CF COVERKIT B-4.1 BAR Installationsanleitung
Inhaltszusammenfassung für CF COVERKIT B-4.1 BAR
- Seite 1 INSTALL ATIONSANLEITUNG INSTALLATION / PFLEGE / WARTUNG / SICHERHEITSHINWEISE SCHWIMMBADABDECKUNG CF COVERKIT B-4.1 BAR PACK 3...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN UND ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, damit Sie sämtliche Informationen verstehen und eine sichere Installation, Nutzung und Wartung der Abdeckung gewährleistet werden kann. Wir lehnen jegliche Haftung für Schäden, die durch die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen entstehen, ausdrücklich ab. - Seite 3 INHALT Anbringen der Stifte ...................... S. 18 Spannen der Abdeckung ....................S. 19 Anbringen der Seitengurte ...................S. 20 Spannen der Seitengurte ....................S. 21 VERWENDUNG ........................S. 22 INSTANDHALTUNG/WARTUNG ..................S. 23 Wasserstand des Pools ....................S. 23 Filtern und Aufbereiten des Wassers ................S. 23 Instandhaltung (Kundenverantwortung) ..............S.
-
Seite 4: Beschreibung
BESCHREIBUNG IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE TEILE PACK3 PAKET B PACK3 PAKET A 1.685 m P-MAPS22101 1.85 m P-MAPS22102 30 cm P-MAPS22000 x 4 1.685 m P-MAPS22101 CBPAT x 12 P-SBB411301 A-ARAC01200 x 10 A-DOTE05114 A-VMTF20400 x 57 10,2 m P-ARSA07701 A-FIPR02902 A-FIMA04101 A-FIMA04100 P-ARSA07110... -
Seite 5: Für Die Montage Erforderliches
BESCHREIBUNG ZUR INSTALLATION ERFORDERLICHES WERKZEUG Phillips Metermass Schrauendreher STCK 2 Hammer Schraubendreher Stift STCK 2 Gummi- hammer Bohrer Ø12 Beton VERPACKUNG MONTAGE PACK3- 2 PAKETE PACK3 PAKET A: 1.90 x 0.24 x 0.20 m - 19 Kg 2 Personen PACK3 PAKET B: 1.90 x 0.24 x 0.20 m - 18 Kg «Option Erweiterung»... -
Seite 6: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PRÉ-REQUIS VORAUSSETZUNGEN Der Wasserstand muss nach der Montage der Abdeckung aufrecht- erhalten werden. Zwischen 7 und 15 cm Das Anbringen der Stifte und deren Halt ist ein wichtiger Faktor für die Si- cherheit der Abdeckung. Daher sollten sie nur auf einer festen Oberfläche befestigt werden, z. -
Seite 7: Montage
MONTAGE MONTAGEBEISPIEL SCA N N E N SI E, U M DAS COVERK IT B-4.1 BA R COVE R ASSE MBLY TU TORI A L A N ZU SE HE N LADEN SIE ZUERST EINEN KOSTENLOSEN QR-LESER HERUNTER. -
Seite 8: Montage Der Aufrollstange
MONTAGE MONTAGE DER AUFROLLSTANGE Schraubendreher 1.85 m STCK 2 30 cm Schraubendreher STCK 2 1.85 m 1.85 m 3.70 m Empfehlungen für ein erfolgreiches Festziehen: - Ein manuelles Festziehen ist vorzuziehen. - Stellen Sie den Schraubendreher, Drehzahl 1, auf die entsprechende Drehkraft ein. -
Seite 9: Montage Der Zwischenstangen
MONTAGE MONTAGE ZWISCHENSTANGEN Schraubendreher 1.685 m STCK 2 30 cm Schraubendreher x 12 STCK 2 1.685 m 1.685 m 3.37 m Empfehlungen für ein erfolgreiches Festziehen: - Ein manuelles Festziehen ist vorzuziehen. - Stellen Sie den Schraubendreher, Drehzahl 1, auf die entsprechende Drehkraft ein. -
Seite 10: Montage Von Plane Und Stange
MONTAGE MONTAGE VON PLANE UND STANGE 3.70 m 3.37 m ANBRINGEN DER PLANEN UND STANGEN AUF DEM BODENBELAG Ausführung auf einer sauberen, ebenen, nicht scheuernden Oberfläche (Terrasse, Rasen). Schieben Sie die Stange über die Plane Schieben Sie die Plane in die Stange Denken Sie daran, die „Verlängerungen“... -
Seite 11: Anbringen Der Gurte An Der Aufrollstange
MONTAGE ANBRINGEN DER GURTE AN DER AUFROLLSTANGE FÜHREN SIE DEN METALLSTAB DURCH DIE NUT IM ROHR UND POSITIONIEREN SIE DIE GURTE WIE UNTEN GEZEIGT. Naht Plane Naht 20 cm 20 cm... -
Seite 12: Anbringen Der Gurte Auf Der Ablageseite
MONTAGE ANBRINGEN DER GURTE AUF DER ABLAGESEITE FÜHREN SIE DEN METALLSTAB DURCH DIE NUT IM ROHR UND POSITIONIEREN SIE DIE GURTE WIE UNTEN GEZEIGT. Naht Naht Plane 20 cm 20 cm Mit Skimmer in der Mitte: Der mittlere Gurt kann um maximal 30 cm zu beiden Seiten des Skimmers versetzt werden. -
Seite 13: Anbringen Einfacher Steckerverbindungen
MONTAGE ANBRINGEN EINFACHER STECKERVERBINDUNGEN... -
Seite 14: Montage Der Rollanschlüsse
MONTAGE MONTAGE DER ROLLANSCHLÜSSE... -
Seite 15: Montage Der Schienen
MONTAGE MONTAGE DER SCHIENEN Schraubendreher x 12 STCK 2 x 36 Schraubendreher STCK 2 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm Empfehlungen für ein erfolgreiches Festziehen: - Stellen Sie die den Schraubendreher auf Geschwindigkeit 2 (schnell), stellen Sie eine niedrige Drehkraft ein und beenden Sie das Festziehen manuell. -
Seite 16: Anbringen Der Verbindungsgurte
MONTAGE ANBRINGEN DER VERBINDUNGSGURTE 10,2 m HAKEN SIE DAS GUMMISEIL IN DEN GURT EIN Klebebänder Klebebänder oder FÜHREN SIE DIE GURTE DURCH DIE EINFASSUNG DER PLANE Stellen Sie folgendes sicher: - in Richtung des Gurtes: die Naht muss sichtbar sein - der Gurt darf beim Einführen in die Einfassung nicht verdreht werden. -
Seite 17: Anbringen Der Abdeckung Am Pool
MONTAGE ANBRINGEN DER ABDECKUNG AM POOL DREHEN SIE DIE ABDECKUNG UM LEGEN SIE DIE ABDECKUNG AUF DEN POOL Wählen Sie die Ablageseite (die Ablageseite ist die Seite, auf der die Abdeckung verbleibt, wenn der Pool geöffnet ist). Drehen Sie die Abdeckung bei Bedarf um 180°. mindestens 20 cm Pool-... -
Seite 18: Anbringen Der Stifte
MONTAGE ANBRINGEN DER STIFTE x 10 Ø12 POSITIONIEREN DER STIFTE Mit dem Gurt ausrichten 20 cm 20 cm Pool 20 cm 20 cm 36 cm 55 cm Mit Skimmer in der Mitte: Der mittlere Gurt kann um maximal 30 cm zu beiden Seiten des Skimmers versetzt werden. -
Seite 19: Spannen Der Abdeckung
MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE SPANNEN DER ABDECKUNG BEFESTIGEN SIE DIE RINGE AUF DER SPEICHERSEITE AN DEN SCHRAUBEN AUF DER AUFROLLSEITE DEN RING DES GURTES MIT DEM STIFT „S“ VERHAKEN UND IN DIE SCHNALLE DER PLANE EINHÄNGEN ZIEHEN SIE DIE RATSCHE FEST Spannen Sie die 3 Ratschen allmählich auf 50 % und danach in einer zweiten Stufe auf 100 %. -
Seite 20: Anbringen Der Seitengurte
MONTAGE ANBRINGEN DER SEITENGURTE BEFESTIGEN SIE DEN RING AUF DER SPEICHERSEITE AM STIFT BRINGEN SIE DIE VERSTELLBARE SCHNALLE AUS EDELSTAHL AN DER AUFROLLSEITE AN Spannen und falten Sie den Gurt zur Hälfte, um ihn durch die Schnalle zu führen 5 cm Schnalle Überschüssige Riemen mit einer Schere abschneiden und den abgeschnittenen Teil mit ei... -
Seite 21: Spannen Der Seitengurte
MONTAGE SPANNEN DER SEITENGURTE BEFESTIGEN SIE DIE SCHNALLE AUF DER SPEICHERSEITE AN DER SCHRAUBE AUF DER AUFROLLSEITE DEN GURTRING AN DER SCHRAUBE BEFESTIGEN UND DEN „S“ -VERBINDER IN DIE SCHNALLE DER PLANE EINHÄNGEN ZIEHEN SIE DIE RATSCHE FEST GEHEN SIE AUF GLEICHE WEISE BEI DEM ANDEREN GURT VOR... -
Seite 22: Verwendung
VERWENDUNG AUF- / ABDECKEN DES POOLS Bevor Sie dies tun, stellen Sie sicher, dass keine Badegäste anwesend sind und behalten Sie den Pool beim Auf- und Abdecken stets im Auge. Sie müssen die Abdeckung vollständig öffnen oder schließen; lassen Sie sie niemals in einer Zwischenposition. Stellen Sie immer sicher, dass der Wasserstand im Pool konstant bleibt und den Empfehlungen des Herstellers entspricht. -
Seite 23: Pflege & Wartung
PFLEGE/WARTUNG Der mit dem Eingriff an an elektrischen Teilen betraute Techniker muss persönliche Schutzausrüstung tragen: Handschuhe, Brille, Knieschützer usw. WASSERHÖHE SCHWIMMBECKEN • Um eine optimale Sicherheit und einen reibungslosen Betrieb der Schwimmabdeckung zu gewährleisten, sollte der Wasserstand im Becken stets konstant gehalten werden und den Empfehlungen des Herstellers entsprechen (für mehr Komfort empfiehlt sich der Einsatz eines Überlaufs und eines Wasserstandreglers. -
Seite 24: Instandhaltung (Kundenverantwortung)
PFLEGE/WARTUNG PFLEGE (KUNDENSEITIG) • Führen Sie zweimal im Jahr (Inbetriebnahme und Einwinterung) eine gründliche Reinigung der Abdeckung durch. Dies ist umso wichtiger, wenn das Wasser im Schwimmbecken kalkhaltig ist. Verwenden Sie dazu ein entkalkendes Reinigungsmittel (siehe Katalog) und spülen Sie die Abdeckung mit einem Wasserstrahl ab. -
Seite 25: Wartung
PFLEGE/WARTUNG WARTUNG (MINDESTENS 1 MAL IM JAHR) • Dieses Produkt weist keine Verschleißteile auf, die ausgetauscht werden müssen. Wenn Sie jedoch feststellen, dass Teile beschädigt sind, müssen Sie diese ersetzen. • Ersatzteile müssen ausschließlich Originalteile sein oder der Norm NF P90-308 entsprechen. -
Seite 26: Überwinterung
PFLEGE/WARTUNG ÜBERWINTERUNG • Positionieren Sie die Abdeckung in geschlossener Position und halten Sie den Wasserstand konstant und entsprechend den Empfehlungen des Herstellers. Zwischen 7 und 15 cm • Während der Wintersaison ist es bei Schneefall von größter Wichtigkeit, die Abdeckung mit einer Bürste mit Teleskopstiel vom Schnee zu befreien, um eine Verformung der Querstäbe zu vermeiden. -
Seite 27: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die nachstehenden Empfehlungen bitte aufmerksam durch. WARNUNG Schwimmbecken können eine ernste Gefahr für Ihre Kinder darstellen. Badeunfälle passieren schnell. Kinder in der Nähe eines Schwimmbeckens erfordern, selbst wenn sie schwimmen können, Ihre ständige Wachsamkeit und aktive Aufsicht. Es ist wichtig, dass Sie lebensrettende Hilfemaßnahmen beherrschen. - Seite 28 SICHERHEITSHINWEISE • Eine Schwimmabdeckung ersetzt weder den gesunden Menschenverstand noch die individuelle Verantwortung. Sie soll auch nicht die Wachsamkeit von Eltern und/oder verantwortlichen Erwachsenen ersetzen, die der wichtigste Faktor für den Schutz von Kleinkindern bleiben. • ACHTUNG: „Die Sicherheit wird nur mit einer geschlossenen, verriegelten und korrekt gemäß...
-
Seite 29: Entsorgung
ENTSORGUNG VERPACKUNG Entsorgen Sie die Verpackungen den geltenden Vorschriften entsprechend. AUSSERBETRIEBNAHME • Altgeräte und Altbatterien dürfen nicht zusammen mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden. • Sie sind dafür verantwortlich, Ihren gesamten Abfall ordnungsgemäß zu entsorgen; insbesondere elektrische und elektronische Geräte, die an einer Sammelstelle für Entsorgung und Wiederverwertung abgegeben werden müssen. -
Seite 30: Vorschriften
VORSCHRIFTEN STANDARD • Diese Abdeckung entspricht der Norm NFP 90-308. • Spezifische Fälle der Nichtkonformität: 1. Ein Pool, der größer ist als die folgenden maximalen Abmessungen: - Packung 3 m: maximale Poolbreite zwischen Decksteinen 3,06 m (Mindestbreite: 2,50 m). - Beckenlängen zwischen Decksteinen: maximal 7,02 / 8,02 / 9,02 m je nach Anzahl der C-Erweiterungen (0/1/2). - Seite 31 HINWEIS...
- Seite 32 SAS AQUALUX ZAC DE LA MASSANE 287 AVENUE DE LA MASSANE 13210 ST RÉMY DE PROVENCE - FRANCE +33 (0)9 70 72 5000 / INFO.FR@ CF.GROUP STEMPEL Eine Marke der CF group...