Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
SERVANTE D'ATELIER 7 TIROIRS
Référence 72520
Référence 83932 : avec modules mousse
pleins (petit outillage)
FR
Manuel d'instructions – Notice originale –
Instructions d'origine
Veuillez
lire
attentivement et entièrement avant toute
utilisation
WORKSHOP CABINET 7 DRAWERS
Reference 72520
Reference 83932 : with solid foam modules
(small tools)
EN
Instruction manual – Translation of the
original instructions
Please read this instruction manual carefully
and completely before use
CARRO DE TALLER 7 CAJONES
Referencia 72520
Referencia 83932: con módulos de espuma
maciza (pequeñas herramientas)
ES
Manual de instrucciones – Traducción de
las instrucciones originales
Lea atenta y completamente este manual de
instrucciones antes de usarlo.
WERKSTATTSCHRANK 7 SCHUBLADEN
Referenz 72520
Referenz 83932: mit Festschaummodulen
(Kleinwerkzeuge)
DE
Bedienungsanleitung – Übersetzung der
Originalanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
dem Gebrauch sorgfältig und vollständig durch
ARMADIO LABORATORIO 7 CASSETTI
Riferimento 72520
Riferimento 83932: con moduli in schiuma
solida (piccoli utensili)
IT
Manuale di istruzioni – Traduzione delle
istruzioni originali
Si
prega
di
completamente questo manuale di istruzioni
prima dell'uso
SODISE 85 route de Pont Gwin 29510 Briec FRANCE
d'instructions
ce
manuel
leggere
attentamente
WERKPLAATSKAST 7 LADES
Referentie 72520
Referentie 83932: met modules van
massief schuim (klein gereedschap)
NL
Gebruiksaanwijzing – Vertaling van de
originele instructies
Lees vóór gebruik deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig en volledig door
SZAFA WARSZTATOWA 7 SZUFLAD
Numer referencyjny 72520
Numer referencyjny 83932: z modułami z
pianki pełnej (małe narzędzia)
PL
Instrukcja
oryginalnej instrukcji
Przed użyciem należy dokładnie i w całości
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
CARRO DE FERRAMENTAS
7 GAVETAS
Referência 72520
Referência 83932 : com módulos de
espuma sólida (pequenas ferramentas)
PT
Manual de instruções – Tradução das
instruções originais
Por favor, leia este manual de instruções
cuidadosa e completamente antes de usar
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ 7 ΣΥΡΤΑΡΙΑ
Αναφορά 72520
Αναφορά 83932: με μονάδες συμπαγούς
αφρού (μικρά εργαλεία)
EL
Εγχειρίδιο οδηγιών – Μετάφραση των
πρωτότυπων οδηγιών
Διαβάστε προσεκτικά και πλήρως αυτό το
εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση
e
NIU 72520-83932 V.1.4
obsługi
Tłumaczenie
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stilker 72520

  • Seite 1 NIU 72520-83932 V.1.4 SERVANTE D'ATELIER 7 TIROIRS WERKPLAATSKAST 7 LADES Référence 72520 Referentie 72520 Référence 83932 : avec modules mousse Referentie 83932: met modules van pleins (petit outillage) massief schuim (klein gereedschap) Manuel d’instructions – Notice originale – Gebruiksaanwijzing – Vertaling van de...
  • Seite 17: Allgemeine Und Sicherheitshinweise

    NIU 72520-83932 V.1.4 1. Allgemeine und Sicherheitshinweise Bewahren Sie diesen Hinweis für die zukünftige Verwendung auf. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass keine Teile fehlen. Trolley für den Innenbereich. WARNHINWEISE 1. Überlasten Sie den Diener nicht. MAXIMALE ZULÄSSIGE LAST: 300 kg.
  • Seite 18: Technische Eigenschaften

    NIU 72520-83932 V.1.4 2. Technische Eigenschaften Modell 72520 und Modell 83932 Nur Modell 83932 Abmessungen 710 x 465 x 930 mm des Dieners Maximale Diener 300kg Gebühr Plateau 50 kg 5 kleine Schubladen 25 kg pro Schublade 2 große Schubladen...
  • Seite 19 NIU 72520-83932 V.1.4 Zusammensetzung der Schaumstoffmodule des Modells 83932: Modul 09621 Modul 09622 Modul 09623 für Modul 09624 für für Stecknüsse und für Schraubendreher, Zangen, Hämmer Ratschen Kombinationstaste Stiftschlüssel Gewicht 5,4 kg 2,2 kg 1,6 kg 2,2 kg Stückzahl, Anzahl der Stücke...
  • Seite 20 NIU 72520-83932 V.1.4 3. Montage Hinweis: Die Montage des Wagens muss auf einer festen und ebenen Fläche erfolgen. Bitte Stellen Sie den Wagen während der Montage auf eine Schutzplane, um Kratzer oder Kratzer zu vermeiden Schaden zufügen . Es wird empfohlen, den Wagen mit 2 Personen zusammenzubauen.
  • Seite 21: Wartung

    NIU 72520-83932 V.1.4 Betätigen und Lösen der Bremse 1) Betätigen Sie die Bremse mit Ihrem Fuß, um das Rad zu blockieren. 2) Drücken Sie die Bremse erneut, um sie zu entriegeln. Hinweis: Um sich selbst zu organisieren, können Sie das entsprechende Symbol auf dem Schubladengriff überprüfen.

Diese Anleitung auch für:

83932

Inhaltsverzeichnis