Seite 1
MODUL FÜR BRANDLÖSCHPULVER MPH-5 MPH-5М FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG Hersteller Sapfir s.r.o. Záhradná 19, 90024 Veľký Biel, Slovakei Tel.: +421245916247 Vertrieb Tungus Deutschland Steinberg GmbH & Co. KG Elsastr. 1 59320 Ennigerloh Tel. 02525 / 96 27 27...
Seite 2
1.5 Das Herausströmen des Löschpulvers wird durch ein Gas realisiert, welches mit Hilfe eines Gasgenerators erzeugt wird (GSP-4 (M)). 1.6 Beispiele der Bezeichnung von MPH Module für Bestellungen : MPH-5(s) – (Deckenmontage) bei üblicher Ausfertigung mit Temperaturbereich von -50°C bis zu +50°C MPH-5(p) – (Wandmontage) bei üblicher Ausfertigung mit Temperaturbereich von -50°C bis zu +50°C...
Seite 3
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 2 TECHNISCHE CHARAKTERBILD 2.1 Technische Eigenschaften MPH-5 in der Tabelle 1. Tabelle 1 Parameter Wert 1 Druckbehälter Volumen , l 4,70,2 2 Maße in mm: - Durchschnitt - Höhe (mit Instalationshalter) 3 Gewicht MPH gesammt in kg 4 Gewicht des Löschpulver ISTO-1, kg...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 2.2 Technische Eigenschaften MPH-5M sind in der Tabelle 2. Tabelle 2 Parameter Wert 1 Haube Volumen, l 4,70,2 2 Maße, nicht mehr als, mm: Durchschnitt, mm Höhe, mm Breite, mm 3 Gesamtgewicht MPH nicht mehr als, kg 4 Löschpulvergewicht ISTO-1...
Seite 5
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 Bild 1 4.2.2 MPH wird aktiviert durch elektrischen Impulz, der ist erzeugt mit Aktivationsgerät 8. Handanlassvorrichtung arbeitet ohne elektrischer Quelle, deren funtionieren ist elektromechanisch. 4.3 Prinzip MPH Nach erhalten Elektroimpulzes auf elektrischen Ausgangschalter 4GSP 3 (Bild 1,2) breitet sich generierter Gas HP 2 und erzeugt Druck im Inneren der Haube MPH für die Öffnung der Membrane 6...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 Der MPH aktiviert sich durch einen elektrichen Impuls , der ausgelöst werden kann durch: - elektronische Ansteuerung (z.B. Brandmeldezentrale); - manuelle Auslösung durch einen Schalter; -elektronische Aktivationskomponenten (z.B. selbstständiges, automatisches Signalaktivationsgerät , Sensor TPS-01). Funktionsprinzip :...
Seite 7
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 5.6 Bei Benutzung ist Modul Brand- und Explosionssicher. 5.7 Das Löschpulver ist ungefährlich für Menschen, Tiere, Technik / Elektronik und Umwelt. Es ist leicht entfernbar. Nach Aktivierung des MPH Moduls ist es für die Entfernung der Rückstände des Brandes und des Löschpulvers nötig die Räume gut zu lüften.
Seite 8
3,16 Kanal mit Breite 3m, Höhe 2,8m und Länge 12m Brände Klasse A Kanál mit Breite 1,2m, Höhe 2,8m und Länge 8m Brände Klasse B Tabelle 4 Löschparameter MPH-5М oder MPH-5,fest oder lose am Boden Parameter Klasse А Klasse В...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 Sichtprüfung reicht hier in der Regel aus. Bei Beschädigungen der Membrane (Löcher, Risse) ist es notwendig das Modul austauschen. 7.2 Nachfüllung / Befüllung und technische Wartung der MPH Module dürfen nur vom Fachpersonal durchgeführt werden. Der Hersteller und Betriebe, die eine Lizenz für diese Arbeiten besitzen, haben spezielle Ausrüstungen um diese Arbeiten auszuführen.
Seite 10
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 11 BESTÄTIGUNG ÜBER VERKAUF UND ERHALT Bezeichnung des Moduls □ □ MPH-2(s) MPH-2(p) □ □ MPH(T)-2(s) MPH(Т)-2(p) (bitte ankreuzen) Die Herstellerqualität ist bestätigt mit folgendem Zertifikat: EC Certificate of type № 1395-0040/2015 from 20.03.2015 SK Certifikátom o nemennosti parametrov podstatných vlastností stavebného výrobku SK03-ZSV-0589 od 12.09.2014...
Seite 11
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MPH-5 ANLAGE ERGEBNISSE TECHNISCHER WARTUNG VON MPH MODULEN Tabelle А.1 – Informationen über wiederholte Prüfungen, Wartungen, usw. Vermittler (Firma, Unterschrift und Datum verantwortliche Person) Stempel der Firma Art ausgeführten Arbeit Der Hersteller der Module behält sich vor, die Bauart der Module zu geändern / modifizieren. Die Änderungen werden nicht in diesem Dokument erwähnt und haben keine Wirkung auf die...