Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) LOQ 15AHP9 LOQ 15AHP9D1 LOQ 15AHP9D2 LOQ 15AHP9D3 83DX...
Seite 6
Folglich können die Anweisungen für das Betriebssystem veraltet sein. Erkundigen Sie sich in den Ressourcen von Microsoft nach den neuesten Informationen. • Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version finden Sie unter https://support.lenovo.com Benutzerhandbuch...
Tabelle 1. Kamera-Statusanzeige und Beschreibung Kamera-Statusanzeige Beschreibung Die Kamera ist aktiviert. Die Kamera ist nicht aktiviert. Bildschirm Der Bildschirm des integrierten Displays dient zur Anzeige von Text, Grafiken und Videos. Antennen ® Die Antennen senden und empfangen Funkwellen, damit Daten zwischen Ihrem PC und einer Wi-Fi Netzeinheit oder einem Bluetooth-Gerät übertragen werden können.
Ansicht des Unterteils Anmerkung: Die Tastaturen einiger Produktangebote enthalten ggf. keine Copilot-Taste. Beschreibung Betriebsspannungsschalter Netzanzeige Tastatur TouchPad Betriebsspannungsschalter Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um Ihren PC einzuschalten. Anmerkung: Standardmäßig wird ein Windows-PC durch Drücken des Betriebsspannungsschalters beim Einschalten in den Energiesparmodus versetzt. Netzanzeige Die Netzanzeige zeigt den aktuellen Stromversorgungszustand des PCs an: eingeschaltet, ausgeschaltet, im Energiesparmodus oder im Ruhezustand.
PCs kann leicht von den Produktabbildungen in dieser Veröffentlichung abweichen. Zugehörige Themen „Hotkeys“ auf Seite 18 Anhang A „Funktionsbeschreibungen für Lenovo Hotkeys“ auf Seite 39 Touchpad Das Touchpad ist die im PC integrierte Zeigereinheit mit den Grundfunktionen einer externen Maus.
Das Touchpad unterstützt auch Windows-Mehrfingergesten, die Verknüpfungen zu häufig verwendeten Anwendungen und Funktionen bieten. Ansicht von rechts Beschreibung ® Multifunktions-USB Type-C -Anschluss Kamera wechseln Kombinationsaudioanschluss USB Standard-A-Anschluss Multifunktions-USB Type-C-Anschluss Dieser Multifunktionsanschluss USB Type-C wird zum Anschließen der folgenden Einheiten verwendet: •...
Rückansicht Beschreibung Lüftungsschlitze (Auslass) USB Standard-A-Anschlüsse ™ HDMI -Anschluss Ethernet-Anschluss Netzteilanschluss Ladeanzeige Lüftungsschlitze (Auslass) Über die Lüftungsschlitze kann die heiße Luft aus dem PC abgeführt werden. Wichtig: Stellen Sie den PC während des Betriebs nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche.
Ladeanzeige Die Ladelampe zeigt an, ob der PC an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Wenn der PC an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, zeigt die Farbe der Leuchte an, ob der Akku vollständig geladen ist (oder in Kürze vollständig geladen sein wird). Tabelle 5.
Ansicht von unten Beschreibung Lüftungsschlitze (Auslass) Lüftungsschlitze (Einlass) Lautsprecher Öffnung für Novo-Taste Lüftungsschlitze (Auslass) Über die Lüftungsschlitze kann die heiße Luft aus dem PC abgeführt werden. Wichtig: Stellen Sie den PC während des Betriebs nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche.
Seite 15
• Auswahlmenü des Startgeräts anzeigen • Seite mit den erweiterter Startoptionen für Windows anzeigen Anmerkung: Die Novo-Taste wird im normalen PC-Betrieb nur selten verwendet. Um ein versehentliches Drücken zu verhindern, ist die Novo-Taste in einer Aussparung untergebracht. Sie können eine aufgebogene Büroklammer verwenden, um diese Taste zu drücken.
Merkmale und technische Daten Abmessungen Breite 359,9 mm Tiefe 258,7 mm Stärke • Dünnste Stelle: 21,9 mm • Dickste Stelle: 23,9 mm Netzteil Eingang 100 bis 240 V AC, 50 bis 60 Hz Ausgang • 83FQ Modelle: 20 V DC, 8,5 A •...
Seite 17
Massenspeichereinheit SSD-Festplatte Gerätetyp • M.2 2242 oder • M.2 2280 PCI Express Bildschirm Größe 396,2 mm (15,6 Zoll) Bildschirmauflösung • 1920 × 1080 Pixel (FHD-Modelle) oder • 2560 × 1440 Pixel (WQHD-Modelle) Max. Bildwiederholfrequenz • 165 Hz oder • 144 Hz Tastatur Hintergrundbeleuchtung •...
Betriebsumgebung variiert die tatsächliche Übertragungsrate über die verschiedenen USB-Anschlüsse an diesem Gerät und kann u. U. langsamer als die Datenrate sein, die unten für jedes Gerät aufgeführt ist. USB-Einheit Datenrate (Gbit/s) USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 2 Betriebsumgebung Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen) 3.048 m Temperatur...
Lenovo Vantage ist eine zentrale Lösung, mit der Sie Ihren Computer aktualisieren, Hardwareeinstellungen konfigurieren und auf personalisierten Support zugreifen können. Wenn auf Ihrem Computer Lenovo Vantage vorinstalliert ist, geben Sie Vantage in das Windows-Suchfeld ein, um diese App zu starten.
Computer von einem Wiederherstellungslaufwerk starten Ihren Computer auf Originaleinstellung zurücksetzen Bildschirm mit erweiterten Optionen öffnen Das Novo-Tastenmenü öffnen Bei Lenovo-Computern mit einer Novo-Taste können Sie die Taste drücken, um das Novo-Tastenmenü zu öffnen. Schritt 1. Schalten Sie den Computer aus. Kapitel 2...
Interaktion mit Ihrem Computer Hotkeys Auf den Tasten in der obersten Reihe der Tastatur Ihres Lenovo Computers sind Symbole aufgedruckt. Diese Tasten werden als Hotkeys bezeichnet und bieten Verknüpfungen zu häufig verwendeten Funktionen. Die Funktion jedes Hotkeys wird durch das aufgedruckte Symbol auf der Taste gekennzeichnet.
Abbildung 2. Positionen der FnLock-Taste und der Fn-Taste Die oberste Reihe einer Lenovo Tastatur enthält in der Regel Hotkeys. Diese Hotkeys belegen dieselben Tasten wie die Funktionstasten (F1–F12) und andere Tasten. Bei diesen Tasten mit Doppelfunktion sind die Symbole oder Zeichen der primären Tastenfunktion oben auf der Taste und die Symbole und Zeichen der sekundären Tastenfunktion darunter gedruckt.
Mit drahtlosem Bildschirm verbinden Überprüfen Sie Folgendes: ® • Sowohl Ihr Computer als auch das Anzeigegerät unterstützen die Miracast Technologie. • Das Anzeigegerät ist mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden wie der Computer und ist erkennbar. Schritt 1. Drücken Sie die Windows-Taste + K. Der Computer sucht nach Geräten für drahtlose Anzeigegeräte und Audiogeräte und listet die Ergebnisse auf.
Zeigt Geräteinformationen an. Numerischer Tastenblock Einige Lenovo-Computer verfügen über einen speziellen numerischen Tastenblock ganz rechts auf der Tastatur. Dieser Tastenblock dient zur schnellen Eingabe von Zahlen und Rechenzeichen. Drücken Sie auf die NumLock-Taste, um den numerischen Tastenblock zu aktivieren bzw. deaktivieren.
Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer Intelligente Funktionen Auf Ihrem Computer kann entweder Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager vorinstalliert sein, aber nicht beides. Die meisten hier beschriebenen Funktionen können in einer dieser Apps aktiviert oder deaktiviert werden. Andere Funktionen können möglicherweise in einer eigenständigen App aktiviert werden.
Videos mit einer höheren Auflösung als der Originalauflösung wiederzugeben. Dies funktioniert besonders gut in Fällen, in denen das Ausgangsvideo eine schlechte Auflösung hat. Für die meisten Player kann die Superauflösung in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager aktiviert oder deaktiviert werden. Für bestimmte Player müssen Sie diese Funktion jedoch manuell aktivieren.
Anmerkungen: • Je nach Hardware unterstützt Ihr Computer möglicherweise nicht alle oben beschriebenen Funktionen und Optionen. • Sie können diese Funktion unter Geräteeinstellungen in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager ansehen und personalisieren. Energieverwaltung Nutzen Sie die Informationen in diesem Abschnitt, um das optimale Gleichgewicht zwischen Leistung und Energieeffizienz zu erreichen.
Normaler Modus Der normale Modus ist der einfachste Lademodus. Im normalen Modus dauert es normalerweise 2 bis 4 Stunden, bis der Akku von 0 % auf 100 % aufgeladen ist. Schnelllademodus Wenn Sie den Akku schneller aufladen möchten, als dies im normalen Modus möglich ist, wechseln Sie in den Schnelllademodus.
• die Umgebung, in der Sie den Computer verwenden • die auf dem Computer ausgeführten Tasks Sie können in der vorinstallierten App Lenovo Vantage oder Lenovo Legion Zone zwischen den Betriebsmodi wechseln. Alternativ können Sie auch die Tastenkombination Fn + Q verwenden. In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Betriebsmodi auf Ihrem Computer und die empfohlenen Bedingungen für jeden Modus...
Änderung wirksam wird. UEFI/BIOS Setup Utility öffnen Schritt 1. Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu. Schritt 2. Drücken Sie wiederholt F2, bevor das Lenovo-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird. Schritt 3. Wählen Sie UEFI/BIOS Setup aus. Hotkey-Modus wechseln Schritt 1.
Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;...
Zugriff auf Ihre Daten verhindert. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den...
zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich; außerdem fallen Gebühren für die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an. Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility unter Verwendung des Administratorkennworts. Schritt 2. Wählen Sie die Option Security ➙ Set Hard Disk Password aus, und drücken Sie die Eingabetaste.
Warum startet mein Computer automatisch, wenn ich die Abdeckung öffne? Auf Ihrem Computer ist möglicherweise „Flip to Start“ aktiviert. Viele Lenovo Notebook-Computer enthalten einen Sensor, der den Öffnungswinkel der Abdeckung erkennt. Wenn Sie die Abdeckung öffnen, wird dies vom Sensor erkannt. Sofern „Flip to Start“ aktiviert ist, reagiert der Computer, indem er automatisch startet.
Troubleshooting (Angepasste Fehlerbehebung) ➙ Operating System Diagnostics (Diagnose des Betriebssystems) und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Mit Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager können Sie folgende Aktionen ausführen: • Die neuesten Versionen von Treibern und Firmware herunterzuladen. Verwenden Sie Windows Search.
Was ist eine CRU? CRUs (Customer Replaceable Units – durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) sind Teile, die vom Kunden selbst ersetzt werden können. Ein Lenovo Computer kann die folgenden Arten von CRUs umfassen: Self-Service-CRU Teile, die sehr einfach vom Kunden selbst oder von einem qualifizierten Servicetechniker (mit zusätzlichen Kosten) ersetzt werden können.
Seite 42
Produkt gelieferte gedruckte Publikationen • Der Austausch von Komponenten, die nicht oben aufgelistet sind, einschließlich der internen, wiederaufladbaren Batterie, muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Besuchen Sie für weitere Informationen. https://support.lenovo.com/partnerlocation Benutzerhandbuch...
Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo...
Die Bestimmungen der begrenzten Herstellergarantie von Lenovo, die für Ihr Lenovo-Hardwareprodukt gelten, finden Sie in „Informationen zur Garantie“ in der Broschüre Sicherheit und Garantie, die mit Ihrem Computer geliefert wird. Zusätzliche Serviceleistungen anfordern Während und nach der Garantielaufzeit können Sie zusätzliche Serviceleistungen von Lenovo unter https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade anfordern.
Anhang A. Funktionsbeschreibungen für Lenovo Hotkeys Die Hotkey-Funktionen werden durch die Symbole gekennzeichnet, die auf den Tasten aufgedruckt sind. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen aller Lenovo Hotkeys beschrieben. Die Tastatur Ihres Lenovo Computers unterstützt normalerweise nur einen Teil der gezeigten Hotkeys.
Seite 46
Tabelle 10. Hotkey-Symbole und gekennzeichnete Funktionen (Forts.) Funktionsbeschreibung Hotkey-Symbol Springt zum vorherigen Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Springt zum nächsten Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Schaltet den aktiven Betriebsmodus des Computers um. Zeichnet den Hintergrund Ihrer Webcam für Videokonferenzen weich. Schaltet den aktiven Audiomodus des Computers um.
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
Seite 48
Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.