ZAHNER ComfoAir Q 350 TR Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für ZAHNER ComfoAir Q 350 TR
- Seite 1 Lüftungssystem Zehnder ComfoAir Q Monteurhandbuch Heizung Kühlung Frische Luft Saubere Luft ComfoAir Q TR ComfoAir Q ST...
- Seite 2 Vorwort In der Bedienungsanleitung enthaltene Informationen Lesen Sie dieses Dokument bitte sorgfältig durch, Allgemeine Informationen über das Lüftungssystem bevor Sie das Gerät bedienen. Gewährleistungs- und Haftungsbedingungen EWG-Konformitätserklärung Mit Hilfe diesers Dokuments können Sie das ComfortAir Ersetzen der Filter im Gerät Q auf sichere und optimale Weise installieren, in Betrieb Reinigen der Ventile und/oder Gitter im Lüftungssystem nehmen oder eine Wartung durchführen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ......................................2 Sicherheitsvorschriften ..................................5 Montagebedingungen ...................................5 Transport und Auspacken ................................6 Technische Spezifikationen ................................7 4.1 ComfoAir Q 350 ...................................7 4.2 ComfoAir Q 450 ...................................8 4.3 ComfoAir Q 600 ...................................8 4.4 Konfiguration des Gerätes ..............................9 4.5 Maßzeichnungen ................................10 4.6 Ersatzteile ...................................12 4.7 Schaltplan der Steuerplatine ..............................13 4.8 Schaltplan der Option Box (optional) ............................14 Montageverfahren ..................................15... - Seite 4 Wartungsverfahren ..................................26 8.1 Vorgehen beim Öffnen des Gerätes .............................26 8.2 Wartung des Gehäuses ..............................27 8.3 Wartung des Wärmetauschers ............................27 8.4 Wartung der Ventilatoren ..............................28 8.5 Wartung der Klappen des modulierenden Bypasses ......................30 8.6 Wartung des Vorheizregisters ..............................30 8.7 Wartung des Kondensatablaufes ............................31 8.8 Wartung der Luftkanäle ...............................31 8.9 Verfahren zur Beendigung der Wartung ..........................32 Verfahren bei Störungen und Fehlerbehebung ..........................33...
-
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
1 Sicherheitsvorschriften 2 Montagebedingungen � Beachten Sie jederzeit die Sicherheitsvorschriften � Überprüfen Sie, ob der Montagebereich frostfrei ist in diesem Dokument. Bei Nichtbeachtung der � Zehnder empfiehlt, das Gerät nicht in Bereichen Sicherheitsvorschriften, Anweisungen, Warnungen mit einer höheren Durchschnittsfeuchtigkeit zu und Anmerkungen in diesem Dokument kann es zu montieren (wie z. B. -
Seite 6: Transport Und Auspacken
3 Transport und Auspacken Die zulässige Lager- und Transporttemperatur liegt bei -40 °C bis +60 °C. Transportieren und packen Sie das Gerät mit Sorgfalt aus. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial auf umweltfreundliche Weise. Überprüfen der Lieferung Kontaktieren Sie im Falle von Schäden oder einer unvollständigen Lieferung umgehend Ihren Lieferanten. -
Seite 7: Technische Spezifikationen
4 Technische Spezifikationen Q 350 Q 450 Q 600 Leistung 350 m 3 /h 450 m 3 /h 600 m 3 /h Maximaler Luftstrom Wärmebereitstellungsgrad 1 92 % 90 % 89 % Elektrische Daten Maximale Leistung/Strom mit Vorheizregister 2 1850 W 10,00 A 2240 W 10,80 A... -
Seite 8: Comfoair Q 450
4.2 ComfoAir Q 450 cos φ Lw, Zuluft Lw, Abluft Lw, Gehäuse m³/h Wh/m³ dB(A) dB(A) dB(A) 0,42 0,09 0,47 0,15 0,50 0,18 0,50 0,19 0,53 0,27 0,54 0,30 0,56 0,34 0,54 0,32 0,55 0,36 0,56 0,39 0,57 0,42 ComforAir Q450 D TR 0.35 0.25 Qv (m³/h) -
Seite 9: Konfiguration Des Gerätes
4.4 Konfi guration des Gerätes Position Teil Halbtransparente Blende mit Zugriff auf das Display und die Filterdeckel. 2 Filterdeckel für einen einfachen Zugriff auf die Filter. 2 Filter für die Luftreinigung. Deckel für Kabelzuführung zum Schutz der angeschlossenen Kabel. Kennzeichnungsschild mit detaillierten Informationen über das Gerät (nicht sichtbar). 2 ComfoNet-Anschlüsse. -
Seite 10: Maßzeichnungen
4.5 Maßzeichnungen ComfoAir Q 350 / ComfoAir Q 450 10/25 10 - DE... - Seite 11 ComfoAir Q 600 10/25 DE - 11...
-
Seite 12: Ersatzteile
4.6 Ersatzteile Die unten aufgeführten Ersatzteile sind als Serviceset bei Zehnder verfügbar. Jedes Set wird zusammen mit individuellen Service-Anweisungen geliefert, in denen erklärt wird, wie das Teil zu ersetzen ist. Position Teil Set Filterdeckel (2x) Filterset G4/G4 (1x/1x) Sensor oberer Abschnitt Display Steuerplatine Modulierenden Bypass-Stellantrieb... -
Seite 13: Schaltplan Der Steuerplatine
4.7 Schaltplan der Steuerplatine Legende: Bedeutung Code Bedeutung Code Ausrichtung: Rechts Ausrichtung: Links Grün / Gelb DISPLAY Display-Fenster Display-Fenster N / BU Blau Nicht verfügbar Nicht verfügbar L / BK Braun oder schwarz Vorheizregister Vorheizregister Weiß Modulierenden Bypass-Stellantrieb Modulierenden Bypass-Stellantrieb Fortluft-Motor Zuluft-Motor Grün... -
Seite 14: Schaltplan Der Option Box (Optional)
4.8 Schaltplan der Option Box (optional) Technische Spezifikationen Code Bedeutung Schnittstelle Umax Imax Lmax- Verdrahtung Badezimmerschalter Digital - Eingang 3,3 VDC 1 mA 30 m Filtermeldung von externen Filter Digital - Eingang 3,3 VDC 1 mA 30 m Standby-Schalter (externe Freigabe) Digital - Eingang 3,3 VDC 1 mA... -
Seite 15: Montageverfahren
5 Montageverfahren 5.1 Wandmontage 635mm ≥1065mm ≥250mm Befestigen Sie den Montagewinkel an Hängen Sie das Gerät an den Montieren Sie das Gerät an eine der Wand. Montagewinkel, der an die Wand Wand, die eine Mindestmasse von 200 kg/m 2 aufweist. �... -
Seite 16: Bodenmontage
5.2 Bodenmontage Beispiel einer Anweisung 1100 Verwenden Sie einen Zehnder Montieren Sie den Montagerahmen Platzieren Sie das Gerät am Montagerahmen auf dem Boden (als gemäß seiner eigenen Montagerahmen. optionales Zusatzteil erhältlich) für Montageanweisungen. � Stellen Sie sicher, dass das Gerät Wände, die eine Masse von weniger sicher befestigt ist als 200 kg/m 2 aufweisen. -
Seite 17: Montage Des Kondensatablaufs
5.3 Montage des Kondensatablaufs 1 1 / 4 “ 32mm min 90mm 1 1 / 4 “ 32mm min 90mm Das im Gerät entstehende Kondensat muss frostfrei mittels einem Gefälle abgeleitet werden und einen Luftabschluss (Siphon) ausweisen. Zwei Bajonettanschlüsse zur Ableitung des Kondensats befi nden sich im Boden des Geräts. -
Seite 18: Montage Der Luftkanäle
5.4 Montage der Luftkanäle � Installieren Sie einen Schalldämpfer am Zuluft- und Abluftanschluss. Für weitere wichtige Empfehlungen, Luftkanalsysteme wenden Sie sich bitte an Zehnder Zehnder ComfoPipe (Plus) Zehnder ComfoWell Zehnder ComfoFlat Zehnder ComfoTube Das Gerät kann zusammen mit einem speziellen Luftkanalsystem von Zehnder montiert werden. -
Seite 19: Montage Der Ventile Und/Oder Gitter
5.5 Montage der Ventile und/oder Gitter Beispiel Ventil Beispiel Gitter � Montieren Sie die Zuluft- und Abluftventile und/ oder Zuluft- und Abluftgitter (z. B. in einer offenen Wohnküche) in einem Abstand von mindestens 1 m zueinander. Dadurch wird eine Kurzschlussströmung der Zuluft mit der Abluft vermieden �... -
Seite 20: Inbetriebnahmeverfahren
6 Inbetriebnahmeverfahren Schließen Sie das Gerät an die Öffnen Sie die halbtransparente Blende. Das Gerät startet den Inbetriebnahme- Stromversorgung an. Assistenten automatisch. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Beispiel Bericht Beispiel für Ergänzungen Nehmen Sie alle angeschlossenen Stellen Sie in den erweiterten Füllen Sie den Montage-/Testbericht Ergänzungen gemäß... -
Seite 21: Betrieb
7 Betrieb 7.2.2 Zugriff auf die Monteuroptionen > MENÜ > MONTEUROPTIONEN 7.1 Überblick über das Display 1. Drücken Sie im Hauptbildschirm mindestens 4 Sekunden lang auf VERSCHIEBEN. 2. Wählen Sie das Passwort mit den Tasten aufwärts und abwärts aus. (Passwort: 4210) 3. -
Seite 22: Menüstruktur Monteuroptionen
7.3 Menüstruktur MONTEUROPTIONEN Die Menüs der Monteuroptionen sind nur sichtbar, wenn Die Erläuterungen zu allen anderen Menüs, das Monteurkennwort aktiviert ist. Im Kapitel „Zugriff auf z. B. zum erweiterten Menü, finden Sie im die Monteuroptionen“ finden Sie Informationen über die Benutzerhandbuch. Bitte helfen Sie den Benutzern, Aktivierung des Monteurkennworts. -
Seite 23: Steuerplatine
7.3.2 STEUERPLATINE > MENÜ > MONTEUROPTIONEN > STEUERPLATINE Menüpunkt Funktion Einstellen der Luftmenge. � STUFE A - ABW.: Einstellen der Luftmenge der Position Abwesend (Werkseinstellung ComfoAir Q 350: 70 m 3 /h) (Werkseinstellung ComfoAir Q 450: 90 m 3 /h) (Werkseinstellung ComfoAir Q 600: 120 m 3 /h) �... - Seite 24 OPTION BOX 3 7.3.3 > MENÜ > MONTEUROPTIONEN > OPTION BOX 3 Menüpunkt Funktion Einstellen des Zeitraums (Verzögerungstimer), bevor das Gerät auf STUFE 3 schaltet, nachdem der Badezimmerschalterkontakt geschlossen wurde. (Werkseinstellung: 5 Min) VERZÖGERUNG EIN Falls der Badezimmerschalter innerhalb der eingestellten Zeit ausgeschalten wird, handelt das Gerät so, als wäre der Badezimmerschalter nie eingeschaltet worden.
- Seite 25 Menüpunkt Funktion 0-10 V 3 3 Einstellen der Steuerungsoptionen des dritten 0-10 V Einganges. Einstellen des erforderlichen Eingangssignals, um ein Ausgangssignal von 0 % von dem Gerät zu erhalten (Werkseinstellung: 0 V) INPUT (V) BEI 0 % Ist eine positive Steuerung erforderlich, muss der Eingang bei 0 % niedriger sein als der Eingang bei 100 %. Ist eine negative Steuerung erforderlich, muss der Eingang bei 0% höher sein als der Eingang bei 100 %.
-
Seite 26: Wartungsverfahren
Die Wartungsanweisungen für die an das Gerät 8 Wartungsverfahren angeschlossenen Ergänzungen fi nden Sie in den jeweiligen Handbüchern. Von Zehnder können Sie eine Befolgen Sie alle Wartungsanweisungen, die in Kopie des Zehnder Handbuchs erhalten. diesem Kapitel und im Benutzerhandbuch aufgeführt sind. -
Seite 27: Wartung Des Gehäuses
8.2 Wartung des Gehäuses Kontrollieren Sie das Gehäuse mindestens ein Mal alle 2 Jahre. Entfernen Sie die Frontabdeckung gemäß Führen Sie die folgenden Überprüfungen Behandeln Sie alle Anzeichen von den Anweisungen des Kapitels über das durch: Korrosion und anderen Schäden direkt Vorgehen zum Öffnen des Gerätes: �... -
Seite 28: Wartung Der Ventilatoren
8.4 Wartung der Ventilatoren Kontrollieren Sie die Ventilatoren mindestens ein Mal alle 2 Jahre. Entfernen Sie den Wärmetauscher Führen Sie die folgenden Überprüfungen Reinigen Sie gegebenenfalls die gemäß der Wartungsanweisung für den durch: Ventilatoren und das Luftaustrittsgitter. Wärmetauscher: � Prüfen Sie, ob das Luftaustrittsgitter �... - Seite 29 Um einen besseren Zugriff auf die Ventilatoren zu bekommen, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Klappe des Entfernen Sie die zwei Druckschläuche Drücken Sie die zwei Halteklammern modulierenden Bypasses gemäß den vom Ventilator. nach unten und ziehen Sie das Anweisungen im entsprechenden Kapitel: Spiralgehäuse nach vorne.
-
Seite 30: Wartung Der Klappen Des Modulierenden Bypasses
8.5 Wartung der Klappen des modulierenden Bypasses Kontrollieren Sie die Bypass-Klappen mindestens ein Mal alle 2 Jahre. Entfernen Sie den Wärmetauscher Kontrollieren Sie die Klappen des Behandeln Sie alle Anzeichen von gemäß der Wartungsanweisung für den modulierenden Bypasses auf Schmutz Schmutz oder Beschädigungen direkt Wärmetauscher: und Beschädigungen. -
Seite 31: Wartung Des Kondensatablaufes
8.7 Wartung des Kondensatablaufes Kontrollieren Sie die Kondensatabläufe mindestens ein Mal alle 2 Jahre. Beispiel Siphon Beispiel Siphon Lösen Sie die Kondensatabläufe. Führen Sie die folgenden Überprüfungen Beheben Sie mögliche Probleme. beim Kondensatsiphon durch: � Prüfen Sie, ob der Ablauf immer noch offen ist, indem Sie Wasser in den Siphon füllen �... -
Seite 32: Verfahren Bei Störungen Und Fehlerbehebung
9. Verfahren bei Störungen und Die Elektronik kann durch statische Aufl adung Fehlerbehebung beschädigt werden, treffen Sie daher beim Umgang mit der Elektronik stets Maßnahmen zur Verhinderung einer elektrostatischen Entladung (z. B. Trennen Sie das Gerät immer von der Antistatikband) Stromversorgung, bevor Sie mit Arbeiten am Gerät beginnen. -
Seite 33: Einbaulage Des Vorheizregisters Ändern
9.4 Einbaulage des Vorheizregisters ändern Öffnen Sie die halbtransparente Blende. Lösen Sie die 3 Schrauben der Ziehen Sie den Deckel der Frontabdeckung. Kabelzuführung nach vorne. Entfernen Sie die Frontabdeckung. Lösen Sie die 2 Schrauben der Stecken Sie das Vorheizregister- Ziehen Sie das Vorheizregister Displayabdeckung. -
Seite 34: Zugriff Auf Den Sensor Des Oberen Abschnittes
9.5 Zugriff auf den Sensor des oberen Abschnittes Entfernen Sie den Wärmetauscher Entfernen Sie die Filter (und wenn Ziehen Sie den Sensor von der Innenseite gemäß der Wartungsanweisung für den vorhanden das Vorheizregister). des Gerätes herunter. Wärmetauscher: Entfernen Sie dann den Sensoranschluss. �... -
Seite 35: Zugriff Auf Den Sensor Des Mittleren Abschnittes
9.7 Zugriff auf den Sensor des mittleren Abschnittes Entfernen Sie die Klappe des Lösen Sie die Anschlussfuge von der Entfernen Sie die Isolationsabdeckung modulierenden Bypasses gemäß den Modulierenden Bypass-Klappe. hinter der Klappe des modulierenden Anweisungen im entsprechenden Kapitel: Bypasses. � Öffnen Sie die halbtransparente Blende �... -
Seite 36: Störmeldungen Auf Dem Gerätedisplay
9.8 Störmeldungen auf dem Gerätedisplay Wenn das Gerät eine Störung aufweist, blinkt die LED neben dem Display. Beim Zugriff auf das Display wird der entsprechende Fehlercode angezeigt. AUTO sensor Tu 14:02 MENU SHIFT Code Bedeutung AIRFLOW_EHA ERROR Die Fortluftmenge erreicht nicht den Wert ihrer Voreinstellung. AIRFLOW_SUP ERROR Die Zuluftmenge erreicht nicht den Wert ihrer Voreinstellung. -
Seite 37: Störmeldungen Auf Der Comfosense C
9.9 Störmeldungen auf der ComfoSense C 9.11 Störmeldungen auf dem RFZ Wenn ein Störungscode auf dem Um zu vermeiden, dass sich die Display des ComfoSense C Batterie zu schnell entleert, zeigt das erscheint, wird der entsprechende RFZ nur dann eine Störmeldung an, Störungscode auch auf dem Display wenn der Schalter benutzt wird. -
Seite 38: Was Ist Im Fall Einer Störmeldung Zu Tun? (Fehlerbehebung)
9.13 Was ist im Fall einer Störmeldung zu tun? (Fehlerbehebung) Fehlercode Die Fortluft- / Zuluftmenge erreicht nicht den Wert ihrer Voreinstellung. AIRFLOW_EHA ERROR / AIRFLOW_SUP ERROR. Frage Antwort Maßnahme Ist ein oder 1. Stellen Sie das Ventile und/oder Gitter richtig ein. mehrere Ventile 2. - Seite 39 Fehlercode Der Fortluft- / Zuluftventilator hat eine Störung. FAN_EHA ERROR / FAN_SUP ERROR. Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromzufuhr 2. Greifen Sie gemäß den Anweisungen im Kapitel über Zugriff auf die Steuerplatine auf die Steuerplatine zu 3.
- Seite 40 Fehlercode Der Luftfeuchtigkeitssensor für die Abluft / Außenluft hat einen falschen Wert ermittelt. HUMID_ETA ERROR / HUMID_ODA ERROR Frage Antwort Maßnahme Ist der 1. Stellen Sie die Lüftung auf Maximum Feuchteschutz 2. Setzen Sie die Fehler gemäß den Anweisungen im Kapitel über Zurücksetzen der Fehlermeldungen zurück eingeschaltet? 5 3.
- Seite 41 Fehlercode Die Kommunikation zwischen der Option Box und dem Gerät ist unterbrochen OPTION_BOX CONNECT ERROR. Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Greifen Sie auf die ComfoNet-Anschlüsse zu gemäß den Anweisungen im Kapitel über Zugriff auf die ComfoNet-Anschlüsse des Geräts 2. Gehen Sie zur nächsten Frage Sind die 1.
- Seite 42 Fehlercode Das Vorheizregister hat eine Störung. PREHEAT ERROR. Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Kontrollieren Sie das Vorheizregister gemäß den Anweisungen im Kapitel über Wartung des Vorheizregisters Lassen Sie das Gerät nach Beendigung aller Wartungsarbeiten geöffnet 2. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an Risiko eines Stromschlags.
- Seite 43 Fehlercode Der Fortluft- / Zuluftdrucksensor hat eine Störung. PRESSURE_EHA ERROR / PRESSURE_SUP ERROR. Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Überprüfen Sie die Einstellungen aller Ventile und/oder Gitter 2. Gehen Sie zur nächsten Frage Sind ein oder 1. Setzen Sie die Ventile und/oder Gitter auf die richtigen Einstellungen mehrere Ventile 2.
- Seite 44 Fehlercode Der Fortluft- / Zuluftsensor hat eine Störung. SENSOR_EHA ERROR / SENSOR_SUP ERROR. Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromzufuhr 2. Greifen Sie gemäß den Anweisungen im Kapitel über Zugriff auf die Steuerplatine auf die Steuerplatine zu 3.
- Seite 45 Fehlercode Die modulierenden Bypass-Stellantriebe haben eine Störung. TEMPCONTROL_SUP ERROR Frage Antwort Maßnahme entfällt entfällt 1. Kontrollieren Sie die modulierende Bypass-Klappen gemäß den Anweisungen im Kapitel über Wartung der Klappen des modulierenden Bypasses 2. Entfernen Sie die modulierende Bypass-Klappen gemäß den Anweisungen im Kapitel über Entfernen der Klappen des modulierenden Bypasses 3.
-
Seite 46: Was Ist Im Fall Einer Störung (Einem Problem) Ohne Störmeldung Zu Tun? (Fehlerbehebung)
9.15 Was ist im Fall einer Störung (einem Problem) ohne Störmeldung zu tun? (Fehlerbehebung) Problem: Das Display und die Ventilatoren des Gerätes sind ausgeschalten. Frage Antwort Maßnahme Ist das Gerät mit dem Stromnetz 1. Öffnen Sie die halbtransparente Blende verbunden? 2. - Seite 47 Problem: Der Geräuschpegel ist zu hoch. Frage Antwort Maßnahme Handelt es sich um ein Pfeifgeräusch? Lokalisieren Sie den Luftspalt und dichten Sie diesen ab Nein Gehen Sie zur nächsten Frage Handelt es sich um ein schlürfendes 1. Überprüfen Sie den Kondensatablauf Geräusch? 2.
-
Seite 48: Verfügbare Bedienelemente
10 Verfügbare Bedienelemente Erscheinungsbild Name Bemerkung Beispiel Zehnder ComfoSense C 55 Sie können die ComfoSense C über einen ComfoNet-Anschluss direkt an das Gerät anschließen. Zehnder ComfoSense C 67 Sie können die ComfoSense C über einen ComfoNet-Anschluss direkt an das Gerät anschließen. Zehnder ComfoSwitch C 55 Sie können den ComfoSwitch C über einen ComfoNet-Anschluss direkt an das Gerät anschließen. -
Seite 49: Optionale Erweiterungen
11 Optionale Erweiterungen Erscheinungsbild Name Bemerkung Beispiel Zehnder ComfoFond-L Q Eine angeschlossene Option Box ist erforderlich, um den ComfoFond-L Q zu steuern. Zehnder ComfoCool Q600 Sie können die ComfoCool Q600 über einen ComfoNet-Anschluss direkt an das Gerät anschließen. Zehnder ComfoAir Q Sie können das Vorheizregister vor Ort in das Gerät einbauen.