Pelgrim GVW 990 ONY Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pelgrim GVW 990 ONY
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim GVW 990 ONY
- Seite 1 Anleitung GVW 990 ONY...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ... . Programmübersicht ... . Gerät kennen lernen ... Geschirrspülen . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei der Installation Nehmen Sie Aufstellung und Anschluss Bei der Anlieferung nach der Installations– und Überprüfen Sie Verpackung und Montageanweisung vor. Geschirrspüler sofort auf Bei der Installation muss der Transportschäden. Nehmen Sie ein Geschirrspüler vom Netz getrennt sein. beschädigtes Gerät nicht in Betrieb, Stellen Sie sicher, dass das sondern halten Sie Rücksprache mit Schutzleitersystem der elektrischen... -
Seite 5: Im Täglichen Betrieb
Bei Kindern im Haushalt Warnung Erlauben Sie Kleinkindern nicht, mit Wenn das Gerät nicht in einer Nische steht dem Geschirrspüler zu spielen oder ihn und damit eine Seitenwand zugänglich ist, zu bedienen. muss der Türscharnierbereich aus Halten Sie Kleinkinder vom Reiniger Sicherheitsgründen seitlich verkleidet und Klarspüler fern. -
Seite 6: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Geräteinnenraum Oberer Geschirrkorb Die Abbildungen der Bedienblende und mit Etagere des Geräteinnenraumes befinden sich Zusätzlicher Besteckkorb für den vorne im Umschlag. Oberkorb * Auf die einzelnen Positionen wird im Text Oberer Sprüharm verwiesen. Unterer Sprüharm Bedienblende Vorratsbehälter für Spezialsalz mit Hauptschalter Nachfüllanzeige * Türöffner... -
Seite 7: Enthärtungsanlage
Enthärtungsanlage Um die Einstellung zu verändern: Programmtaste B drücken. Für gute Spülergebnisse benötigt der Mit jedem Drücken erhöht sich der Geschirrspüler weiches, d.h. kalkarmes Einstellwert um eine Stufe (0–3). Wasser, ansonsten lagern sich weiße Wenn die Tasten A , B und C Kalkrückstände auf Geschirr und leuchten, ist der maximale Innenbehälter ab. -
Seite 8: Spezialsalz Einfüllen
Spezialsalz einfüllen Wirkungsweise des Salzes Während des Spülens wird automatisch das Salz aus dem Salzbehälter in den Enthärter geschwemmt und löst dort den Kalk. Die kalkhaltige Lösung wird aus dem Geschirrspüler gepumpt. Das Enthärtungssystem ist danach wieder aufnahmebereit. Dieser Regenerierungsablauf funktioniert nur dann, wenn das Salz im Wasser gelöst ist. -
Seite 9: Klarspüler Einfüllen
Klarspüler einfüllen Zugabemenge für Klarspüler einstellen Klarspüler wird im Spülbetrieb verbraucht, Die Klarspülerzugabemenge ist stufenlos um klare Gläser und fleckenloses Geschirr einstellbar. Der Klarspülerregler wurde zu erhalten. werkseitig auf 4 eingestellt. Deckel des Vorratsbehälters für Klarspüler aufklappen. Drücken Ändern Sie die Stellung des Sie hierzu auf die Markierung (1 ) auf Klarspülerreglers nur, wenn Schlieren dem Deckel und heben Sie den Deckel... -
Seite 10: Nicht Für Den Geschirrspüler Geeignet
Nicht für den Geschirrspüler Glas– und Geschirrschäden geeignet Ursachen: Glasart und Glasherstellungsverfahren. Nicht im Geschirrspüler chemische Zusammensetzung des reinigen sollten Sie: Reinigers. Besteck– und Geschirrteile aus Holz. Wassertemperatur des Spülprogramms. Sie laugen aus und werden Empfehlung: unansehnlich; auch sind die Nur Gläser und Porzellan verwenden, verwendeten Kleber nicht für die die vom Hersteller als... -
Seite 11: Geschirr Einordnen
Geschirr einordnen Töpfe Unterer Geschirrkorb Geschirr einräumen Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig. Geschirr so einräumen, dass alle Gefäße, wie Tassen, Gläser, Töpfe usw. mit der Öffnung nach unten stehen. Teile mit Wölbungen oder Vertiefungen schräg stehen, damit das Wasser ablaufen kann. -
Seite 12: Korbhöhe Verstellen
Etagere * Korbhöhe verstellen * * bei einigen Modellen * bei einigen Modellen Langstielige und hohe Gläser am Rand der Etagere (nicht gegen Geschirr) anlehnen. Ø max. 20/*25cm Ø max. 20/*25cm Ø max. Ø max. 30/*25cm 34/*29cm Lange Teile, Vorlege– und Salatbestecke, Kochlöffel oder Messer finden auf der Etagere Platz, damit sie die Der obere Geschirrkorb kann nach Bedarf... -
Seite 13: Oberkorb Mit Seitlichen Hebeln (Rackmatic)
Oberkorb mit seitlichen Hebeln (Rackmatic) Ziehen Sie den Oberkorb heraus. Zum Anheben fassen Sie den Korb seitlich am oberen Rand und heben ihn nach oben. Bevor Sie den Korb wieder Zum Absenken drücken Sie einschieben, stellen Sie sicher, dass er nacheinander die beiden Hebel links auf beiden Seiten auf gleicher Höhe und rechts auf der Korbaußenseite... -
Seite 14: Reiniger
Backblechsprühkopf * Reiniger * bei einigen Modellen Hinweis zum Reiniger Große Bleche oder Gitter können Sie mit In Ihrem Geschirrspüler können Sie die im Hilfe des Backblechsprühkopfes reinigen. Handel befindlichen flüssigen oder Entnehmen Sie hierzu den Oberkorb und pulverförmigen Markenreiniger für setzen Sie den Sprühkopf wie in der Geschirrspüler bzw. -
Seite 15: Reiniger Einfüllen
40 ml Spartipp 25 ml Beim ’Oberkorbspülen’ (bei 15 ml einigen Modellen), bzw. wenn Ihr Geschirr nur wenig verschmutzt ist, genügt üblicherweise eine etwas geringere als die angegebene Reinigermenge. Deckel der Reinigerkammer schließen. Hierzu (1) den Deckel der Kammer Sollte die Reinigerkammer noch zuschieben und (2) am Ende leicht geschlossen sein, betätigen Sie den... - Seite 16 Achtung ! Wichtiger Hinweis zur Verwendung kombinierter Reinigerprodukte Bitte beachten Sie bei der Verwendung von so genannten kombinierten Reinigerprodukten, welche die Verwendung von z.B. Klarspülmittel oder Salz überflüssig machen sollen, folgende wichtige Hinweise: Einige Produkte mit integriertem Klarspüler entfalten nur bei bestimmten Programmen ihre optimale Wirkung.
-
Seite 17: Programmübersicht
Programmübersicht In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Programme Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende. Geschirrart z.B. Porzellan, Unemp– Gemischt Töpfe, Bestecke, findlich Gläser etc. Art der Abduschen, Suppen, Aufläufen, Suppen, Kartoffeln, Kaffee, Kuchen, Speisereste wenn das Soßen, Kartoffeln, Teigwaren, Reis,... -
Seite 18: Geschirrspülen
Geschirrspülen Programmende Das Programm ist beendet, wenn die Programmende–Anzeige und die Spartipp Anzeige des abgelaufenen Programmes leuchten. Bei wenig beladener Maschine Zusätzlich wird das Programmende durch genügt häufig das einen Summton akustisch angezeigt. nächstschwächere Programm. Diese Funktion kann wie folgt geändert Programmdaten werden werden: Funktionstaste C gedrückt halten... -
Seite 19: Wartung Und Pflege
Programm unterbrechen Wartung und Pflege Tür vorsichtig öffnen, es besteht die Regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihrer Gefahr, dass Wasser aus dem Gerät Maschine hilft Fehler zu vermeiden. Dies spritzt. Erst dann vollständig öffnen, spart Zeit und Ärger. Deshalb sollten Sie wenn sich der Sprüharm nicht mehr von Zeit zu Zeit einen aufmerksamen Blick dreht. - Seite 20 Siebe Die Siebe halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe gelegentlich verstopfen. Das Siebsystem besteht aus einem Siebzylinder, einem flachen Feinsieb und je nach Gerätetyp zusätzlich aus einem Microsieb (*). Nach jedem Spülen die Siebe auf Rückstände kontrollieren.
- Seite 21 Sprüharme Abwasserpumpe * Kalk und Verunreinigungen aus dem bei einigen Modellen Spülwasser können Düsen und Grobe Speisereste aus dem Spülwasser, Lagerungen der Sprüharme die von den Sieben nicht zurückgehalten blockieren. wurden, können die Abwasserpumpe blockieren. Das Spülwasser wird dann Austrittsdüsen der Sprüharme auf nicht abgepumpt und steht über dem Sieb.
-
Seite 22: Fehlersuche
Fehlersuche ... beim Einschalten Das Gerät läuft nicht an. Kleine Fehler selbst beheben Sicherung im Haus nicht in Erfahrungsgemäß lassen sich die meisten Ordnung. Fehler, die im täglichen Betrieb auftreten, Gerätestecker nicht eingesteckt. von Ihnen selbst beheben, ohne dass Sie Gerätetür nicht richtig den Kundendienst rufen müssen. -
Seite 23: Beim Spülen
Wasserzulauf prüfen” Schlagendes Geräusch der Füllventile leuchtet. Ist durch die Verlegung der Wasserhahn geschlossen. Wasserleitung verursacht und Wasserzulauf unterbrochen. bleibt ohne Auswirkung auf die Sieb am Wasserzulauf verstopft. Maschinenfunktion. Abhilfe ist Zulaufschlauch geknickt. nicht möglich. Reinigerreste kleben nach dem ... am Geschirr Spülen in der Reinigerkammer. - Seite 24 Es bleiben teilweise weiße Flecken Rostspuren am Besteck am Geschirr, die Gläser bleiben Besteck nicht ausreichend milchig. rostbeständig. Zu wenig Reiniger eingefüllt. Salzgehalt im Spülwasser zu Klarspülerzugabemenge auf einen hoch,da zu geringen Wert eingestellt. Schraubverschluss des Trotz harten Wassers kein Salzbehälters nicht fest Spezialsalz eingefüllt.
-
Seite 25: Kundendienst Rufen
Kundendienst rufen Hinweise Sollte es Ihnen nicht gelingen, den Fehler Hinweise für zu beheben, wenden Sie sich bitte an Vergleichsprüfungen Ihren Kundendienst. Den nächsten Die Bedingungen für die Vergleichs- Kundendienst entnehmen Sie dem prüfungen finden Sie auf dem Zusatzblatt Kundendienst–Verzeichnis. Geben Sie “Hinweise für Vergleichsprüfungen”. -
Seite 26: Installation
Installation Frischwasseranschluss Frischwasseranschluss entsprechend der Für einen ordnungsgemäßen Betrieb Montageanweisung mit Hilfe der muss der Geschirrspüler fachgerecht beiliegenden Teile an den Wasserhahn angeschlossen werden. Die Daten von anschließen. Achten Sie darauf, dass der Zulauf und Abfluss sowie die elektrischen Frischwasseranschluss nicht geknickt, Anschlusswerte müssen den geforderten gequetscht oder in sich verschlungen ist. -
Seite 27: Demontage
Demontage Entsorgung Auch hier ist die Reihenfolge der Hinweis zur Entsorgung Tätigkeiten wichtig: Trennen Sie grundsätzlich das Gerät als Erstes vom Altgeräte sind kein wertloser Abfall! Stromnetz. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe – Netzstecker ziehen. wiedergewonnen werden. – Wasserzulauf abdrehen. –... -
Seite 28: Entsorgung Der Verpackung
Entsorgung der Verpackung Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bitte ordnungsgemäß. Die Wellpappe besteht überwiegend aus Altpapier. Die Styropor–Formteile sind FCKW – frei geschäumt. Die Polyethylen – Folie (PE) besteht zu einem Teil aus Sekundärrohstoff. Die Holzrahmen (falls vorhanden) aus Restholz sind unbehandelt. Die Umreifungsbänder (falls vorhanden) bestehen aus Polypropylen (PP). - Seite 29 de Änderungen vorbehalten...
- Seite 31 Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro téléphone du service après-vente et Pelgrim service: Tel.0900-55 50 003 des pièces détachées: Fax: +31 (0) 26-88 21 333 Pelgrim S.A. Belgique Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Tél.: (053) 80 62 08 Fax: (053) 80 60 57...