Seite 1
22.02.24 SAUNA L1130 x 1900 Before you start assembling the sauna, please read the entire manual. All units of measurement are in millimeters. A sauna barrel can never be 100% tight due to the construction. Bevor Sie mit der Saunamontage beginnen, lesen Sie bitte die ganze Anleitung durch. Alle Maßeinheiten sind in Millimeter angegeben.
Seite 2
Tools that make your construction easier. Not included in the delivery. Werkzeuge, die Ihren Aufbau erlechtern. Nicht im Lieferumfang enthalten. 4,5x80 L=7150 4,5x60 x118 4,0x50 3,0x40 3,5x25...
Seite 3
BASE No. L x W x H No. L x W x H No. L x W x H 1700x160x60 85a 400x302 372x44x44 42x103x1130 575x90x28 809x44x44 396x90x28 813x44x44x2 700x405 605x90x28 335x44x44 1855x450x90 342x90x28 120x44x44 480x450x90 300x40x28 60x28x28 977x205x90 378x44x44 101 1690x590x100 433x205x90 300x44x44 102 1670x45x15...
Seite 4
No. L x W x H No. L x W x H No. L x W x H 104 1690x28x28 626 Sperrholz 635 Sperrholz Plywood 27mm Plywood 15mm 105 646x28x28 627 Sperrholz 636 Sperrholz Plywood 27mm Plywood 15mm 161 Glas 628 Sperrholz 637 Sperrholz Plywood 27mm...
Seite 5
Optional L x W x H 1130x44x44 3600x1500 L1000x320 L1000x250 Holz Arch Nagel Nail 4,5x60...
Seite 6
FOUNDATION PLAN FUNDAMENTPLAN Use a spirit level Benutzen Sie eine Wasserwaage 1950 1700...
Seite 7
4,5x80 Use a spirit level 4,5x80 Benutzen Sie eine Wasserwaage...
Seite 8
When assembling the round material use the material included in the kit to assemble different lengths to achieve the desired result. Nutzen Sie beim Zusammenbau des Rundmaterials das im Bausatz enthaltene Material, um je nach Bedarf unterschiedliche Längen zusammenzustellen, Please pre-drill the 4mm holes before screwing. um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
Seite 10
Use a spirit level Benutzen Sie eine Wasserwaage 4,5x80 3 3 3 3 3 4,5x80...
Seite 11
Use a piece of wood to protect plywood. h=15 Verwenden Sie ein Stück Holz um das Sperrholz zu schützen. Use a piece of wood to protect plywood. Verwenden Sie ein Stück Holz um das Sperrholz zu h=27 schützen.
Seite 12
3,0x40 Use an app. 44 cm long board, that can be cut from the pallet. Verweden Sie ein Brett, ca 44 cm, das von der Palette abgeschnitten werden kann.
Seite 13
4,5x60 4,5x60 Use a spirit level Benutzen Sie eine Wasserwaage 621-632 Important! Keep your distance! Don't leave a gap if the sauna is made of thermowood. 4,5x60 Wichtig! Abstand halten! Keine Lücke lassen, falls Sauna aus Thermoholz ist.
Seite 14
Important! Keep your distance! Remove the screws. Die Schrauben entfernen. Don't leave a gap if the sauna is made of Important! Please remove the screws and use them thermowood. Remove the screws. for further assembly. Die Schrauben entfernen. Wichtig! Abstand halten! Wichtig! Bitte entfernen Sie die Schrauben und benutzen sie Keine Lücke lassen,...
Seite 17
Attention! After installing the glass, tighten the straps completely. Achtung! Nach Montage der Glas die Spanngurte vollständig spannen. Remove. Entfernen. Important! If you have a thermo wood Die Schrauben entfernen. sauna barrel, please do not Remove the screws. remove the screws. Wichtig! Wenn Sie ein Saunafaß...
Seite 18
Before processing the screws. Pre-drill the holes with a 4 mm drill bit. die O 4mm Löcher vor Bitte bohren Sie dem Schrauben vor 91/98 4,5x80 3,5x25...
Seite 20
Next page Nächste Seite 4,0x50 Before processing the screws. Pre-drill the holes with a 4 mm drill bit. die O 4mm Löcher vor Bitte bohren Sie dem Schrauben vor Use a spirit level Before processing the screws. Benutzen Sie eine Pre-drill the holes Wasserwaage with a 4 mm drill bit.
Seite 24
4,5x60 4,5x60 4,5x60 4,5x60 42 mm 4,5x60 42 mm 4,5x60...
Seite 25
Attention! After installing the glass, tighten the straps completely. Achtung! Nach Montage der Glas 633-638 die Spanngurte vollständig spannen. Before processing the screws. with a O3 mm drill bit. Pre-drill the holes die O3 mm Löcher vor Bitte bohren Sie dem Schrauben vor Before processing the screws.
Seite 26
4,0x50 3,5x25 4,5x80 Use a spirit level Benutzen Sie eine Wasserwaage Before processing the screws. Pre-drill the holes with a 4 mm drill bit. die O 4mm Löcher vor Bitte bohren Sie dem Schrauben vor 4,5x60...
Seite 28
NB! Check also shingles installation manual inside the package. OPTIONAL NB! Bitte bei Dachschindeln Montage beachten die Montageanleitung, welche in Dachschindeln Pakete liegt. 4,5x60 4,5x60 Please cut the clapboards to size and use the other half on the other side. Bitte die Schindeln auf die richtige Länge schneiden und mit dem Reststück die neue Reihe anfangen.
Seite 29
22.02.24 Attention! Leave a gap of 6 mm. Achtung! Einen Zwischenraum von 6 mm lassen. 4,5x60 4,5x60 Before processing the screws. with a O4 mm drill bit. Pre-drill the holes Falls nötig, schneiden Sie die Detaile in die passende Größe. die O4 mm Löcher vor Bitte bohren Sie If necessary, cut the details to the appropriate size...