Stilker 72520 Bedienungsanleitung

SERVANTE D'ATELIER 7 TIROIRS
Référence 72520
Référence 83932 : avec modules mousse
pleins (petit outillage)
FR
Manuel d'instructions – Notice originale –
Instructions d'origine
Veuillez lire
attentivement et entièrement avant toute
utilisation
WORKSHOP CABINET 7 DRAWERS
Reference 72520
Reference 83932 : with solid foam modules
(small tools)
EN
Instruction manual – Translation of the
original instructions
Please read this instruction manual carefully
and completely before use
CARRO DE TALLER 7 CAJONES
Referencia 72520
Referencia 83932: con módulos de espuma
maciza (pequeñas herramientas)
ES
Manual de instrucciones – Traducción de
las instrucciones originales
Lea atenta y completamente este manual de
instrucciones antes de usarlo.
WERKSTATTSCHRANK 7 SCHUBLADEN
Referenz 72520
Referenz 83932: mit Festschaummodulen
(Kleinwerkzeuge)
DE
Bedienungsanleitung – Übersetzung der
Originalanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
dem Gebrauch sorgfältig und vollständig durch
ARMADIO LABORATORIO 7 CASSETTI
Riferimento 72520
Riferimento 83932: con moduli in schiuma
solida (piccoli utensili)
IT
Manuale di istruzioni – Traduzione delle
istruzioni originali
Si prega di
completamente questo manuale di istruzioni
prima dell'uso
SODISE 85 route de Pont Gwin 29510 Briec FRANCE
d'instructions
ce manuel
leggere attentamente
WERKPLAATSKAST 7 LADES
Referentie 72520
Referentie 83932: met modules van
massief schuim (klein gereedschap)
NL
Gebruiksaanwijzing – Vertaling van de
originele instructies
Lees vóór gebruik deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig en volledig door
SZAFA WARSZTATOWA 7 SZUFLAD
Numer referencyjny 72520
Numer referencyjny 83932: z modułami z
pianki pełnej (małe narzędzia)
PL
Instrukcja
oryginalnej instrukcji
Przed użyciem należy dokładnie i w całości
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
CARRO DE FERRAMENTAS
7 GAVETAS
Referência 72520
Referência 83932 : com módulos de
espuma sólida (pequenas ferramentas)
PT
Manual de instruções – Tradução das
instruções originais
Por favor, leia este manual de instruções
cuidadosa e completamente antes de usar
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ 7 ΣΥΡΤΑΡΙΑ
Αναφορά 72520
Αναφορά 83932: με μονάδες συμπαγούς
αφρού (μικρά εργαλεία)
EL
Εγχειρίδιο οδηγιών – Μετάφραση των
πρωτότυπων οδηγιών
Διαβάστε προσεκτικά και πλήρως αυτό το
εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση
e
NIU 72520-83932 V.1.4
obsługi – Tłumaczenie
1