Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungs- und Installationsanleitung
Für die Modelle:
Kaminofen Marbella / Mijava / Marbella Compact
Kaminofen Valencia / Mijava II
Kamineinsatz Malaga / Mijava
Kamineinsatz Malaga II / Mijava II
Kamineinsatz Barcelona / Baby Oval
Kachelofen Bristol
Kachelofen Coventry
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EURO TEPLO Marbella

  • Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung Für die Modelle: Kaminofen Marbella / Mijava / Marbella Compact Kaminofen Valencia / Mijava II Kamineinsatz Malaga / Mijava Kamineinsatz Malaga II / Mijava II Kamineinsatz Barcelona / Baby Oval Kachelofen Bristol Kachelofen Coventry...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Maßnahmen für den Fall eines Brandes im Schornstein Seite 12 Bedienungshinweise Seite 13 Anschlussschema Seite 14 Typendaten Kaminofen Marbella / Mijava / Marbella Compact Seite 15 Typendaten Kamineinsatz Malaga I / Mijava Seite 16 Typendaten Kaminofen Valencia / Mijava II Seite 17...
  • Seite 3: Vorwort

    Werte Kundinnen und Kunden, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, dass Sie uns beim Kauf dieses Kaminofens entgegengebracht haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, um einen sicheren und sinnvollen Umgang mit diesem Kaminofen zu gewährleisten. So können Sie eventuelle Schäden im Voraus verhindern und eine einwandfreie Funktion des Kaminofens über viele Jahre erreichen.
  • Seite 4: Verwendung Als Kaminofen

    Verwendung als Kaminofen Aufstellhinweise Der Ofen ist anschlussfertig montiert und muss mit einem Verbindungsstück an den bestehenden Hausschornstein angeschlossen werden. Der Anschluss soll möglichst kurz, gerade, horizontal oder leicht ansteigend sein. Die Verbindungen müssen dicht sein. Nationale und europäische, örtliche und baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen sind einzuhalten.
  • Seite 5 c) Falls das Gerät auf einem Fußboden aus entflammbarem Material aufgestellt werden sollte, muss ein feuerfester Unterbau vorgesehen werden, zum Beispiel eine Metall-oder Glasunterlage. (Abmessungen nach den regionalen Vorschriften, mindestens entsprechend der ABB. 2 Seite 7). Das Podest muss hinten 30 cm, seitlich mindestens 20 cm und frontseitig mindestens 50 cm über die Öffnung der Ladetür vorstehen.
  • Seite 6: Montage Der Kachelverkleidung Von Bristol Und Coventry

    Montage der Kachelverkleidung von Bristol und Coventry Montieren Sie die Kacheln ganz einfach selbst !! Die Verbindung der Keramiken mit dem Kesselkorpus basiert auf einer Konstruktion aus Blechleisten mit den dazu gehörigen Schrauben. Die Seitenverkleidung wurde links und rechts je mit zwei Blechen (Gabeln) befestigt. Diese Gabeln werden in zwei am Kessel angebrachte Ösen eingeschoben (Abb.
  • Seite 7: Verwendung Als Kamineinsatz

    Verwendung als Kamineinsatz Aufbau und Erstellung der Verkleidung Bei der Aufstellung des Kamineinsatzes müssen folgende Sicherheitsvorrichtungen beachtet werden: a) Kein entzündlicher oder wärmeempfindlicher Gegenstand oder entzündliches oder wärmeempfind- liches Aufbaumaterial in einem Abstand von weniger als 100 cm Abstand zur Brennraumöffnung des Kamineinsatzes.
  • Seite 8: Kaminverkleidung Und Konvektionsluftraum

    Kaminverkleidung und Konvektionsluftraum Mit Rücksicht auf die Wärme-Abstrahlung der Feuerstelle ist bei der Wahl der richtigen Verkleidung besonders auf die Wärmebeständigkeit der Verkleidung zu achten. Auf der Außenseite ist die Nähe der Verkleidung zum Sichtfenster zu beachten. Auf der Innenseite ist die Beständigkeit hinsichtlich der in der Verkleidung entstehenden Wärme zu beachten.
  • Seite 9: Wärmedämmung Innerhalb Der Verkleidung

    Wärmedämmung innerhalb der Verkleidung Zwischen Verkleidung und Gebäudewand/Raumdecke darf keine direkte Verbindung bestehen. Diese Dehnungsfuge ist mit einem feuerfesten Dichtungsband zu versehen. Ist die Gebäudewand weniger als 10 cm stark oder besteht sie aus brennbarem Material oder einer Stahlbetonwand mit tragender Funktion, muss einen 10 cm dicke Vormauerung die in der Konvektionskammer entstehende Wärme ausreichend vor Beeinträchtigung der Gebäudewand schützen.
  • Seite 10: Allgemeine Technische Hinweise, Daten Und Anschlüsse

    Allgemeine technische Hinweise, Daten und Anschlüsse Rauchrohranschluss Der Abgasanschluss des Ofens befindet sich oben am Kaminofen und hat einen Durchmesser von 15 Anschlusshinweise: 1. Der Kaminofen darf nur mit Zustimmung des zuständigen Schornsteinfegers an den Schornstein angeschlossen werden. Dabei ist zusätzlich auf die Einhaltung der nationalen und örtlichen Bestimmungen zu achten.
  • Seite 11: Anschluss Der Heizungsanlage

    Anschluss der Heizungsanlage Die Anschlüsse für Heizungs-Vorlauf und Heizungs-Rücklauf sind rückseitig am Kaminofen angebracht (siehe ABB. 4). Installationsarbeiten zur Einbindung des Kaminofens in ein Heizungssystem dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb ausgeführt werden. Betreiben Sie den Kaminofen NIE ohne Anschluss an die Heizungsanlage, da es sonst zu irreparablen Schäden an der Wassertasche des Kaminofens kommen kann.
  • Seite 12: Maßnahmen Für Den Fall Eines Brandes Im Schornstein

    Überprüfung des Sicherheitswärmetauschers: Zur Überprüfung des Sicherheitswärmetauschers kann der Kaminofen kurzzeitig überhitzt und damit auf eine Kesseltemperatur >97 °C erhitzt werden. Ist dies nicht möglich, so führen Sie folgende Ersatzprüfung durch: a) Entfernen Sie den Messfühler der thermischen Ablaufsicherung vom Kaminofen b) Tauchen Sie den Messfühler in ein Gefäß...
  • Seite 13: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise Der Kamin darf nur entsprechend dieser Bedienungsanleitung betrieben werden. Er darf nur mit den dazu bestimmten Brennstoffen befeuert werden. Beim Nachlegen dürfen die Brennstoffe das Sichtfenster der Brennraumtür nicht berühren. Außer beim Nachlegen von Brennmaterial, muss die Brennraumtür immer geschlossen bleiben. Der Kaminofen darf nur in Anwesenheit betrieben werden. Die Kaminofenaußenwände sind während des Betriebes heiß.
  • Seite 14: Anschlussschema

    Anschlussschema: ABB. 4 ABB. 3: 1 - Vorlauf Heizung IG 1,25 Zoll 2 - Rücklauf Heizung IG 1,25 Zoll 3 – Messfühler thermische Ablaufsicherung IG 0,75 Zoll oder Messfühler Pumpensteuerung IG 0,75 Zoll 4 – Sicherheitswärmetauscher (Kaltwasser) AG 0,75 Zoll 5 –...
  • Seite 15: Typendaten Kaminofen Marbella / Mijava /Marbella Compact

    Typendaten Kaminofen Marbella / Mijava /Marbella Compact 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 10 kW Gesamtwärmeleistung 9 kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 82 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 38 mg/m Abgastemperatur: 275 °C Abgasmassenstrom: 9,78 g/s Förderdruck:...
  • Seite 16: Typendaten Kamineinsatz Malaga I / Mijava

    Typendaten Kamineinsatz Malaga I / Mijava 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 10 kW Gesamtwärmeleistung 9 kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 82 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 38 mg/m Abgastemperatur: 275 °C Abgasmassenstrom: 9,78 g/s Förderdruck: 10 Pa Durchmesser Rauchabzug: 150 mm...
  • Seite 17: Typendaten Kaminofen Valencia / Mijava Ii

    Typendaten Kaminofen Valencia / Mijava II 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 14,9 kW Gesamtwärmeleistung kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 82 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 39 mg/m Abgastemperatur: 265 °C Abgasmassenstrom: 10,9 g/s Förderdruck: 10 Pa Durchmesser Rauchabzug: 150 mm Gewicht:...
  • Seite 18: Typendaten Kamineinsatz Malaga Ii / Mijava Ii

    Typendaten Kamineinsatz Malaga II / Mijava II 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 14,9 kW Gesamtwärmeleistung kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 81 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 39 mg/m Abgastemperatur: 265 °C Abgasmassenstrom: 10,9 g/s Förderdruck: 10 Pa Durchmesser Rauchabzug: 150 mm...
  • Seite 20: Typendaten Kachelofen Bristol

    Typendaten Kachelofen Bristol 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 10 kW Gesamtwärmeleistung 9 kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 82 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 38 mg/m Abgastemperatur: 275 °C Abgasmassenstrom: 9,78 g/s Förderdruck: 10 Pa Durchmesser Rauchabzug: 150 mm Gewicht: 210 kg...
  • Seite 21: Typendaten Kachelofen Coventry

    Typendaten Kachelofen Coventry 13240 Kaminofen zur Verbrennung von Holz Nennwärmeleistung: 14,9 kW Gesamtwärmeleistung kW Wärmeleistung Wasser Wirkungsgrad: 81 % Betriebsdruck: 2,5 bar CO-Gehalt: max. 1200 mg/m Feinstaub: 39 mg/m Abgastemperatur: 265 °C Abgasmassenstrom: 10,9 g/s Förderdruck: 10 Pa Durchmesser Rauchabzug: 150 mm Gewicht: 280 kg...

Inhaltsverzeichnis