B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Bestimmungen ......................5 Sicherheitsbestimmungen ....................5 Einschränkungen beim Betrieb mit Seriefeuer ..............5 Einfluss auf die Schusslage ....................5 2. Beschreibung ..........................6 Technische Daten .......................6 Typenbezeichnung ......................7 2.2.1 Universal Stgw90 - SD-124022/SD-124024 ..............7 2.2.2 RBS Stgw90 - SD-124026/SD-124027 ................7 Nomenklatur ........................8...
Seite 3
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG! Die hier in diesem Handbuch abgebildeten Schalldämpfer passen nur auf die STGW90 Mündungen. Die Mündungen der SIG55x Serie können von der STGW90 Mündung abweichen, dort sind diese Dämpfer nicht verwendbar. 21.5 TM-SD_STGW90-00-DE SEITE 3 VON 14...
Seite 4
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG! Schallgedämpfte Schusswaffen produzieren weniger Lärm als nicht schallgedämpfte, den- noch sollte nicht vergessen werden, dass es sich um eine Schusswaffe handelt. Es ist von entscheidender Bedeutung, die gleichen Sicherheitsvorschriften einzuhalten wie bei einer nicht schallgedämpften Schusswaffe.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Allgemeine Bestimmungen Lesen Sie vor Gebrauch das Handbuch. Sicherheitsbestimmungen 1. Alle Waffen sind immer als geladen zu betrachten. 2. Die Montage und Demontage des Schalldämpfers müssen nach den Anweisungen dieser Betriebs- anleitung erfolgen. 3. Ein nicht ordnungsgemäss angebrachter Schalldämpfer kann schwere Verletzungen verursachen.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Spezifikationen Technische Daten Bezeichnung Univ. Stgw90 Univ. Stgw90 Comp. Hersteller B&T AG - Switzerland Artikel-Nr. SD-124022 SD-124024 Anschluss Sicherheits-Schnellverschluss zu Stgw90 Kaliber GP90 (5.56x45/.223 Remington) Länge 198 mm 179 mm Länge über Lauf 141 mm 122 mm...
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Typenbezeichnung 2.2.1 Universal Stgw90 - SD-124022/SD-124024 Herstellungsland und Jahr Revisions Stand Seriennummer Kaliber Artikel Nummer xx-xxxx 5.6mm SD-124022 CH 20xx Stgw90 Rev.00 B&T AG Switzerland Hersteller 2.2.2 RBS Stgw90 - SD-124026/SD-124027 Herstellungsland und Jahr Revisions Stand Seriennummer...
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Nomenklatur Schalldämpferkörper Feuerscheindämpfer (Stgw90) Mutter Feder Verzahnung TM-SD_STGW90-00-DE SEITE 8 VON 14...
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Schalldämpfer 2.4.1 Universal Stgw90 Der Universal Stgw90 wurde auf Basis der B&T ROTEX-X Schalldämpfer entwickelt und ist somit einer der leichtesten und kompaktesten Inconel Schalldämpfer, die produziert wer- den. Der Universal Stgw90 Schalldämpfer ist kompatibel mit dem Feuerscheindämpfer des Stgw90 und des PE90.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Montage & Demontage Montage Schalldämpfer a. Die Mutter vom Dämpfkörper abschrauben. b. Mutter über den Feuerscheindämpfer schieben. c. Dämpferkörper über den Feuerscheindämpfer schieben. d. Dämpferkörper im Gegenuhrzeigersinn anziehen und dabei die Mutter festhalten. Den Dämpfer handfest an- ziehen.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Demontage Schalldämpfer a. Den Dämpferkörper im Uhrzeigersinn drehen und dabei die Mutter festhalten. HINWEIS Solange die Feder die Verzahnung berührt, ist ein Widerstand spürbar. Danach wird der Widerstand geringer und das Drehen erfolgt nahezu geräusch- los. b. Den Dämpferkörper vom Lauf entfernen.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Instandhaltung Lagerung Waffen mit installiertem Schalldämpfer kopfüber lagern, so dass der Lauf nach unten zeigt, um zu verhindern, dass even- tuelle Rückstände von Reinigungsmitteln oder Kondenswas- ser in den Lauf fliessen. Wartung im Feld / Einsatz Die Wartung im Feld / Einsatz bei folgenden Gelegenheiten durchführen:...
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Wartung in der Werkstatt Die periodische Wartung in der Werkstatt durchführen, wenn eines oder mehrere der folgenden kriterien erfüllt sind: » Wenn Sand, Schlamm, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Schalldämpfers ge- langt sind und dann geschossen werden musste, ohne dass die Rückstände aus dem Innern ent- fernt werden konnten.
B&T SD-STGW90 BEDIENUNGSANLEITUNG Zubehör Reinigungsmittel Pos. Art.-Nummer Bezeichnung SCT-1986 SchleTek Suppressor-Cleaner Evolution Garantie Gewährleistung a. Die Gewährleistung umfasst das komplette System mit originalen Teilen und originalem Zubehör und beinhaltet den kostenlosen Austausch fehlerhafter Teile oder Zubehörs. b. Die Gewährleistung gilt drei Jahre ab Übergang von Nutzen und Schaden auf den Empfänger.