Novitec MEGAPULSE Kurzanleitung Seite 2
d'activation du MEGAPULSE est bien allumée. Très rarement, l'appareil de charge indique
une « panne » et la batterie n'est pas en charge. Veuillez nous contacter.
E
Montaje
¡Conectar el cable negro al polo negativo y el cable rojo al polo positivo! Haga un torón
de los cables retorciéndolos juntos un par de giros a fin de conferirles una mejor estabilidad
mecánica.
¡En las versiones 6V, 12V, 24V una conexión incorrecta no tendría como consecuencia un
cortocircuito, simplemente evitaría que el aparato funcionase!
Observe en los casos de las versiones 36V, 48V, 72V, 80V: la polaridad incorrecta
dañaría el aparato. ¡En este caso expira la garantía!
Suelte las conexiones de la pila tan sólo cuando la electrónica de a bordo lo permita. Sírvase
preferentemente de los tornillos libres de los polos de la pila para conectar el cable de
transmisión de pulsaciones.
Sujete la transmisión de pulsaciones preferentemente a la superficie llana y limpia de la pila
con la cinta para cables de dos caras o dispositivo semejante.
La transmisión de pulsaciones trabaja cuando la tensión de la pila es superior al valor que se
encuentra sobre la cara superior de la carcasa junto al símbolo del diodo luminoso iluminante.
Al emplearse aparatos de carga externos (carretilla de horquilla, barredora, caddy de golf,
etc.) sírvase comprobar si el aparato de carga trabaja normalmente cuando la transmisión de
pulsaciones se encuentre activa. (Se ilumina el diodo luminoso). En raros casos comunica el
aparato de carga "fallo", situación en la que la pila no se recarga. Por favor, póngase
entonces en contacto con nosotros.
NL Aansluiting
Zwarte kabel aan de negatieve accupool – Rode kabel aan de positieve accupool!
Verdraai de kabels een aantal slagen om deze een betere mechanische stabiliteit te geven.
Bij de versies voor 6V, 12V en 24V leidt een foutieve aansluiting niet tot kortsluiting, maar zal
het apparaat niet werken.
Pas op bij de versies voor 36V, 48V, 72V en 80V: Verkeerde aansluiting van de polen
leidt tot beschadiging van het apparaat! In dit geval vervalt de garantie!
Maak de accukabels alleen los indien het elektronische systeem van het voertuig dit toestaat.
Gebruik bij voorkeur vrije schroeven aan de accupolen om de Megapulse-kabel aan te sluiten.
Bevestig de Megapulse bij voorkeur aan een vlak en schoon oppervlak van de accu met
dubbelzijdig kleefband o.i.d.
De Megapulse werkt wanneer de accuspanning hoger is dan de waarde op de bovenzijde van
de behuizing, naast het symbool van de brandende LED. Controleer bij gebruik van externe
opladers (vorkheftruck, veegmachine, golfcaddy, etc.) of de oplader normaal werkt wanneer
de Megapulse geactiveerd is. (LED brandt). In sommige gevallen meldt de oplader een
"storing" en wordt de accu niet opgeladen. Neemt u in dat geval contact met ons op.
S
Montering
Svart kabel till batteriets minuspol – Röd kabel till batteriets pluspol! Vrid kablarna
ett par varv för en bättre mekanisk stabilitet för kablarna.
På 6V-, 12V-, 24V-versionerna leder en felaktig anslutning inte till kortslutning, den förhindrar
endast apparatens funktion!
Försiktighet med 36V-, 48V-, 72V-, 80V-versionerna: Polvändning kommer att skada
apparaten. I detta fall upphör garantin att gälla!
Lossa bara batterianslutningarna när elektroniksystemet tillåter detta.
Använd helst fria skruvar på batteripolen när du ansluter Megapulse-kabeln.
Fäst helst Megapulse på batteriets jämna och rena ovansida med dubbelhäftande tejp eller
dylikt.
Megapulse är igång när batterispänningen är högre än värdet på höljets ovansida bredvid den
lysande lysdiodens symbol. Vid användning av externa laddningsaggregat (gaffeltruck,
sopmaskin, golfbil, osv) kontrollerar du om laddningsaggregatet fungerar normalt när
