RA ASBP3 Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ASBP3 - kontejner
GB
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DE
DE
MONTAGEANLEITUNG
PL
PL
INSTRUKCJA MONTA¯U
HU
HU
SZERELÉSI UTASÍTÁS
RU
RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
UA
UA
ÏÎÑ˲ÄÎÂͲÑÒÜ ÌÎÍÒÀÆÓ
ES I
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FR
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
RO
RO
INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ
SK
SK
MONTÁŽNY NÁVOD
CZ
CZ
MONTÁŽNÍ NÁVOD
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RA ASBP3
- Seite 1 ASBP3 - kontejner INSTALLATION INSTRUCTIONS ES I INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUKCJA MONTA¯U INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ SZERELÉSI UTASÍTÁS MONTÁŽNY NÁVOD ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ MONTÁŽNÍ NÁVOD ÏÎÑ˲ÄÎÂͲÑÒÜ ÌÎÍÒÀÆÓ...
- Seite 3 Æ 3,5x13 mm...
-
Seite 4: Verpackungsinhalt
ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA CONTENTS OF THE PACKAGE VERPACKUNGSINHALT This universal package contains montage parts for Dieses Verpackung ist universal. Sie brauchen nicht W tym uniwersalnym pakiecie znajduj¹ siê czêœci dla any model of shower box therefore you don´t unbedingt für eurer Duschkabine alle Teilen benutzen. ka¿dego typów pude³ek, dziêki czemu nie musisz tego robiæ... - Seite 7 ASBP3 MONTAGEANLEITUNG Die Duschkabine wird in Einzelteilen geliefert, die über vorgebohrte Löcher zum Verbinden der einzelnen Teile verfügen. Der Hersteller empfiehlt, die Montage einem Fachbetrieb zu überlassen, dessen Mitarbeiter für die Montage der Box geschult sind. Überprüfen Sie zunächst die Vollständigkeit des Produkts und ordnen Sie seine Einzelteile. Richten Sie die Wände der Box mit der dekorativen Seite des Glases nach außen aus.
- Seite 9 ASBP3 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Äóøåâàÿ êàáèíà ïîñòàâëÿåòñÿ â ðàçîáðàííîì âèäå ñ çàðàíåå ïðîñâåðëåííûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ ñîåäèíåíèÿ îòäåëüíûõ ÷àñòåé. Ïðîèçâîäèòåëü ðåêîìåíäóåò äîâåðèòü ñáîðêó ñïåöèàëèçèðîâàííîé êîìïàíèè, ðàáîòíèêè êîòîðîé ïðîøëè îáó÷åíèå ñáîðêå êîðîáêè. Ñíà÷àëà ïðîâåðüòå êîìïëåêòíîñòü èçäåëèÿ è ðàçëîæèòå åãî îòäåëüíûå ÷àñòè. Îðèåíòèðóéòå ñòåíêè ÿùèêà...
- Seite 10 ASBP3 Ïîñ³áíèê ç ìîíòàæó Äóøîâà êîðîáêà ïîñòàâëÿºòüñÿ ÷àñòèíàìè, â ÿêèõ º ïîïåðåäíüî ïðîñâåðäëåí³ îòâîðè äëÿ ç'ºäíàííÿ îêðåìèõ ÷àñòèí. Âèðîáíèê ðåêîìåíäóº äîâ³ðèòè çá³ðêó ñïåö³àë³çîâàí³é êîìïàí³¿, ïðàö³âíèêè ÿêî¿ ïðîéøëè íàâ÷àííÿ ìîíòàæó êîðîáêè. Ñïî÷àòêó ïåðåâ³ðòå êîìïëåêòí³ñòü âèðîáó òà ðîçñòàâòå îêðåì³ éîãî ÷àñòèíè. Îð³ºíòóéòå ñò³íêè ÿùèêà...