Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
für Hochfrequenz-Spindeln der Serien
ATC-8022-HSK25
ATCAC-8022-HSK25
Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC
|
ATC-8022-ISO20
|
ATCAC-8022-ISO20
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mechatron ATC-8022-HSK25

  • Seite 1 Betriebsanleitung für Hochfrequenz-Spindeln der Serien ATC-8022-HSK25 ATC-8022-ISO20 ATCAC-8022-HSK25 ATCAC-8022-ISO20 Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 2 Recht vor, Korrekturen von Druckfehlern, fehlerhaften Informationen und Produktverbesserungen im Rahmen des technischen Fortschritts, jederzeit ohne vorherige Ankündigung durchzuführen. Copyright © mechatron GmbH, 2024 Rev00-01/2024 Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    (Erstinbetriebnahme und regelmäßiger Betrieb) Einfahren der Spindel Allgemeine Betriebsbedingungen im regelmäßigen Betrieb Wartung Wartung und Kontrolle nach Erstinbetriebnahme Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Ersatz von Verschleißteilen Gewährleistung EG-Einbauerklärung Anhang 12.1 Einstellung der V/f Kennlinie des Frequenzumrichters Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 4: Symbole, Abkürzungen, Sonstige Hinweise

    Elektrofachkraft nach DIN VDE 1000-10:2009-01 ist und insbesonde- re im Umgang mit elektrischen Maschinen sowie Frequenzumrichtern vertraut ist. Sofern der Betreiber selbst nicht unter diese Definition fällt, so ist für die fachgerechte Installation, Inbetriebnahme und Wartung entsprechen- Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen lassen! Die Motorspindel darf nur unter Aufsicht betrieben werden! Sofern die Maschine über einen gewissen Zeitraum nicht beaufsichtigt werden kann, ist durch Ausschalten der Spannungsversorgung sicherzustellen, dass die Motorspindel nicht unbeaufsichtigt laufen kann. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 6 Schlag, als auch durch unbeabsichtigtes Einschalten des Motors aus. Befolgen Sie vor Wartungs- und Montagearbeiten unbe- dingt die fünf Sicherheitsregeln: • Freischalten (vom Netz trennen) • Gegen Wiedereinschalten sichern (z.B. Steckdosen abdecken o.Ä.) • Spannungsfreiheit allpolig feststellen Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 7: Risiken Durch Drehende Teile Und Trümmerflug

    Energieversorgung trennt, solange die Kapselung nicht geschlossen ist. Vom Stillstand des Werkzeugs überzeugen! Vor dem Öffnen der Maschine oder deren Schutz- vorrichtungen stets vom Stillstand der Motorspin- del überzeugen! Die Motorwelle kann noch einige Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 8: Risiken Bei Unzureichender Kühlung

    Es ist sicherzustellen, dass die Luft ungehindert zirkuliert und bei Über- schreiten der Temperatur eine Abschaltung der Spindel erfolgt. Ein unbemerkter Ausfall des Luftkühlsystems kann zu unzulässig hoher Erwärmung der Motorspindel führen! Hieraus kann Verbrennungsgefahr bei Be- rührung und eine Beschädigung der Motorspindel resultieren. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 9: Verwendungszweck

    Eine Zustellung und/oder Führung per Hand ist strengstens untersagt! Der Betrieb der Spindel darf ausschließlich durch nachweisbar ge- schultes Personal erfolgen. Eine vom Verwendungszweck abweichen- de Nutzung ist nicht zulässig, jegliche direkte oder indirekte Haftung schließen wir hierfür von vorneherein aus! Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 10: Beschreibung Der Maschine

    7. Sperrluftanschluss 3. Lösezylindergehäuse 8. Kühlmittelanschlüsse 4. Anschluss für Lösedruck 9. Lufteinlass 5. Anschluss für Kegelblasluft 10. Luftauslass Abb.1: Bauteile ATC (links) und ATCAC (rechts) Technische Daten / Typenübersicht  Siehe Typenschild auf Motorspindel Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 11: Transport Und Lagerung

    • Die Halterung das Gewicht der Motorspindel tragen kann • Die Halterung zusätzlich die beim Arbeitsprozess auftretenden statischen Kräfte aufnehmen kann • Die Halterung zusätzlich die beim Arbeitsprozess auftretenden dynamischen Kräfte und Maschinenschwingungen aufneh- men kann Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 12: Installation Des Kühlsystems

    Bei der Dimensionierung des Kühlsystems ist darauf zu achten, dass die Temperatur der Kühlflüssigkeit bei Austritt aus der Motorspindel den zu- lässigen Wert von 30°C im Normalbetrieb nicht überschreitet (bei Über- schreiten von 45°C ist die Motorspindel sofort außer Betrieb zu setzen). Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    • Schutz gegen Kurzschluss • Überlastschutz bei Überschreiten des Motornennstroms • Schutz gegen Unterspannung • Schutz gegen Phasenasymmetrie bzw. Phasenausfall • Schutz gegen selbsttätiges Wiedereinschalten • Schutz gegen Einschalten bei nicht ordnungsgemäß ge- spanntem Werkzeug Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 14: 7.4.1 Anschluss Der Sensorik

    Das Einschalten der Spindel bei fehlerhaft ge- spanntem Werkzeug kann durch herausgeschleu- derte Werkzeuge zu schweren Schäden führen. Es besteht Lebensgefahr! Das Einschalten der Spindel bei folgenden Zustän- den wird die Spindel beschädigen: - Werkzeug ausgeworfen - kein Werkzeug gespannt Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 15 Werkzeugspanners erfassen, jedoch kann hiermit nicht sichergestellt werden, dass das Werk- zeug korrekt abgelegt wurde! Um Kollisionen und damit Bechädigungen der Maschine zu vermei- den, sollte eine zusätzliche externe Überwachung am Werkzeugmagazin vorgesehen werden! Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 16: 7.4.2 Steckerbelegung

    Temperaturschalter Braun Temperaturschalter Pinbelegung (grüner Steckverbinder) Kabelfarbe Stecker Pin Funktion Blau Masse (0V) Weiß +24V Signal Sensor 1 Pink Signal Sensor 2 Grün Signal Sensor 3 (wenn vorhanden) nt Werkzeug ausgeworfen Gespannt ohne Werkzeug Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 17: 7.4.3 Einstellung Des Frequenzumrichters

    EMV gerechte Installation und Prüfung trägt der Maschinenhersteller die Verantwortung! Anschluss der Fluidmedien (Druckluft, Kühlmittel) Bei flüssigkeitsgekühlten Motorspindeln hat der Anschluss des Kühlsys- tems so zu erfolgen, dass ein Anlaufen der Motorspindel nur möglich ist, wenn auch das Kühlsystem eingeschaltet ist. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 18 Das Sperrluftsystem ist für den Schutz der Spindellager gegen Vordrin- gen von Flüssigkeiten oder feinen Partikeln vorgesehen. Durch die Be- aufschlagung des Spindelkörpers mit einem leichten Überdruck und dem dadurch entstehenden Luftstrom, können Fremdkörper nicht bis zu den Lagern vordringen. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 19 Motorspindel entsprechend des folgenden Diagrammes (Ab- bildung 3) eingestellt werden. Sollten Längen größer 6m benötigt wer- den, wenden Sie sich bitte an den mechatron Service. Die Druckluft sollte möglichst immer eingeschaltet bleiben, wenn sich Flüssigkeit oder Partikel in der näheren Umgebung der Spindel befin- den - auch dann, wenn die Spindel evtl.
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    Sind alle Kabel und Leitungen in einwandfreiem Zu- stand? 4. Ist die Motorspindel sicher in der Aufnahme fixiert und sind die Mon- tageverbindungen fest und einwandfrei? 5. Ist das verwendete Werkzeug für die erzielten Nenndrehzahlen aus- gelegt und korrekt ausgewuchtet? Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 21: Einfahren Der Spindel

    2. 20 Sekunden bei 75% der Höchstdrehzahl, dann 2 Minuten Stillstand (5 mal wiederholen) 3. 20 Sekunden bei 100% der Höchstdrehzahl, dann 2 Minuten Stillstand (5 mal wiederholen) 4. 30 Sekunden bei 100% der Höchstdrehzahl, dann 2 Minuten Stillstand (10 mal wiederholen) Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 22: Allgemeine Betriebsbedingungen Im Regelmäßigen Betrieb

    Einwechseln per Hand ist verboten, es besteht Quetschungsgefahr! Nach dem Ablegen des Werkzeuges und während dem Anfahren der nächsten Werkzeugposition ist der Werkzeugkegel zum Schutz vor eindringenden Fremdkörpern mit Druckluft auszublasen (Druckbeauf- schlagung an Druckluftanschluss K). Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 23: Wartung

    Das Anzugsmoment der Spannmutter entnehmen Sie bitte der folgen- den Tabelle 4. Tabelle 4: Anzugsmoment Spannmutter Wartung Hinweis: Die Lager der Motorspindel sind lebensdauerfettgeschmiert! Ein Nachschmieren jeglicher Art ist daher nicht zulässig und kann die Lebensdauer der Lager erheblich verkürzen. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 24: Wartung Und Kontrolle Nach Erstinbetriebnahme

    Luftgekühlte Motorspindeln: Pneumatikschläuche und elektrische Anschlüsse kontrollieren. Die Schläuche dürfen weder geknickt, noch porös oder spröde sein. Ggf. kompletten Schlauch ersetzen. Sicherstellen, dass die Luft zirkulieren kann und Lüftungsschlitze nicht verdeckt wird. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 25: Monatliche Wartung

    Die ordnungsgemäße Befolgung der Anweisungen unserer Betriebs- und Bedienungsanleitung sind Bestandteil der Garantiebedingungen. Bei Nichtbeachtung sind wir berechtigt, Garantieansprüche zurück- zuweisen. Alle Mängel sind uns unverzüglich mitzuteilen. Die defek- Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 26 Käufer die Vorschriften für die Behandlung, Wartung und Pflege des Kaufgegenstandes nicht oder nicht rechtzei- tig befolgt hat. Regelmäßiger Verschleiß nach dem bekannten Stand der Technik ist in jedem Falle von der Garantie ausgeschlossen. Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 27: Eg-Einbauerklärung

    Maschine einzelstaatlichen Stellen auf Verlangen elektronisch zu übermitteln. Die zur Maschine gehörenden speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII Teil B wurden erstellt. Name des Dokumentationsbevollmächtigten: Rainer Wohlmann Anschrift: Siehe Herstelleranschrift Pfungstadt, Januar 2024 ____________________ Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 28: Anhang

    Anhang 12.1 Einstellung der U/f Kennlinie des Frequenzumrichters ATC-8022-24-ISO / ATCAC-8022-24-HSK/ISO U[V] ATC-8022-24 ATCAC-8022-24 f[Hz] ATC-8022-30-HSK/ISO / ATCAC-8022-30-HSK/ISO U[V] ATC-8022-30 ATCAC-8022-30 f[Hz] ATC-8022-36-ISO / ATCAC-8022-36-HSK/ISO U[V] ATC-8022-36 ATCAC-8022-36 f[Hz] ATC-8022-42-HSK U[V] ATC-8022-42 f[Hz] Betriebsanleitung | mechatron ATC / ATCAC...
  • Seite 56 GmbH Werner-von-Siemens-Str. 35 64319 Pfungstadt Germany Tel: +49 (0) 6151 49 244 70 Fax: +49 (0) 6151 49 244 89 info@mechatron-gmbh.de www.mechatron-gmbh.de...

Inhaltsverzeichnis