Herunterladen Diese Seite drucken
Analog-Vibrato & Chorus
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Electro-Harmonix Eddy! Der Eddy
verwendet einen hundertprozentig analogen Signalweg, und erzeugt damit
klassische, auf Eimerketten-Schaltung basierende Vibrato- und Chorus-
Sounds. Vibrato ist eine Art von Tonhöhenmodulation, wobei Chorus das
unbehandelte Signal hinzumischt, um einen üppigen Verdopplungseffekt zu
erzielen. Der Eddy verfügt über eine Vielzahl einzigartiger Optionen, welche
diese Effekte noch ausdrucksstärker machen, wie z.B. Hüllkurven- und
Expressionpedal-Steuerung von Modulationsfrequenz und -Intensität. Dank
Zusatzfunktionen wie LFO Wellenverformung (Shape Warping) und
Tonregler werden die klanglichen Fähigkeiten noch erweitert, und der Eddy
entpuppt sich flott als vielseitiges jedoch klassisches Modulationspedal.
- SCHNELLSTARTANLEITUNG für den EDDY-
Das 9V Gleichstromnetzteil mit der Buchse and der Kopfseite des Eddy
verbinden. Das Gerät muss (auch im Bypass) mit Strom versorgt werden,
um ein Signal weiterzuleiten. Das Instrument mit einem Instrumentenkabel
an die INPUT-Buchse anschließen. Die OUTPUT-Buchse mit einem weiteren
Instrumentenkabel an einen geeigneten Verstärker anschließen. Den
Fußtaster betätigen, um den Eddy einzuschalten. Die weiße LED rechts oben
leuchtet auf, und zeigt damit, dass das Gerät aktiv ist. Zu Beginn ist es
ratsam alle Regler in die Mittelstellung (12 Uhr) bringen.
VIBRATO/CHORUS Kippschalter oben links bestimmt, welcher Effekt
eingesetzt wird. Mit dem RATE Regler wird der Effekt beschleunigt bzw.
verlangsamt.
Mit dem DEPTH Regler wird die Intensität des Effekts
gesteigert bzw. verringert. Das wären die grundlegenden Bedienelemente
des Eddy; andere Bedienelemente und Optionen werden ab der
folgendenden Seite dieser Anleitung erleutert.
WARNUNG: Der EDDY wird mit dem Electro-Harmonix 96DC-200 Netzteil
ausgeliefert. Der EDDY benötigt 40mA bei 9V Gleichspannung (DC), mit negativer
Polung am Innenkontakt. Verwendung eines falschen Netzteils oder eines Steckers
mit falscher Polarität kann zu Personen- und Sachschäden sowie Erlöschen der
Garantie
führen.
Stromeingangsbuchse überschreiten.
EDDY
Niemals
eine
Spannung
von
1
10,5V
DC
an
Der
der
loading

Inhaltszusammenfassung für Electro-Harmonix EDDY

  • Seite 1 Modulationspedal. - SCHNELLSTARTANLEITUNG für den EDDY- Das 9V Gleichstromnetzteil mit der Buchse and der Kopfseite des Eddy verbinden. Das Gerät muss (auch im Bypass) mit Strom versorgt werden, um ein Signal weiterzuleiten. Das Instrument mit einem Instrumentenkabel an die INPUT-Buchse anschließen.
  • Seite 3 1-VIBRATO/CHORUS Kippschalter: Dieser Schalter bestimmt den derzeit eingesetzten Effekt. 2-VOL Regler: Dieser Regler bestimmt die Ausganslautstärke des Effekts. 3-RATE Regler: Dieser Drehregler bestimmt Modulationsgeschwindigkeit. Die Rate kann zusätzlich durch die eingespielte Hüllkurve und/oder mit einem Expression-Pedal gesteuert werden. Näheres unter den Absätzen 8 und 9 weiter unten. 4-DEPTH Regler: Dieser Drehregler bestimmt die Intensität der Modulation.
  • Seite 4 äußerst dramatischer Effekt zu hören. 9-EXP Buchse: Ein externes Expressionpedal per TRS-Kabel (Tip Ring Sleeve = Spitze-Ring-Hülse) an diese Buchse anschließen. Wie alle Electro- Harmonix-Effekte, liefert der Eddy seine Bezugsspannung über den Ring und benötigt die Steuerspannung an der Spitze. Der vom Expressionpedal gesteuerte Parameter hängt vom Zustand des ENV/EXP Schalters ab.
  • Seite 5 LED angezeigt. : Das mitgelieferte Netzteil an diese Buchse Stromeingangsbuchse anschließen. Der Eddy benötigt eine Gleichstromspannung von ca. 9V, an einem Stecker mit negativem Innenpol. Der Strombedarf des Eddy beträgt ca. 40mA. Verwendung eines falschen Netzteils oder eines Steckers mit falscher Polarität kann zu Personen- und Sachschäden sowie Erlöschen der...
  • Seite 6: Garantiebestimmungen Und Kontaktdaten

    Bitte das Gerät online auf http://www.ehx.com/product-registration registrieren, oder die beigefügte Garantiekarte ausfüllen, und uns innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf zuschicken. Electro-Harmonix wird nach eigenem Ermessen ein Produkt, das wegen Materialdefekts oder Herstellungsfehler funktionsuntüchtig ist, für den Zeitraum eines Jahres ab dem Kaufdatum reparieren oder ersetzen.
  • Seite 7 Elektromagnetische Verträglichkeit / Konformitätserklärung Dieses Gerät ist geprüft worden und entspricht den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind so definiert, dass sie ausreichenden Schutz gegen störende Interferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Von diesem Gerät wird Energie in Form von Funkfrequenzen erzeugt, verwendet und womöglich ausgestrahlt, die, falls das Gerät nicht ordnungsgemäß...