CT Secondary Sekundärverhältnis von Stromwandlern für die Strommessung einstellen Primärverhältnis von Spannungswandlern für die Spannungsmessung einstellen (falls...

  • Seite 31: Alarmausgang

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Impulseinstellungen (PUL) Bei Auswahl von Impulsausgang wird der Ausgang als Impulsgenerator eingestellt, der mit einem Messwert verknüpft ist. Dafür müssen nacheinander der Messwert für diesen Impulsausgang sowie Impulsverhältnis und Impulslänge festgelegt werden. Elektrizitätsvariable Beschreibung IPEN...

  • Seite 32: Alarme (Alm)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 7.4.Alarme (ALM) Mit der ALM-Konfiguration werden Informationen zu Grenzwertverletzungen bestimmter Parameter abgerufen. Wenn die Messgröße den Grenzwert überschreitet, wird ein Alarm ausgegeben und der Benutzer damit aufgefordert, rechtzeitig entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Jeder Alarm kann nur ausgelöst werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Der folgende Graph  beschreibt den Prozess der Auslösung und Freigabe eines Alarms:...
  • Seite 33 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH CFG>ALM • „Add“ gibt an, dass der Alarm noch nicht vorhanden ist. Wenn er hinzugefügt werden muss, drücken Sie die Taste „OK“, um zum Ereignis zu wechseln und die nachfolgenden Parameter zu konfigurieren. • „Edit“ gibt an, dass der Alarm bereits vorhanden ist.
  • Seite 34 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH PHASE Wenn eine Variable ausgewählt wurde, muss eine bestimmte Phase der Variablen ausgewählt werden. CFG>ALM>PHS Phase Beschreibung Phase 1 Phase 2 Phase 3 Gesamtphase (wenn PT/QT/ST/PFT die ausgewählte Variable ist) Unterschiedliche Variablen enthalten unterschiedliche Phasen. Die Auswahl der Phase hängt also von der ausgewählten Variablen ab.
  • Seite 35 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH CFG>ALM>STP Nachdem die Zahl eingestellt wurde, wird sie benötigt, um mit den Tasten „Nach oben“ und „Nach unten“ die Größe anzupassen. HYSTERESIS HYSTERESIS ist ein Prozentwert, und sein Einstellbereich beträgt 0 % - 50 %.
  • Seite 36 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH PORT Jedes Alarmereignis kann mit einem bestimmten DO verbunden werden, und es ist möglich,  unterschiedliche Alarme mit demselben DO zu verbinden. CFG>ALM>POT • Die optionalen DOs umfassen DO1, DO2 und NONE. Nur die als Alarmausgang konfigurierten DOs können in der Liste angezeigt werden. Einzelheiten finden unter „7.3. Eingang/Ausgang (I/O)“.

  • Seite 37: Kommunikation (Com)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 7.5.Kommunikation (COM) Im Kommunikationsmenü können alle Parameter des Kommunikationsprotokolls eingestellt werden, das für eine bestimmte Produktversion verfügbar ist. Das integrierte Kommunikationsprotokoll variiert je nach Produktversion. Einzelheiten zu den integrierten Kommunikationsprotokollen finden Sie unter „3.3. Versionen“.
  • Seite 38 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH • Byte-Format (PAR) BYTE besteht aus drei Teilen – Bit pro Byte, Paritätsbit und Stoppbit. CFG>COM>PAR Die optionalen Byte-Formate umfassen: BYTE Beschreibung 8 gerade Paritätsbits und 1 Stoppbit 8 ungerade Paritätsbits und 1 Stoppbit 8 Bits ohne Parität und 1 Stoppbit •...

  • Seite 39: Lesen Von Daten (Red)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8. Lesen von Daten (RED) Der Abschnitt RED erlaubt die Anzeige aller von D1M gemessenen Parameter. Er enthält insbesondere die folgenden Menüs: Menü Beschreibung REAL Echtzeitmessungen ENRG Energiemessungen PWQT Netzqualität Ein-/Ausgänge Status des digitalen Eingangs-/Ausgangsports...

  • Seite 40: Echtzeit (Real)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.1.Echtzeit (REAL) REAL bedeutet die Echtzeitdaten der aktuellen elektrischen Energie und umfasst folgende Punkte: RED>REAL REAL Messeinheit Beschreibung Summenmessungen, Mittelwert von 3 Phasen VLL, Mittelwerte von 3 Phasen I und V, A, W Summe der Wirkleistung...

  • Seite 41: Energie (Enrg)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.2.Energie (ENRG) RED>ENRG ENRG Messeinheit Beschreibung PEN IMP Importierte Wirkenergie Summe PEN EXP VARh Exportierte Wirkenergie Summe QEN IMP Importierte Blindenergie Summe QEN EXP Exportierte Blindenergie Summe SEN IMP Importierte Scheinenergie Summe SEN EXP VARh...

  • Seite 42: Netzqualität (Pwqt)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.3.Netzqualität (PWQT) RED>PWQT PWQT Beschreibung Pro Phase Leistungsfaktor; wenn für WIRI „3 3T“, „3 2T“, „3 1T“ oder „1N1T“ ausgewählt ist, fehlen diese Daten Leistungsfaktor Summe...

  • Seite 43: Ein-/Ausgänge

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.4.Ein-/Ausgänge Das Untermenü I/O umfasst das Lesen des Status und/oder der Impulse für den DO gemäß Produktversion: Menü Beschreibung DO STA Status des digitalen Ausgangsports DO1 PUL Impulszähler für DO1 DO2 PUL Impulszähler für DO2 RED>I/O...

  • Seite 44: Benachrichtigungen (Ntf)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.5.Benachrichtigungen (NTF) NTF enthält die folgenden Punkte: Menü Beschreibung Alarmliste im Zusammenhang mit Alarmstatus und Information Warnliste im Zusammenhang mit Installationsbedingungen und Geräteeinstellungen Fehlerliste im Zusammenhang mit dem Gerät und seiner Selbstdiagnose Alarme (ALM) ALM wird auf Grundlage des vom Benutzer konfigurierten Alarms konfiguriert. Wenn die Bedingungen den Alarmparametern entsprechen, wird die Benachrichtigung ALARM generiert und das Symbol angezeigt.
  • Seite 45 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Warnungen (WRN) WRN wird generiert, wenn das Gerät die Betriebsbedingungen ermittelt. Bei einer WARN- Benachrichtigung wird das Symbol angezeigt; wenn es keine Warnmeldungen gibt, wird das Symbol nicht mehr angezeigt. WRN besteht aus dem Warnungszähler und der spezifischen Warnmeldung.
  • Seite 46 D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH Fehler (ERR) ERR wird generiert, wenn das Gerät schwerwiegende Betriebsbedingungen ermittelt. Bei einer ERROR- Benachrichtigung wird das Symbol so lange angezeigt, bis der Fehler behoben ist. ERROR besteht aus dem Fehlerzähler und der spezifischen Fehlermeldung.

  • Seite 47: Stromausfall (Pwf)

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 8.6.Stromausfall (PWF) PWF wird für die Aufzeichnung der Nummer und Zeit des Stromausfalls verwendet. Die maximale Aufzeichnungsnummer ist 999. RED>NTF>PWF Darüber hinaus das Ausschalten als Warnung in der Warnliste aufzeichnen und das Warnsymbol nach dem...

  • Seite 48: Zusammenfassung

    D1M 15 MULTIMETER – BENUTZERHANDBUCH 9. Zusammenfassung Vielen Dank für die Nutzung des ABB-Multimeters der Reihe D1M 15 und das Lesen dieses Benutzerhandbuchs. Wenn Sie zukünftig auf Probleme stoßen, setzen Sie sich mit dem technischen Support von ABB in Verbindung. Wir helfen Ihnen gerne!
  • Seite 49 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 50 — Großhandels- und Handwerkskunden: Busch-Jaeger Elektro GmbH Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid, Deutschland Kundenservice: Tel.: +49 (0) 2351 956-1600 info.bje@de.abb.com — Industriekunden: ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg, Deutschland Kundenservice: Tel.: +49 (0) 6221 701-777 info.stotz@de.abb.com — abb.de/niederspannung...

Inhaltsverzeichnis