BRICK MP1760-BMC Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MP1760-BMC
FR
MARTEAU PIQUEUR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
BREEKHAMER
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB
DEMOLITION HAMMER
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE
MEIßILHAMMER
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
IT
MARTELLO DEMOLITORE
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ES
MARTILLO DEMOLEDOR
TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications /
Technische Änderungen vorbehalten / Soggetto a modifiche / Sujeto a cambios
Y2023
Page 1 of 47
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BRICK MP1760-BMC
- Seite 4 Pose et dépose de l’accessoire (burin, pointe) - Installeren of verwijderen van de beitel - Installing or removing the bit - Einsetzen und Ausbauen des Meißels Installazione o rimozione della punta - Inserción de la herramienta Contrôle du niveau d’huile - Controleren van het oliepeil - Checking the oil-level Überprüfung des Ölstands - Controllo del livello dell’olio - Control de nivel de aceite Page 4 of 47...
- Seite 21 MEIßILHAMMER EINSATZBEREICH _ Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein Die Maschine ist für schwere Meißel- und erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, Abbrucharbeiten sowie Vortriebs- und wenn Ihr Körper geerdet ist. Verdichtungsarbeiten mit entsprechendem _ Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Zubehör vorgesehen.
-
Seite 22: Wartung
_ Hetzen Sie nicht. Sicheren Stand und halten Wartung Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dies ermöglicht _ Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von eine bessere Kontrolle über das Werkzeug in qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- unerwarteten Situationen. Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, _ Tragen Sie geeignete Kleidung. - Seite 23 aufzuspüren, oder ziehen Sie die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit 7. Lassen Sie das Werkzeug bei niedrigen Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Temperaturen oder nach längerer Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung Nichtbenutzung eine Zeit lang im Leerlauf kann zur Explosion führen. Eindringen in eine warm laufen.
-
Seite 24: Elektrische Sicherheit
ELEKTRISCHE SICHERHEIT einziehen und loslassen. Meißeln / Abklopfen / Zertrümmern Überprüfen Sie immer, ob Halten Sie das Gerät fest in beiden Händen. die Netzspannung der auf Schalten Sie das Gerät ein, und üben Sie dem Typenschild des leichten Druck auf das Gerät aus, so daß es nicht Elektrowerkzeuges unkontrolliert Sätze machen kann. -
Seite 25: Technische Daten
Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch Werte von Lärm durch die Norm gemessen: unter: www.eco-repa.com Schalldruckpegel L 84.02 dB(A) K = 0.61dB(A) Das BRICK -Anwendungsberatungs-Team hilft Schallleistungspegel L 104.02 dB(A) K = Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten 0.61dB(A) und deren Zubehör : sav@eco-repa.com... - Seite 26 UMWELT Werfen Sie Ihr Elektrowerkzeug am Ende der langen Lebensdauer nicht einfach in den Mülleimer, sondern entsorgen Sie es in einer umweltfreundlichen Weise. Das Handbuch im PDF-Format ist auf unserer Website verfügbar: www.eco-repa.com Hergestellt in China 2023 Page 26 of 47...
- Seite 39 Procédure pour changer le charbon - Procedure voor de koolborstel te wijzigen - Procedure to change the carbon brush - Verfahren, um die Kohlebürste ändern - Procedura per cambiare la spazzola di carbone Procedimiento para cambiar carbón Page 39 of 47...
- Seite 40 Procédure pour Changer la barre de fixation – Procedure voor het veranderen van de montage-balk - Procedure for Changing the mounting bar - Vorgehensweise zum Ändern der Montageschiene – Procedura per la modifica della barra di montaggio - Procedimiento para cambiar la barra de fijación Procédure pour Changer le segment - Procedure voor het veranderen van het segment - Procedure for Changing the segment - Vorgehensweise zum Ändern der Segment –...
- Seite 41 Page 41 of 47...
- Seite 42 Page 42 of 47...
-
Seite 45: Ec Declaration Of Conformity
Belgien 04/2023 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Director Direktor BRICK , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique BRICK , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique Dichiarazione CE di conformità Declaración CE de conformidad BRICK dichiara che le macchine: BRICK declara que las máquinas:...