Seite 1
Installations- und Konfigurationsanleitung DULCOnvert Konverter PROFIBUS - PROFINET ® ® Diese Betriebsanleitung ist nur in Verbindung mit der "Betriebsanleitung Magnetdosierpumpe delta mit geregeltem Mag‐ ® netantrieb optoDrive DLTa" oder "Betriebsanleitung Motordosierpumpe Sigma/ _ Controltyp SxCb" gültig! ® Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen. · Nicht wegwerfen.
V01.04.00.00 bei der delta ® verfügen, damit das PROFIBUS -Modul funktioniert. Falls es ® nicht funktioniert, blinkt die LED am PROFIBUS ® Modul langsam rot und grün. Die Pumpe kann anschließend über den Konverter DULCOnvert um die PROFINET ® -Funktionalität erweitert werden.
Machen Sie sich bewusst: Hier wird beschrieben, wie man die Pumpe für den PROFIBUS ® -Betrieb einstellt - Sie sehen aber später über den DULCOnvert in der Leitwarte das PROFINET ® -Protokoll der Pumpe! Deshalb kann von Ihnen an vielen Stellen das "PROFIBUS...
Falls man die Pumpe auf eine andere Betriebsart umstellt, dann stoppt sie und kann nur über die Taste [Stop/Start] gestartet werden. 2.4 PROFINET -Einstellungen ® Den DULCOnvert mit seiner Versorgungsspannung ver‐ binden. Den DULCOnvert an Ihr PROFINET -Netzwerk anschließen ® - siehe Kap. "Installieren". „Online-Zugänge“ den Menüpunkt Im TIA-Portal unter „Erreichbare Teilnehmer aktualisieren“...
Seite 6
Installation einstellen Über „Online & Diagnose“ einen neuen Namen zuweisen. Abb. 2 Weiter wie gewohnt konfigurieren. Beschreibung der verfügbaren Objekte - siehe Kap. "Betrieb".
Besonderheiten im aktiven PROFIBUS ® -Betrieb Besonderheiten im aktiven PROFIBUS -Betrieb ® 3.1 Allgemein Im PROFIBUS -Betrieb lässt sich die Pumpe nicht ® manuell einstellen oder programmieren! Dazu den PROFIBUS auf „inaktiv“ schalten. ® [ i ] kann man jederzeit wie in den anderen Mit der Taste Betriebsarten zwischen den Daueranzeigen wechseln.
Besonderheiten im aktiven PROFIBUS ® -Betrieb 3.3 LEDs am PROFIBUS ® -Modul LEDs Ursache im langsamen Rhythmus rot Verbindung zwischen und grün blinkend PROFIBUS ® -Modul und Pumpe ist gestört; eventuell sind Hard- oder Soft‐ wareversion der Pumpe nicht für PROFIBUS ®...
Montieren und elektrisch installieren Bitte halten Sie diese Reihenfolge ein: A. - Gehäuse montieren B. - PROFIBUS ® -Kabel installieren C. - DULCOnvert an Netzspannung anschließen D. - PROFINET ® -Kabel installieren E. - Gehäuse richtig schließen A. Gehäuse montieren Die beiden Klappen links und rechts am Gehäusedeckel auf‐...
Seite 10
Montieren und elektrisch installieren E. Gehäuse richtig schließen VORSICHT! Das Gehäuse sorgfältig schließen, sonst wird der angegebene IP-Schutzgrad nicht erreicht. Prüfen, ob die Dichtflächen des Gehäusedeckels und die schwarze Dichtung des Gehäuseunterteils schmutzfrei sind. Den Gehäusedeckel auf das Gehäuseunterteil setzen und mit den Schrauben festschrauben.
Sie beschreibt alle Merkmale der Pumpe im PROFIBUS ® Betrieb (Keywords, Diagnose, Module, Slots). Die GSDML-Datei www.prominent.com herunter‐ kann von der ProMinent-Webseite geladen werden. Der Dateiname ist eindeutig vergeben: GSDML- V2.2-Hilscher-NL 51N-DPL-20170316-113214.xml 5.3 Beschreibung der Datenobjekte Beschreibung der Datenobjekte Damit die Pumpe in den zyklischen Datenverkehr eintreten kann, müssen die Initialparameter vom...
Seite 12
Betrieb Name Beschreibung 01 – Ready 04 - First run 02 – Diag‐ 05 - Power‐ nose down Mode 00 – halt 03 –contact 01 – manual 04 - analog 02 – batch Fehler Es sind Fehler vorhanden - siehe "Fehler" Warnungen Es sind Warnungen vor‐...
Seite 13
Betrieb Name Beschreibung Direktmode Pumpe arbeitet im Direkt‐ mode (eingeschränkter Funktionsbereich) (nur delta ® Start-Stopp BYTE Entspricht Start-Stopp-Schalter; Falls Start-Stopp = 0 ist, dann wird die Pumpe gestoppt. Rücksetzen BYTE Falls der Wert von "Rücksetzen" von 1 auf 0 wechselt, wird der interne Pumpenspeicher gelöscht (z.B.
Seite 14
Betrieb Name Beschreibung Extern-Spei‐ BYTE Analog wie bei der Chargendosierung wird auch hier bei cher hohen Faktoren aufsummiert oder die Resthübe werden gelöscht. Hublänge BYTE Eingestellte Hublänge an der Pumpe ( 0…100%) Dosierüber‐ BYTE Bei installierter Dosierüberwachung, kann sie eingeschaltet wachung (1) werden.
Betrieb Name Beschreibung Membran‐ Defekte Membran im Dosier‐ bruch kopf Airlock Luft im Dosierkopf Überdruck Überdruck in der Hydraulik Geringer Zu geringer Druck in der Druck Hydraulik Hubzähler UINT32 Zählt die Anzahl der Hübe seit dem letzten Rücksetzen Hubzähler BYTE Falls sich der Wert von 1 auf 0 ändert, wird der Hubzähler löschen gelöscht...
Seite 17
Betrieb Offset Wertigkeit Type Name Bereich Modulname Modul-Nr. BYTE Extern-Spei‐ cher BYTE Dosierüber‐ Flow Control wachung BYTE Hubzähler 0,1↓ Stroke löschen Number BYTE Mengen‐ 0,1↓ Quantity zähler löschen Tab. 4: Daten von der Pumpe (Eingabedaten) Offset Wertigkeit Type Name Bereich Modulname Modul-Nr.
Betrieb Offset Wertigkeit Type Name Bereich Modulname Modul-Nr. high UINT16 Warnungen siehe high UINT32 Hubzähler Stroke 0..(2 Number ↓ high FLOAT Mengen‐ … (Liter) Quantity zähler ↓ high FLOAT Liter pro Hub … (Liter) ↓ 5.4.2 Konfigurieren Am Master kann ausgewählt werden, welche Module an dem zykli‐ schen Datentransfer teilnehmen sollen.
Seite 19
Betrieb Diagnostic_User_Data besteht aus mindestens einer Gruppe von 3 Bytes mit Fehlerinformationen. Diagnostic_User_Data kann aus maximal 19 Gruppen bestehen. Die Fehlerinformation einer Gruppe ist wie folgt kodiert: Dienst-Nr. Fehlerart (1. Byte) Art des Datenzugriffs (2. Byte) (3. Byte) Nr. - siehe Tab. 2 0x30 0x31 Datum außerhalb der Grenzen...
Entsorgen Entsorgen Hinweis auf Sammelsystem EU Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Nutzen Sie für die Rück‐ gabe die Ihnen zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammel‐ systeme und beachten Sie die örtlichen gesetzlichen Vorgaben.