Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intercal Anleitungen
  4. Gasheizungen
  5. ecoheat
  6. Montageanleitung und bedienungsanleitung

Intercal Ecoheat Gas Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Hocheffizientes gas-brennwert wandgerät 2.5-25.0 kw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ecoheat Gas:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ECOHEAT Gas

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intercal Ecoheat Gas

Inhaltszusammenfassung für Intercal Ecoheat Gas

  • Seite 1 ECOHEAT Gas...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ........... 52       Sicherheit bei der Inbetriebnahme ....... 52   Sicherheit ............3       Vor der Inbetriebnahme ........52     Allgemeines ............3     Umbau auf andere Gasart ........53     Bestimmungsgemäße Verwendung ......

  • Seite 3: Sicherheit

    1. Sicherheit ECOHEAT Gas Sicherheit 1.3 Symbolerklärung 1.1 Allgemeines Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Der Anleitungsteil zur Bedienung Sicherheitsaspekte für einen optimalen Personenschutz Richtet sich an den Anlagenbesitzer und die Fach- sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb.

  • Seite 4: Besondere Gefahren

    1. Sicherheit ECOHEAT Gas gelmäßigen Wartung des Gerätes ist hinzuweisen. Er ist Brenner nach Ausbau abkühlen lassen. über die getroffenen Maßnahmen zur Verbrennungsluft- versorgung und Abgasabführung zu unterrichten und Gasaustritt darauf hinzuweisen, dass diese nicht nachteilig verän- WARNUNG! dert werden dürfen.

  • Seite 5: Normen Und Vorschriften

    2. Normen und Vorschriften ECOHEAT Gas Normen und Vorschriften Vorschriften 2.1 Normen und Vorschriften Bei der Erstellung und dem Betrieb der Heizungsanlage sind die bauaufsichtlichen Regeln der Technik sowie Nachfolgende Normen und Vorschriften sind bei der In- sonstige gesetzliche Vorschriften der einzelnen Länder stallation und beim Betrieb der Heizungsanlage in der zu beachten.

  • Seite 6: Zusätzliche Normen / Vorschriften Für Österreich

    2. Normen und Vorschriften ECOHEAT Gas Zusätzliche Normen / Vorschriften für Ös- terreich In Österreich sind bei der Installation die örtlichen Bau- vorschriften sowie die ÖVGW-Vorschriften einzuhalten. Normen Titel ÖNORM Heizungsanlagen in Gebäuden - Planung B 8131 von Warmwasseranlagen Heizkessel mit Betriebstemperatur bis ÖNORM...

  • Seite 7: Transport, Verpackung, Lagerung

    3. Transport, Verpackung, Lagerung ECOHEAT Gas Transport, Verpackung, Lagerung 3.4 Umgang mit Verpackungsmaterial 3.1 Sicherheitshinweise für den Transport WARNUNG! Erstickungsgefahr durch Plastikfolien! ACHTUNG! Plastikfolien und -tüten etc. können für Kin- Beschädigungen durch unsachgemäßen der zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Transport! Deshalb: Bei unsachgemäßem Transport können...

  • Seite 8: Allgemeines

    4. Allgemeines ECOHEAT Gas Allgemeines 4.2 Lieferumfang 4.1 Produktbeschreibung  Wandhängende Ausführung Gas-Brennwertkessel wandhängend für Erd- oder Flüs- siggas.  Witterungsgeführte Regelung mit Nachtabsenkung oder Nachtabschaltung über interne Schaltuhr. Leistungsbereich: 2,5 - 25,0 kW  Mikroprozessor-Brennwertregelung mit integrier- tem Feuerungsautomaten, Diagnosefunktion, Geeignet zur Beheizung und Warmwasserbereitung von ...
  • Seite 9 5. Bedienung ECOHEAT Gas Bedienung Dieser Teil der Anleitung richtet sich an den Anlagenbetreiber und enthät wichtige Informationen für den alltäglichen Umgang mit dem Gasbrennwertkessel ECOHEAT Gas.
  • Seite 10 4. Allgemeines ECOHEAT Gas...

  • Seite 11: Bedienung Und Funktion

    5. Bedienung ECOHEAT Gas Bedienung und Funktion Das Bedienfeld des ECOHEAT Gas 2.) Wartezustand (Standby) Das Bedienfeld des Kessels besteht aus einem hinter- leuchteten, informativen LCD-Display, griffigen Dreh- Das Gerät ist außer Betrieb. Alle 24 Stunden wird der knöpfen zur Einstellung der Heiz- und Warmwassertem- Blockierschutz der Heizungsumwälzpumpe aktiviert.
  • Seite 12 Heiztemperaturwähler eingestellt. Ab einer Wärmeab- Im Display wird im Warmwasserbetrieb die Auslauftem- nahme von mehr als 2,5 kW befindet sich der Kessel im peratur (ECOHEAT Gas SE) oder die Kesseltemperatur Dauerbetrieb mit Flamme. (ECOHEAT Gas HSE) angezeigt. Mit einem Außenfühler wird die Vorlauftemperatur für die Heizung durch die vom Fachmann programmierte Heizkurve und die mit dem Heiztemperaturwähler ein-...
  • Seite 13 HINWEIS! Falls eine Raumfernbedienung (z.B. THETA RSC-OT) an die OpenTherm- Schnittstelle angeschlossen ist, ist eine Be- dienung des ECOHEAT Gas-Kessels über die HINWEIS! eigenen Knöpfe und Tasten nicht möglich. In Eine aktivierte Komfort-Funktion kann zu ei- diesem Fall ist für Emissionsmessungen das nem erhöhten Energieverbrauch führen.

  • Seite 14: Schaltuhr

    - Heizung" oder " 5.2 Schaltuhr - Warmwasser *" hin und her geschaltet. Im Automatikbetrieb wird der jeweilige, vom Schaltpro- Das Gasbrennwertgerät ECOHEAT Gas ist serienmäßig gramm abhängige Zustand angezeigt: "ON" oder "OFF". mit einer 2-Kanal Wochenprogramm-Schaltuhr ausge- Nur bei HSE-Gerät.

  • Seite 15: Schaltuhrprogrammierung

    Die im Heizkessel verbaute Schaltuhr kann individuell im Halbstundentakt für Heiz- und Warmwasserbetrieb auf die gewünschten Schaltzeiten programmiert werden. Beim ECOHEAT Gas Brennwertgerät HSE mit externem Speicher stehen 2 Schaltuhrenkanäle für die unabhän- gige Schaltung von Heizung und Warmwasserbereitung zur Verfügung.

  • Seite 16: Technische Daten

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas...

  • Seite 17: Wartung Und Störungssuche

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Technische Daten, Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Störungssuche Dieser Teil der Anleitung richtet sich an Fachkräfte des Heizungshandwerks und enthät wichtige Informationen zu Montage, Inbetriebnahme und Servicearbeiten.
  • Seite 18 6. Technische Daten ECOHEAT Gas...

  • Seite 19: Technische Datenabmessungen Und Anschlusswerte

    3/4" Speicherladekreisrücklauf ECOHEAT Gas HSE 3/4" Speicherladekreisvorlauf ECOHEAT Gas HSE Netto-Gewicht ECOHEAT Gas SE ECOHEAT Gas HSE * Über den Intercal Abgassystem Kesselanschluss wird auf DN 80/125 mm aufgeweitet. Typenschild Muster Typenschild Kürzel Bedeutung Bestimmungsland Modell Max. Temp. Sanitär Nennleistung min. 80/60 °C Belastung (max.-min.)

  • Seite 20: Technische Daten

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Technische Daten Beschreibung ECOHEAT Gas 25 SE ECOHEAT Gas 25 HSE Heizung Nennbelastung (max.) 25,00 25,00 kcal/h 21.500 21.500 Heizleistung (max.) (80/60°) 24,48 24,48 kcal/h 21.049 21.049 Heizleistung (max.) (50°/30°) 26,58 26,58 kcal/h 22.855 22.855 Erdgas Flüssiggas...
  • Seite 21 6. Technische Daten ECOHEAT Gas Volumenströme (G20) Erdgas "H" Luftbedarf (max.) 31,135 31,135 Abgasvolumenstrom (max.) 33,642 33,642 Abgasmassenstrom(max.-min) gr/s 11,282 - 1,128 11,282 - 1,128 Volumenströme (G25) Erdgas "L" Luftbedarf (max.) 30,558 30,558 Abgasvolumenstrom (max.) 33,475 33,475 Abgasmassenstrom(max.-min) gr/s 11,306 - 1,131 11,306 - 1,131 Volumenströme (G31) Flüssiggas...

  • Seite 22: Elektrische Daten

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Elektrische Daten Schaltplan Ausführung SE...
  • Seite 23 6. Technische Daten ECOHEAT Gas Schaltplan Ausführung HSE...

  • Seite 24: Legende Zu Den Schaltplänen: Kürzel

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Legende zu den Schaltplänen: Kürzel Bedeutung Dreiwegeventil Abgasfühler Außentemperaturfühler Brauchwasserfühler Feinsicherung Gasarmatur Gebläse Ionisationselektrode Kondensatelektrode Kessel-Rücklauftemperaturfühler Kessel-Vorlauftemperaturfühler OT-Bus OpenTherm (Raumgerät, Mischerkreiserweiterung) BUS-Anschluss (THETA) EIN/AUS Raumthermostat Sicherheitskette Sicherheitstemperaturbegrenzer Speicherthermostat Schaltuhr Umwälzpumpe V1/2 Ventil 1/2 Volumenstromsensor Wasserdruckschalter Warmwasserauslauffühler...

  • Seite 25: Symbolerklärungen

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Symbolerklärungen Symbol Bedeutung Automatikbetrieb über das Schaltprogramm der Schaltuhr bei Betrieb ohne OpenTherm-Gerät Manuelle Betriebsart der Schaltuhr. Permanent "ON" oder "OFF" bei Betrieb ohne OpenTherm-Gerät Witterungsführung, es ist ein Außenfühler angeschlossen Warmwasser (-betrieb) Störung, keine Flammenbildung bzw. -überwachung Ausnahmezustand, Störung...

  • Seite 26: Kesselfunktionsteile

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Kesselfunktionsteile ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 Kleinspannungsanschlusskasten (Fühler, Bus, etc.) Sicherheitstemperaturbegrenzer Gasventil Ionisationselektrode Entleerungshahn Zündelektrode Wasserdruckschalter Kondensatüberwachungselektrode Warmwasserauslauffühler Brenner Sicherheitsventil Brennwert-Wärmetauscher (Brennkammer) Membranausdehnungsgefäß (10 l) Rückstromsicherung (Abgasventil) Siphon Schalldämpfer Rücklauffühler (NTC) Gebläse Abgasfühler (NTC)

  • Seite 27: Interne Hydraulikschemen

    HRL = Heizungsrücklauf SVL = Speichervorlauf SRL = Speicherrücklauf Bitte für Pufferspeicheranwendungen beachten: Das 3-Wegeumschaltventil zur Brauchwasserladung befindet sich im Rücklauf des ECOHEAT Gas. Ein Membran-Ausdehnungsgefäß kann nachgerüstet werden. ECOHEAT Gas SE 25 Heizen mit Warmwasserbereitung über internen Plattenwärmetauscher HVL = Heizungsvorlauf...

  • Seite 28: Maße Der Hydraulikanschlüsse

    6. Technische Daten ECOHEAT Gas Maße der Hydraulikanschlüsse ECOHEAT Gas SE und HSE Heizungsvorlauf Speichervorlauf Speicherrücklauf Heizungsrücklauf Warmwasser Kaltwasser Weitere Maße entnehmen Sie bitte der Montageschablone im Verpackungskarton des Kessels. Anwendung der Montageschablone für den ECOHEAT Gas SE 25 mit Eck-Hydraulikanschlüssen.

  • Seite 29: Montage

    7. Montage ECOHEAT Gas Montage Nachstehende Veränderungen dürfen nur in Absprache 7.1 Sicherheit bei der Montage mit dem Bezirksschornsteinfeger erfolgen: WARNUNG! Das Verkleinern oder Verschließen der Zu- und Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Abluftöffnungen Montage! Das Abdecken des Schornsteins Unsachgemäße Montage führt zu schweren Das Verkleinern des Aufstellraums Personen- und Sachschäden.

  • Seite 30: Montagehinweise

    7. Montage ECOHEAT Gas Ümrüstsatz für Erdgas "LL" ("L" - G25) 7.4 Montagehinweise Entlüftungsschlauch Entleerungsschlauch Das Gerät ist mit der Wandhalteschiene Installations- und Montageanleitung Das Gerät auf mögliche Beschädigungen kontrol- lieren: Evtl. Beschädigungen unverzüglich melden. Das Gerät von oben in die Wandschiene hängen.

  • Seite 31: Kondenswasserableitung

    7. Montage ECOHEAT Gas Erläuterungen 7.5 Kondenswasserableitung Der ECOHEAT Gas ein Gasgerät der Kategorie II2ELL3P (Deutschland) bzw. II2H3P (Österreich bzw. Schweiz). HINWEIS! Die entsprechenden Vorschriften und Richt- Der Wobbe-Index der Gasgruppen liegt in den folgen- linien des Bestimmungslandes sind zu be-...

  • Seite 32: Dichtheit Prüfen

    7. Montage ECOHEAT Gas HINWEIS! HINWEIS! In der Zuleitung einen Gasfeinfilter installie- Wenn dem Heizungswasser ein Mittel hinzu- ren. Verschmutzungen können bewirken, gefügt werden soll, muss es für die in die- dass die Gasarmatur nicht mehr richtig ar- sem Gerät verwendeten Materialien, wie beitet.

  • Seite 33: Abgas- / Zuluftanschluss

    Ein externes Membran-Ausdehnungsgefäß muss in die Speicher-Rücklaufleitung mon- Abgasleitungen sind vom Errichter feuerungstechnisch tiert werden. (ECOHEAT Gas HSE) zu bemessen bzw. zu dimensionieren sowie entspre- chend der Zulassung und der bauaufsichtlichen Regeln einzubauen. Für die feuerungstechnische Bemessung Für die Heizungsanlage und den Kessel wird ein Druck- gilt die DIN 4705 “Feuerungstechnische Berechnung...

  • Seite 34: Auszug Aus Der Muster-Bauordnung

    7. Montage ECOHEAT Gas stätten, wenn beispielsweise die Decke des Auf- stellraumes der Feuerstätte das Dach bildet Abgasanlagen müssen nach lichtem Querschnitt und oder auch außerhalb von Gebäuden. Höhe, soweit erforderlich auch nach Wärmedurchlass- widerstand und innerer Oberfläche, so bemessen sein, dass die Abgase bei allen bestimmungsgemäßen Be-...

  • Seite 35: Schachtqualität Für Abgasleitungen

    7. Montage ECOHEAT Gas Daraus folgende Auszüge: Schachtqualität für Abgasleitungen  Die untere Reinigungsöffnung einer Abgasleitung mind. 40 cm im senkrechten Teil der Abgasleitung unmittel- bar oberhalb der Abgasumlenkung oder seitlich im horizontalen Teil der Abgasleitung maximal 0,3 m von der Umlenkung zum senkrechten Teil...

  • Seite 36: Installationsarten Für Gas-Brennwertgeräte

    Rohre ziehen sich auseinander. Deshalb: Für das Zusammenstecken der Abgasleitun- Luft-Abgas-System im Schacht gen nur zulässige Gleitmittel Verwenden. Das Brennwertgerät wird an eine Intercal-Luft-Abgas- Anlage aus Kunststoff angeschlossen. Die Systeme für WARNUNG! die Verlegung im Schacht sind allgemein bauaufsichtlich Lebensgefahr durch austretendes Abgas! zugelassen.

  • Seite 37: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb

    7. Montage ECOHEAT Gas Legende zu Abb. 3: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb Kürzel Bedeutung Decke F30 Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, Decke F90 welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes Diese Ausführung ist lt. Zulassung bis max. 11 System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige kW vorgesehen oder bei Zulassung im Einzel- Gasfeuerstätte).
  • Seite 38 7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 3: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. 2 Kontroll-Rohr, konzentrisch, DN 80/125 88.20135-2445 Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, Schrägdachpfanne DN 80/125, ziegelrot 88.20135-2365 welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes Schrägdachpfanne DN 80/125, schwarz...

  • Seite 39: Dachheizzentrale Mit Durchführung Senkrecht Durch Ein Schrägdach

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 4: Dachheizzentrale mit Durchführung senk- recht durch ein Schrägdach Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. Schrägdachpfanne DN 80/125, ziegelrot 88.20135-2365 Schrägdachpfanne DN 80/125, schwarz 88.20135-2380 oder Flachdachkragen DN 80/125 88.20135-2395 Dachhochführung DN 80/125, Ziegelrot 88.20135-2360 Dachhochführung DN 80/125, schwarz...

  • Seite 40: Luft-Abgas-System Im Schacht Und Luft-Abgas-Rohrsystem Mit Dachdurchführung

    Teileliste zu Abb. 5: Luft-Abgas-System im Schacht und Luft- Abgas-Rohrsystem mit Dachdurchführung Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. Basis Basis-Set ECOHEAT Gas DN 60/100/80/125, DN 80 bestehend aus: - 87°-Kontroll-Bogen DN 60/100/80/125 - Rohr, 500 mm, DN 80/125 88.20270-0070 - Wandblende, geschlossen, geteilt, DN 125 - Schachteinführung mit Auflager, DN 80...

  • Seite 41: Abgasrohr Im Schacht

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 6: Abgasrohr im Schacht Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. Basis Basis-Set ECOHEAT Gas DN 60/100/80/125, DN 80 bestehend aus: - 87°-Kontroll-Bogen DN 60/100/80/125 - Rohr, 500 mm, DN 80/125 88.20270-0070 - Wandblende, geschlossen, geteilt, DN 125 - Schachteinführung mit Auflager, DN 80...

  • Seite 42: Außenwandführung Des Luft-Abgas-Systems

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 7: Außenwandführung des Luft-Abgas- Systems Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. 1 Kesselanschluss, DN 60/100/80/125, 87° 88.20270-0050 Dachdurchführung inkl. Wetterkragen und Bleieindichtung, DN 80/125 6°-32° 88.20135-2365 33°-45° 88.20135-2380 oder Flachdachkragen DN 80/125 88.20135-2395 Doppelrohr DN 80/125, 255 mm 88.20135-2415...
  • Seite 43 7. Montage ECOHEAT Gas Legende zu Abb. 8: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb Kürzel Bedeutung Decke F30 Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, Schacht F90 oder F30 welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes Decke F90 = Beton System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige Wenn L1 kleiner 1 m, muss keine zusätzliche...
  • Seite 44 7. Montage ECOHEAT Gas Legende zu Abb. 9: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb Kürzel Bedeutung Decke F30 Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, Decke F90 = Beton welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes Wenn L1 kleiner 1 m, muss keine zusätzliche System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige...

  • Seite 45: Raumluftabhängiger Betrieb

    7. Montage ECOHEAT Gas Legende zu Abb. 10: Raumluftabhängiger Betrieb - Kürzel Bedeutung Decke F30 Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, Schacht F90 oder F30 welches die Verbrennungsluft dem Aufstellraum ent- Decke F90 = Beton nimmt (raumluftabhängige Gasfeuerstätte). Wenn L1 kleiner 1 m, muss keine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden.

  • Seite 46: Abgasrohr An Der Außenwand

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 11: Abgasrohr an der Außenwand Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. Rohr starr, 255 mm, DN 80 88.20135-2240 Rohr starr, 500 mm, DN 80 88.20135-2245 Rohr starr, 955 mm, DN 80 88.20135-2250 Rohe starr, 1955 mm, DN 80 88.20135-2255...

  • Seite 47: Abgasrohr Endet Im Kamin

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 12: Abgasrohr endet im Kamin Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. Rohr starr, 255 mm, DN 80 88.20135-2240 Rohr starr, 500 mm, DN 80 88.20135-2245 Rohr starr, 955 mm, DN 80 88.20135-2250 Rohr starr, 1955 mm, DN 80 88.20135-2255...

  • Seite 48: Abgasrohr Endet Im Feuchteunempfindlichen Schornstein

    7. Montage ECOHEAT Gas Teileliste zu Abb. 13: Abgasrohr endet im feuchteunempfindli- chen Schornstein Pos. Beschreibung (Artikelname) Art.-Nr. 2 Kontroll-Rohr, konzentrisch, DN 80/125 88.20135-2445 Rohr starr, 255 mm, DN 80 88.20135-2240 Rohr starr, 500 mm, DN 80 88.20135-2245 Rohr starr, 955 mm, DN 80 88.20135-2250...

  • Seite 49: Mehrfachbelegung Oder Kaskade

    Abgasanlage angeschlossen ist. HINWEIS! Abgasanlage für Mehrfachbelegung oder Kaskade Ist ein Betrieb von mehreren ECOHEAT Gas an einem Abgassystem ge- plant, so ist grundsätzlich ein für den An- wendungsfall zugelassenes Abgassystem eines Herstellers zu verwenden. Grundsätzlich muss eine individuelle Pla- nung und Berechnung des Abgassystems erfolgen.
  • Seite 50 7. Montage ECOHEAT Gas Datenerfassungsformular für Abgassystemberechnungen...

  • Seite 51: Elektrischer Anschluss

    7. Montage ECOHEAT Gas Raumthermostat 7.12 Elektrischer Anschluss Den Raumthermostat an die Klemmen RTM anschlie- ßen. Die werkseitig eingebaute Brücke entfernen. Der GEFAHR! Kontakt an Klemmen RTM erzeugt eine Wärmeanforde- Lebensgefahr durch elektrischen Strom! rung. Ohne Wärmeanforderung geht der Heizkessel Bei Kontakt mit Spannung führenden Bautei-...

  • Seite 52: Inbetriebnahme

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Inbetriebnahme Füllen und Entlüften des Gerätes und der 8.1 Sicherheit bei der Inbetriebnahme Anlage ACHTUNG! WARNUNG! Geräteschaden durch Überhitzung! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Be- Zu hohe Temperaturen und Dampfschläge dienung! können Bauteile des Gerätes zerstören. Unsachgemäße Bedienung führt zu schwe- Deshalb: ren Personen oder Sachschäden.

  • Seite 53: Pumpe Kontrollieren Und Entlüften

    GVU dazu berech- tigt sind. Der Gasabsperrhahn ist zu schließen und gegen ungewolltes Öffnen zu sichern. Das Gas-Wand-Brennwertgerät ECOHEAT Gas wird mit einer Voreinstellung und Ausrüstung für Erdgas "H" ("E" - G20) geliefert. Pumpenkennlinie, Restförderhöhe Ein Umrüstsatz für Erdgas "L" ("LL" - G25) ist im Liefer- umfang enthalten.
  • Seite 54 8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Neue Gebläse-Drehzahlen nach Tabelle für die umgerüstete Gasart einstellen. (siehe Kapitel 8.7 "Einstellung von Drehzahlen bzw. Leistungen") Den Gashahn öffnen. Das Gerät einschalten. Die Verbindungen auf Dichtheit kontrollieren. Abgaswerte kontrollieren bzw. einstellen. (siehe Kapitel 8.9 "Einstellung CO2-Gehalt") Den neuen Aufkleber mit der eingestellten Gasart über den vorhandenen Aufkleber am Gerätegasan-...

  • Seite 55: Konfiguration

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Warmwasserkonfiguration: 8.4 Konfiguration Folgende Einstellungen sind möglich: Die ECOHEAT Gas Brennwertgeräte sind ab Werk auf Heizgerät, Warmwasserbereitung mit Speicher, eine Standardbetriebsart vorkonfiguriert. Temperaturerfassung mit Speicherfühler: ECOHEAT Gas HSE 25 JP5: gesetzt Temperaturbereich 20-80°C (Radiatorenheizsystem) Externer Warmwasser- Warmwasserbereitung mittels Brauchwasserfühler im...

  • Seite 56: Nachtabsenkung

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Nachtabsenkung: Mit dem Jumper JP7 wird auch der Einstellbereich der Heizkurvenschar beeinflusst. Die Kesselsteuerung verfügt über die Möglichkeit einer Ist der Jumper JP7 nicht gesetzt, steht für die Heizkur- Nachtabsenkung. Diese wird aktiviert, indem die Jum- veneinstellung ein Bereich von 1,0 - 3,0 zur Verfügung.

  • Seite 57: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Gasdruck anliegen. HINWEIS! Inbetriebnahmearbeiten müssen ohne Open- Therm-Geräte durchgeführt werden. Wenn die Versorgungsspannung am ECOHEAT Gas Gerät angelegt wird, beginnt die Steuerung mit einer 2- minütigen Entlüftungssequenz, in der die Umwälzpumpe in 30 Sekunden Intervallen für 15 Sekunden eingeschal- tet wird. Erst danach geht das Brennwertgerät in den re- gulären Betrieb.

  • Seite 58: Einstellung Von Drehzahlen Bzw. Leistungen (Maximalleistungsbereich)

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas 8.7 Einstellung von Drehzahlen bzw. Leistungen (Maximalleistungsbereich) Vorbereitung: Das Gerät wird stromlos gemacht und da- nach der Heiztemperaturwähler auf den Maximalwert (Rechtsanschlag) eingestellt. Mit dem Drehknopf wird der für die Gasart aus der Ein- stelltabelle entnommene Drehzahlwert für die Maximal- leistung bei Warmwasserbereitung eingestellt.
  • Seite 59 8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Nach kurzer Zeit erscheint auf dem Display das Einstell- symbol für die Maximaldrehzahl bei Heizbetrieb. Schaltet man den Kessel vor dem Ziehen der Jumper JP1+JP3" aus, erfolgt keine Abspeicherung der geän- derten Werte. Unter "8.6 Überprüfung von Drehzahlen bzw. Leistun- gen", kann der Wert kontrolliert werden.

  • Seite 60: Heizleistung Einstellen

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas 8.8 Heizleistung einstellen Soll ausschließlich nur die Maximalleistung im Heizbe- trieb verändert werden, so wird ähnlich wie im vorange- henden Kapitel vorgegangen. Mit dem Drehknopf wird der Wunschwert nach Dia- Vorbereitung: Das Gerät wird stromlos gemacht und da- gramm Leistung zu Drehzahl eingestellt.

  • Seite 61: Einstellung Co -Gehalt

    Veränderungen im CO2-Gehalt mehr ergeben. Durch Einstellung einer Temperatur wird der Messbetrieb beendet. Abdeckung wieder auf Gasdruckregler aufschrauben. Der ECOHEAT Gas-Kessel schaltet in den Volllastbe- trieb. HINWEIS! Sollte das Gerät in Störstellung sein, wird es durch kurzes Ein- und Ausschalten wieder...

  • Seite 62: Einstellung Der Heizkurve

    8. Inbetriebnahme ECOHEAT Gas Heizkurvenschar 8.10 Einstellung der Heizkurve Zur Einstellung der Heizkurve ist die Verkleidung des Kessels zu öffnen und das Schaltfeld nach vorn zu klap- pen. AUßENTEMPERA TUR (°C) T80 Temperaturbereich 20-80°C (Jumper Pos. 7 nicht gesetzt) T45 Temperaturbereich 20-45°C für Fußbodenheizung (Jumper Pos.

  • Seite 63: Wartung

    OpenTherm-Schnittstelle Bei Kontakt mit spannungsführenden Bautei- angeschlossen ist, ist eine Bedienung des len besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete ECOHEAT Gas-Kessels über die eigenen elektrische Bauteile können unkontrollierte Knöpfe und Tasten nicht möglich. In diesem Bewegungen ausführen und zu schwersten Fall ist für Emissionsmessungen das Raum-...

  • Seite 64: Sicherheitsrelevante Komponenten

    Für Gase der öffentlichen Gasversorgung der Familien 1 und 2 Aufzählung typischer Verschleißteile HINWEIS! Die Verschleißteile werden turnusmäßig bei Wartungen Wird das ECOHEAT Gas-Gerät an einer durch den Fachmann geprüft und erforderlichenfalls druckbehafteten Abgasleitung in Mehrfach- ausgetauscht. belegung betrieben, so ist die Abgasleitung an der Kontrollöffnung oberhalb des Gerätes...
  • Seite 65 Demontage und dem Absetzen der Brennerplatte nicht beschädigt werden. Der Brenner ist wartungsfrei. Brennraum aussaugen, reinigen und spülen. Verwenden Sie das Intercal ECOHEAT Gas Brennwertkessel-Reinigungsset. Artikelnummer: 88.20270-0600 für eine fachgerechte Reinigung. Den Siphon und die Kondensatablaufleitung reini- gen.

  • Seite 66: Gasart Überprüfen

    9. Wartung ECOHEAT Gas Gasart überprüfen Kontrollieren, ob sich die verwendete Gasart geändert hat (Gasart beim Gasversorger erfragen). Falls sich die Gasart geändert hat, muss der Brenner entsprechend neu eingestellt werden. Gasvordruck kontrollieren Den Ruhedruck am Eingang der Gasarmatur messen.

  • Seite 67: Mögliche Ursachen

    10. Störungssuche ECOHEAT Gas Störungssuche Display mögliche Ursache 10.1 Störungssuche Schmutz im Bypassschlauch; Heizsystem gespült? Gebläse- oder Steuerung defekt; Wackelkontakt Steuerleitung 1. Störungen Wasser nachfüllen; Wenn der Kessel nicht ordnungsgemäß funktioniert und Wasserdruckschalter defekt im Display "Axx" und angezeigt wird, hat der Kessel- Speicherfühler defekt oder falsche Ausführung;...
  • Seite 68 10. Störungssuche ECOHEAT Gas Störungsbehebung Störung Ursache Abhilfe Kessel kommt nicht Heizleistung kontrollieren Störung Ursache Abhilfe auf Temperatur: Verminderte Bei hoher Gebläse- Gerät und Abgassystem auf Brenner Gashahn ist ge- Gashahn öffnen Leistung Drehzahl ist die Leis- Verschmutzung kontrollieren, schaltet nicht...

  • Seite 69: Gewährleistung Und Konformität

    11. Gewährleistung und Konformität ECOHEAT Gas Gewährleistung Gewährleistung 11.1 Gewährleistung Das Gas-Brennwertgerät ECOHEAT Gas erbringt seine einwandfreie Funktion nur bei fachgerechter Installation und Inbetriebnahme. Haftungsbeschränkung Die Gewährleistung gilt für zwei Jahre ab Inbetriebnah- Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung me, längstens jedoch 27 Monate ab Versanddatum.
  • Seite 70 Herstellung sowie für fehlerfreies Material in der Weise, dass sie Teile, die infolge solcher Mängel unbrauchbar wurden oder deren Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt wurde, auf eigene Kosten und Gefahr neu liefert. Für ersetzte Teile leistet INTERCAL im gleichen Umfang Gewähr wie für den ursprünglichen Lie- fergegenstand.

  • Seite 71: Wartungsnachweis

    11. Gewährleistung und Konformität ECOHEAT Gas 1. Service- Brenner 2. Service- Brenner 11.2 Wartungsnachweis Wartung Min. Max. Wartung Min. Max. CO2-Gehalt Vol.% CO2-Gehalt Vol.% Wartungsprotokoll CO-Gehalt CO-Gehalt Wandhängender Gas-Brennwertkessel Gasmenge m³/h Gasmenge m³/h Kunde: Brennkam- Brennkam- mer gerei- mer gerei- Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.:...

  • Seite 72: Inbetriebnahmeprotokoll

    11. Gewährleistung und Konformität ECOHEAT Gas 11.3 Inbetriebnahmeprotokoll Die ausgeführten Arbeiten im nachstehenden Inbetriebnahmeprotokoll mit einem X oder einem  bestätigen. Inbetriebnahmearbeiten Ausgeführt Heizungsanlage mit Wasser befüllen Heizungsanlage fachgerecht entlüften Dichtheitskontrolle durchführen - wasserseitig - abgasseitig - gasseitig bzw. ölseitig...

  • Seite 73: Herstellerbescheinigung / Eg-Baumuster-Konformitätserklärung

    Mit dieser Erklärung ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften verbunden. Nach DIN EN 297 erfüllen die aufgeführten Geräte die Forderungen der NOx-Klasse 5. INTERCAL erklärt, dass die o.g. Kessel den Anforderungen der 1. BImSchV in der Fassung vom 26.01.2010 entsprechen und dass die dort geforderten NO -Grenzwerte, gemessen nach Anlage 3 eingehalten werden.

  • Seite 74: Herstellerbescheinigung Für Österreich

    11. Gewährleistung und Konformität ECOHEAT Gas 11.5 Herstellerbescheinigung für Österreich Herstellerbescheinigung nach österreichischer Feuerungsanlagen-Verordnung, Fassung vom 31.10.2013 Lage, im Juni 2015 Die Firma INTERCAL Wärmetechnik GmbH bescheinigt hiermit dass die nachstehend aufgeführten Gas- Wand-Brennwertkessel: Handelsbezeichnung ECOHEAT Gas Typen HSE 25 und SE 25...

  • Seite 75: Konformitätserklärung Für Die Schweiz

    ECOHEAT Gas SE 25 14-015-4/2 * Das Brennwertgerät ECOHEAT Gas HSE 25 bzw. SE 25 ist ursprünglich unter dem Namen ECOHEAT EvoKondens HSE 25 bzw. SE 25 zugelassen worden. Das bezeichnete Produkt ist konform mit dem Baumuster, welches den Anforderungen der folgenden...

  • Seite 76: Ersatzteile

    12. Ersatzteile ECOHEAT Gas Ersatzteile 12.1 Ersatzteile Verkleidung / Elektrische Ausrüstung Artikelnummer Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 12 Manometer 88.20272-0100 88.20272-0100 20 Steuerung 88.20272-0112 88.20272-0112 76 Display / Zeitschaltuhr 88.20272-0120 88.20272-0120 89 Außenfühler 88.20270-0130...
  • Seite 77 12. Ersatzteile ECOHEAT Gas EvoKondens HSE Hydraulikkomponenten Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas HSE 25 3 Druckwächter Wasser 88.20270-0160 4 Rückschlagventil 88.20270-0170 7 Bypass-Ventil Heizung 88.20272-0180 8 Bypassschlauch 88.20270-1110 10 Ventileinsatz 3-Wege Ventil 88.20270-0192 11 Stellantrieb 88.20270-0202 22 Sicherheitsventil 88.20270-0210...
  • Seite 78 12. Ersatzteile ECOHEAT Gas EvoKondens SE Hydraulikkomponenten Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas SE 25 1 Plattenwärmetauscher SE 25 88.20272-0150 3 Druckwächter Wasser 88.20270-0160 4 Rückschlagventil 88.20270-0170 7 Bypass-Ventil Heizung 88.20272-0180 8 Bypassschlauch 88.20270-1110 10 Ventileinsatz 3-Wege Ventil 88.20270-0192 11 Stellantrieb 88.20270-0202...
  • Seite 79 12. Ersatzteile ECOHEAT Gas weitere Hydraulikkomponenten Artikelnummer Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 3 Hocheffizienz-PWM-Umwälzpumpe 88.20272-0300 88.20272-0300 9 Vorlaufrohr komplett 88.20270-0370 88.20270-0370 17 Entlüfter 88.20270-0310 88.20270-0310 25 Kondenswassersyphon 88.20270-0320 88.20270-0320 200 Dichtung 88.20270-0820 88.20270-0820...
  • Seite 80 12. Ersatzteile ECOHEAT Gas Brenner / Gaskomponenten Artikelnummer Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 3 Gebläse 88.20270-0400 88.20270-0400 4 Brenner kompl. 88.20272-0410 88.20272-0410 5 Zündelektrode 88.20270-0420 88.20270-0420 6 Kondenswasser Elektrode 88.20270-0430 88.20270-0430 13 Gasventil 88.20270-0440...
  • Seite 81 12. Ersatzteile ECOHEAT Gas Abgasweg Artikelnummer Artikelnummer Nr. BESCHREIBUNG / Typ ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 1 Brennwertwärmetauscher 88.20272-0500 88.20272-0500 7 Abgassammler 88.20270-0515 88.20270-0515 637 Abgasfühler 88.20270-0520 88.20270-0520 482 Dichtung Brennkammerdeckel 88.20270-0458 88.20270-0458 487 Dichtung Abgasanschluss Ø 60mm 88.20270-0456...

  • Seite 82: Regelungszubehör

    Drähte an der Uhr auf CN4 dauerhaft zu brücken. Wenn eine Busverbindung zum Regler hergestellt ist, sind alle Bedienelemente am ECOHEAT Gas ohne Funktion. Der Kessel wird von der Raumstation ferngesteuert. Zur Aktivierung der Schornsteinfegerfunktion muss die Busverbindung durch das Herausnehmen des Raumgerätes aus der Halterung unterbrochen und das Brennwertgerät kurz am Notschalter ausgeschaltet...
  • Seite 83 Drähte an der Uhr auf CN4 dauerhaft zu brücken. Wenn eine Busverbindung zum Regler hergestellt ist, sind alle Bedienelemente am ECOHEAT Gas ohne Funktion. Der Kessel wird von der Regelung ferngesteuert. Zur Aktivierung der Schornsteinfegerfunktion kann die Schornsteinfegertaste der THETA-Regelung ge-...
  • Seite 84 Plattenwärmetauscher. Die externe Pumpe wird nur im Heizbetrieb angesteuert. CN13 Montage Das Clip-In wird mit dem mitgelieferten Anschlusskabel an den Feuerungsautomaten des ECOHEAT Gas ange- schlossen (Verbindungssteckplätze CN7 auf dem Feuerungsautomaten und CN2 auf dem Clip-In.) und dann in die im Kessel- schaltfeld vorgesehene Halterung gesteckt.

  • Seite 85: Produktdaten Nach Erp

    14. Produktdaten nach ErP ECOHEAT Gas Produktdaten nach ErP 14.1 Produktdaten nach ErP Heizgerät ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 Hersteller Intercal Wärmetechnik GmbH Energieeffizienzklasse Wärmenennleistung P 24 kW rated Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Jährlicher Energieverbrauch 42 GJ Schallleistungspegel 55 dB(A)

  • Seite 86: Technische Daten Nach Erp

    14. Produktdaten nach ErP ECOHEAT Gas 14.2 Technische Daten nach ErP Heizgerät ECOHEAT Gas HSE 25 ECOHEAT Gas SE 25 Brennwertkessel Niedertemperatur (**) -Kessel Nein B1-Kessel Nein Raumheizgerät mit Kraft-Wärme-Kopplung Nein Kombiheizgerät Nein Wärmenennleistung bei Wärmenennleistung und 24,5 Hochtemperaturbetrieb P Wärmenennleistung bei 30% der Wärmenennleistung und...
  • Seite 87 Notizen ECOHEAT Gas...
  • Seite 88 Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen vorbehalten. INTERCAL Wärmetechnik GmbH Im Seelenkamp 30 32791 Lage Fon: 05232/6002-0 Fax: info@intercal.de 06-2015...

Inhaltsverzeichnis