Inhaltszusammenfassung für Weber Home 20L
- Seite 1 Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 019075 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill Weber Home 20L micro-ondes avec grille...
- Seite 2 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Inhaltsverzeichnis 1 | Allgemein ....................... 5 2 | Hinweise um übermässige Mikrowellenenergie zu vermeiden! ....6 3 | Technische Daten ..................7 4 | Wichtige Sicherheitshinweise ..............8 5 | Wichtige Punkte zur Verringerung der Verletzungsgefahr ...... - Seite 4 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Sommaire 1 | En général ....................26 2 | Remarques pour ne pas gaspiller d’énergie de micro-ondes....27 3 | Caractéristiques techniques............... 28 4 | Instructions de sécurité ................29 5 | Des points importants pour réduire le danger des blessures ....
-
Seite 5: Allgemein
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren... -
Seite 6: Hinweise Um Übermässige Mikrowellenenergie Zu Vermeiden
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 2 | Hinweise um übermässige Mikrowellenenergie zu vermeiden! Versuchen Sie nicht, diese Mikrowelle mit offener Türe zu betreiben, dies kann erhebliche schädliche Auswirkungen zur Folge haben und es ist strengstens verboten, diese Sicherheitssperren zu manipulieren. -
Seite 7: Technische Daten
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 3 | Technische Daten Modell: AG720CXD Elektroanschluss: 230V~ 50Hz Eingangsspannung (Mikrowelle): 1050 W Ausgangsspannung (Mikrowelle): 700 W Eingangsspannung (Grill): 1000 W Mikrowelle Kapazität: Drehteller Durchmesser: Ø 255 mm... -
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 4 | Wichtige Sicherheitshinweise Um die Gefahr vor Feuer, Stromschlag, Verletzungen, usw. zu reduzieren, befolgen Sie bitte diese Vorsichtsmassnahmen: 1. Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren könnten. - Seite 9 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 12. Verwenden Sie die Mikrowelle nicht als Lagerraum für Lebensmittel oder sonstige Gegenstände. Es darf nichts im Innenraum der Mikrowelle aufbewahrt werden. 13. Entfernern Sie jegliche Metall- oder Kunststoffverpackung von den Lebensmitteln bevor Sie sie in der Mikrowelle aufheizen.
- Seite 10 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 25. Das Gerät ist nicht für Personen (einschliesslich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeitsmängeln bestimmt, es sei denn, Sie verfügen über eine Aufsicht oder eine ausführliche Anleitung.
-
Seite 11: Wichtige Punkte Zur Verringerung Der Verletzungsgefahr
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 5 | Wichtige Punkte zur Verringerung der Verletzungsgefahr für Installationspersonen Gefährlich Stromschlaggefahr: Berühren Sie keine Komponenten und zerlegen Sie die Mikrowelle nicht selber, dies kann zu schweren Verletzungen und zum Tod führen. -
Seite 12: Reinigung
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 6 | Reinigung Achten Sie darauf, die Mikrowelle von dem Stromkabel zu nehmen. Reinigen Sie den Innenraum der Mikrowelle mit einem feuchten Reinigungstuch. Reinigen Sie das Zubehör üblicherweise mit Seifenwasser. -
Seite 13: Materialien, Die Sie In Der Mikrowelle Verwenden Dürfen
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 7 | Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden dürfen Material Bemerkung Darf nur als Abdeckung verwendet werden. Die Folie darf nicht zu Aluminiumfolie nah an die Wände der Mikrowelle angebracht werden. Die Folie sollte von den Wänden mindestens 2.5 cm entfernt sein. -
Seite 14: Materialien, Die Sie In Der Mikrowelle Nicht Verwenden Dürfen
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 8 | Materialien, die Sie in der Mikrowelle nicht verwenden dürfen! Material Bemerkung Kann Stromschläge verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in Aluminiumschale mikrowellengeeignete Schüsseln. Karton mit Kann Stromschläge verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in Metallgriff mikrowellengeeignete Schüsseln. -
Seite 15: Einrichten Ihrer Mikrowelle
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 9 | Einrichten Ihrer Mikrowelle Beschreibung der Ersatzteile und des Zubehörs Entfernen Sie die Mikrowelle und alle Ersatzteile aus dem Karton und dem Innenbereich der Mikrowelle. Die Mikrowelle wird mit folgendem Zubehör geliefert:... -
Seite 16: Installation / Aufstellung
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 10 | Installation / Aufstellung Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und Zubehör. Begutachten Sie die Mikrowelle auf Schäden wie Beulen oder eine kaputte Tür. Installieren Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. -
Seite 17: Bedienung
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 11 | Bedienung Diese Mikrowelle verwendet eine modernste elektronische Steuerung, die Kochparameter können individuell angepasst werden: Uhreinstellungen Wenn die Mikrowelle an das Stromnetz angeschlossen wird, zeigt das Display "0:00"... - Seite 18 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Hinweis: Die Schrittmengen für die Zeiteinstellung vom Schalter sind wie folgt: : 5 Sekunden : 10 Sekunden 5-10 min : 30 Sekunden 10-30 min Minute 30-95 min...
- Seite 19 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Kombinierendes Kochen Drücken Sie " MIKROWELLE / GRILL / KOMBI " einmal, anschliessend erscheint "P100". Drücken Sie " MIKROWELLE / GRILL / KOMBI " nochmal und drehen Sie "...
- Seite 20 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Auftauen nach Gewicht Drücken Sie " AUFTAUEN GEWICHT / ZEIT " einmal, es erscheint "dEF1". Drehen Sie " " um das Gewicht auszuwählen. (100-2000g) Drücken Sie " START / +30SEC / OK " um den Auftauvorgang zu starten.
- Seite 21 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Mehrstufiges Kochen kann maximal zweistufig gekocht werden. Sobald die erste Stufe erreicht ist, ertönt ein Signalton und die nächste Stufe beginnt. Beispiel: Wenn Sie das Essen für 5 Minuten auftauen wollen, und anschliessend, mit 80% Leistung, für 7 Minuten kochen wollen, müssen Sie folgende Schritte beachten:...
- Seite 22 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Drücken Sie nach diesen Schritten nicht " START / +30SEC / OK ". Folgen Sie weiter diesen Anweisungen: Drücken Sie " UHR / TIMER ". Die Stundenanzeige sollte blinken;...
-
Seite 23: Automatisches Menu
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 12 | Automatisches Menu Wählen Sie im Wartezustand " " zwischen "A-1" bis "A-8" ein Menu aus; Drücken Sie "START / +30SEC / OK " um das Menu auszuwählen;... -
Seite 24: Sperr-Funktion Für Kinder
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 13 | Sperr-Funktion für Kinder Sperren: Drücken Sie im Wartezustand "STOP / RESET" für 3 Sekunden, anschliessend ist die Kindersperre aktiviert. Entsperren: Um die Kindersperre wieder zu entsperren drücken Sie nochmals "STOP/CLEAR"... -
Seite 25: Spezifikationen / Fehler
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 16 | Spezifikationen / Fehler Normal Radio- und TV-Empfang kann gestört werden, wenn Mikrowelle stört den TV die Mikrowelle arbeitet. Es ist ähnlich wie die Empfang Frequenz von Elektrogeräten, wie Mixer, Staubsauger und Ventilatoren. -
Seite 26: En Général
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 1 | En général Merci pour votre achat! Veuillez lire le mode d’emploi minutieusement avant mettre l’appareil en service et gardez le mode d’emploi bien. Si vous avez des problèmes ou des questions, contactez votre revendeur. -
Seite 27: Remarques Pour Ne Pas Gaspiller D'énergie De Micro-Ondes
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 2 | Remarques pour ne pas gaspiller d’énergie de micro- ondes excessivement N’essayez pas d’utiliser le micro-ondes avec la porte ouverte, cela pourrai avoir des effets grave comme conséquence et il est strictement interdit de manipuler les barrières de sécurité. -
Seite 28: Caractéristiques Techniques
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 3 | Caractéristiques techniques Model: AG720CXD Raccordement électrique: 230V~ 50Hz Tension d‘entrée (micro-ondes): 1050 W Tension de sortie (micro-ondes): 700 W Tension d‘entrée (grill): 1000 W Capacité du micro-ondes: Diamètre plateau tournant:... -
Seite 29: Instructions De Sécurité
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 4 | Instructions de sécurité Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessure, etc., veuillez suivre ces précautions: 1. Ne chauffez pas des liquides et des autres aliments dans les récipients fermés, ils peuvent exploser... - Seite 30 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 14. Installez le micro-ondes seulement comme décrit dans le mode d‘emploi 15. Ne mettez pas des œufs crus ou des œufs bouillis dans le micro-ondes, ils peuvent pendent et après les chauffer exploser.
- Seite 31 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 29. Pendent l’utilisation l’appareil se chauffe énormément. Ne touchez pas les éléments de chauffage et les accessoires. 30. Utilisez que des thermostats recommandés pour ce micro-ondes 31. Le micro-ondes doit être utilisé que avec la porte installée 32.
-
Seite 32: Des Points Importants Pour Réduire Le Danger Des Blessures
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 5 | Des points importants pour réduire le danger des blessures des installateurs Dangereux danger de décharge électrique: ne touchez pas le components et ne démontez pas le micro-ondes à vous, ça peut accéder à des blessures jusqu’à... -
Seite 33: Nettoyage
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 6 | Nettoyage Faites attention que le micro-ondes est débroché de l’électricité Nettoyez l’intérieure du micro-ondes avec une lingette mouillée. Nettoyez les accessoires d’ordinaire avec de l’eau savonneuse. -
Seite 34: Matériaux, Lesquels Ne Peuvent Pas Être Utiliser Dans Le Micro-Ondes
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 7 | Matériaux, lesquels ne peuvent pas être utilisés dans le micro-ondes Matériaux Remarques Papier Utilisez-le seulement comme couvercle. Il doit avoir une distance entre le papier et les murs d’au moins 2.5 cm. -
Seite 35: Matériaux, Lesquels Vous Ne Pouvez Pas Utiliser Dans Le Micro-Ondes
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 8 | Matériaux, lesquels vous ne pouvez pas utiliser dans le micro-ondes Matériaux Remarques Coupes en Peut provoquer des chocs électriques. Transposez les aliments aluminium dans un bac qui se qualifie pour le micro-ondes Carton avec Peut provoquer des chocs électriques. -
Seite 36: Mise En Service De Votre Micro-Ondes
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 9 | Mise en service de votre micro-ondes Description des pièces de rechange et des accessoires Enlevé le micro-ondes et les pièces de rechange du carton et de la domaine interne du micro-ondes. -
Seite 37: Installation / Mise En Place
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 10 | Installation / mise en place Enlevez tous les emballages et les accessoires. Expertisez bien le micro-ondes, s’il y a des dommages ou bosses. Ne l’installez pas, s’il y a des dommages. -
Seite 38: Commande
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 11 | Commande Ce micro-ondes a une commande électronique très moderne, avec laquelle vous pouvez rajuster les paramètres de chauffage individuellement: L’ajustage de l‘horloge Après vous avez électrifiez le micro-ondes, le display montre „0:00“ et la clarine sonne une fois. - Seite 39 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Remarque: les quantités des pas pour ajuster l’heure, sont comme suivant: : 5 Secondes : 10 Secondes 5-10 min : 30 Secondes 10-30 min Minutes 30-95 min...
- Seite 40 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Cuisiner en combinant Poussez " MIKROWELLE / GRILL / KOMBI " une fois, après apparaît "P100". Poussez " MIKROWELLE / GRILL / KOMBI " encore une fois et tournez "...
- Seite 41 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Décongeler par le poids Poussez " AUFTAUEN GEWICHT / ZEIT " une fois, il apparaît "dEF1". Tournez " " pour choisir le poids. (100-2000g) Poussez " START / +30SEC / OK " pour commencer le processus.
- Seite 42 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Chauffage successif . Le moment la première étape et Il peut être chauffé en maximum dans deux étapes finie, vous entendez un bruit et la prochaine étape commence.
- Seite 43 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille Après ces étapes, ne poussez pas sur „START/+30SEC/OK“. Continuez à suivre ces instructions: Poussez " UHR / TIMER ". l’affichage l’heure devrait clignoter; " pour régler le l’heure souhaité pour démarrer. (0-23) Tournez "...
-
Seite 44: Menu Automatique
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 12 | menu automatique Choisissez en état d‘attente " " entre "A-1" bis "A-8" du menu; Poussez "START / +30SEC / OK " pour confirmer; Tournez "... -
Seite 45: Fonction De Blocage Pour Les Enfants
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 13 | Fonction de blocage pour les enfants Bloquer: poussez en état d‘attente " STOP / RESET " pour 3 secondes, le blocage est activé. Débloquer: Pour débloquer poussez une autre fois " STOP / RESET " pour 3 secondes, après vous pouvez utiliser de nouveau le micro-ondes... -
Seite 46: Spécifications / Erreurs
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 16 | Spécifications / erreurs Normal La réception du TV et radio peut être dérange, quand le micro-ondes marche. Ils se ressemblent Le micro-ondes dérange la comme la fréquence des appareils électrique comme réception du TV... - Seite 47 Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille...
-
Seite 48: Carte De Renvoi
Weber Home 20L Mikrowelle mit Grill I Weber Home 20L micro-onde avec grille 17 | Rücksendekarte / Carte de renvoi Kontakt bei Fragen und Problemen / Contact aux questions et problèmes: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com Bitte bei Rücksendung komplett ausfüllen und dem Gerät beilegen! S’il vous plaît remplissez la carte complet et joindre à...