Telefunken TR 500 hifi Serviceinformation
Quicklinks
TELEFUNKEN
Service Information
Schaltplan — Lageplane — Service-Hinweise
Schematic Diagram — Components Layout
Illustration — Service Adjustments
Schéma — Plan de localisation
Réglages d'ajustment
Technische Daten
Wellenbereiche:
Kreise:
Empfindlichkeit:
Zwischenfrequenz:
ZF-Bandbreite:
Nennleistung:
Musikleistung:
Klirrfaktor:
FM
= 87,6— 108 MHz
MW =
518-1620 kHz ( 579-185 m)
LW
=
148— 320 kHz (2027-937 m)
FM
= 11, davon
4 abstimmbar
AM
=
6, davon
2 abstimmbar
FM
S$ 0,6 BV/S 1,75 nV
Mono/Stereo bei 26 dB an 60 Ohm
MW = 10 EV bei 600 kHz
bei 1 kHz,
LW
= 20 BV bei 162 kHz
30°/o Mod.
10,7 MHz/460 kHz
150 kHz/4,7 kHz
2X50 Watt (8 Ohm), 2X
70 Watt (4 Ohm)
2X70 Watt (8 Ohm), 2X 120 Watt (4 Ohm)
0,025°/o bei 1 kHz/40 W/8 Q (50 W/4 Q),
typisch
<0,1%o
bei 50 W/8 Q, 10—16 000 Hz
<0,2%o
bei 70 W/4 Q, 10—16 000 Hz
TR 500 hifi
mit HIFI-CHASSIS 2000
Druck-Nr. 319 406 385
E-Nr. 303 957 698 (mss)
Nenneingangs-
spannungen.
Nenneingangsschein-
widerstande/Uber-
steuerungsfestigkeit:
Bestiickung:
NetzanschluB:
Sicherungen:
Gehauseabmessungen
(B/H/T):
210 mV/470 kQ/26 dB bei tape, aux.
235 mV/ca. 40 k2/34 dB bei monitor | bei
2,0 mV/47 kQ/26 dB bei pu 1, pu 2
8Q
2,0 mV/40 kQ/23 dB bei Micro
180 mV/470 kQ/27,5 dB bei tape, aux
197 mV/ca. 40 k2/34 dB bei monitor | bei
1,7 mV/47 kQ/27,5 dB bei put, pu2 f 4Q
1,7 mV/40 kQ/24,5 dB
bei Micro
14 integrierte Schaltungen
58 Transistoren
45 Dioden
18 Leuchtdioden
pe WeE \ 50/60 Hz
Netz: 220V = 1XT2,5A
110V = 2xXT2,5A
Sekundar:
4x T 3,15 A (Endstufe)
T 1 A/T 500 mA
460 x 145
X 350 mm
Technical Data
Ranges:
Circuits:
Sensitivity:
Nom. rating:
Music rating:
Distortion factor:
IF:
IF bandwidth:
FM
= 87,6— 108 MHz
MW =
518-1620 kHz ( 579-185 m)
LW
=
148— 320 kHz (2027-937 m)
FM
= 11, of which
4 are tunable
AM
=
6, of which 2 are tunable
FM
S$ 0.6 2V/S 1.75 2V
mono/stereo at 26 dB into 60 ohms
2X50 W (8 ohms), 2X
70 W (4 ohms)
2X70 W (8 ohms), 2X 120 W (4 ohms)
0.025°/o at 1 kHz/40 W/8 Q (50 W/4 Q)
typical
<0.1% at 50 W/8 Q, 10-16 000 Hz
< 0.2% at 70 W/4 2, 10—16 000 Hz
10.7 MHz/460 kHz
150 kHz/4.7 kHz
Nom. input voltage/
nom. input impedance/
overload immunity:
Components:
Power requirements:
Fuses:
210 mV/470 k.ohm/26 dB
for tape, aux
235 mV/approx. 40 k.ohm/34 dB
at
for monitor
8Q
2.0 mV/47 k.ohm/26 dB for pu 1, pu 2
2.0 mV/40 k.ohm/23 dB for microphone
180 mV/470 kQ/27.5 dB for tape, aux
197 mV/about 40 k2/34 dB for monitor | at
1.7 mV/47 kQ/27.5 dB for pu 1, pu2
42
1.7 mV/40 kQ/24.5 dB for microphone
14 integrated
circuits
58 transistors
45 dioden
18 LED
220 Volt
110 Volt } 50/60 Hz
Supply: 220V =1XT2.5A
110V = 2xXT25A
Secondary: 4XT 3.15 A (output stages)
T1A/T 500 mA
Dimensions
(WXHXD):
460
145X350 mm
Caractéristiques techniques
Gamme d'ondes:
Circuits:
Sensibilité:
Fréquence intermédiare:
Bande passante FI:
Puissance nominale:
Puissance
musicale:
Facteur de distorsion:
FM
= 87,6— 108 MHz
PO
=
518-1620 kHz
( 579—185 m)
GO
=
148—
320 kHz
(2027-937 m)
FM
= 11, dont 4 réglables
6, dont 2 réglables
< 0,6 uV/S 1,75 »V en
mono/stéréo pour 26 dB a 60 Ohm
pour un rapport
PO
=102V
@ 600 kHz\
signal/bruit de
GO
= 20RV
@ 162 kHz{
10 dB a 1 kHz
30°/o mod.
= \ Il
10,7 MHz/460 kHz
150 kHz/4,7 kHz
2x50 Watt (8 Ohm), 2x
70 Watt (4 Ohm)
2X70 Watt (8 Ohm), 2X 120 Watt (4 Ohm)
S 0,025°/o pour 1 kHz/40 W/8 Q
(50 W/4 Q) typique
S0,1°/o
pour
50 W/8 Q, 10—16 000 Hz
S 0,2°%o pour
70 W/4 Q, 10—16 000 Hz
Tensions d'entrées
nominales/Impédances
nominales/Saturation:
Composants:
Raccordement
secteur:
Fusibles:
Dimensions (L/H/P):
210 mV/470 kQ/26 dB en tape, aux
235 mV/env. 40 k2/34 dB en monitor
pour
2,0 mV/47 kQ/26 dB en pu 1, pu2
8 kQ
2,0 mV/40 k2/23 dB en micro
180 mV/470 kQ/27,5 dB en tape, aux
197 mV/40 kQ/34 dB en monitor
pour
1,7 mV/47 kQ/27,5 dB en pu 1, pu2
4Q
1,7 mV/40 kQ/24,5 dB en micro
14 circuits intégrés
58 transistors
45 diodes
18 diodes électroluminescentes
220 Volt
#10 volt } 50/60 Hz
Secteur:
220V =1XT2,5A
110V = 2XT2,5A
Secondaire:
4XT3,15A
(étage de puissance)
T1A/T 500 mA
460 X 145 X 350 mm
