Elektrisch angetriebene Elektroscooter können für die Energie von Radiowellen anfällig sein,
(EMC) die von Energiequellen, wie Radio- und Fernsehsendern, Geräten von Funk-Amateuren,
Zweiwege-Sendergeräte und Mobiltelefonen ausgestrahlt werden. Die ausgestrahlte Energie kann
die Elektronik des Elektroscooters in der Art stören, dass Bremsen sich lösen. Der Elektroscooter
kann von sich aus in nicht kontrollierbare Richtungen losfahren. Die Regel- Elektronik kann sogar
bleibenden Schaden erleiden. Es gibt viele intensive elektromagnetische Störquellen in unserer
Umgebung. Einige Störquellen sind offensichtlich und einfach zu umgehen. Andere sind weniger
deutlich und daher schwieriger zu erkennen und zu umgehen. Wir glauben allerdings, dass mit der
folgenden Warnung, wie hier unten beschrieben, Ihr Risiko für EMC- Einflüsse auf ein Minimum
begrenzt bleiben wird.
Die Quellen von EMC- Strahlung, verteilt in drei Gruppen:
Tragbare Sende- und Empfang- Installationen (Sender- Empfänger) mit einer Antenne, die
direkt an den Transmitter montiert ist. Beispiele sind: Walkie-Talkies, Funksprechgeräte, Polizei-
und Feuerwehranlagen, Mobiltelefone und andere persönliche Sendegeräte.
Bemerkung: Einige Mobiltelefone und ähnliche Geräte senden von dem Moment an Signale aus,
in dem sie eingeschaltet sind, sogar wenn sie nicht benutzt werden.
Mobile Mittelbereich-Sender- Empfänger, die unter anderem in Feuerwehrwagen,
Krankenwagen, Taxen und Polizeiwagen benutzt werden. Diese Transceiver haben meistens eine
Antenne an der Außenseite des Fahrzeugs.
Langstrecken-Sender und Empfänger ( hohe Leistung) wie Radio- und Fernsehstationen
( Radio- und Fernsehsendetürme) und die Geräte von Funkamateuren.
Bemerkung: Andere Typen tragbarer Geräte, wie kabellose Telefone, Laptops, AM/FM- Radios,
Fernseher, CD-Player und Kassettenrekorder. Es ist unwahrscheinlich, dass kleine Verbraucher
wie Rasierapparate und Haartrockner die Funktionen des Elektroscooters beeinflussen.
Elektro-Magnetische Einflüsse auf elektrisch angetriebene Elektroscooter.
Es ist verständlich, dass die Strahlungsintensität sehr schnell zunimmt, wenn man näher zu der
Quelle (z.B. Antenne) kommt. Die EM-Felder von tragbaren Radios fordern besondere
Aufmerksamkeit. Es ist möglich, mit diesen Geräten während des Gebrauchs gedankenlos sehr
hohe EMC-Werte nahe an den Scooter heran zu bringen. Das kann Auswirkungen auf die
Bremsen und den Geschwindigkeitsregler des Scooters haben. Darum ist es wichtig, die unten
beschriebenen Empfehlungen gut durchzulesen, um mögliche elektromagnetische Interferenzen
mit dem Kontrollsystem des Scooters zu verhindern.
Warnung: Elektromagnetische Leitung (EMC) von Quellen wie Radio- und Fernsehstationen,
Amateur- Funkgeräten, Zweiwege- Radiogeräten und Mobiltelefonen können das Fahrverhalten
Ihres Scooters beeinflussen. Die hier folgenden Warnungen werden, falls befolgt, die
Wahrscheinlichkeit verringern, dass die Bremsen oder der Geschwindigkeitsregler unkontrolliert
bedient werden. Die Nicht- Beachtung dieser Empfehlungen kann die Möglichkeit auf
persönlichen Schaden und Beschädigung des Scooters ernsthaft erhöhen.
Bedienen Sie keine tragbaren Sender- Empfänger, wie Amateur- Funkgeräte oder setzen Sie keine
persönlichen Kommunikationsmittel ein, wie Mobiltelefone, während der Scooter eingeschaltet
ist. Achten Sie auf nahe Sender, wie Radio- und/ oder Fernsehstationen. Versuchen Sie zu
vermeiden, in die Nähe solcher Anlagen kommen. Wenn ungewollte Bewegungen oder
Bremsenlösung auftreten, stellen Sie den Elektroscooter aus, sobald dies sicher durchgeführt
werden kann. Achten Sie darauf, dass die Anbringung von Accessoires oder Teilen, oder
Veränderungen am Scooter diesen empfänglicher für EMC machen kann.
Warnung: Es gibt keine einfache Art, den Effekt auf die völlige Immunität des Scooters zu
bewerten. Melden Sie alle Fälle von ungewollter Bewegung oder Bremsen- Lösung an Ihren
Händler und notieren Sie, ob eine EMC- Quelle in der Nähe war.
Gebrauchsanweisung Scooter 2004 / Stand 07.2005
Das EMG Markenzeichen ist markenrechtlich zugunsten der EMG Elektromobil GmbH & Co. KG geschützt. Text, Bilder, Grafiken, sowie deren
Anordnung in der Betriebsanleitung oder anderen Veröffentlichungen unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt
darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht
werden.
EMC- Warnung
© EMG Elektromobile GmbH & Co. KG, 33729Bielefeld
5