Seite 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG · MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING · ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 54536 ENDOSCOPIO PARA LIMPIEZA DE AIRE ACONDICIONADO ..... 2 ENDOSCOPE FOR AIR CONDITIONING CLEANING ......4 ENDOSCOPE POUR LE NETTOYAGE DES CLIMATISEURS ....6 ENDOSKOP FÜR DIE REINIGUNG VON KLIMAANLAGEN .... 8 ENDOSCOPIO PER LA PULIZIA DELL’ARIA CONDIZIONATA ... 10 ENDOSCÓPIO PARA LIMPEZA DE AR CONDICIONADO ....
REF.54536 BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTPRÄSENTATION ZUSAMMENBAU In industriellen Umgebungen vereinfacht die- Entnehmen Sie den Bildschirm und schieben ses Werkzeug die Untersuchung von unzu- Sie ihn je nach Position von oben in die Pisto- gänglichen Stellen in Maschinen und Teilen. lenposition. Es strafft den Inspektionsprozess, indem es Nach Installation des Bildschirms wird der Defekte identifiziert, ohne dass die Geräte de-...
Seite 9
REF.54536 gern, drücken Sie . Endoskop Mithilfe des Bildschirms können Sie die Berei- che identifizieren, die gereinigt werden müs- sen. Batterie Wenn die Batterien des Endoskops niedrig ist, wird es automatisch aufgefordert, sich auszuschalten und aufzuladen. Es kann auch während des Aufladens verwendet werden.