Inhaltsverzeichnis
Werbung
Herzlichen Dank für den Kauf unseres Produktes.
Wir hoffen, dass Sie viel Spaß mit unserer Uhr haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und beachten Sie:
Schützen Sie Ihre Uhr vor Stoß, Fall und gegen das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit.
Vermeiden Sie große Temperaturunterschiede wie Sauna, Geschirr spülen oder Hände
waschen unter heißem oder sehr kaltem Wasser.
Lassen Sie Ihre Uhr regelmässig von einem Fachgeschäft kontrollieren. Muss die Uhr
geöffnet werden, lassen sie anschließend immer die Wasserdichtigkeit überprüfen.
Versuchen Sie niemals, das Gehäuse zu öffnen oder den rückwärtigen Deckel zu entfernen.
Garantieleistungen sind nur möglich, solange die Uhr nicht heftigen Stößen ausgesetzt
wurde, Glas oder Krone nicht beschädigt und die Vorschriften für den Batteriewechsel und
den Service beachtet wurden. Bei Nichtbeachtung verlieren Sie Ihre Garantieansprüche.
Anmerkungen zur Wasserdichtigkeit!
Eine wasserdichte Uhr ist eine Uhr, deren Gehäuse, Aufzugskrone und Glas so beschaffen
und eingepasst sind, dass das Eindringen von äußeren Elementen wie Wasser, Luft, Staub
usw. in das Werkinnere verhindert wird.
Trotz der Verwendung von erstklassigem Material und trotz modernster Fabrikationsme-
thoden ist es oft nicht möglich, eine Armbanduhr wirklich vor eindringendem Wasser zu
schützen.
Dies liegt häufig an der exklusiven Form oder an der flachen Bauweise. Uhren werden
zumeist aus verschiedenen Bauelementen zusammengestellt (Glas, Gehäuse, Boden), die
aus unterschiedlichsten Materialien hergestellt sind (Kunststoffe, Mineralien, Metalle) und
dies erschwert eine optimale Dichtung der Armbanduhr.
Weitere Hinweise auf der nächsten Seite.
2
Wasserdichtigkeit von Markenuhren
Je nach Beschriftung des Uhrenbodens oder Zifferblattes wird die Wasserdichtheit des
Gehäuses (gemäss NIHS 91-10, ISO 2281 oder DIN 8310) wie folgt garantiert:
Keine Deklaration auf Zifferblatt /Uhrenboden:
Nicht Wassergeschützt. Diese Uhr muss gegen Umwelteinflüsse geschützt werden!
WATERRESIST:
Wasser geschützt. Diese Uhr ist nur spritzwasserbeständig!
WATERRESISTANT 30 M oder 3 ATM:
Wasserdicht 30 m oder 3 ATM. Diese Uhr ist geschützt beim Autowaschen, vor Wasser-
spritzern und Schweiß.
WATERRESISTANT 50 M oder 5 ATM:
Wasserdicht 50 m oder 5 ATM. Diese Uhr ist z.B. geschützt beim Baden, Skisport, Trek-
king, Autowaschen,vor Wasserspritzern und Schweiß
WATERRESISTANT 100 M oder 10 ATM:
Wasserdicht 100 m oder 10 ATM.
Diese Uhr ist z.B. geschützt beim Wassersport, Baden, Paragliding, Skisport, Trekking,
Duschen, Autowaschen...etc.
WATERRESISTANT 200 M oder 20 ATM:
Wasserdicht 200 m oder 20 ATM. Diese Uhr eignet sich zum Tauchen (ohne Ausrüstung),
Schnorcheln, Wassersport, Baden, Paragliding, Skisport etc.
Benutzen Sie Ihre Uhr bitte nur der entsprechend nebenstehenden Bestimmung , sonst
laufen Sie Gefahr, die Garantieansprüche zu verlieren!
Stand Januar 2009
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
