Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
iDock 130
User Manual
www microlab com
www microlab cn
Microlab Electronics Company Limited
Made in China
Multimedia Speaker System
All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder All specifications and information are subject to changes without
Before using, please read the manual carefully
further notice
Slight variations and differences might appear between the printed photos and actual product due to product enhancement
Werbung
Verwandte Anleitungen für Microlab iDock 130
Inhaltszusammenfassung für Microlab iDock 130
- Seite 1 User Manual www microlab com www microlab cn Microlab Electronics Company Limited Made in China Multimedia Speaker System All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder All specifications and information are subject to changes without...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Caution: To reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain English or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only. Explanation of Graphical Symbols: Deutsch The lightning flash within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage”... - Seite 3 RESET: Depress to revert volume to factory default settings. Congratulations on your choice of the iPod iDocking System from Microlab. It is specially designed for iPod or iPhone use. With high quality acoustic speaker system design, this product will bring your music out of private entertainment in your iPod to your living room.
- Seite 4 Technical Information Wichtige Sicherheitshinweise. Harmonic distortion < 0.05% 1W 1kHz ACHTUNG Frequency response 20 Hz - 20 kHz HOCHSPANNUNG. Separation, dB > 70 dB NICHT OFFNEN. Interfaces Vorsicht: DC IN: DC 9V 800mA Zur Vermeidung von elektrischen Schlagen offnen Sie niemals das Gehause und setzen Sie das Gerat Audio inputs: iPod 30 pins, 3.5mm stereo plug weder Regen noch Flussigkeit aus.
- Seite 5 RESET: Ruckstellung der Lautstarkeeinstellungen. Einleitung Anschlusse und Bedienung Herzlichen Gluckwunsch zu Ihrer Wahl der Dock-Station fur iPod iDocking-Systems von Microlab! Es wurde speziell fur iPod bzw. iPhone entwickelt. Durch die qualitativ hochwertige Konstruktion des Anschlusse Akustiksystems ubertragt diese Dock-Station die Musik aus dem geschlossenen Milieu des a.
- Seite 6 Technische Information Важные указания по безопасности Signalverzerrung: < 0.05% 1W 1kHz ОСТОРОЖНО! Frequenzcharakteristik: 20 Hz - 20 kHz РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Kanalseparation: > 70 dB НЕ ОТКРЫВАТЬ! Anschlusse Внимание: Stromversorgung, Gleichstrom: 9 V Gleichstrom, 800 mA Audioeingange: 30-Kontakt Interface iPod, Stereobuchse 3,5 mm Чтобы...
- Seite 7 : Нажатие возвращает настройки гром- кости к заводским настройкам по умолчанию. Поздравляем с выбором док-станции iPod iDocking System компании Microlab. Она разработана специально для использования с iPod или iPhone. Благодаря высококачественной конструкции акустической системы эта док-станция перенесет музыку из закрытой среды...
- Seite 8 Технические данные Instrukcja obsіugi Частотная характеристика: 2 Гц – 20 кГц OSTRZEZENIE Искажения сигнала: <0,05% (1 В, среднеквадратичное значение при 1 кГц) RYZYKO PORAZENIA Разделение каналов: >70 дБ PRADEM ELEKTRYCZNYM! NIE OTWIERAC Разъемы Ostroznie: Вход питания пост. тока: 9 В пост. тока, 800 мА Аудиовходы: 30-контактный...
- Seite 9 Podłączenia i włączenie Podlaczenia Gratulujemy wyboru Stacji dokującej dla iPod firmy Microlab System. Jest to specjalnie zaprojektowany system dla iPoda i iPhone'a. Dzięki wysokiej jakości akustyki systemu głośników, produkt ten przeniesie a. Podłącz LINE OUT (wyjście liniowe) dock. modułu do złącza wejściowego sygnału audio subwoofera.
- Seite 10 Dane techniczne Zniekształcenia: < 0.05% 1W 1kHz Pasmo częstotliwości: 20 Hz - 20 kHz Oddzielenie: > 70 dB Interfaces DC IN: DC 9V 800mA Wejście audio: iPod 30 iglic, wtyczka stereo 3,5 mm Obsługa iPod'ów: Większość typów iPodów z wyjątkiem iPod shuffle, iPhone Obsługa urządzeń...