Seite 1 Netzwerk-Videorecorder Benutzerhandbuch UD.6L0202D1937A01...
Seite 2 Benutzerhandbuch (nachfolgende das "Handbuch") darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Hikvision weder vollstä ndig noch teilweise reproduziert, verä ndert, ü bersetzt oder verbreitet werden. Soweit nicht anders geregelt, gibt Hikvision in Bezug auf das Handbuch weder ausdrü cklich noch stillschweigend irgendwelche Gewä...
Seite 3: Fcc Information
User Manual of Network Video Recorder Hinweise zu Vorschriften und Richtlinien FCC-Information FCC-Konformitä t: Dieses Gerä t wurde getestet und erfü llt die Grenzwerte fü r digitale Gerä te gemä ß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen beim Betrieb des Gerä ts in einem gewerblichen Umfeld angemessenen Schutz gegen unerwü...
Seite 4: Sicherheitshinweis
User Manual of Network Video Recorder Sicherheitshinweis Diese Hinweise sollen sicherstellen, dass der Benutzer das Produkt korrekt benutzen kann, um Gefahren oder Vermö gensschä den zu vermeiden. Es gibt folgende Sicherheitshinweise: „Warnung“ und „Vorsicht“. Warnung: Bei Missachtung eines dieser Hinweise besteht die Gefahr von ernsthaften oder gar tö dlichen Verletzungen.
Seite 5: Vorbeugungs- Und Warnhinweise
User Manual of Network Video Recorder Vorbeugungs- und Warnhinweise Lesen Sie bitte aufmerksam die folgenden Hinweise, bevor Sie das Gerä t anschließ en und in Betrieb nehmen: • Achten Sie darauf, dass das Gerä t in einer gut belü fteten, staubfreien Umgebung installiert ist. •...
Seite 6 Vielen Dank fü r den Kauf unseres Produkts. Bei Fragen oder Anliegen wenden Sie sich bitte an den Hä ndler. Die Werte im Handbuch dienen lediglich als Referenz. Dieses Handbuch gilt fü r die in der nachstehenden Liste aufgefü hrten Modelle. Reihe Modell 9600NI-ST DS-9608NI-ST DS-9616NI-ST DS-9632NI-ST DS-9664NI-ST 9600NI-RT DS-9608NI-RT...
Seite 7: Wesentliche Produktmerkmale
User Manual of Network Video Recorder Wesentliche Produktmerkmale Allgemein  Anschließ bar an Netzwerkkameras, Netzwerk-Domes und Encoder.  Anschließ bar an Netzwerkkameras von Drittanbietern wie ACTI, Arecont, AXIS, Bosch, Brickcom, Canon, PANASONIC, Pelco, SAMSUNG, SANYO, SONY, Vivotek und ZAVIO sowie Kameras, die das ONVIF- oder PSIA-Protokoll unterstü...
Seite 8 User Manual of Network Video Recorder DS-8600NI)  Unterstü tzt Laufwerk-Klon fü r eSATA-Festplatte Aufzeichnung, Erfassung und Wiedergabe  Konfigurierbarer Urlaubsaufnahmeplan  Konfigurierungsparameter fü r Dauer- und Ereignisaufzeichnung  Verschiedene Aufzeichnungsarten: Manuell, Kontinuierlich, Alarm, Bewegung, Bewegung | Alarm, Bewegung & Alarm und VCA ...
Seite 9 User Manual of Network Video Recorder  Bedienung, Alarm, Ausnahmen sowie Protokollaufzeichnung und -suche  Manuelles Auslö sen und Lö schen von Alarmen  Import und Export von Gerä tekonfigurationsinformationen Netzwerkfunktionen  2 selbstadaptive 10M/100M/1000M-Netzwerkschnittstellen sowie verschiedene konfigurierbare Arbeitsmodi: Mehrfachadresse, Lastausgleich, Netzfehlertoleranz usw. (nur zwei NICs beim NVR-Modell DS-9600NI und DS-8600NI) ...
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
User Manual of Network Video Recorder INHALT Wesentliche Produktmerkmale ....................... 6 Frontblende ............................ 14 Bedienung per IR-Fernbedienung ....................21 Bedienung per USB-Maus ......................24 Eingabemethode ..........................25 Rü ckseite ............................26 Chapter 2 Erste Schritte ........................31 NVR ein- und ausschalten ......................32 Administratorkennwort einrichten ....................
Seite 11 User Manual of Network Video Recorder Aufnahme-/Erfassungszeitplan konfigurieren ................77 Bewegungserkennungsaufzeichnung und Erfassung konfigurieren ..........81 Alarmgesteuerte Aufzeichnung und Erfassung konfigurieren ............83 Manuelle Aufzeichnung und kontinuierliche Erfassung ..............85 Alarmgesteuerte Aufzeichnung und Erfassung konfigurieren ............87 Redundante Aufzeichnung und Erfassung konfigurieren .............. 89 Konfigurierung einer HDD-Gruppe zur Aufzeichnung und Erfassung ..........
Seite 12 User Manual of Network Video Recorder Alarmausgä nge manuell aktivieren oder lö schen ................ 141 Chapter 9 VCA-Alarm ........................142 Gesichtserkennung ........................143 Gesichtserkennung ........................143 Fahrzeugerkennung ........................144 Linienü berquerungsdetektion ...................... 146 Einbruchmeldung ........................148 Bereichseingang-Detektion ......................150 Bereichsausgang-Detektion ......................151 Aufenthalt-Detektion ........................
Seite 13 User Manual of Network Video Recorder 11.4.1 Netzwerkverzö gerung und Paketverlust prü fen ..............186 11.4.2 Netzwerkpaket exportieren ....................186 11.4.3 Netzwerkstatus ü berprü fen ....................187 11.4.4 Netzwerkstatistik ü berprü fen ..................... 188 Chapter 12 RAID (nur beim NVR-Modell DS-9600NI-RT) ............. 190 12.1 Array und virtuelles Laufwerk konfigurieren ................
Seite 14 17.5.2 Benutzer lö schen ........................ 256 17.5.3 Benutzer bearbeiten ......................257 Anhang ................................259 Glossar ..............................260 Problembehebung ..........................261 Übersicht ü ber die Änderungen ......................267 Kompatible IP-Kameras ......................... 269 Hikvision-IP-Kameras ......................... 269 IP-Kameras von Drittherstellern ....................273 Einfü hrung...
Seite 15: Frontblende
User Manual of Network Video Recorder 1.1 Frontblende Figure 1. 1 DS-9600NI-ST/RT und DS-9600NI-F8 Figure 1. 2 DS-9600NI-XT Figure 1. 3 DS-8600NI Table 1. 1 Beschreibung der Bedientasten Bezeichnung Funktionsbeschreibung ALARM Leuchtet rot, wenn ein Sensoralarm festgestellt wird. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet im Normalbetrieb blau als Statusanzeige READY Hinweis darauf, dass das Gerä...
Seite 16 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Leuchtet rot, wenn er via Tastatur gesteuert wird, und violett, wenn IR-Fernbedienung und Tastatur gleichzeitig benutzt werden. Blinkt rot, wenn Daten gelesen oder geschrieben werden. MODEM (nicht beim Reserviert fü r zukü nftige Nutzungszwecke DS-9600NI-XT) TX/RX Blinkt blau, wenn die Netzwerkverbindung korrekt funktioniert.
Seite 17 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Stellt den Fokus im PTZ-Steuerungsmenü ein. A/FOCUS+ Ferner kann man hiermit zwischen Eingabemethoden (Groß - und Kleinschreibung, Symbolen und Ziffern) wechseln. Dient Bearbeiten Textfeldern. Wä hrend Textbearbeitung dient sie zudem als Rü ckschritttaste, um ein Zeichen vor dem Cursor zu lö...
Seite 18 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Im PTZ-Steuermodus dient sie zum Steuern der PTZ-Kamera. Die EINGABETASTE dient dazu, eine in den Menü s getroffene Auswahl zu bestä tigen. Sie kann auch benutzt werden, um Kontrollkä stchen zu markieren. EINGABETASTE Im Wiedergabemodus kann sie benutzt werden, um die Videowiedergabe zu starten oder anzuhalten.
Seite 19 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Im Menü modus dienen die Pfeiltasten zum Navigieren zwischen verschiedenen Feldern und Elementen sowie zum Auswä hlen von Parametereinstellungen. Im Wiedergabemodus dienen die Tasten "Auf" und "Ab" dazu, die Geschwindigkeit der Videowiedergabe zu erhö hen oder zu PFEILTASTEN verringern.
Seite 20 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Eingabe der Buchstaben "MNO". Wiedergabe; fü r direkten Zugriff Wiedergabeschnittstelle. Eingabe der Ziffer "7". Eingabe der Buchstaben "PQRS". 7/PQRS/REC Ruft den Konfigurierungsdialog fü r die manuelle Aufzeichnung auf. Eingabe der Ziffer "8". 8/TUV/PTZ Eingabe der Buchstaben "TUV".
Seite 21 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung benutzt wird. Erlischt, wenn keine der vorgenannten Bedingungen erfü llt ist. ALARM Leuchtet rot, wenn ein Alarm ausgelö st wurde. Blinkt rot, wä hrend HDD-Lese-/Schreibvorgä nge laufen. Tx/Rx Blinkt grü n, wenn die Netzwerkverbindung normal funktioniert. Dient zum Wechseln zwischen Ziffern- und Buchstabeneingabe sowie Funktionen der Kombinationstasten.
Seite 22: Bedienung Per Ir-Fernbedienung
User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Funktionsbeschreibung Eingabe der Ziffer "8". 8/TUV/PTZ Eingabe der Buchstaben "TUV". Zugriff auf die PTZ-Steuerungsschnittstelle. Eingabe der Ziffer "9". 9/WXYZ/PRE Eingabe der Buchstaben "WXYZ". Mehrkanalanzeige in der Liveansicht Eingabe der Ziffer "0". Ändert Eingabemodus Textbearbeitungsfeld.
Seite 23 User Manual of Network Video Recorder Figure 1. 6 Fernbedienung Die Tasten entsprechen in ihrer Funktionsweise weitgehend denen auf der Gerä tevorderseite. Siehe Table 1. 4. Table 1. 4 Beschreibung der Tastatursymbole Bezeichnung Beschreibung Schaltet das Gerä t ein/aus. EIN/AUS Aktiviert/Deaktiviert die Fernbedienung.
Seite 24 User Manual of Network Video Recorder Bezeichnung Beschreibung PTZ-Steuerungstasten Dienen zum Einstellen von Blende, Fokus und Zoom einer PTZ-Kamera. Taste F2 Wie die Taste F2/AUX an der Vorderseite Stö rungsbeseitigung bei der Fernbedienung: Achten Sie darauf, dass die Batterien korrekt in die Fernbedienung eingesetzt wurden. Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Empfä...
Seite 25: Bedienung Per Usb-Maus
User Manual of Network Video Recorder 1.3 Bedienung per USB-Maus Dieser NVR kann auch mit einer handelsü blichen 3-Tasten-USB-Maus (Links/Rechts/Scroll-Rad) bedient werden. So benutzen Sie die USB-Maus: 1. Schließ en Sie die Maus am USB-Port auf der Gerä tevorderseite an. 2.
Seite 26: Eingabemethode
User Manual of Network Video Recorder 1.4 Eingabemethode Figure 1. 7 Virtuelle Tastatur (1) Figure 1. 8 Virtuelle Tastatur (2) Beschreibung der Tasten auf der virtuellen Tastatur: Table 1. 6 Beschreibung der Tastatursymbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Ziffer Buchstabe … …...
Seite 27: Rü Ckseite
User Manual of Network Video Recorder 1.5 Rü ckseite Figure 1. 9 DS-9600NI-ST/RT und DS-8600NI-ST Figure 1. 10 DS-9600NI-XT Figure 1. 11 DS-7700NI-ST Figure 1. 12 DS-7708NI-SP...
Seite 28 User Manual of Network Video Recorder Figure 1. 13 DS-7716 / 7732NI-SP Table 1. 7 Beschreibung der rü ckwä rtigen Anschlü sse Element Beschreibung VIDEO OUT BNC-Anschluss zur Videoausgabe BNC-Anschluss zur Audioausgabe. Dieser Anschluss ist mit dem CVBS AUDIO OUT CVBS-Videoausgang synchronisiert.
Seite 29 User Manual of Network Video Recorder Figure 1. 14 DS-7600NI-ST Figure 1. 15 DS-7600NI-SP Table 1. 8 Beschreibung der rü ckwä rtigen Anschlü sse Element Beschreibung VIDEO OUT BNC-Anschluss zur Videoausgabe AUDIO OUT BNC-Anschluss zur Audioausgabe. AUDIO IN BNC-Anschluss zur Audioeingabe. (auch fü r Sprechverkehr) RS-232-Schnittstelle Anschluss fü...
Seite 30 User Manual of Network Video Recorder Figure 1. 16 DS-8600/9600NI-F8 Table 1. 9 Beschreibung der rü ckwä rtigen Anschlü sse Element Beschreibung LAN1/LAN2-Schnitsttelle 2 RJ-45 10 /100 /1000 Mbps, selbstanpassende Ethernet-Schnittstellen LINE IN RCA-Anschluss zur Audioeingabe AUDIO OUT RCA-Anschluss zur Audioausgabe VGA1-VGA2 DB9-Anschluss zur VGA-Ausgabe.
Seite 31 User Manual of Network Video Recorder Element Beschreibung In der oberen Stellung besteht keine Terminierung. In der unteren Stellung besteht ein 120-Ohm-Abschlusswiderstand. eSATA Anschluss fü r externe SATA HDD, CD/DVD-RM. Die Anschlussstifte "D+" und "D-" werden mit "Ta" bzw. "Tb" am Controller verbunden.
Seite 32: Chapter 2 Erste Schritte
User Manual of Network Video Recorder Chapter 2 Erste Schritte...
Seite 33: Nvr Ein- Und Ausschalten
User Manual of Network Video Recorder 2.1 NVR ein- und ausschalten Zweck: Fü r eine maximale Gerä telebensdauer ist die Beachtung der korrekten Ein- und Ausschaltverfahren ganz wesentlich. Bevor Sie anfangen: Überprü fen Sie, ob des Spannung der Zusatznetzteils den Anforderungen des Gerä ts entspricht und die Erdung korrekt vorgenommen wurde.
Seite 34: Administratorkennwort Einrichten
User Manual of Network Video Recorder 2. Klicken Sie auf Abmelden, um den NVR zu sperren, oder auf Neustart, um den NVR neu zu starten. 2.2 Administratorkennwort einrichten Zweck: Beim erstmaligen Zugriff mü ssen Sie das Gerä t durch Einrichten eines Administratorkennworts aktivieren. Vorher ist kein Betrieb mö...
Seite 35: Basiskonfigurierung Mittels Assistenten
User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 3 Warnung 2.3 Basiskonfigurierung mittels Assistenten Standardmä ß ig erscheint nach dem Einschalten des NVR der Konfigurationsassistent (siehe Figure 2. 4). Figure 2. 4 Dialog zum Starten des Assistenten Benutzung des Konfigurationsassistenten: 1.
Seite 36 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 5 Datum- und Zeiteinstellungen 3. Nachdem Sie die Uhrzeit eingestellt haben, klicken Sie auf Weiter, um zum Assistentendialog fü r die Netzwerkkonfiguration zurü ckzukehren (siehe Abbildung unten). Figure 2. 6 Netzwerkeinstellungen beim DS-9600NI und DS-8600NI Dual-NIC wird nur von den Modellen DS-9600NI und DS-8600NI unterstü...
Seite 37 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 7 Weiterführende Netzwerkparameter 5. Klicken Sie auf Weiter, nachdem Sie die Netzwerkparameter konfiguriert haben, um den Konfigurationsdialog fü r die Array-Verwaltung aufzurufen (wird nur vom DS-9600NI und DS-8600NI unterstü tzt). Figure 2. 8 Array-Verwaltung 6.
Seite 38 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 9 Array-Verwaltung 7. Klicken Sie auf Weiter, nachdem Sie die Netzwerkparameter konfiguriert haben, um den Konfigurationsdialog HDD-Verwaltung aufzurufen (siehe Figure 2. 10). Figure 2. 10 HDD-Verwaltung 8. Um die HDD zu initialisieren, klicken Sie auf Initialisieren. Bei der Initialisierung werden sä mtliche auf der HDD gespeicherten Daten gelö...
Seite 39 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 11 Suche nach IP-Kameras 11. Klicken Sie auf Weiter. Konfigurieren Sie die Aufzeichnungsparameter fü r die hinzugefü gten IP-Kameras. Figure 2. 12 Aufzeichnungseinstellungen 12. Klicken Sie auf OK, um den Konfigurationsassistenten zu beenden.
Seite 40: Anmeldung Und Abmeldung
User Manual of Network Video Recorder 2.4 Anmeldung und Abmeldung 2.4.1 Benutzeranmeldung Zweck: Wenn der NVR abgemeldet wurde, mü ssen Sie ihn erst wieder anmelden, bevor Sie auf das Menü und andere Funktionen zugreifen kö nnen. Schritte: 1. Wä hlen Sie den Benutzernamen in der Auswahlliste. Figure 2.
Seite 41 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 15 Abmelden 2. Klicken Sie auf Abmelden. Nachdem Sie sich vom System abgemeldet haben, ist keine Menü bedienung auf dem Bildschirm mehr mö glich. Um das System zu entsperren, mü ssen Sie sich erst wieder mit Benutzernamen und Kennwort anmelden.
Seite 42: Ip-Kameras Hinzufü Gen Und Verbinden
User Manual of Network Video Recorder 2.5 IP-Kameras hinzufü gen und verbinden 2.5.1 IP-Kamera aktivieren Zweck: Achten Sie vor dem Hinzufü gen der IP-Kamera darauf, dass sie sich im aktiven Betriebszustand befindet. Schritte: 1. Öffnen Sie in der Liveansicht per Rechtsklick das Kontextmenü und wä hlen Sie die Option IP-Kamera hinzufü...
Seite 43: Online-Ip-Kameras Hinzufü Gen
User Manual of Network Video Recorder Administratorkennwort benutzen: Wenn Sie ein Kontrollkä stchen markieren, wird die Kamera mit demselben Administratorkennwort wie der entsprechende NVR konfiguriert. Figure 2. 18 Neues Kennwort einrichten Neues Kennwort einrichten: Falls das Administratorkennwort nicht benutzt wird, mü ssen Sie ein neues Kennwort fü...
Seite 44 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 19 Anmeldedialog für IP-Kameras 3. Wä hlen Sie die gewü nschte IP-Kamera aus und klicken Sie auf Hinzufü gen, um sie direkt hinzuzufü gen. Klicken Sie auf Suche, um die Online-IP-Kamera manuell zu aktualisieren. Alternativ kö...
Seite 45 User Manual of Network Video Recorder Administratorkennwort) hinzuzufü gen. Achten Sie darauf, dass die Kamera bereits aktiviert wurde. Markieren Sie das Kontrollkä stchen "Kanal-Port" im Dialogfenster wie unten gezeigt und klicken Sie dann auf OK, um mehrere Kanä le hinzuzufü gen (gilt nur fü r Encoder mit mehreren Kanä len). Figure 2.
Seite 46: Angeschlossene Ip-Kameras Bearbeiten Und Benutzerdefinierte Protokolle Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Kameraverwaltung nachholen. 3) (Optional) Markieren Sie das Kontrollkä stchen Weiter hinzufü gen, um weitere IP-Kameras hinzuzufü gen. 4) Klicken Sie auf Hinzufü gen, um die Kamera hinzuzufü gen. Bei erfolgreich hinzugefü gten IP-Kameras wird Sicherheitsgrad des Kamerakennworts angegeben: Starkes Kennwort, Schwaches Kennwort und Riskantes Kennwort.
Seite 47 User Manual of Network Video Recorder aufgefü hrt. Diese Grundeinstellungen von IP-Kameras sind konfigurierbar. Schritte: 1. Klicken Sie auf das Symbol , um die Parameter zu bearbeiten. Konfigurierbar sind IP-Adresse, Protokoll und andere Parameter.. Figure 2. 24 Parameterbearbeitung Kanal-Port: Wenn das angeschlossene Gerä t ein Encoder mit mehreren Kanä len ist, kö nnen Sie den gewü...
Seite 48 User Manual of Network Video Recorder Figure 2. 26 Kennwortkonfiguration der Kamera 3. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und den Dialog zu beenden. Benutzerdefinierte Protokolle konfigurieren Zweck: Fü r den Anschluss von Netzwerkkameras, die nicht mit standardmä ß igen Protokollen konfiguriert sind, kö nnen Sie benutzerdefinierte Protokolle einrichten.
Seite 49: Ip-Kameras An Poe-Schnittstellen Bearbeiten
User Manual of Network Video Recorder Beispiel: rtsp://192.168.1.55:554/ch1/main/av_stream.  Protokollname: Geben Sie den Namen fü r das benutzerdefinierte Protokoll ein.  Sub-Stream aktivieren: Sollte die Netzwerkkamera keinen Sub-Stream unterstü tzen oder kein Sub-Stream erforderlich sein, lassen Sie das Kä stchen unmarkiert. ...
Seite 50 User Manual of Network Video Recorder Bevor Sie anfangen: Schließ en Sie die Netzwerkkameras ü ber die PoE-Schnittstellen an. Schritte: 1. Rufen Sie den Kameraverwaltungsdialog auf: Menü > Kamera > Kamera Figure 2. 29 Liste der angeschlossenen Kameras Die an der PoE-Schnittstelle angeschlossenen Kameras kö nnen in diesem Menü nicht gelö scht werden. 2.
Seite 51 User Manual of Network Video Recorder diesem Fall lä sst sich der aktuelle Kanal als normaler Kanal benutzen und auch die Parameter kö nnen bearbeitet werden. Geben Sie die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Kennwort des Administrators manuell ein und klicken Sie dann auf OK, um die IP-Kamera hinzuzufü...
Seite 52: Chapter 3 Liveansicht
User Manual of Network Video Recorder Chapter 3 Liveansicht...
Seite 53: Einfü Hrung In Die Liveansicht
User Manual of Network Video Recorder 3.1 Einfü hrung in die Liveansicht In der Liveansicht sehen Sie das Videobild jeder Kamera in Echtzeit. Beim Einschalten wechselt der NVR automatisch in den Liveansicht-Modus. Da dies auch die oberste Menü ebene darstellt, kommen Sie durch wiederholtes Betä...
Seite 54: Bedienung Im Liveansicht-Modus
User Manual of Network Video Recorder 3.2 Bedienung im Liveansicht-Modus In der Liveansicht sind verschiedene Funktionen verfü gbar. dessen Aufbau in der folgenden Tabelle aufgefü hrt ist: • Einzelbildschirm: Es wird nur ein Bildschirm auf dem Monitor angezeigt. • Mehrfachbildschirm: Es werden mehrere Bildschirme gleichzeitig auf dem Monitor angezeigt. •...
Seite 55: Mausbedienung In Der Liveansicht
User Manual of Network Video Recorder Funktionen Frontblendenbedienung Schnellzugriff auf hä ufig verwendete Untermenü s Bis zu 5 Werbungsdateien Allgemeines Menü werden unterstü tzt. Menü Ruft per Rechtsklick das Hauptmenü des Systems auf. Nä chster Bildschirm: Pfeiltasten "Rechts"/"Unten" Manuelle Voriger Bildschirm: Pfeiltasten "Links"/"Oben" Bildschirmumschaltung Drü...
Seite 56: Benutzung Eines Zusatzmonitors
User Manual of Network Video Recorder  Sofern die entsprechende Kamera intelligente Funktionen unterstü tzt, ist zusä tzlich die Option "Reboot Intelligence" verfü gbar, wenn man die Kamera mit der rechten Maustaste anklickt. Figure 3. 1 Kontextmenü 3.2.3 Benutzung eines Zusatzmonitors Bestimmte Funktionen der Liveansicht sind auch bei Verwendung eines Zusatzmonitors verfü...
Seite 57 User Manual of Network Video Recorder Table 3. 5 Beschreibung der Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Manuelle Aufzeichnung Sofortwiedergabe Stumm/Ton ein aktivieren/deaktiv ieren Erfassen PTZ-Steuerung Digitaler Zoom Gesichtserkennun Liveansicht-Strate Bildeinstellungen Information Schließ en Bei der Sofortwiedergabe werden nur die letzten fü nf Minuten der Aufzeichnung wiedergegeben. Falls keine Aufnahme gefunden wird, bedeutet das, dass in den letzten fü...
Seite 58 User Manual of Network Video Recorder Figure 3. 4 Bildeinstellungen – Benutzerdefiniert Liveansicht-Strategie mit den Optionen "Echtzeit", "Ausgewogen" und "Flü ssigkeit" Figure 3. 5 Liveansicht-Strategie Mit der Gesichtserkennungsfunktion kö nnen im Liveansicht-Modus Gesichter von Personen erkannt und auf der HDD gespeichert werden. Wenn Gesichert einer vorgegebenen Grö ß e vor der Kamera detektiert werden, werden sie vom Gerä...
Seite 59 User Manual of Network Video Recorder...
Seite 60: Liveansicht-Einstellungen Anpassen
User Manual of Network Video Recorder 3.3 Liveansicht-Einstellungen anpassen Zweck: Die Einstellungen der Liveansicht kö nnen an die jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Konfigurierbar sind beispielsweise Ausgabeschnittstelle, Verweilzeit des angezeigten Bildschirms, Ton ein/aus, Anzahl der Bildschirme pro Kanal usw. Schritte: 1. Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü r die Liveansicht auf: Menü...
Seite 61 User Manual of Network Video Recorder Figure 3. 8 Liveansicht – Kamerareihenfolge Wä hlen Sie in der Symbolleiste einen verfü gbaren Anzeigemodus; unterstü tzt werden 1/4/6/8/16/25/32/36/64-Fensterteilung. Die 25/32/36/64-Fensterteilung wird von Modellen mit VGA/HDMI-Ausgang unterstü tzt. Wä hlen Sie das kleine Fenster und klicken Sie doppelt auf die Kanalnummer, um den Kanal im Fenster anzuzeigen.
Seite 62: Kanal-Null-Codierung
User Manual of Network Video Recorder 3.4 Kanal-Null-Codierung Zweck: Manchmal ist es erforderlich, eine Fernansicht mehrerer Kanä le in Echtzeit vom Webbrowser oder der CMS (Client Management System)-Software zu bekommen, um die Bandbreitenanforderungen zu verringern, ohne die Bildqualitä t zu beeinträ chtigen. Als Option fü r Sie wird die Kanal-Null-Codierung unterstü tzt. Schritte: 1.
Seite 63: Chapter 4 Ptz-Steuerung
User Manual of Network Video Recorder Chapter 4 PTZ-Steuerung...
Seite 64: Ptz-Parameter Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 4.1 PTZ-Parameter konfigurieren Zweck: Fü hren Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Parameter fü r die PTZ-Steuerung zu konfigurieren. Die PTZ-Parameter mü ssen konfiguriert werden, bevor Sie die PTZ-Kamera steuern kö nnen. Schritte: 1.
Seite 65: Ptz-Presets, Patrouillen Und Mustern Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 4.2 PTZ-Presets, Patrouillen und Mustern konfigurieren Bevor Sie anfangen: Achten Sie bitte darauf, dass die Presets, Patrouillen und Muster von den PTZ-Protokollen unterstü tzt werden. 4.2.1 Benutzerdefinierte Presets Zweck: Befolgen Sie die Schritte zum Einstellen des Preset-Punkts, auf den die PTZ-Kamera beim Eintreten eines Ereignisses gerichtet werden soll.
Seite 66: Presets Aufrufen
User Manual of Network Video Recorder 4.2.2 Presets aufrufen Zweck: Diese Funktion ermö glicht es, die Kamera beim Eintreten eines Ereignisses in eine zuvor festgelegte Szene (z. B. ein Fenster) zu richten. Schritte: 1. Klicken Sie unten rechts in den PTZ-Einstellungen auf PTZ. Alternativ drü...
Seite 67: Patrouillen Aufrufen
User Manual of Network Video Recorder Figure 4. 5 PTZ-Einstellungen 2. Wä hlen Sie in der Auswahlliste die Patrouillennummer. 3. Klicken Sie auf Einstellen, um die KeyPoints fü r die Patrouille hinzuzufü gen. Figure 4. 6 KeyPoint-Konfiguration 4. Konfigurieren Sie die KeyPoint-Parameter wie KeyPoint-Nr., Verweildauer und Patrouillengeschwindigkeit. Der KeyPoint entspricht dem Preset.
Seite 68: Benutzerdefinierte Muster
User Manual of Network Video Recorder PTZ-Steuerungssymbol in der Symbolleiste, oder Sie wä hlen die PTZ-Option im Kontextmenü , um die PTZ-Steuerung aufzurufen. 2. Klicken Sie auf , um die Grundeinstellungen der PTZ-Steuerung anzuzeigen. Figure 4. 7 PTZ-Steuerung – Allgemein 3.
Seite 69: Muster Aufrufen
User Manual of Network Video Recorder 3. Klicken Sie auf Start und dann auf die entsprechenden Schaltflä chen in der Steuerung, um die PTZ-Kamera zu bewegen. Klicken Sie auf Stopp, um die Bewegung anzuhalten. Die Bewegung der PTZ-Kamera wird nun als Muster aufgezeichnet. 4.2.6 Muster aufrufen Zweck: Fü...
Seite 70: Lineare Scan-Funktion Aktivieren
4.2.8 Lineare Scan-Funktion aktivieren Bevor Sie diese Funktion benutzen, mü ssen Sie sicherstellen, dass sie von der angeschlossenen Kamera und dem HIKVISION-Protokoll unterstü tzt wird. Zweck: Fü hren Sie die Schritte unten aus, um den linearen Scan-Vorgang im vorgegebenen Abtastbereich zu aktivieren.
Seite 71: One-Touch-Parken
4.2.9 One-Touch-Parken Bevor Sie diese Funktion benutzen, mü ssen Sie sicherstellen, dass sie von der angeschlossenen Kamera und dem HIKVISION-Protokoll unterstü tzt wird. Zweck: Bestimmte Speed Dome-Modelle kö nnen mit dieser Funktion so konfiguriert werden, dass die Kamera nach einer Phase der Inaktivitä...
Seite 72 User Manual of Network Video Recorder Parkvorgang zu aktivieren. Parken (Schnelle Patrouille): Die Kamera startet nach Ablauf der Parkzeit die Patrouille vom vorgegebenen Preset 1 bis zum Preset 32. Nicht definierte Presets werden ü bersprungen. Parken (Patrouille 1) Die Kamera bewegt sich nach Ablauf der Parkzeit gemä ß dem vorgegebenen Pfad der Patrouille 1.
Seite 73: Ptz-Steuerung
User Manual of Network Video Recorder 4.3 PTZ-Steuerung Es gibt zwei Mö glichkeiten, die PTZ-Steuerung aufzurufen. OPTION 1: Klicken Sie in den PTZ-Einstellungen unten rechts (neben "Zurü ck") auf PTZ. OPTION 2: Betä tigen Sie in der Liveansicht die PTZ-Steuerungstaste auf der Gerä tevorderseite oder der IR-Fernbedienung, oder klicken Sie auf das PTZ-Steuerungssymbol , oder wä...
Seite 74: Chapter 5 Aufnahme- Und Erfassungseinstellungen
User Manual of Network Video Recorder Chapter 5 Aufnahme- Erfassungseinstellungen...
Seite 75: Parameter Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.1 Parameter konfigurieren Zweck: Durch das Konfigurieren der entsprechenden Parameter (z. B. Stream-Typ, Auflö sung usw.) kö nnen Sie die Bildqualitä t beeinflussen. Bevor Sie anfangen: 1. Achten Sie darauf, dass die HDD bereits installiert ist. Falls nicht, tun Sie dies bitte und initialisieren sie dann.
Seite 76 User Manual of Network Video Recorder Wä hlen Sie das Register Aufzeichnung. Sie kö nnen hier Stream-Typ, Auflö sung und andere Parameter entsprechend Ihren Anforderungen konfigurieren. Klicken Sie auf Weitere Einstellungen, um die weiterfü hrenden Aufzeichnungsparameter zu konfigurieren, und dann auf OK, um den Vorgang zu beenden. Figure 5.
Seite 77 User Manual of Network Video Recorder  Die Parameter fü r Main Stream (Ereignis) kö nnen nur gelesen werden. 3. Parametereinstellungen fü r Sub-Stream Wä hlen Sie das Register "Sub-Stream". Figure 5. 5 Sub-Stream-Parameter Konfigurieren Sie die Parameter der Kamera. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 78: Aufnahme-/Erfassungszeitplan Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.2 Aufnahme-/Erfassungszeitplan konfigurieren Zweck: Indem Sie einen Aufnahmezeitplan einrichten, wird zu den entsprechend festgelegten Zeiten automatisch die Kameraaufzeichnung gestartet und gestoppt. In diesem Kapitel wird der Aufnahmezeitplan erklä rt. Dieselbe Verfahrensweise gilt fü r das Konfigurieren eines Erfassungszeitplans.
Seite 79 User Manual of Network Video Recorder 2) Wä hlen Sie die gewü nschte Kamera. 3) Markieren Sie das Kontrollkä stchen hinter Zeitplanaktivieren. 4) Klicken Sie auf Bearbeiten oder auf das Farbsymbol darunter und markieren (ziehen) Sie die Zeitplanlinie im Feld. Zeitplan bearbeiten: Wä...
Seite 80 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 10 Zeitplä ne auf andere Tage kopieren V. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und zur ü bergeordneten Menü ebene zu wechseln. VI. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. Zeitplan per "Drag-and-Drop"...
Seite 81 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 12 Zeitplä ne auf andere Kanä le kopieren...
Seite 82: Bewegungserkennungsaufzeichnung Und Erfassung Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.3 Bewegungserkennungsaufzeichnung Erfassung konfigurieren Zweck: Fü hren Sie die folgenden Schritte aus, um die Parameter fü r die Bewegungserkennung zu konfigurieren. Sollten im Liveansichtsmodus Bewegungsereignisse eintreten, kö nnen diese vom NVR analysiert und entsprechende Maß...
Seite 83 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 15 Kanalinformationen 5) Wä hlen Sie die Kanä le, auf denen bei einem Bewegungserkennungsereignis die Aufzeichnung ausgelö st werden soll. 6) Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. 7) Klicken Sie auf OK, um zur ü bergeordneten Menü ebene zu wechseln. 8) Beenden Sie den Konfigurierungsdialog fü...
Seite 84: Alarmgesteuerte Aufzeichnung Und Erfassung Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.4 Alarmgesteuerte Aufzeichnung Erfassung konfigurieren Zweck: Befolgen Sie die Schritte unten, um eine alarmgesteuerte Aufzeichnung oder Erfassung zu konfigurieren. Schritte: 1. Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü r die Alarmaufzeichnung auf: Menü > Konfiguration > Alarm Figure 5.
Seite 85 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 18 Alarmeinstellungen Wä hlen Sie den Kanal fü r die alarmgesteuerte Aufzeichnung. Markieren Sie das Kontrollkä stchen , um den Kanal auszuwä hlen. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. Klicken Sie auf OK, um zur ü...
Seite 86: Manuelle Aufzeichnung Und Kontinuierliche Erfassung
User Manual of Network Video Recorder 5.5 Manuelle Aufzeichnung kontinuierliche Erfassung Zweck: Fü hren Sie die folgenden Schritte aus, um die Parameter fü r die manuelle Aufzeichnung und kontinuierliche Erfassung zu konfigurieren. Bei der manuellen Aufzeichnung und kontinuierlichen Erfassung mü ssen Sie den Aufzeichnungs- und Erfassungsvorgang manuell stoppen.
Seite 87 User Manual of Network Video Recorder Das grü ne Symbol bedeutet, dass der Kanal fü r einen Aufnahmezeitplan konfiguriert ist. Nach einem Neustart sind alle aktivierten manuellen Aufzeichnungen wieder aufgehoben.
Seite 88: Alarmgesteuerte Aufzeichnung Und Erfassung Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.6 Alarmgesteuerte Aufzeichnung Erfassung konfigurieren Zweck: Fü hren Sie die folgenden Schritte aus, um den Aufzeichnungsplan fü r die Urlaubszeit des laufenden Jahres zu konfigurieren. Sie kö nnen fü r Urlaubszeiten abweichende Aufzeichnungsplä ne konfigurieren. Schritte: 1.
Seite 89 User Manual of Network Video Recorder 2) Markieren Sie das Kontrollkä stchen vor Urlaub aktivieren. 3) Wä hlen Sie in der Auswahlliste den gewü nschten Aufnahmemodus. Es gibt drei verschiedene Datenformate. 4) Wä hlen Sie das Start- und das Enddatum. 5) Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 90: Redundante Aufzeichnung Und Erfassung Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5.7 Redundante Aufzeichnung und Erfassung konfigurieren Zweck: Wenn die Redundanzaufzeichnung und -erfassung aktiviert ist, werden die Aufnahmedateien und Bilddateien nicht nur auf der R/W-HDD, sondern auch auf der redundanten HDD aufgezeichnet, was die Datensicherheit und -zuverlä...
Seite 91 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 26 Aufzeichnungsparameter Wä hlen Sie in der Auswahlliste die zu konfigurierende Kamera. Markieren Sie das Kontrollkä stchen Redundante Aufzeichnung/Erfassung. Klicken Sie auf OK, um zur ü bergeordneten Menü ebene zu wechseln. Wiederholen Sie die Schritte oben, um weitere Kanä le zu konfigurieren.
Seite 92: Konfigurierung Einer Hdd-Gruppe Zur Aufzeichnung Und Erfassung
User Manual of Network Video Recorder 5.8 Konfigurierung einer HDD-Gruppe zur Aufzeichnung und Erfassung Zweck: Sie kö nnen HDDs gruppieren und die Aufnahmedateien und erfassten Bilder in bestimmten HDD-Gruppen speichern. Schritte: 1. Rufen Sie den HDD-Konfigurierungsdialog auf: Menü > HDD Figure 5.
Seite 93: Dateischutz
User Manual of Network Video Recorder 5.9 Dateischutz Zweck: Sie kö nnen die Aufnahmedateien sperren oder als HDD-Eigenschaft "Nur Lesen" wä hlen, um zu verhindern, dass sie ü berschrieben werden. 5.9.1 Aufnahmedateien sperren Datei im Wiedergabemodus sperren Schritte: 1. Rufen Sie den Wiedergabedialog auf. Menü...
Seite 94 User Manual of Network Video Recorder Figure 5. 30 Verwaltung gesperrter Dateien Sie kö nnen in der Dateiverwaltung auch auf klicken, um den Status zu zu ä ndern und die Datei freizugeben. Sie ist dann nicht mehr geschä tzt.  Datei beim Export sperren Schritte: 1.
Seite 95: Hdd-Eigenschaft "Nur Lesen" Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 5. Schü tzen Sie die Aufnahmedateien. 1) Wä hlen Sie die zu schü tzenden Dateien aus und klicken Sie dann auf das Symbol . Es wechselt daraufhin zu als Hinweis darauf, dass die Datei gesperrt ist. Es kö...
Seite 96 User Manual of Network Video Recorder 4. Klicken Sie auf OK, um zur ü bergeordneten Menü ebene zu wechseln.  Sie kö nnen keine Dateien auf einer Nur-Lesen-HDD speichern. Um Dateien auf einer HDD zu speichern, ä ndern Sie die Eigenschaft zu "Lesen/Schreiben". ...
Seite 97: Chapter 6 Wiedergabe
User Manual of Network Video Recorder Chapter 6 Wiedergabe...
Seite 98: Aufgezeichnete Dateien Wiedergeben
User Manual of Network Video Recorder 6.1 Aufgezeichnete Dateien wiedergeben 6.1.1 Sofortwiedergabe Zweck: Wiedergabe der aufgezeichneten Videodateien eines bestimmten Kanals im Liveansichtsmodus. Kanalumschaltung wird unterstü tzt. Sofortwiedergabe nach Kanal Schritte: Wä hlen Sie im Liveansichtsmodus einen Kanal aus und klicken Sie dann in der Symbolleiste auf Im Sofortwiedergabemodus werden nur Aufnahmedateien wiedergegeben, die in den letzten fü...
Seite 99: Wiedergabe Nach Zeit
User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 2 Kontextmenü in der Liveansicht Wenn Sie wä hrend der Wiedergabe eine Zifferntaste betä tigen, wechselt die Wiedergabe zum entsprechenden Kanal. Wiedergabe nach Zeit Zweck: Wiedergabe von Videodateien, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums aufgezeichnet wurden. Unterstü tzt werden die gleichzeitige Wiedergabe mehrerer Kanä...
Seite 100 User Manual of Network Video Recorder Falls fü r diese Kamera an einem bestimmten Tag aufgezeichnete Dateien vorhanden sind, wird das Symbol des betreffenden Tages als angezeigt. Andernfalls ist die Anzeige Wiedergabedialog Die Wiedergabe kö nnen Sie mit Hilfe der Symbolleiste unten im Wiedergabefenster steuern (siehe Figure 6. 4). Figure 6.
Seite 101: Wiedergabe Nach Ereignissuche
User Manual of Network Video Recorder Schaltfl Schaltflä c Schaltfl Funktion Funktion Funktion ä che ä che Dateiverwaltung fü r Videoclips, erfasste Rü ckwä rtswiederga Bilder, gesperrte Stopp be / Pause Dateien und Markierungen Digitaler Zoom 30s vor 30s zurü ck Pause / Wiedergabe Schnell vor Voriger Tag...
Seite 102 User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 6 Bewegungssuchdialog 4. Wä hlen Sie in der Auswahlliste den VCA-Untertyp. Hinweise zum Konfigurieren der VCA-Aufnahme enthä lt Kapitel 5.4 Konfigurierung der VCA-Ereignisaufzeichnung und -Erfassung. 5. Wä hlen Sie die Kamera(s) fü r die Suche und geben Sie die Startzeit und die Endzeit ein. 6.
Seite 103: Wiedergabe Nach Markierung
User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 7 Wiedergabe nach Ereignis Klicken Sie auf oder , um zum vorhergehenden oder nä chsten Ereignis zu wechseln. Eine Beschreibung der Schaltflä chen enthä lt Tabelle 6.1. 6.1.4 Wiedergabe nach Markierung Zweck: Videomarkierungen ermö...
Seite 104 User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 8 Wiedergabe nach Zeit Klicken Sie auf , um eine Standardmarkierung hinzuzufü gen. Klicken Sie auf , um eine benutzerdefinierte Markierung hinzuzufü gen und einen Markierungsnamen einzugeben. Max. 64 Markierungen kö nnen zu einer einzelnen Videodatei hinzugefü gt werden. 3.
Seite 105: Wiedergabe Mittels Smart-Wiedergabe
User Manual of Network Video Recorder Sie kö nnen auch ein Stichwort in das Textfeld eingeben, um nach der Markierung zu suchen. 3. Klicken Sie auf , um die betreffende Datei wiederzugeben. Klicken Sie auf Zurü ck, um zum Suchdialog zurü ckzukehren. Figure 6.
Seite 106 User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 11 Konfigurieren der Einbruchmeldung an einer IP-Kamera 2. Konfigurieren Sie die erforderlichen Parameter zur Einbruchmeldung, einschließ lich Bereich, Aktivierungszeit und Verknü pfungsmethode. Ausfü hrliche Hinweise enthä lt das Benutzerhandbuch zur Smart IP-Kamera. Schritte: 1.
Seite 107 User Manual of Network Video Recorder Passende Videodateien nach Smart-Einstellungen Videodateien Merkmalen filtern suchen 5. Legen Sie die Regeln und Bereiche fü r die Smart-Suche nach einem VCA- oder Bewegungsereignis fest.  Linienü berquerungsdetektion Klicken Sie auf und dann auf das Bild, um den Start- und Endpunkt auf der Zeitachse festzulegen. ...
Seite 108: Wiedergabe Nach Systemprotokoll
User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 14 Ergebnisfilter 6.1.6 Wiedergabe nach Systemprotokoll Zweck: Wiedergabe von Protokolldateien im Zusammenhang mit Kanä len nach einer Systemprotokollsuche. Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog fü r die Protokollsuche auf: Menü > Wartung > Protokollsuche 2.
Seite 109: Wiedergabe Einer Externen Datei
User Manual of Network Video Recorder gefunden". Figure 6. 16 Ergebnis der Systemprotokollsuche 4. Wiedergabefenster Über die Symbolleiste unten im Dialogfenster kö nnen Sie die Wiedergabe steuern. Figure 6. 17 Wiedergabe nach Protokoll 6.1.7 Wiedergabe einer externen Datei Zweck: Fü hren Sie die folgenden Schritte durch, um Wiedergabedateien von externen Gerä ten abzurufen und wiederzugeben.
Seite 110: Wiedergabe Nach Zeitabschnitten
User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 18 Wiedergabedialog für externe Dateien 6.1.8 Wiedergabe nach Zeitabschnitten Zweck: Videodateien lassen sich in mehreren Zeitabschnitten gleichzeitig auf den Bildschirmen wiedergeben. Schritte: 1. Rufen Sie den Wiedergabedialog auf. Menü > Wiedergabe 2. Wä hlen Sie oben links in der Auswahlliste Subperioden, um den zugehö rigen Wiedergabedialog aufzurufen. 3.
Seite 111: Wiedergabe Abgeschlossen
User Manual of Network Video Recorder Entsprechend der festgelegten Anzahl von Teilbildschirmen kö nnen die Videodateien des gewä hlten Datums in Segmente fü r die Wiedergabe unterteilt werden. Bsp.: Wenn es Videodateien fü r den Zeitraum zwischen 16:00 und 22:00 gibt und der 6-Bildschirme-Anzeigemodus gewä hlt wurde, dann kann auf jedem Teilbildschirm die Videodatei fü...
Seite 112 User Manual of Network Video Recorder Figure 6. 21 Bildwiedergabe-Symbolleiste Table 1. 1 Erlä uterung der Symbolleistenelemente Schaltflä c Schaltflä c Schaltflä c Funktio Schaltflä c Funktio Funktion Funktion Rü ckwä rtswiederg Wiederga Voriges Nä chste Bild s Bild...
Seite 113: Zusä Tzliche Wiedergabefunktionen
User Manual of Network Video Recorder 6.2 Zusä tzliche Wiedergabefunktionen 6.2.10 Einzelbildwiedergabe Zweck: Bild-fü r-Bild-Wiedergabe von Videodateien, um bei ungewö hnlichen Ereignissen Bilddetails zu ü berprü fen. Schritte: • Benutzung einer Maus: Rufen Sie den Wiedergabedialog auf. Um die Aufnahmedatei wiederzugeben: Klicken Sie auf und , bis als Geschwindigkeit Einzelangezeigt wird.
Seite 114: Dateiverwaltung
User Manual of Network Video Recorder 6.2.12 Dateiverwaltung Hier kö nnen Sie die Videoclips, die erfassten Bilder, die gesperrten Dateien sowie die Markierungen verwalten, die Sie im Wiedergabemodus hinzugefü gt haben. Schritte: 1. Rufen Sie den Wiedergabedialog auf: 2. Klicken Sie auf , um die Dateiverwaltung aufzurufen.
Seite 115 User Manual of Network Video Recorder Menü > Wiedergabe 2. Markieren Sie mehr als ein Kontrollkä stchen, um mehrere Kanä le auszuwä hlen, und wä hlen Sie dann ein Datum im Kalender. Figure 6. 24 4-Kanal-Simultanwiedergabe Die Aufnahmedateien sind in der Fortschrittsleiste durch zwei Linien gekennzeichnet. Die obere gibt die Aufnahmedateien es gewä...
Seite 116: Chapter 7 Datensicherung
User Manual of Network Video Recorder Chapter 7 Datensicherung...
Seite 117: Sicherung Von Aufnahmedateien
User Manual of Network Video Recorder 7.1 Sicherung von Aufnahmedateien 7.1.1 Schnell-Export Zweck: Schnelle Übertragung von Aufnahmedateien auf Backup-Gerä te. Schritte: 1. Rufen Sie den Videoexport-Dialog auf. Menü > Exportieren > Normal Wä hlen Sie den oder die zu sichernden Kanä le und klicken Sie auf Schnell-Export. Die Lä...
Seite 118 User Manual of Network Video Recorder Figure 7. 2 Schnell-Export mittels USB1-1 Beenden Sie den Export-Dialog erst, nachdem alle Aufnahmedateien ü bertragen wurden. Figure 7. 3 Export abgeschlossen 4. Überprü fen Sie das Backup-Ergebnis. Wä hlen Sie die Aufnahmedatei im Export-Dialog und klicken Sie auf , um sie zu ü...
Seite 119: Sicherung Nach Normaler Videosuche
User Manual of Network Video Recorder 7.1.2 Sicherung nach normaler Videosuche Zweck: Aufnahmedateien kö nnen auf verschiedenen Gerä ten wie USB-Gerä ten (USB-Flash-Laufwerke, USB-HDDs, USB-Brenner) und SATA-Brenner gesichert werden. Sicherung von USB-Flash-Laufwerken und USB-HDDs Schritte: 1. Rufen Sie den Export-Dialog auf. Menü...
Seite 120 User Manual of Network Video Recorder Figure 7. 6 Ergebnis einer normalen Backup-Videosuche 5. Exportieren Sie die Video- oder Bilddateien. Klicken Sie auf Alles exportieren, um alle Dateien zu exportieren. Alternativ kö nnen Sie die zu sichernden Aufnahmedateien auswä hlen und dann auf Exportieren klicken, um den Exportdialog aufzurufen.
Seite 121: Sicherung Nach Ereignissuche
User Manual of Network Video Recorder Figure 7. 8 Export abgeschlossen Dieselben Anweisungen gelten fü r das Sichern von Videodateien mittels USB- oder SATA-Brenner. Lesen Sie sich bitte die zuvor beschriebenen Schritte durch. 7.1.3 Sicherung nach Ereignissuche Zweck: Sicherung ereignisbezogener Aufnahmedateien auf USB-Gerä ten (USB-Flash-Laufwerke, USB-HDDs, USB-Brenner) oder mit einem SATA-Brenner oder einer eSATA-HDD.
Seite 122: Videoclips Oder Erfasste Wiedergabebilder Sichern
User Manual of Network Video Recorder Figure 7. 10 Ergebnis der Ereignissuche 6. Exportieren Sie die Videodateien. Zu Einzelheiten siehe Schritt 5 in Kapitel 7.1.2 Sicherung nach normaler Videosuche. 7.1.4 Videoclips oder erfasste Wiedergabebilder sichern Zweck: Sie kö nnen im Wiedergabemodus Videoclips oder erfasste Bilder auswä hlen und direkt wä hrend der Wiedergabe auf USB-Gerä...
Seite 123: Verwaltung Von Backup-Gerä Ten
User Manual of Network Video Recorder 7. Exportieren Sie die Videoclips oder im Wiedergabemodus erfassten Bilder. Zu Einzelheiten siehe Schritt 5 in Kapitel 7.1.2 Sicherung nach normaler Videosuche. 7.2 Verwaltung von Backup-Gerä ten USB-Flash-Laufwerke, USB-HDDs und eSATA-HDDs verwalten Schritte: 1. Rufen Sie den Exportdialog auf: Figure 7.
Seite 124: Ersatzgerä T Konfiguration
User Manual of Network Video Recorder 7.3 Ersatzgerä t Konfiguration Zweck: Einige Gerä te, einschließ lich NVR und HDVR, kö nnen ein N+1-Ersatzsystem bilden. Das System besteht aus verschiedenen Arbeitsgerä ten und einem Ersatzgerä t (Hot Spare). Wenn ein Arbeitsgerä t ausfä llt, wird das Ersatzgerä...
Seite 125: Arbeitsgerä T Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 7.3.2 Arbeitsgerä t konfigurieren Schritte: 1. Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü r die HOT Spare-Einstellungen auf: Menu > Konfiguration > Hot Spare 2. Wä hlen Sie als Arbeitsmodus "Normaler Modus" (Standardvorgabe). 3. Markieren Sie das Kontrollkä stchen "Aktivieren", um die Hot Spare-Funktion zu aktivieren. 4.
Seite 126 User Manual of Network Video Recorder Figure 7. 16 Arbeitsgerä t hinzufü gen 3. Den Betriebsstatus des Ersatzgerä ts kö nnen Sie in der entsprechenden Statusliste ü berprü fen. Wenn das Arbeitsgerä t einwandfrei funktioniert, wird als Betriebsstatus fü r das Ersatzgerä t Keine Aufzeichnung angezeigt.
Seite 127 User Manual of Network Video Recorder Die Synchronisierungsfunktion ist immer nur bei einem Arbeitsgerä t gleichzeitig mö glich. Figure 7. 19 Synchronisierung...
Seite 128: Chapter 8 Alarmeinstellungen
User Manual of Network Video Recorder Chapter 8 Alarmeinstellungen...
Seite 129: Bewegungserkennungsalarm Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 8.1 Bewegungserkennungsalarm konfigurieren Schritte: 1. Rufen Sie den Bewegungserkennungsdialog der Kameraverwaltung auf und wä hlen Sie eine Kamera, fü r die Sie die Bewegungserkennung einrichten wollen. Menü > Kamera > Bewegung Figure 8. 1 Bewegungserkennungs-Konfigurierungsdialog 2.
Seite 130 User Manual of Network Video Recorder Die Zeiträ ume dü rfen sich nicht wiederholen oder ü berlappen. Figure 8. 3 Zeitplan fü r Bewegungserkennung einrichten 5. Klicken Sie das Register Reaktion, um die Alarmreaktionsmaß nahmen bei einem Bewegungsalarm festzulegen (siehe Kapitel Alarmreaktionsmaß nahmen konfigurieren ). 6.
Seite 131: Sensoralarme Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 8.2 Sensoralarme konfigurieren Zweck: Festlegen der Reaktionsmaß nahmen bei einem externen Sensoralarm. Schritte: 1. Rufen Sie die Alarmeinstellungen der Systemkonfiguration auf und wä hlen Sie einen Alarmeingang. Menü > Konfiguration > Alarm Wä hlen Sie das Register Alarmeingang, um den Konfigurierungsdialog fü r den Alarmeingang aufzurufen. Figure 8.
Seite 132 User Manual of Network Video Recorder Figure 8. 6 Zeitplan fü r einen Alarmeingang einrichten Wä hlen Sie einen Wochentag, fü r den Sie maximal acht Zeitabschnitte konfigurieren kö nnen, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. Die Zeiträ...
Seite 133 User Manual of Network Video Recorder 7. Wiederholen Sie die Schritte oben, um die Reaktionsmaß nahmen fü r einen weiteren Alarmeingang festzulegen. Alternativ klicken Sie auf Kopieren und markieren die Kontrollkä stchen der gewü nschten Alarmeingä nge, um deren Einstellungen zu ü bernehmen. Figure 8.
Seite 134: Videoverlustalarm
User Manual of Network Video Recorder 8.3 Videoverlustalarm Zweck: Erkennen des Videoverlusts bei einem Kanal und Einleiten entsprechender Reaktionsmaß nahmen. Schritte: 1. Rufen Sie den Videoverlust-Dialog der Kameraverwaltung auf und wä hlen Sie den zu ü berwachenden Kanal. Menü > Kamera > Videoverlust Figure 8.
Seite 135 User Manual of Network Video Recorder 5. Klicken Sie auf OK, um die Videoverlusteinstellungen fü r den Kanal abzuschließ en.
Seite 136: Videosabotagealarm
User Manual of Network Video Recorder 8.4 Videosabotagealarm Zweck: Alarmauslö sung, wenn das Objektiv abgedeckt wird, und Einleitung entsprechender Reaktionsmaß nahmen. Schritte: 1. Rufen Sie den Videosabotage-Dialog der Kameraverwaltung auf und wä hlen Sie den zu ü berwachenden Kanal. Menü > Kamera > Videosabotage Figure 8.
Seite 137 User Manual of Network Video Recorder Figure 8. 12 Zeitplan fü r Videosabotage einrichten 4. Wä hlen Sie das Register Verknü pfungsaktion, um die Alarmreaktionsmaß nahmen bei Videosabotage festzulegen (siehe Kapitel Alarmreaktionsmaß nahmen konfigurieren ). 5. Klicken Sie auf OK, um die Videosabotageeinstellungen fü r den Kanal abzuschließ en.
Seite 138: Ausnahmealarm
User Manual of Network Video Recorder 8.5 Ausnahmealarm Zweck: Einstellungen fü r den Umgang mit verschiedenen Ausnahmen; z. B.: • HDD voll: HDD ist voll • HDD-Fehler: HDD-Schreibfehler oder HDD nicht formatiert • Netzwerk getrennt: Netzwerkkabel nicht angeschlossen • IP-Konflikt: IP-Adresse doppelt vorhanden •...
Seite 139: Alarmreaktionsmaß Nahmen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 8.6 Alarmreaktionsmaß nahmen konfigurieren Zweck: Alarmreaktionsmaß nahmen werden aktiviert, wenn ein Alarm oder eine Ausnahme vorliegt. Dazu gehö ren: Ereignishinweisanzeige, Vollbildü berwachung, akustische Warnung (Summer), benachrichtigen, Alarmausgang auslö sen und E-Mail senden. Ereignishinweisanzeige Wenn ein Ereignis oder eine Ausnahme vorliegt, kann unten links im Livebild ein Hinweis angezeigt werden. Sie kö...
Seite 140 User Manual of Network Video Recorder Bei den Einstellungen fü r "Triggerkanal" mü ssen Sie die Kanä le fü r die Vollbild-Überwachung wä hlen. Akustische Warnung Bei Alarm wird ein Piepton ausgelö st. Überwachungszentrum benachrichtigen Im Ereignisfall wird eine Ausnahme oder ein Alarmsignal an den entfernten Alarm-Host gesendet. Der Alarm-Host bezieht sich auf den PC, auf dem der entfernte Client installiert ist.
Seite 141 User Manual of Network Video Recorder Figure 8. 17 Zeitplan fü r einen Alarmausgang einrichten 3. Wiederholen Sie die Schritte oben, um Zeitplä ne fü r weitere Wochentage einzurichten. Mit der Schaltflä che Kopieren kö nnen Sie den Zeitplan fü r andere Tage ü bernehmen. Klicken Sie auf OK, um die Videosabotageeinstellungen fü...
Seite 142: Alarmausgä Nge Manuell Aktivieren Oder Lö Schen
User Manual of Network Video Recorder 8.7 Alarmausgä nge manuell aktivieren oder lö schen Zweck: Ein Sensoralarm kann manuell ausgelö st oder gelö scht werden. Wenn in der Auswahlliste fü r die Verweildauer eines Alarmausgangs "Manuell lö schen" ausgewä hlt ist, kann der Alarm nur durch Anklicken der Schaltflä che Lö...
Seite 143: Chapter 9 Vca-Alarm
User Manual of Network Video Recorder Chapter 9 VCA-Alarm...
Seite 144: Gesichtserkennung
User Manual of Network Video Recorder Der NVR unterstü tzt folgende von der IP-Kamera ü bermittelte VCA-Detektionsereignisse: Gesichtserkennung, Fahrzeugerkennung, Linienü berquerung, Einbruch, Bereichseingang, Bereichsausgang, Aufenthalt, Personenansammlung, Schnelles Bewegen, Parken, Unbeaufsichtigtes Gepä ck, Objektentfernung, Audioverlust-Ausnahme, Plö tzliche Lautstä rkeä nderung und Defokussierung. Die VCA-Detektion muss zuvor im Einstellungsdialog der IP-Kamera aktiviert und konfiguriert werden.
Seite 145: Fahrzeugerkennung
User Manual of Network Video Recorder Figure 9. 2 Gesichtserkennung Wä hlen Sie als VCA-Detektionstyp Gesichtserkennung. Markieren Sie das Kontrollkä stchen Aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren. Klicken Sie auf , um den Konfigurierungsdialog aufzurufen. Konfigurieren Sie Triggerkanal, Aktivierungszeit und Verknü pfungsaktion fü r den Gesichtserkennungsalarm. Zu Einzelheiten siehe Schritt 3-5 in Kapitel 8.1 Bewegungserkennungsalarm konfigurieren.
Seite 146 User Manual of Network Video Recorder Markieren Sie das Kontrollkä stchen VCA-Bild speichern, um die erfassten Bilder der VCA-Detektion zu speichern. Wä hlen Sie als VCA-Detektionstyp Fahrzeugerkennung. Markieren Sie das Kontrollkä stchen Aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren. Figure 9. 4 Fahrzeugerkennung konfigurieren Klicken Sie auf , um den Triggerkanal, den Aktivierungszeitplan und die Verknü...
Seite 147: Linienü Berquerungsdetektion
User Manual of Network Video Recorder 9.4 Linienü berquerungsdetektion Zweck: Mit dieser Funktion kann man Personen, Fahrzeuge und Objekte detektieren, die eine virtuelle Linie ü berqueren. Fü r die Linienü berquerungsrichtung gibt es folgende Optionen: bidirektional, von links nach rechts oder von rechts nach links.
Seite 148 User Manual of Network Video Recorder Klicken Sie auf und legen Sie im Vorschaufenster zwei Punkte fest, um eine virtuelle Linie zu ziehen. Mit Hilfe von kö nnen Sie die vorhandene virtuelle Linie lö schen und eine neue ziehen. Bis zu vier Regeln kö nnen eingerichtet werden. Figure 9.
Seite 149: Einbruchmeldung
User Manual of Network Video Recorder 9.5 Einbruchmeldung Zweck: Diese Funktion erkennt Personen, Fahrzeuge oder andere Objekte, die sich in einen vordefinierten virtuellen Bereich hinein bewegen und dort verweilen, und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Maß nahmen zu veranlassen.
Seite 150 User Manual of Network Video Recorder Detektionsbereichs festlegen und dann mit der rechten Maustaste klicken, um den Vorgang abzuschließ en. Es kann nur ein Bereich definiert werden. Mit Hilfe von kö nnen Sie die vorhandene virtuelle Linie lö schen und eine neue ziehen. Bis zu vier Regeln kö...
Seite 151: Bereichseingang-Detektion
User Manual of Network Video Recorder 9.6 Bereichseingang-Detektion Zweck: Diese Funktion erkennt Personen, Fahrzeuge oder andere Objekte, die sich von auß en in einen vordefinierten virtuellen Bereich hinein bewegen, und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Maß nahmen zu veranlassen. Schritte: Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü...
Seite 152: Bereichsausgang-Detektion
User Manual of Network Video Recorder Bis zu vier Regeln kö nnen eingerichtet werden. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. 9.7 Bereichsausgang-Detektion Zweck: Diese Funktion erkennt Personen, Fahrzeuge oder andere Objekte, die einen vordefinierten virtuellen Bereich verlassen, und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Maß nahmen zu veranlassen. ...
Seite 153: Schnelle-Bewegung-Detektion
User Manual of Network Video Recorder 9.10 Schnelle-Bewegung-Detektion Zweck: Diese Funktion lö st Alarm aus, wenn sich Personen, Fahrzeuge oder Objekte in einem vordefinierten virtuellen Bereich schnell bewegen, und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Maß nahmen zu veranlassen. ...
Seite 154: Objektentfernung-Detektion
User Manual of Network Video Recorder 9.13 Objektentfernung-Detektion Zweck: Diese Funktion erkennt Objekte, die aus einem vordefinierten Bereich entfernt werden (z. B. Ausstellungsstü cke) und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung eine Reihe von Maß nahmen zu veranlassen.  Hinwiese zum Konfigurieren der Objektentfernung-Detektion enthä lt Kapitel 9.4 Einbruchmeldung. ...
Seite 155: Plö Tzl. Szenenä Nderung-Detektion
User Manual of Network Video Recorder Figure 9. 11 Regeln für die Audioausnahme-Detektion festlegen Markieren Kontrollkä stchen Audioeingang-Ausnahme, Audioverlust-Erkennungsfunktion zu aktivieren. Markieren Kontrollkä stchen Plö tzl. Lautstä rkesteigerung-Detektion, Lautstä rkesteigerungen in der Überwachungsszene zu detektieren. Die Detektionsempfindlichkeit und der Grenzwert fü r den Lautstä rkeanstieg sind konfigurierbar. Empfindlichkeit: Einstellungsbereich [1-100].
Seite 156: Pir-Alarm
User Manual of Network Video Recorder Diese Funktion erkennt, wenn das Bild aufgrund einer Defokussierung unscharf wird, und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Maß nahmen zu veranlassen.  Hinwiese zum Konfigurieren der Defokus-Detektion enthä lt Kapitel 9.2 Einbruchmeldung. ...
Seite 157: Chapter 10 Vca-Suche
User Manual of Network Video Recorder Chapter 10 VCA-Suche...
Seite 158: Gesichtssuche
User Manual of Network Video Recorder Bei konfigurierter VCA-Detektion unterstü tzt der NVR die VCA-Suchfunktion zur Verhaltensanalyse, Gesichtserfassung, Personenzä hlung und Wä rmekartenanalyse. 10.1 Gesichtssuche Zweck: Nachdem erkannte Gesichter erfasst und auf der HDD gespeichert wurden, kö nnen Sie den Gesichtssuchdialog aufrufen, um das Bildmaterial zu durchsuchen und die zugehö...
Seite 159 User Manual of Network Video Recorder Figure 10. 2 Gesichtssuchdialog 7. Geben Sie die Videodatei zum erfassten Gesicht wieder. Klicken Sie ein Gesicht doppelt an, um die zugehö rige Videodatei im Anzeigefenster oben rechts wiederzugeben, oder wä hlen Sie ein Bildelement und klicken Sie auf , um es wiederzugeben.
Seite 160: Verhaltenssuche
User Manual of Network Video Recorder 10.2 Verhaltenssuche Zweck: Die Verhaltensanalyse erkennt basierend auf der VCA-Detektion verschiedene auffä llige Verhaltensmuster und ermö glicht es, bei Alarmauslö sung bestimmte Verknü pfungsverfahren zu aktivieren. Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog Verhaltenssuche auf: Menü...
Seite 161: Kennzeichensuche
User Manual of Network Video Recorder Figure 10. 5 Verhaltenssuchergebnisse 6. Geben Sie die Videodatei zum erfassten Verhalten wieder. Klicken Sie ein Bild in der Liste doppelt an, um die zugehö rige Videodatei im Anzeigefenster oben rechts wiederzugeben, oder wä hlen Sie ein Bildelement und klicken Sie auf , um es wiederzugeben.
Seite 162: Personenzä Hlung
User Manual of Network Video Recorder Figure 10. 6 Kennzeichensuche 4. Wä hlen Sie in der Auswahlliste das Land fü r die Kennzeichensuche. 5. Geben Sie in das Suchfeld das Kfz-Kennzeichen ein. 9. Klicken Sie auf Suchen, um den Suchvorgang zu starten. Die Suchergebnisse werden in Listen- oder Tabellenform angezeigt.
Seite 163 User Manual of Network Video Recorder Figure 10. 7 Personenzählungsdialog 6. Klicken Sie auf Export, um den Statistikbericht im Excel-Format zu exportieren.
Seite 164: Wä Rmekarte
User Manual of Network Video Recorder 10.5 Wä rmekarte Zweck: Die Wä rmekarte ist eine grafische Darstellung von Daten. Sie dient im Allgemeinen zum Analysieren der Besuchszeit und Verweildauer von Kunden in einem konfigurierten Bereich. Die Wä rmekartenfunktion muss von der angeschlossenen IP-Kamera unterstü tzt werden und entsprechend konfiguriert werden.
Seite 165: Chapter 11 Netzwerkeinstellungen
User Manual of Network Video Recorder Chapter 11 Netzwerkeinstellungen...
Seite 166: Allgemeine Parameter Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 11.1 Allgemeine Parameter konfigurieren Zweck: Die Netzwerkeinstellungen mü ssen korrekt konfiguriert werden, bevor Sie den NVR ü ber ein Netzwerk bedienen kö nnen. Schritte: 1. Rufen Sie den Netzwerkkonfigurierungsdialog auf. Menü > Konfiguration > Netzwerk 2.
Seite 167 User Manual of Network Video Recorder Daten ü ber die Standardroute weitergeleitet. Netzfehlertoleranz: Die beiden NIC-Karten benutzen dieselbe IP-Adresse, und Sie kö nnen als Haupt-NIC zwischen "LAN1" und "LAN2" wä hlen. Auf diese Weise kann das Gerä t bei einem NIC-Kartenfehler automatisch zur Reserve-NIC-Karte wechseln und so den normalen Betrieb des gesamten Systems sicherstellen.
Seite 168: Konfigurierung Der Weiterfü Hrenden Parameter
User Manual of Network Video Recorder 11.2 Konfigurierung weiterfü hrenden Parameter 11.2.1 PPPoE-Einstellungen konfigurieren Zweck: Der NVR gestattet den Zugriff via "Point-to-Point Protocol over Ethernet" (PPPoE). Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog Netzwerkeinstellungen auf. Menü >Konfiguration> Netzwerk 2. Wä hlen Sie das Register PPPoE, um den PPPoE-Konfigurierungsdialog aufzurufen (siehe Figure 11. 3). Figure 11.
Seite 169 User Manual of Network Video Recorder Wä hlen Sie den DDNS-Typ. Es stehen fü nf DDNS-Typen zur Auswahl: IPServer, DynDNS, PeanutHull, NO-IP und HiDDNS. • IPServer: Geben Sie die Serveradresse fü r IPServer ein. Figure 11. 4 IPServer-Konfigurierungsdialog • DynDNS: 1) Geben Sie die Serveradresse fü...
Seite 170 User Manual of Network Video Recorder • NO-IP: Geben Sie die Kontoinformationen in die entsprechenden Felder ein. Orientieren Sie sich an den DynDNS-Einstellungen. 1) Geben Sie die Serveradresse fü r NO-IP ein. 2) Geben Sie in das Textfeld Gerä te-Domä nenname den von der NO-IP-Website bezogenen Domä...
Seite 171 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 9 Anmeldedialog 2) Klicken Sie auf , um ein Konto einzurichten (sofern nicht bereits geschehen), und melden Sie sich an. Figure 11. 10 Kontoeinrichtung 3) Klicken Sie in der Gerä teverwaltung auf , um das Gerä...
Seite 172 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 11 Geräteregistrierung 4) Geben Sie Gerä te-Seriennummer, Gerä te-Domä ne (Gerä tename) und HTTP-Port ein. Klicken Sie auf OK, um das Gerä t hinzuzufü gen.  Gerä tezugriff via Webbrowser oder Client-Software Nachdem das Gerä...
Seite 173: Ntp Server-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 12 Gerätezugriff via iVMS-4200 Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. 11.2.3 NTP Server-Einstellungen konfigurieren Zweck: Sie kö nnen auf Ihrem Gerä t einen NTP (Network Time Protocol)-Server konfigurieren, um sicherzustellen, dass Systemdatum und -uhrzeit stets korrekt sind.
Seite 174: Snmp-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 11.2.4 SNMP-Einstellungen konfigurieren Zweck: Mit Hilfe des SNMP-Protokolls kö nnen Sie den Gerä testatus sowie parameterrelevante Informationen abrufen. Schritte: 1. Rufen Sie den Netzwerkkonfigurierungsdialog auf. Menü >Konfiguration> Netzwerk 2. Wä hlen Sie das Register SNMP, um den SNMP-Konfigurierungsdialog aufzurufen (siehe Figure 11. 14). Figure 11.
Seite 175: Multicast-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 15 Weitergehende Einstellungen 3. Geben Sie den Alarm-Host-IP und den Alarm-Host-Port in die entsprechenden Felder ein. Die Alarm-Host-IP bezieht sich auf die IP-Adresse des entfernten PC, auf dem die Netzwerk-Videoü berwachungssoftware (z. B. iVMS-4200) installiert ist, und der Alarm-Host-Port muss dem in der Software konfigurierten Alarmü...
Seite 176: Rtsp-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 11.2.7 RTSP-Einstellungen konfigurieren Zweck: Das RTSP (Real Time Streaming Protocol) ist ein Netzwerksteuerungsprotokoll, das in Kommunikationssystemen zur Steuerung von Streaming Media-Server verwendet wird. Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog Netzwerkeinstellungen auf. Menü >Konfiguration> Netzwerk 2.
Seite 177: Https-Port-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 11.2.9 HTTPS-Port-Einstellungen konfigurieren Zweck: HTTPS ermö glicht die Authentifizierung der kommunizierenden Website und des zugehö rigen Webservers und richtet einen sicheren Kanal ü ber ein unsicheres Netzwerk ein. Fü hren Sie die folgenden Schritte durch, um die https-Portnummer einzurichten.
Seite 178: E-Mail-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 20 Erstellen eines selbstsignierten Zertifikats 2) Geben Sie Land, IP/Domain Name, Gü ltigkeit und sonstige Informationen ein. 3) Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. OPTION 2: Erstellen eines autorisierten Zertifikats 1) Klicken Sie auf Erstellen, um die Zertifikatanfrage zu erstellen: 2) Laden Sie die Zertifikatanfrage herunter und legen Sie sie der vertrauenswü...
Seite 179 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 22 Netzwerkeinstellungen 3. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. 4. Wä hlen Sie das Register E-Mail, um den E-Mail-Konfigurierungsdialog aufzurufen. Figure 11. 23 E-Mail-Konfigurierungsdialog 5. Konfigurieren Sie folgende E-Mail-Parameter: Server-Authentifizierung aktivieren (optional): Markieren Sie das Kontrollkä...
Seite 180: Nat-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Bild anhä ngen: Markieren Sie dieses Kontrollkä stchen Bild anhä ngen, falls Alarmbilder an die E-Mail angehä ngt werden sollen. Das Intervall ist die Zeit zweier benachbarter Alarmbildern. Auß erdem kö nnen Sie hier den SMTP-Port konfigurieren und SSL aktivieren. Intervall: Das Intervall gibt den Zeitraum zwischen dem Versenden mit angehä...
Seite 181 User Manual of Network Video Recorder Bei Auswahl von "Auto" werden die Port-Mapping-Elemente nur gelesen und die externen Ports werden automatisch vom Router konfiguriert. Schritte: Wä hlen Sie in der Auswahlliste Auto als Mapping-Typ. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. Klicken Sie auf Aktualisieren, um den letzten Port-Mapping-Status abzurufen.
Seite 182 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 28 Manuelle UPnP™-Konfigurierung  Manuelles Mapping Falls Ihr Router die UPnP -Funktion nicht unterstü tzt, fü hren Sie folgende Schritte durch, um den Port manuell zuzuweisen. Bevor Sie anfangen: Achten Sie darauf, dass der Router die Konfigurierung eines internen und externen Ports fü r die Weiterleitung unterstü...
Seite 183: High-Speed-Download Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Jeder Eintrag muss mit dem Gerä te-Port ü bereinstimmen, einschließ lich Server-Port, HTTP-Port, RTSP-Port und HTTPS-Port. Figure 11. 30 Konfigurierung des virtuellen Servers Der Konfigurierungsdialog fü r den virtuellen Server oben dient lediglich zur Veranschaulichung. Er kann je nach Router-Hersteller anders aussehen.
Seite 184: Virtuellen Host Aktivieren
User Manual of Network Video Recorder 4. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. 11.2.13 Virtuellen Host aktivieren Zweck: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, haben Sie direkten Zugriff auf die IP-Kameraverwaltungsschnittstelle. Der virtuelle Host-Funktion kann nur ü ber den Webbrowser konfiguriert werden. Schritte: 1.
Seite 185: Netzwerkverkehr Ü Berprü Fen
User Manual of Network Video Recorder Befehls sehen die weiterfü hrenden Informationen ü ber das Gerä t. Auß erdem kö nnen Sie ü ber die Telnet-Verbindung auch die Konfigurierung vornehmen. Schritte: 1. Rufen Sie die weitergehenden Einstellungen auf (siehe Figure 11. 33). Konfiguration >...
Seite 186 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 36 Netzwerkverkehr 2. Angezeigt werden Informationen zur Sende- und Empfangsrate der Schnittstelle. Die Verkehrsdaten werden sekü ndlich aktualisiert.
Seite 187: Netzwerkerkennung Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 11.4 Netzwerkerkennung konfigurieren Zweck: Mit Hilfe der Netzwerkerkennungsfunktion kö nnen Sie den Netzverbindungsstatus des NVR (inkl. Netzwerkverzö gerung, Paketverlust usw. ) abrufen. 11.4.1 Netzwerkverzö gerung und Paketverlust prü fen Schritte: 1. Rufen Sie den Netzwerkverkehrsdialog auf. Menü...
Seite 188: Netzwerkstatus Ü Berprü Fen
User Manual of Network Video Recorder 3. Wä hlen Sie in der Auswahlliste unter "Gerä tename" das Backup-Gerä t (siehe Figure 11. 39). Klicken Sie auf Aktualisieren, falls das angeschlossene lokale Backup-Gerä t nicht angezeigt wird. Sollte das Backup-Gerä t weiterhin nicht erkannt werden, ü berprü fen Sie bitte dessen Kompatibilitä t mit dem NVR.
Seite 189: Netzwerkstatistik Ü Berprü Fen
User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 41 Netzwerkstatus-Überprü fung Bei normalem Netzwerkstatus erscheint folgende Meldung: Figure 11. 42 Netzwerkstatus-Testergebnis Sollte eine andere als diese Meldung angezeigt werden, klicken Sie auf Netzwerk, um den Schnellkonfigurierungsdialog fü r die Netzwerkparameter aufzurufen. 11.4.4 Netzwerkstatistik ü...
Seite 190 User Manual of Network Video Recorder Figure 11. 43 Netzwerkstatistikdialog 3. Überprü fen Sie die Bandbreiten der IP-Kamera, der Remote-Liveansicht und der Remote-Wiedergabe sowie die im Netz verfü gbare Sende- und Empfangsbandbreite. 4. Klicken Sie auf Aktualisieren, um den neuesten Status abzurufen.
Seite 191: Chapter 12 Raid (Nur Beim Nvr-Modell Ds-9600Ni-Rt)
User Manual of Network Video Recorder Chapter 12 RAID (nur beim NVR-Modell DS-9600NI-RT)
Seite 192: Array Und Virtuelles Laufwerk Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder Dieses Kapitel gilt nur fü r den DS-9600NI-RT. 12.1 Array virtuelles Laufwerk konfigurieren Zweck: RAID (Redundant Array of Independent Disks) ist eine Speichertechnologie, bei der mehrere Festplattenlaufwerke zu einer logischen Einheit kombiniert werden. Ein RAID-System speichert die Daten mehrerer Festplattenlaufwerke, so dass ausreichend Redundanz verfü...
Seite 193: One-Touch-Konfiguration
User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 1 RAID-Ablaufdiagramm 12.1.1 One-Touch-Konfiguration Zweck: Mit Hilfe der One-Touch-Konfiguration kö nnen Sie rasch ein Disk-Array und ein virtuelles Laufwerk erstellen. Standardmä ß ig wird dabei ein Array des Typs RAID 5 erstellt. Schritte: 1.
Seite 194 User Manual of Network Video Recorder 2. Klicken Sie auf One-Touch-Konfiguration, um den Dialog fü r die One-Touch-Array-Konfiguration aufzurufen. Der standardmä ß ige Array-Typ ist RAID 5. Dazu mü ssen mindestens drei HDDs in Ihrem Gerä t installiert sein. Figure 12. 3 One-Touch-Array-Konfiguration 3.
Seite 195: Array Und Virtuelles Laufwerk Manuell Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder initialisiert, so dass es sofort betriebsbereit ist. Figure 12. 5 Konfigurierungsdialog fü r virtuelle Laufwerke 7. Sie sehen nun die HDD-Informationen mit dem logischen Laufwerk. Hinweise zum manuellen Konfigurieren eines Ersatzlaufwerks enthalten die Schritte 12-15 in Kapitel 10.1.2.
Seite 196 User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 7 Dialog "Array erstellen" 3. Geben Sie den Array-Namen ein, wä hlen Sie als RAID-Level "RAID 0", "RAID 1", "RAID 5" oder "RAID 10" und dann unter Physikalischer Datenträ ger das gewü nschte Laufwerk. ...
Seite 197 User Manual of Network Video Recorder Das Gerä t unterstü tzt die Einrichtung von bis zu acht virtuellen Laufwerken. Figure 12. 10 Konfigurationsdialog fü r virtuelle Laufwerke 7. Geben Sie den Namen des virtuellen Laufwerks ein, legen Sie seine Kapazitä t fest und wä hlen Sie dann den Initialisierungstyp.
Seite 198 User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 11 Konfigurationsdialog fü r virtuelle Laufwerke 10. Rufen Sie die HDD-Informationen (Menü > HDD > Allgemein) mit dem virtuellen Laufwerk auf. Hinweise zum Initialisieren des virtuellen Laufwerks finden Sie in Kapitel 11.1 HDD-Initialisierung. ...
Seite 199 User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 14 Konfigurierungsdialog fü r physikalische Datenträ ger 13. Wä hlen Sie ein Laufwerk und klicken Sie dann auf , um es als globales Ersatzlaufwerk fü r jedes im System eingerichtete Array einzurichten. Das Ersatzlaufwerk wird automatisch zur Array-Wiederherstellung benutzt, wenn das virtuelle Laufwerk den Status Heruntergestuft annimmt.
Seite 200: Array-Wiederherstellung
User Manual of Network Video Recorder 12.2 Array-Wiederherstellung Zweck: Das Array kann folgenden Arbeitsstatus annehmen: Funktionsfä hig, Laufwerksverlust und Offline. Mit Blick auf den Array-Status kö nnen Sie jederzeit rasch die richtigen Maß nahmen fü r die Laufwerke treffen und so die optimale Sicherheit und Integritä...
Seite 201: Manuelle Array-Wiederherstellung
User Manual of Network Video Recorder Falls nach der Wiederherstellung kein Ersatzlaufwerk vorhanden ist, sollten Sie eine HDD in das Gerä t installieren und als Ersatzlaufwerk konfigurieren, um die optimale Sicherheit und Integritä t des Arrays sicherzustellen. Zu Einzelheiten siehe Schritte 12-15 in Kapitel 10.1.2 12.2.2 Manuelle Array-Wiederherstellung Zweck: Fall die automatische Wiederherstellung in den Firmware-Einstellungen (Menü...
Seite 202 User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 19 Dialog "Array wiederherstellen" Wä hlen Sie das verfü gbare physikalische Laufwerk und klicken Sie auf OK, um die Wiederherstellung des Arrays zu bestä tigen. Es erscheint der Hinweis "Entfernen Sie das physikalische Laufwerk nicht, solange die Wiederherstellung lä...
Seite 203: Virtuelles Laufwerk Lö Schen
User Manual of Network Video Recorder 12.3 Virtuelles Laufwerk lö schen Zweck: Wenn das virtuelle Laufwerk in den HDD-Informationen nicht angezeigt wird, aber weiterhin in den Array-Einstellungen erscheint, muss es repariert werden. Dies ist jedoch nur mö glich, wenn das virtuelle Laufwerk keiner Vordergrund-Initialisierung unterzogen wurde.
Seite 204: Lö Schen Des Arrays/Virtuellen Laufwerks
User Manual of Network Video Recorder 12.4 Lö schen des Arrays/virtuellen Laufwerks Bevor Sie das Array lö schen, mü ssen zunä chst alle in diesem Array vorhandenen virtuellen Laufwerke gelö scht werden. Dabei werden alle darauf gespeicherten Daten gelö scht. 12.4.1 Virtuelles Laufwerk lö...
Seite 205 User Manual of Network Video Recorder Rufen Sie die Array-Einstellungen auf. Menü > HDD > RAID > Array Figure 12. 25 Array-Einstellungen Wä hlen Sie ein Array aus und klicken Sie auf , um es zu lö schen. Figure 12. 26 Bestä tigung fü r das Lö schen des Arrays Klicken Sie im Hinweisfenster auf Ja, um das Lö...
Seite 206: Firmware-Upgrade
User Manual of Network Video Recorder 12.5 Firmware-Upgrade Zweck: Sie kö nnen Informationen ü ber die Firmware und Firmware-Upgrades ü ber das lokale Backup-Gerä t oder den entfernten FTP-Server abrufen. Schritte: Rufen Sie den Dialog Firmware auf, um die Firmware-Informationen zu ü berprü fen (einschl. Version, maximale Anzahl physikalischer Laufwerke, maximale Anzahl von Arrays, Wiederherstellungsstatus usw.).
Seite 207 User Manual of Network Video Recorder Figure 12. 28 Firmware-Upgrade...
Seite 208: Chapter 13 Raid (Bei Den Nvr-Modellen Ds-9600Ni-St/Rt/F8 Und Ds-8600Ni)
User Manual of Network Video Recorder Chapter 13 RAID (bei den NVR-Modellen DS-9600NI-ST/RT/F8 und DS-8600NI)
Seite 209: Array-Konfigurierung
User Manual of Network Video Recorder 13.1 Array-Konfigurierung Zweck: RAID (Redundant Array of Independent Disks) ist eine Speichertechnologie, bei der mehrere Festplattenlaufwerke zu einer logischen Einheit kombiniert werden. Ein RAID-System speichert die Daten mehrerer Festplattenlaufwerke, so dass ausreichend Redundanz verfü gbar ist, um die Daten wiederherstellen zu kö nnen, falls ein Laufwerk ausfä...
Seite 210: Raid Aktivieren
User Manual of Network Video Recorder 13.1.1 RAID aktivieren Zweck: Fü hren Sie die folgenden Schritte durch, um die RAID-Funktion zu aktivieren. Andernfalls kann kein Array eingerichtet werden.  OPTION 1: Aktivieren Sie die RAID-Funktion beim Gerä testart im Assistenten (siehe Schritt 7 in Kapitel 2.2). ...
Seite 211 User Manual of Network Video Recorder Figure 13. 3 Konfigurierungsdialog fü r physikalische Datenträ ger Markieren Sie das Kontrollkä stchen fü r die gewü nschte HDD. Klicken Sie auf One-Touch-Konfiguration, um den Dialog fü r die One-Touch-Array-Konfiguration aufzurufen. Figure 13. 4 One-Touch-Array-Konfiguration Geben Sie den Array-Namen in das Textfeld Array-Name ein und klicken Sie dann auf OK, um mit der Konfigurierung des Arrays zu beginnen.
Seite 212: Manuelle Array-Erstellung
User Manual of Network Video Recorder Figure 13. 5 Array-Einstellungen Ein erstelltes Array wird als HDD in den HDD-Informationen angezeigt. Figure 13. 6 HDD-Informationen 13.1.3 Manuelle Array-Erstellung Zweck: Sie kö nnen ein Array des Typs RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10 auch manuell erstellen. In diesem Abschnitt wird die manuelle Konfiguration eines Arrays und virtuellen Laufwerks am Beispiel "RAID 5"...
Seite 213 User Manual of Network Video Recorder Figure 13. 8 Dialog "Array erstellen" Geben Sie den Array-Namen ein, wä hlen Sie als RAID-Level "RAID 0", "RAID 1", "RAID 5" oder "RAID 10" und dann unter Physikalischer Datenträ ger das gewü nschte Laufwerk. ...
Seite 214: Array-Wiederherstellung
User Manual of Network Video Recorder 13.2 Array-Wiederherstellung Zweck: Das Array kann folgenden Arbeitsstatus annehmen: Funktionsfä hig, Heruntergestuft und Offline. Mit Blick auf den Array-Status kö nnen Sie jederzeit rasch die richtigen Maß nahmen fü r die Laufwerke treffen und so die optimale Sicherheit und Integritä...
Seite 215: Manuelle Array-Wiederherstellung
User Manual of Network Video Recorder Menü > HDD > RAID > Array Figure 13. 12 Array-Einstellungen Falls nach der Wiederherstellung kein Ersatzlaufwerk vorhanden ist, sollten Sie eine HDD in das Gerä t installieren und als Ersatzlaufwerk konfigurieren, um die optimale Sicherheit und Integritä t des Arrays sicherzustellen. 13.2.2 Manuelle Array-Wiederherstellung Zweck: Fall die automatische Wiederherstellung in den Firmware-Einstellungen (Menü...
Seite 216 User Manual of Network Video Recorder Wä hlen Sie das verfü gbare physikalische Laufwerk und klicken Sie auf OK, um die Wiederherstellung des Arrays zu bestä tigen. Es erscheint der Hinweis "Entfernen Sie das physikalische Laufwerk nicht, solange die Wiederherstellung lä...
Seite 217: Array Lö Schen
User Manual of Network Video Recorder 13.3 Array lö schen Beim Lö schen eines Arrays werden alle darauf gespeicherten Daten gelö scht. Schritte: Rufen Sie die Array-Einstellungen auf. Menü > HDD > RAID > Array Figure 13. 15 Array-Einstellungen Wä hlen Sie ein Array aus und klicken Sie auf , um es zu lö...
Seite 218: Firmware Ü Berprü Fen Und Bearbeiten
User Manual of Network Video Recorder 13.4 Firmware ü berprü fen und bearbeiten Zweck: Sie kö nnen Informationen ü ber die Firmware und Firmware-Upgrades ü ber das lokale Backup-Gerä t oder den entfernten FTP-Server abrufen. Schritte: Rufen Sie den Dialog Firmware auf, um die Firmware-Informationen zu ü berprü fen (einschl. Version, maximale Anzahl physikalischer Laufwerke, maximale Anzahl von Arrays, Wiederherstellungsstatus usw.).
Seite 219: Chapter 14 Hdd-Verwaltung
User Manual of Network Video Recorder Chapter 14 HDD-Verwaltung...
Seite 220: Hdd-Initialisierung
User Manual of Network Video Recorder 14.1 HDD-Initialisierung Zweck: Ein neu installiertes Festplattenlaufwerk (HDD) muss zunä chst initialisiert werden, bevor Sie es mit Ihrem NVR benutzen kö nnen. Falls beim Einschalten des NVR eine nicht initialisierte HDD vorhanden ist, erscheint ein Hinweis. Figure 14.
Seite 221 User Manual of Network Video Recorder Figure 14. 4 Statusä nderung bei Initialisierung 5. Nachdem die HDD initialisiert ist, ä ndert sich ihr Status von Nicht initialisiert zu Normal. Figure 14. 5 HDD-Statusä nderung zu "Normal" Beim Initialisieren werden alle Daten auf der Festplatte gelö scht.
Seite 222: Verwaltung Von Netzwerk-Hdds
User Manual of Network Video Recorder 14.2 Verwaltung von Netzwerk-HDDs Zweck: Sie kö nnen das zugeordnete NAS- oder IP-SAN-Laufwerk hinzufü gen und als Netzwerk-HDD verwenden. Es kö nnen bis zu acht Netzwerk-HDDs hinzugefü gt werden. Schritte: Rufen Sie den HDD-Informationsdialog auf: Menü...
Seite 223 User Manual of Network Video Recorder Figure 14. 8 NAS-Laufwerk hinzufü gen • IP SAN-Laufwerk hinzufü gen: 1) Geben Sie die NetHDD-IP-Adresse in das Textfeld ein. 2) Klicken Sie auf Suchen, um nach verfü gbaren IP SAN-Laufwerken zu suchen. 3) Wä hlen Sie in der unten gezeigten Liste das IP SAN-Laufwerk. 4) Klicken Sie auf OK, um das gewä...
Seite 224: Verwaltung Von Esata-Gerä Ten
User Manual of Network Video Recorder Figure 14. 10 Initialisierung der neuen NetHDD 14.3 Verwaltung von eSATA-Gerä ten Zweck: Wenn ein externes eSATA-Gerä t am angeschlossen ist, kö nnen Sie den eSATA-Modus fü r Aufzeichnung oder Export konfigurieren das eSATA-Gerä t im NVR verwalten. Schritte: Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü...
Seite 225: Verwaltung Von Hdd-Gruppen
User Manual of Network Video Recorder 14.4 Verwaltung von HDD-Gruppen 14.4.1 HDD-Gruppen einrichten Zweck: Mehrere HDDs kö nnen in Form von Gruppen verwaltet werden. Durch entsprechende HDD-Einstellungen kann das Videosignal bestimmter Kanä le in einer bestimmten HDD-Gruppe aufgezeichnet werden. Schritte: 1.
Seite 226: Hdd-Eigenschaften Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 7. Wä hlen Sie die Gruppennummer der aktuellen HDD. Standardmä ß ig hat jede HDD die Gruppennummer "1". 8. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu bestä tigen. Figure 14. 16 Bestä tigung der HDD-Gruppeneinstellungen 9.
Seite 227 User Manual of Network Video Recorder 3. Wä hlen Sie als HDD-Eigenschaft "Lesen/Schreiben", "Nur Lesen" oder "Redundanz". 4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und den Dialog zu beenden. 5. Im HDD-Informationsdialog wird die HDD-Eigenschaft nun in der Liste aufgefü hrt. Um als HDD-Eigenschaft "Redundanz"...
Seite 228: Konfigurierung Des Quotenmodus
User Manual of Network Video Recorder 14.5 Konfigurierung des Quotenmodus Zweck: Jede Kamera kann mit einer fest zugewiesenen Quote fü r die Speicherung von Aufnahmedateien konfiguriert werden. Schritte: 1. Rufen Sie den Speichermodusdialog auf: Menü > HDD > Erweiterte Einstellungen 2.
Seite 229 User Manual of Network Video Recorder Figure 14. 20 Einstellungen auf andere Kameras ü bertragen 6. Wä hlen Sie die gewü nschte(n) Kamera(s), fü r die Sie die Einstellungen ü bernehmen wollen. Sie kö nnen auch die Option "IP-Kamera" markieren, um alle Kameras auszuwä hlen. 7.
Seite 230: Konfigurierung Eines Laufwerk-Klon
User Manual of Network Video Recorder 14.6 Konfigurierung eines Laufwerk-Klon Zweck: Falls das S.M.A.R.T.-Detektionsergebnis einen unnormalen HDD-Status ausweist, kö nnen Sie sä mtliche Daten auf der HDD manuell auf eine eingesetzte eSATA-Festplatte kopieren. Zu Einzelheiten der S.M.A.R.T-Detektion siehe Kapitel 12.8 HDD-Erkennung. Die Funktion wird vom NVR-Modell DS-7600NI nicht unterstü...
Seite 231 User Manual of Network Video Recorder Die Kapazitä t des Ziellaufwerks muss mit der des Klon-Quelllaufwerks ü bereinstimmen. 4. Markieren Sie in der Liste der Klon-Quelllaufwerke das Kontrollkä stchen fü r die gewü nschte HDD. 5. Klicken Sie auf Klon. Daraufhin erscheint ein Mitteilungsfeld. Figure 14.
Seite 232: Überprü Fen Des Hdd-Status
User Manual of Network Video Recorder 14.7 Überprü fen des HDD-Status Zweck: Sie kö nnen den Status der im NVR installierten HDDs ü berprü fen, um bei einem HDD-Ausfall sofort geeignete Maß nahmen zu treffen. Überprü fen des HDD-Status im HDD-Informationsdialog Schritte: 1.
Seite 233 User Manual of Network Video Recorder Figure 14. 26 HDD-Statusanzeige (2)
Seite 234: Hdd-Erkennung
User Manual of Network Video Recorder 14.8 HDD-Erkennung Die Funktion wird vom NVR-Modell DS-9600NI-RT nicht unterstü tzt. Zweck: Das Gerä t verfü gt ü ber eine HDD-Erkennungsfunktion, was Techniken wie S.M.A.R.T. und die Erkennung schadhafter Sektoren ermö glicht. S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) ist ein HDD-Überwachungssystem, das ü...
Seite 235 User Manual of Network Video Recorder oder "Schlü sselbereichsdetektion" als Detektionsart. Klicken Sie auf Detektieren, um den Vorgang zu starten. Figure 14. 28 Erkennung schadhafter Sektoren Klicken Sie auf Fehlerinformation fü r eine ausfü hrliche Fehlerbeschreibung. Sie kö nnen den Vorgang auch anhalten und wieder fortsetzen.
Seite 236: Konfigurierung Von Hdd-Fehleralarmen
User Manual of Network Video Recorder 14.9 Konfigurierung von HDD-Fehleralarmen Zweck: Fü r den Fall, dass der HDD-Status Nicht initialisiert oder Unnormal ist, kö nnen Sie die HDD-Fehleralarme konfigurieren. Schritte: 1. Rufen Sie den Ausnahmedialog auf: Menü > Konfiguration > Ausnahmen 2.
Seite 237: Chapter 15 Kameraeinstellungen
User Manual of Network Video Recorder Chapter 15 Kameraeinstellungen...
Seite 238: Osd-Einstellungen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 15.1 OSD-Einstellungen konfigurieren Zweck: Sie kö nnen die OSD (On-screen Display)-Einstellungen der Kamera konfigurieren, einschließ lich Datum/Uhrzeit, Kameraname usw. Schritte: 1. Rufen Sie den OSD-Konfigurierungsdialog auf: Menü > Kamera > OSD 2. Wä hlen Sie die zu konfigurierenden OSD-Einstellungen. 3.
Seite 239: Privatzonen Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 15.2 Privatzonen konfigurieren Zweck: Sie kö nnen in Form einer rechteckigen Maske eine Privatzone einrichten, die der Bediener nicht einsehen kann. Mit einer Privatzone lä sst sich verhindern, dass bestimmte Überwachungsbereiche eingesehen oder aufgezeichnet werden.
Seite 240: Konfigurierung Der Videoparameter
User Manual of Network Video Recorder 15.3 Konfigurierung der Videoparameter Schritte: 1. Rufen Sie den Konfigurierungsdialog fü r die Bildeinstellungen auf: Menü > Kamera > Bild Figure 15. 4 Konfigurierungsdialog fü r Bildeinstellungen 2. Wä hlen Sie die Kamera, deren Bildeinstellungen konfiguriert werden sollen. 3.
Seite 241: Chapter 16 Nvr-Verwaltung Und -Instandhaltung
User Manual of Network Video Recorder Chapter 16 NVR-Verwaltung -Instandhaltung...
Seite 242: Systemformationen Anzeigen
User Manual of Network Video Recorder 16.1 Systemformationen anzeigen Schritte: 1. Rufen Sie die Systeminformationen auf: Menü > Wartung > Systeminformation 2. Klicken Sie auf die Register Gerä teinformation, Kamera, Aufzeichnung, Alarm, Netzwerk und HDD, um die entsprechenden Systeminformationen aufzurufen. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX...
Seite 243: Auffinden Und Exportieren Von Protokolldateien
User Manual of Network Video Recorder 16.2 Auffinden Exportieren Protokolldateien Zweck: Betrieb, Alarm, Ausnahme und Informationen des NVR kö nnen in Protokolldateien gespeichert werden, die sich jederzeit anzeigen und exportieren lassen. Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog fü r die Protokollsuche auf: Menü...
Seite 244 User Manual of Network Video Recorder Figure 16. 3 Protokollsuchergebnis Pro Suchvorgang kö nnen bis zu 2000 Protokolldateien angezeigt werden. 5. Klicken Sie auf das Symbol eines Protokolls oder klicken Sie das Protokoll doppelt an, um die zugehö rigen Detailinformationen aufzurufen (siehe Figure 16. 4). Klicken Sie auf das Symbol , um sich zugehö...
Seite 245: Importieren/Exportieren Von Ip-Kamerainformationen
User Manual of Network Video Recorder Figure 16. 5 Protokolldateien exportieren 7. Wä hlen Sie in der Auswahlliste unter Gerä tename das Backup-Gerä t. 8. Wä hlen Sie das Exportformat fü r die Protokolldateien. Bis zu 9 Formate sind konfigurierbar. 9.
Seite 246: Importieren/Exportieren Von Konfigurationsdateien
User Manual of Network Video Recorder 16.4 Importieren/Exportieren Konfigurationsdateien Zweck: Die Konfigurationsdateien des NVR kö nnen zur Sicherung nach einem lokalen Gerä t exportiert werden. Auß erdem kö nnen die Konfigurationsdateien eines NVR von verschiedenen NVRs importiert werden, um sie mit denselben Parametern zu konfigurieren.
Seite 247: Systemaktualisierung
User Manual of Network Video Recorder 16.5 Systemaktualisierung Zweck: Die Firmware Ihres NVR kann mit Hilfe eines lokalen Backup-Gerä ts oder eines entfernten FTP-Servers aktualisiert werden. 16.5.1 Aktualisierung mittels lokalem Backup-Gerä t Schritte: 1. Verbinden Sie Ihren NVR mit einem lokalen Backup-Gerä t, auf dem sich die aktuelle Firmware-Datei befindet.
Seite 248 User Manual of Network Video Recorder Verzeichnis auf Ihrem PC. Schritte: 1. Rufen Sie den Aktualisierungsdialog auf: Menü > Wartung > Aktualisieren 2. Wä hlen Sie das Register FTP, um den entsprechenden Konfigurierungsdialog aufzurufen (siehe Figure 16. Figure 16. 8 Dialog "FTP-Upgrade" 3.
Seite 249: Wiederherstellen Der Standardvorgaben
User Manual of Network Video Recorder 16.6 Wiederherstellen der Standardvorgaben Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog "Standard" auf: Menü > Wartung > Standard Figure 16. 9 Standardvorgaben wiederherstellen 2. Wä hlen Sie eine der drei folgenden Optionen als Wiederherstellungsart: Standardvorgaben wiederherstellen: Setzt alle Parameter, ausgenommen das Netzwerk (einschl. IP-Adresse, Subnetz-Maske, Gateway, MTU, NIC-Betriebsmodus, Standard-Routet, Server-Port usw.) sowie die Benutzerkonten-Parameter auf die herstellerseitigen Einstellungen zurü...
Seite 250: Chapter 17 Sonstige
User Manual of Network Video Recorder Chapter 17 Sonstige...
Seite 251: Konfigurierung Des Seriellen Rs-232-Ports
User Manual of Network Video Recorder 17.1 Konfigurierung des seriellen RS-232-Ports Zweck: Fü r den RS-232-Port gibt es zwei Konfigurationsmö glichkeiten: • Parameterkonfiguration: Verbinden Sie den NVR ü ber den seriellen Port mit einem Computer. Die Gerä teparameter kö nnen mit einer Software wie HyperTerminal konfiguriert werden. Wenn der NVR an einen PC angeschlossen wird, mü...
Seite 252: Allgemeine Parameter Konfigurieren
User Manual of Network Video Recorder 17.2 Allgemeine Parameter konfigurieren Zweck: Im Dialog "Menü > Konfiguration > Allgemein" kö nnen Sie Einstellungen wie BNC-Ausgabestandard, VGA-Ausgabeauflö sung, Mauszeigergeschwindigkeit usw. konfigurieren. Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog fü r allgemeine Einstellungen auf: Menü...
Seite 253: Konfigurierung Der Dst-Parameter
User Manual of Network Video Recorder 17.3 Konfigurierung der DST-Parameter Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog fü r allgemeine Einstellungen auf: Menü > Konfiguration > Allgemein 2. Wä hlen Sie das Register DST-Einstellungen. Figure 17. 3 DST-Konfigurierungsdialog Markieren Sie das Kontrollkä stchen vor der Option Automatische DST-Anpassung. Alternativ markieren Sie das Kontrollkä...
Seite 254: Konfigurierung Weiterer Gerä Teparameter
User Manual of Network Video Recorder 17.4 Konfigurierung weiterer Gerä teparameter Schritte: 1. Rufen Sie den Dialog fü r allgemeine Einstellungen auf: Menü > Konfiguration > Allgemein 2. Klicken Sie auf das Register Weitere Einstellungen, um den zugehö rigen Konfigurierungsdialog aufzurufen (siehe Figure 17.
Seite 255: Verwalten Von Benutzerkonten
User Manual of Network Video Recorder 17.5 Verwalten von Benutzerkonten Zweck: Der NVR hat ein Standardkonto: Administrator. Der Benutzername fü r den Administrator ist admin. Das Kennwort richten Sie bei der ersten Inbetriebnahme des Gerä ts ein. Der Administrator darf Benutzer hinzufü gen und lö...
Seite 256 User Manual of Network Video Recorder Bestä tigen, Benutzertyp und Benutzer-MAC-Adresse. Kennwort: Richten Sie das Kennwort fü r das Benutzerkonto ein. STARKES KENNWORT EMPFOHLEN – Wir empfehlen Ihnen dringend, ein starkes Kennwort zu wä hlen (mindestens acht Zeichen, einschließ lich Groß - und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen), um die Sicherheit Ihres Produkts zu erhö...
Seite 257: Benutzer Lö Schen
User Manual of Network Video Recorder 6. Legen Sie folgende Bedienrechte fü r den Benutzer fest: "Lokale Konfiguration", "Entfernte Konfiguration" und "Kamerakonfiguration". Lokale Konfiguration • Lokale Protokollsuche Suchen und Anzeigen von Protokollen und Systeminformationen des NVR • Lokale Parametereinstellungen: Konfigurieren von Parametern, Wiederherstellen der Standardvorgaben und Importieren/Exportieren von Konfigurationsdateien •...
Seite 258: Benutzer Bearbeiten
User Manual of Network Video Recorder Figure 17. 9 Benutzerliste 3. Klicken Sie auf , um das gewä hlte Benutzerkonto zu lö schen. 17.5.3 Benutzer bearbeiten Sie kö nnen die Parameter der hinzugefü gten Benutzerkonten bearbeiten. Schritte: 1. Rufen Sie den Benutzerverwaltungsdialog auf: Menü...
Seite 259 User Manual of Network Video Recorder Kennwort und das neue Kennwort in die Textfelder Kennwort und Bestä tigen ein. STARKES KENNWORT EMPFOHLEN – Wir empfehlen Ihnen dringend, ein starkes Kennwort zu wä hlen (mindestens acht Zeichen, einschließ lich Groß - und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen), um die Sicherheit Ihres Produkts zu erhö...
Seite 260: Anhang
User Manual of Network Video Recorder Anhang...
Seite 261: Glossar
User Manual of Network Video Recorder Glossar • Dual-Stream: Dual-Stream ist eine Technologie, die verwendet wird, um ein Videosignal lokal mit hoher Auflö sung aufzuzeichnen und den Datenstrom dann mit geringerer Auflö sung ü ber das Netzwerk zu ü bertragen. Beide Strö me werden vom NVR erzeugt, wobei der Hauptstrom die maximale Auflö sung 4CIF und der Substrom die maximale Auflö...
Seite 262: Problembehebung
User Manual of Network Video Recorder Problembehebung  Nach normalem Einschalten wird kein Bild auf dem Monitor angezeigt. Mö gliche Ursache: Kein VGA- oder HDMITM-Anschluss. Das Anschlusskabel ist beschä digt. Falscher Eingabemodus des Monitors. Schritte 1. Überprü fen Sie, ob das Gerä t ü ber ein HDMITM- oder VGA-Kabel am Monitor angeschlossen ist. Falls nicht, schließ...
Seite 263 User Manual of Network Video Recorder Kamerastatus abzurufen. Mö gliche Ursache: Netzwerkfehler; die Verbindung zwischen NVR und IP-Kamera wurde unterbrochen. Beim Hinzufü gen der IP-Kamera wurden die Parameter nicht korrekt konfiguriert. Unzureichende Bandbreite. Schritte 1. Überprü fen Sie, ob die Netzwerkverbindung in Ordnung ist. 1) Verbinden Sie NVR und PC mit dem RS-232-Kabel.
Seite 264 User Manual of Network Video Recorder Drü cken Sie die Tasten Strg und C gleichzeitig, um den Ping-Befehl auszufü hren. Beispiel: Geben Sie ein: ping 172.6.22.131 –l 1472 –f. 4. Überprü fen Sie, ob der Switch eine Flusssteuerung vornimmt. Überprü fen Sie Marke und Modell des an der IP-Kamera und dem NVR angeschlossenen Switch und wenden Sie sich an den Hersteller, um festzustellen, ob der Switch eine Flusssteuerung hat.
Seite 265 User Manual of Network Video Recorder 3. Überprü fen Sie, ob der Fehler durch die Schritte oben behoben wurde. Wenn ja, ist der Vorgang beendet. Andernfalls wenden Sie sich zwecks weiterer Maß nahmen an einen Techniker unseres Unternehmens.  Bei der entfernten Videoausgabe via Internet Explorer oder Plattform-Software stockt die Liveansicht. Mö...
Seite 266 User Manual of Network Video Recorder Windows Task-Manager  Wä hlen Sie das Register "Leistung" und ü berprü fen Sie den Status von CPU und Speicher.  Sollten die Ressourcen nicht ausreichen, beenden Sie nicht benö tigte Prozesse. 4. Überprü fen Sie, ob der Fehler durch die Schritte oben behoben wurde. Wenn ja, ist der Vorgang beendet.
Seite 267 User Manual of Network Video Recorder Verringern Sie die Anzahl der Wiedergabekanä le. Wä hlen Sie "Menü > Aufzeichnung > Codierung > Aufzeichnung" und verringern Sie die Parameterwerte fü r Auflö sung und Bitrate. 4. Verringern Sie die Anzahl der lokalen Wiedergabekanä le. Wä...
Seite 268: Übersicht Ü Ber Die Änderungen
Hinzugefü gt Unterstü tzung der ANR (Automatic Network Replenishment)-Funktion. (Wesentliche Produktmerkmale) Aktualisiert 1. Liste der Hikvision-IP-Kameras aktualisiert (Liste kompatibler IP-Kameras) 2. Bedienschritte und Benutzeroberflä che der Protokollsuch- und -exportfunktion aktualisiert. (Kapitel 14.2) 3. Decodierungsfunktion des Gerä ts aktualisiert (Schnellstartanleitungsspezifikation) Version 3.1.2 Hinzugefü...
Seite 269 User Manual of Network Video Recorder Unterstü tzung fü r die Anschlusskompatibilitä t mehrerer IP-Kameras von Drittherstellern (Liste kompatibler IP-Kameras) Aktualisiert Optimierung des Kontextmenü s; PTZ-Steuerungsoption hinzugefü gt (Kapitel 3.2.2) Optimierung der PTZ-Steuerungsschnittstelle und -Bedienung im Liveansichtmodus (Kapitel 4) Optimierung der Smart-Wiedergabeschnittstelle; Wiedergabeeinstellungsfunktion hinzugefü gt (Kapitel 6.1.5) Unterstü...
Seite 270: Kompatible Ip-Kameras
User Manual of Network Video Recorder Kompatible IP-Kameras Hikvision-IP-Kameras Bezü glich der Liste behä lt sich Hikvision das Recht auf Änderungen vor. Max. Modell Version Sub-Stream Audio Auflö sung √ DS-2CD7133F-E V5.1.0 build 131202 640*480 × √ √ DS-2CD793NFWD-EI V5.1.0 build 131202 704*576 V2.0 build 090522...
Seite 271 User Manual of Network Video Recorder Max. Modell Version Sub-Stream Audio Auflö sung √ DS-2CD4312FWD-I V5.1.7 build 140527 1280*960 × √ DS-2CD4324F-I V5.1.7 build 140527 1920*1080 × √ √ DS-2CD4332FHWD-IS V5.1.7 build 140527 2048*1536 √ DS-2CD4332FHWD-I V5.1.7 build 140527 2048*1536 ×...
Seite 272 User Manual of Network Video Recorder Max. Modell Version Sub-Stream Audio Auflö sung √ iDS-2CD9151A V3.7.1 build140509 2448*2048 × √ iDS-2CD9151A-E V3.7.0 build140403 2448*2048 × √ DS-2CD9152 V3.7.1 build140417 2560*1920 × √ iDS-2CD9152 V3.7.1 build140417 2560*1920 × √ DS-2CD9152-H V3.7.1 build140417 2592*2048 ×...
Seite 273 User Manual of Network Video Recorder Max. Modell Version Sub-Stream Audio Auflö sung √ √ DS-6508HCI- SATA V1.0.1 build130607 352*288 √ √ DS-6508HFI V1.0.1 build130607 704*576 √ √ DS-6508HFI- SATA V1.0.1 build130607 704*576 √ √ DS-6516HCI V1.0.1 build130607 352*288 √ √...
Seite 274: Ip-Kameras Von Drittherstellern
User Manual of Network Video Recorder IP-Kameras von Drittherstellern ONVIF-kompatibel bedeutet, dass die Kamera unterstü tzt, sowohl wenn sie das ONVIF-Protokoll als auch eigene Protokolle verwendet. Nur ONVIF wird unterstü tzt bedeutet, dass die Kamera nur unterstü tzt wird, wenn sie das ONVIF-Protokoll verwendet.
Seite 275 User Manual of Network Video Recorder IP-Kamerahersteller Max. Modell Version Sub-Stream Audio oder Protokoll Auflö sung CB-500Ap(Brickcom-50xA) √ (×) Brickcom v3.2.1.3 1920*1080 × (ONVIF-kompatibel) VB-H410 1920*1080 √ Ver.+1.0.0 × (ONVIF-kompatibel) (1280*960) VB-S9000F Ver. 1.0.0 1920*1080 × × Canon VB-S300D Ver. 1.0.0 1920*1080 ×...
Seite 276 User Manual of Network Video Recorder IP-Kamerahersteller Max. Modell Version Sub-Stream Audio oder Protokoll Auflö sung √ (×) D5110 (ONVIF-kompatibel) MG.1.6.03P8 1280*1024 × F3106 (ONVIF-kompatibel) M2.1.6.03P8 √ (×) √ 1280*1024 F3110 (ONVIF-kompatibel) M2.1.6.01 √ (×) √ Zavio 1280*720 √ (×) √...
Seite 277 User Manual of Network Video Recorder...

HIKVISION DS-9608NI-ST Benutzerhandbuch

Wesentliche Produktmerkmale

Chapter 2 Erste Schritte

Chapter 3 Liveansicht

Chapter 4 PTZ-Steuerung

Chapter 5 Aufnahme- und Erfassungseinstellungen

Chapter 6 Wiedergabe

Chapter 7 Datensicherung

Chapter 8 Alarmeinstellungen

Chapter 9 VCA-Alarm

Chapter 10 VCA-Suche

Chapter 11 Netzwerkeinstellungen

Chapter 12 RAID (nur Beim NVR-Modell DS-9600NI-RT)

Chapter 13 RAID (bei den NVR-Modellen DS-9600NI-ST/RT/F8 und DS-8600NI)

Chapter 14 HDD-Verwaltung

Chapter 15 Kameraeinstellungen

Chapter 16 NVR-Verwaltung und -Instandhaltung

Chapter 17 Sonstige

Anhang

Quicklinks

Inhaltszusammenfassung für HIKVISION DS-9608NI-ST